Stéphanie schreef:
Bonjour, faut il rabattre les mailles une fois l'empiecement terminé pour relever les 114mailles pour le col ensuite. Ce n'est pas très clair sur les explications. Je vous remercie par avance pour votre réponse. Stéphanie
06.10.2017 - 11:08DROPS Design antwoorde:
Bonjour Stéphanie, pour le col, vous reprenez les mailles du 1er devant en attente et relevez les mailles de long de l'encolure, vous reprenez les mailles en attente et relevez les mailles le long de l'autre devant et reprenez les mailles en attente du 2ème devant. Continuez ensuite le col comme indiqué. Bon tricot!
06.10.2017 - 11:48
STURM schreef:
Bonjour, peut-on adapter les explications pour en faire un pull ? il me semble que c'est tricoté en un seul tenant avec le début et la fin qui correspondent à la boutonnière. Par où commencer si je souhaite en faire un pull sans la boutonnière ? Merci pour votre réponse
31.08.2017 - 20:49DROPS Design antwoorde:
Bonjour Mme Sturm, ce modèle existe également en pull ici. Bon tricot!
01.09.2017 - 08:35
Sylvia Nelson schreef:
The photos for this lovely design show a garment with long sleeves, yet the instructions are clearly for three-quarter sleeves. When I made the similar pattern for the jumper I found the same problem, and tried to add the extra length myself, but didn't quite add enough rows. Is there by chance an amended set of instructions to make the sleeves as they appear in the pictures? Thank you.
03.08.2016 - 10:40DROPS Design antwoorde:
Dear Mrs Nelson, sleeves are here long sleeves - see measurement chart, ie they measure 47-45 cm from wrist edge to armhole, and you should have 72-78 cm (see size) from mid neckline to wrist edge. Compare measurements to a similar garment you have and like the shape to those on your size in the measurement chart so that you can adjust adding some more cm on sleeve if you rather like to. Your DROPS store would then help you adjusting if necessary. Happy knitting!
03.08.2016 - 11:10
Christel Hofgaard Mørrelykke schreef:
Jeg har prøvet at strikke jakken i str.M. Den var desværre for lille så jeg måtte trævle den op. Men kan det passe at der i str. L skal slås 70 m mere op end i str. M? Springet mellem XS og S og M er 28 m. Mellem Str. M og L er 70 m Mellem L og XL er der 28 m. Mellem XL og XXL ER DER70 m. Mellem XXL og XXXL er der 28. Hvad skyldes denne store forskel. Med venlig hilsen Christel H. Nørrelykke
22.07.2016 - 19:26DROPS Design antwoorde:
Hej Christel. Det var da aergeligt. Men mönstret skulle vaere korrekt og antallet af masker stemmer med maal (strikkefasthed) i maaleskitsen nederst. Du kan laese her hvordan du skal laese vores maaleskitse. Det er ogsaa vigtigt at strikke en pröve og tjekke din strikkefasthed er korrekt i forhold til mönstret, det har nemlig indflydelse paa maalene i dit arbejde :)
26.07.2016 - 16:40
Anne Lise Weigand Hauptstr 112 63579 Freigericht schreef:
Ich stricke in Größe XL. Nach 2 mal Linksripp Abnahme soll es 349 M sein und nach Muster 1A und 1B soll es nur 279 Maschen sein. Wie ? Das ist ein Unterschied von 68 Maschen
21.06.2016 - 16:35DROPS Design antwoorde:
Liebe Anne Lise, die Abnahme ist in der letzten Reihe von A.1, dort werrden pro Mustersatz 2 x 2 Maschen zusammengestrickt.
23.06.2016 - 08:33
Kay schreef:
Hej, tak for den mønsteret til denne superfeminine jakke. Jeg er netop blevet færdig med min udgave, men er der ikke en fejl i ærmeopskriften? I skriver, at man skal stoppe ved eks. 32 cm, og derefter lukke masker af. Men når man gør det, bliver ærmet kun 3/4 langt og ikke hellangt som på billedet. Jeg endte med at pille begge ærmer op og strikke dem ca. 40,5 cm lange. Og de passer fint.
08.05.2016 - 20:50
Ilona schreef:
There seems to be a mistake between yoke and neck opening: I'm working size XXL, and should start the yoke and raglan decreases at the height of 38cm. Neck started at the height of 54cm. When I finished raglan decs, the neck was barely started (just done first "dec 3sts" for neck). Raglan decs and neck would never meet. Any ideas? The given (not working) numbers are the same for german, english and norwegian patterns.
28.03.2016 - 11:19DROPS Design antwoorde:
Dear Ilona, in size XXL, you start yoke with 481 sts and dec 8 sts for raglan a total of 34 times every other row (= 209 sts dec), and shape neckline = 26 sts on a st holder + bind off 2 times 3 sts + 2 times 2 sts + 4 times 1 st = 40 sts for neckline x 2 front pieces = 80 sts). 481 - 209 (raglan) - 80 sts (neckline on both front pieces) = 129 sts when all dec are done. Happy knitting!
29.03.2016 - 10:23Melinda schreef:
This pattern is so beautiful that i bought the recommended yarn and started in after 12 years with no knitting anything but shawls....Can't wait to wear it. The yarn is wonderful too!
17.02.2016 - 15:28
Lis7 schreef:
Is there a problem with this pattern, per Ragnhild's comment below, and if so, is there a place where pattern corrections are available?
24.01.2016 - 17:56DROPS Design antwoorde:
Dear Liz7, after you have 417 sts, you work diagram A.1A + A.1B, after diagrams have been worked 1 time in height, 335 sts remain, work then 1 more dec row (from WS) to adjust to 330 sts - (330 sts - 5 sts front band stss overlapping x 10 cm then divided by 24 sts = 135 cm/2 (front pieces and back piece) = 67cm as shown in diagram. Happy knitting!
25.01.2016 - 12:30
Beatrix Wittmann schreef:
Können sie bitte die Kommentare zu diesem Model auf Deutsch übersetzen. Danke
24.01.2016 - 15:53DROPS Design antwoorde:
Die Kommentare können wir leider nicht übersetzen. Falls aber in einem anderen Land ein Fehler entdeckt wird, der in jeder Sprache vorliegt, wird der auch in der deutschen Anleitung behoben.
29.01.2016 - 11:02
Jolly May#jollymaycardigan |
||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||
Gebreid DROPS vest met een rand met kabeltjes, kantpatroon en raglan van ”BabyMerino”. Maat: XS - XXXL.
DROPS 169-27 |
||||||||||||||||||||||||||||
RIBBELST (heen en weer gebreid): brei alle nld recht. 1 ribbel = 2 nld r. RIBBELST (in de rondte gebreid): 1 ribbel = 2 nld. * brei 1 nld recht en brei 1 nld av *, herhaal van *-*. PATROON: Zie telpatronen A.1 tot en met A.4. De telpatronen laten het patroon aan de goede kant zien. Zowel de heengaande als de teruggaande naalden zijn weergegeven. TIP VOOR HET MEERDEREN: Meerder 1 st aan elke kant van de markeerder als volgt: brei tot er 1 st over is voor de markeerder: maak 1 omsl, brei 2 st in tricotst (markeerder staat in het midden tussen deze 2 st), maak 1 omsl. Brei in de volgende nld de omsl gedraaid om gaatjes te voorkomen - LET OP: brei de gemeerderde st in tricotst op het voorpand en in tricotst tot ze in het patroon passen op het achterpand en op de mouwen. RAGLAN: Minder voor de raglan aan elke kant van A.4 in elke overgang tussen mouwen en lijf. MINDER ALS VOLGT aan de goede kant: Begin 2 st voor A.4, 2 r samen, A.4 (= 6 st), 1 r afh, 1 r, afgeh st overh (= 2 st geminderd). MINDER ALS VOLGT aan de verkeerde kant: Begin 2 st voor A.4, 2 av gedraaid samen, A.4 (= 6 st), 2 av samen (= 2 st geminderd). KNOOPSGATEN: Maak knoopsgaten op de rechtervoorbies. 1 knoopsgat = kant de derde en vierde st vanaf de kant af en zet 2 nieuwe st op in de volgende nld boven deze st. Maak knoopsgaten bij een hoogte van (eerste knoopsgat moet in het midden van A.2 komen): MAAT XS: 9, 17, 24, 31, 38 en 45 cm. MAAT S: 9, 17, 25, 33, 40 en 47 cm. MAAT M: 9, 17, 25, 33, 41 en 49 cm. MAAT L: 9, 16, 23, 29, 36, 43 en 50 cm MAAT XL: 10, 17, 24, 31, 38, 45 en 52 cm MAAT XXL: 10, 18, 25, 32, 39, 46 en 53 cm MAAT XXXL: 10, 18, 25, 33, 40, 48 en 55 cm TIP VOOR HET MINDEREN (voor de halsrand): Om uit te rekenen hoe vaak u moet minderen, neemt u het totale aantal st op de nld (bijv. 126 st), minus de voorbiezen (bijv. 10 st) en dan deelt u de overgebleven st door het aantal te minderen st (bijv. 14) = 8,3. Dus brei in dit voorbeeld ongeveer elke 7e en 8e st samen (minder niet over de voorbiezen). ---------------------------------------------------------- LIJF: Wordt heen en weer gebreid op de rondbreinld van middenvoor naar middenvoor. Zet 327-355-383-453-481-551-579 st op (incl. 5 voorbies st aan elke kant middenvoor) met rondbreinld 2,5 mm en Baby Merino. Brei 1 nld av aan de verkeerde kant. Brei de volgende nld als volgt aan de goede kant: 5 voorbies st in RIBBELST - zie uitleg boven - * 2 r, 5 av *, herhaal van *-* tot er 7 st over zijn op de nld, eindig met 2 r en 5 voorbies st in ribbelst. Ga zo verder in boordsteek. Minder bij een hoogte van 3-3-3-3-4-4-4 cm 1 st in elk av-deel door de eerste 2 st in elk av-deel av samen te breien (aan de goede kant). Herhaal dit minderen bij een hoogte van 4-4-4-4-5-5-5 cm, maar brei nu de laatste 2 st in elk av-deel av samen = 237-257-277-327-347-397-417 st op de nld. Brei de volgende nld als volgt aan de goede kant: 5 voorbies st als hiervoor, brei in patroon volgens telpatroon A.1A tot er 12 st over zijn op de nld (= 22-24-26-31-33-38-40 patroonherhalingen van 10 st), brei A.1B (= 7 st) en eindig met 5 voorbies st als hiervoor. Als A.1 klaar is in de hoogte, zijn er 191-207-223-263-279-319-335 st over op de nld en meet het werk ongeveer 7-7-7-7-8-8-8 cm. Brei 1 nld av aan de verkeerde kant (ga verder over de voorbiezen als hiervoor) en minder 5-2-1-5-2-6-5 st gelijkmatig (minder niet over de voorbiezen) = 186-205-222-258-277-313-330 st. Ga verder met rondbreinld 3 mm en brei de volgende nld aan de goede kant als volgt - denk om de KNOOPSGATEN op de voorbies - zie uitleg boven: 5 voorbies st als hiervoor, brei in patroon volgens telpatroon A.2 tot er 5 st over zijn op de nld en eindig met 5 voorbies st in ribbelst als hiervoor. Ga zo verder in patroon - LET OP: Brei op de 7e nld in het telpatroon de laatste st voor de voorbies recht. Plaats na A.2 1 markeerder 49-54-58-67-72-81-85 st vanaf elke kant middenvoor om de zijkanten aan te geven (= 88-97-106-124-133-151-160 st tussen de markeerders voor het achterpand). Brei dan als volgt (1e nld = goede kant): 5 voorbies st als hiervoor, 1 r, 2 av, brei in tricotst tot de markeerder aan de zijkant, brei A.3A (= 6 st), herhaal A.3B over de volgende 72-81-90-108-117-135-144 st (= 8-9-10-12-13-15-16 patroonherhalingen van 9 st), brei A.3C (= 10 st), markeerder, brei in tricotst tot er 8 st over zijn op de nld en eindig met 2 av, 1 r en 5 voorbies st als hiervoor. Ga zo verder in patroon. DENK OM DE STEKENVERHOUDING! Meerder bij een hoogte van 12 cm 1 st aan elke kant van de markeerder aan elke zijkant - LEES TIP VOOR HET MEERDEREN (= 4 st gemeerderd). Herhaal dit meerderen elke 5-5-6-8-10-10-10 cm in totaal 4-4-4-3-3-3-3 keer = 202-221-238-270-289-325-342 st - LET OP: brei de gemeerderde st in tricotst op het voorpand en in tricotst tot ze in het patroon passen op het achterpand. Brei bij een hoogte van 33-34-35-36-37-38-39 cm de volgende nld aan de verkeerde kant als volgt: brei 50-55-58-66-70-79-83 st (= linkervoorpand), kant 6-6-8-8-10-10-10 st af voor het armsgat, brei 90-99-106-122-129-147-156 st (= achterpand), kant 6-6-8-8-10-10-10 st af voor het armsgat en brei de overgebleven 50-55-58-66-70-79-83 st (= rechtervoorpand). Laat het werk rusten en brei de mouwen. MOUW: Wordt in de rondte gebreid op breinld zonder knop. Zet 52-52-61-61-61-70-70 st op met breinld zonder knop 2,5 mm en Baby Merino. Brei 1 nld recht. Brei dan in patroon in de rondte volgens telpatroon A.2 - LET OP: brei op de 7e nld in A.2 de laatste st op de nld recht (voor maat L en XL en XXL). Als A.2 klaar is, ga dan verder met breinld zonder knop 3 mm. Plaats 1 markeerder aan het begin van de nld. Brei de volgende nld als volgt: Brei A.3A (= 6 st), brei A.3B over de volgende 36-36-45-45-45-54-54 st (= 4-4-5-5-5-6-6 patroonherhalingen van 9 st) en eindig met A.3C (= 10 st). Ga zo verder in patroon. Meerder bij een hoogte van 5-6-6-7-5-9-9 cm 2 st midden onder de mouw - LEES TIP VOOR HET MEERDEREN. Herhaal dit meerderen elke 3-2½-3-2½-2½-2½-2 cm 14-16-13-15-16-14-17 keer in totaal = 80-84-87-91-93-98-104 st – LET OP: brei de gemeerder st in tricotst tot ze in het patroon passen. Brei tot het werk ongeveer 47-47-46-46-45-45-45 cm meet (LET OP: minder cm voor de grotere maten, want deze hebben bredere schouders) – pas zo aan dat u op dezelfde hoogte bent in de herhaling van A.3 als op het lijf voordat u afkant voor het armsgat. Brei de volgende nld als volgt: kant 3-3-4-4-5-5-5 st af, brei 74-78-79-83-83-88-94 st en kant de overgebleven 3-3-4-4-5-5-5 st af. Laat het werk rusten en brei nog een mouw. PAS: Zet de mouwen op dezelfde rondbreinld 3 mm als het lijf waar afgekant is voor de armsgaten (zonder de st eerst te breien) = 338-365-380-420-435-481-510 st. Plaats 1 markeerder in elke overgang tussen mouwen en lijf = 4 markeerders. Ga verder in patroon op de mouwen en het achterpand als hiervoor en brei in tricotst met voorbiezen op het voorpand. Brei ook A.4 nu in elke overgang tussen lijf en mouwen (de markeerders staan in het midden van A.4). Begin op de eerste nld aan de goede kant met minderen voor de RAGLAN – zie uitleg boven (= 8 st geminderd). Herhaal dit minderen voor de raglan om de nld (dus elke nld aan de goede kant) 24-25-28-29-32-34-34 keer in totaal en dan elke nld (dus zowel aan de goede kant als de verkeerde kant) 4-5-2-3-0-0-3 keer in totaal - LET OP: brei de st die niet in A.3 passen op het achterpand en de mouwen in tricotst als u mindert. HALS: zet TEGELIJKERTIJD bij een hoogte van ongeveer 46-48-50-51-53-54-56 cm (1-2 nld moeten er gebreid zijn na het laatste knoopsgat op de voorbies) de eerste 10-13-16-18-22-26-27 st aan het begin van de volgende 2 nld op een hulpdraad voor de hals (brei de st eerst voordat u ze op een hulpdraad zet zodat u de draad niet hoeft af te knippen). Ga verder in patroon en met de raglan als hiervoor en kant af voor de hals aan het begin van elke nld aan elke kant als volgt: 0-0-0-1-1-2-2 keer 3 st, 2 keer 2 st en 3-3-3-4-4-4-4 keer 1 st. Als alle minderingen en afkanten voor de raglan en de hals klaar is, staan er nog 80-85-94-106-113-129-132 st op de nld. HALSRAND: Neem aan de goede kant ongeveer 114-126-140-164-179-209-214 st op (incl. st op de hulpdraden aan de voorpanden) met rondbreinld 2,5 mm. Brei 1 nld recht aan de verkeerde kant en minder gelijkmatig tot 110-112-128-130-140-144-146 st (dus minder ongeveer 4-14-12-34-39-65-68 st) – LEES TIP VOOR HET MINDEREN. Brei 4 nld recht en kant losjes af met rechte steken aan de goede kant. AFWERKING: Naai de openingen onder de mouwen dicht. Naai de knopen aan. |
||||||||||||||||||||||||||||
Uitleg van het telpatroon |
||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||
Heeft u dit patroon gemaakt?Tag dan uw afbeeldingen met #dropspattern #jollymaycardigan of stuur ze naar de #dropsfan galerij. Heeft u hulp nodig voor dit patroon?U vind 30 instructievideo's, een commentaar/vragengedeelte en nog veel meer, als u naar het patroon gaat op garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Alle rechten voorbehouden. Op dit document, inclusief alle subdocumenten, rust copyright. Lees meer over wat u kunt doen met onze patronen onderaan elk patroon op onze site |
Laat een opmerking achter voor DROPS 169-27
Wij horen graag wat u vindt van dit patroon!
Wilt u een vraag stellen, kies dan de juiste categorie in het formulier hieronder om sneller een antwoord te krijgen. Verplichte velden zijn gemarkeerd met een *.