Chiti schreef:
Hola, estoy intentando tejer esta chaqueta pero al leer el patrón para hacer las mangas utilizáis agujas de doble punta. ¿Puedo hacerlas con la aguja circular? ¡Muchas gracias!
30.09.2014 - 05:51DROPS Design antwoorde:
Hola Chiti. Puedes trabajar perfectamente en redondo con ag circulares. Te recomendamos que para las labores pequeñas en redondo utilices las ag circulares cortas de Drops.
03.10.2014 - 17:43
An Faes schreef:
Als er staat 3 steken afkanten, betekent het dan 3 keer breien en overhalen? En als ik de voorpanden op de stekenhouder heb gezet moet ik dan met een nieuwe bol beginnen of hoe moet ik dat doen? Alvast Bedankt!
07.01.2014 - 14:02DROPS Design antwoorde:
Hoi An. Nee, je kant 3 st af, zie ook video hier onderaan. Je hoeft niet te beginnen met een nieuwe bol, je kan ook de draad afknippen.
07.01.2014 - 16:55
Angelika schreef:
Sehr schöne schlichte 'kleine Jacke! Allerdings heißt es in der Anleitung zur Maschenprobe '17 Maschen' und in der Produktbeschreibung für Drops-Alpaca '23 Maschen'? Herzlichen Dank! Angelika
07.11.2013 - 19:45Loka antwoorde:
Zwei Fäden Alpaca sind nötig!
07.11.2013 - 20:14
Marion schreef:
Merci beaucoup! et bravo pour votre réactivité et votre aide!
21.12.2012 - 10:05
Marion schreef:
(suite) Ensuite, pour la taille S, je dois rabattre 1 fois 2m et 5 fois 1m. Ce qui me fait un total (avec les 5m. précédentes) de 12m à rabattre. Seulement je ne comprends pas comment j'arrive à 17m : de 34m de départ, j'arrive à 22m. Est-ce qu'il y a une explication qui m'a échappée? Merci!!! Marion
18.12.2012 - 11:56DROPS Design antwoorde:
N'oubliez pas que vous devez également former l'emmanchure sur le côté comme pour le dos, soit 5 m (en taille S) : 1 fois 2 m et 3 fois 1 m. Bon tricot !
18.12.2012 - 13:35
Marion schreef:
Bonjour! J'ai à nouveau besoin de votre aide précieuse! J'en suis au devant droit. Pouvez-vous m'expliquer comment "rabattre les 5 premières m sur l'aiguille"? c'est la précision "sur l'aiguille" que j'ai du mal à comprendre. Je vous remercie encore pour votre aide! Bonne journée, Marion
18.12.2012 - 11:55DROPS Design antwoorde:
Bonjour Marion, on rabat pour l'encolure les 5 premières mailles en début de rang côté milieu devant. Bon tricot !
18.12.2012 - 13:33
Marion schreef:
Merci beaucoup pour votre aide! ^_^
24.11.2012 - 23:23
Marion schreef:
Bonjour, je me lance dans le tricot. En tant que novice, je déchiffre les explications et il y a quelque chose que je ne comprends pas: je dois monter 165 mailles pour le dos (en taille S) mais (à moins que j'aie mal lu) je ne vois pas combien de mailles je dois monter pour chaque devant. Pouvez-vous m'aider s'il-vous-plait? je vous remercie! :) Bonne journée Marion
24.11.2012 - 11:03DROPS Design antwoorde:
Bonjour Marion, on monte (en taille S) 165 m pour le dos et les devants. On tricote ainsi ces 3 pièces en une seule partie, en allers et retours à partir du milieu devant droit jusqu'aux emmanchures. À 37 cm, vous séparez votre ouvrage en 3 parties et terminez le dos et chaque devant séparément. Bon tricot !
24.11.2012 - 11:27
Corinna schreef:
Sehr schön :-) und kurze Frage: steht 'R.' für 'Reihe' oder 'Runde'? (das frage ich mich bei mehreren Anleitungen...) Danke!! Corinna
27.09.2012 - 15:42DROPS Design antwoorde:
Liebe Corinna, bei den neueren Übersetzungen (zu denen diese Anleitung gehört) haben wir versucht konsequent Rd für Runde und R für Reihe zu benutzen. Bei den älteren Übersetzungen ist dies nicht der Fall, aber es sollte immer erwähnt sein, ob in Runden oder in Hin-und Rück-R gestrickt wird.
28.09.2012 - 09:58Josée schreef:
Very nice and clean, understated. Love this!
04.07.2012 - 02:50
Woodland#woodlandcardigan |
|
|
|
Gebreid DROPS vest van 2 draden "Alpaca". Maat: S - XXXL.
DROPS 141-16 |
|
TIP VOOR HET MINDEREN: Alle minderingen worden aan de goede kant gemaakt. Minder 1 st aan elke kant van de markeerder als volgt: brei tot er 2 st over zijn voor de markeerder, 1 st r afh, 1 st r, afgeh st overh, (markeerder), brei de volgende 2 st r samen. TIP VOOR HET MEERDEREN: Meerder 1 st aan elke kant van de markeerder als volgt: Brei tot er 1 st overblijft voor de markeerder, maak 1 omsl, brei 2 st r (markeerder staat tussen deze 2 st), maak 1 omsl. Brei de omsl in de volgende nld gedraaid recht, dus brei achter in de st in plaats van voor in de st om een gaatje te voorkomen. RIBBELST (heen en weer gebreid op de nld): brei alle nld recht. 1 ribbel = 2 nld r. KOORD BREIEN (i-cord): Brei een koord van 4 st op breinld zonder knop als volgt: neem 1 st op, keer het werk en brei voor en achter in deze st = 2 st, keer en brei voor en achter in deze 2 st = 4 st. Brei dan als volgt: * schuif alle st naar de rechterkant van de breinld zonder knop zonder het werk te keren, trek de draad aan en brei de 4 st r *, herhaal van *-*. Kant aan het einde van de tube niet af maar knip de draad af en haal deze door alle st. Trek de draad aan en zet vast. -------------------------------------------------------- LIJF: Wordt heen en weer gebreid op de rondbreinld van middenvoor naar middenvoor. Zet 165-177-197-217-241-265 st op (incl 1 kant st aan elke kant) met rondbreinld 4.5 mm en 1 draad van elke kleur Alpaca. Brei de volgende nld aan de goede kant als volgt: 1 kant st in RIBBELST - zie uitleg boven - * 1 st r, 1 st av *, herhaal van *-* tot er 2 st over zijn en eindig met 1 st r en 1 kant st in ribbelst. Ga 4 cm verder in boordsteek. Brei de laatste nld av aan de verkeerde kant en minder TEGELIJKERTIJD 29-29-33-37-41-45 st gelijkmatig op de nld = 136-148-164-180-200-220 st. Ga in de volgende nld aan de goede kant verder met rondbreinld 5 mm in tricotst met 1 kant st in ribbelst aan elke kant. Plaats een markeerder 34-37-41-45-50-55 st vanaf elke kant middenvoor om de zijkanten aan te geven (= 68-74-82-90-100-110 st tussen de markeerders voor het achterpand). Neem de markeerders gaandeweg mee naar boven. DENK OM DE STEKENVERHOUDING! Minder bij een hoogte van 5 cm in de volgende nld aan de goede kant 1 st aan elke kant van elke markeerder - LEES TIP VOOR HET MINDEREN = 4 st geminderd op de nld. Herhaal dit minderen elke 3½-4-4-4½-4½-5 cm nog 2 keer (in totaal 3 keer) = 124-136-152-168-188-208 st. Ga verder tot een totale hoogte van 16-17-18-19-20-21 cm. Meerder in de volgende nld aan de goede kant 1 st aan elke kant van elke markeerder - LEES TIP VOOR HET MEERDEREN = 4 st gemeerderd op de nld. Herhaal dit meerderen elke 7 cm in totaal 3 keer = 136-148-164-180-200-220 st. Splits bij een hoogte van 37-38-39-40-41-42 cm het werk bij de markeerders en brei ieder deel apart verder. ACHTERPAND: = 68-74-82-90-100-110 st. Ga verder in tricotst – kant TEGELIJKERTIJD af voor de armsgaten aan het begin van elke nld aan elke kant als volgt: 0-1-1-1-2-3 keer 3 st, 1-1-1-2-2-3 keer 2 st en 3-1-4-4-4-3 keer 1 st = 58-62-64-68-72-74 st over op de nld. Ga verder in tricotst met 1 kant st in ribbelst aan elke kant. Kant bij een hoogte van 52-54-56-58-60-62 cm de middelste 20-22-22-24-24-26 st af voor de hals. Eindig nu elke schouder apart. Ga verder en kant 2 st af in de volgende nld langs de hals = 17-18-19-20-22-22 st over op de schouder. Kant af bij een hoogte van 54-56-58-60-62-64 cm. RECHTER VOORPAND: = 34-37-41-45-50-55 st. Kant af voor het armsgat aan de zijkant als op het achterpand. Kant TEGELIJKERTIJD bij een hoogte van 44-46-47-49-50-52 cm af voor de hals aan de goede kant als volgt: kant de eerste 5 st op de nld af. Kant dan af aan het begin van elke nld aan de goede kant als volgt: 0-1-1-1-1-1 keer 3 st, 1 keer 2 st en 5-3-3-4-4-5 keer 1 st. Na alle afkanten zijn er 17-18-19-20-22-22 st over op de schouder. Kant af bij een hoogte van 54-56-58-60-62-64 cm. LINKER VOORPAND: Brei als het rechter voorpand maar in spiegelbeeld. MOUW: Wordt in de rondte gebreid op breinld zonder knop. Zet 44-46-48-50-52-52 st op met breinld zonder knop 4.5 mm. Brei 1e nld als volgt: * 1 st r, 1 st av *, herhaal van *-*. Ga 4 cm verder in boordsteek. Brei de volgende nld recht en minder TEGELIJKERTIJD 8 st gelijkmatig verdeeld over de nld = 36-38-40-42-44-44 st. Plaats een markeerder aan het begin van de nld (= midden onder de mouw). Ga verder met breinld zonder knop 5 mm en brei dan in tricotst. Meerder bij een hoogte van 7 cm 1 st aan elke kant van de markeerder midden onder de mouw. Herhaal dit meerderen nog 6-7-8-9-10-11 keer (= in totaal 7-8-9-10-11-12 keer) elke 6-5-4½-3½-3-3 cm = 50-54-58-62-66-68 st. Kant bij een hoogte van 48-47-46-45-44-43 cm (minder cm voor de grootste maten voor een grotere mouwkop en bredere schouders), 3 st af aan elke kant van de markeerder (= 6 st afgekant midden onder de mouw). Brei dan heen en weer op de nld tot het werk klaar is – kant TEGELIJKERTIJD af voor de mouwkop aan het begin van elke nld aan elke kant als volgt: 1-1-1-2-2-2 keer 2 st en 3-3-3-4-4-4 keer 1 st. Kant dan 2 st af aan elke kant tot het werk ongeveer 56 cm meet, kant dan 1 keer 3 st af aan elke kant. Kant de overgebleven st af, het werk heeft een hoogte van ongeveer 57 cm. AFWERKING: Naai de schoudernaden samen en naai de mouwen in het vest. RECHTER VOORBIES: Wordt heen en weer gebreid op de nld. Neem aan de goede kant met rondbreinld 4.5 mm st op naast de kant st langs het rechter voorpand als volgt: begin aan de onderkant, neem ongeveer 90 tot 110 st op. Brei 1 nld av aan de verkeerde kant en pas TEGELIJKERTIJD het aantal st aan naar 93-99-99-105-109-109. Ga verder en brei in boordsteek als volgt: * 1 st r, 1 st av *, herhaal van *-* en eindig met 1 st r. Brei 1 nld boordsteek aan de verkeerde kant. Maak in de volgende nld aan de goede kant knoopsgaten als volgt: brei 4 st, * brei de volgende 2 st samen en maak een omsl, brei 13-14-14-15-13-13 st *, herhaal van *-* in totaal 5-5-5-5-6-6 keer, brei de volgende 2 st samen en maak een omsl, brei de overgebleven 12-13-13-14-13-13 st op de nld = 6-6-6-6-7-7 knoopsgaten. Ga verder in boordsteek tot de voorbies ongeveer 2½ cm hoog is, kant dan losjes alle st af met recht boven recht en av en av. LINKER VOORBIES: Brei als de rechter voorbies maar zonder knoopsgaten. HALSRAND: Wordt heen en weer gebreid op de nld. Neem aan de goede kant met rondbreinld 4.5 mm st op als volgt: neem ongeveer 110 tot 130 st op naast de kant st langs de hele halsrand (incl de voorbiezen). Brei 1 nld av aan de verkeerde kant en pas TEGELIJKERTIJD het aantal st aan naar 107-111-115-121-125-129. Brei verder in boordsteek als volgt: * 1 st r, 1 st av *, herhaal van *-* en eindig met 1 st r. Brei 1 nld boordsteek aan de verkeerde kant. Maak in de volgende nld aan de goede kant het laatste knoopsgat als volgt: brei 4 st, brei de volgende 2 st samen en maak een omsl, brei rest van de nld. Ga verder in boordsteek tot de rand ongeveer 2½ cm hoog is, kant losjes alle st af met recht boven recht en av en av. KABEL: Neem 1 st op in de middelste st van de mouwkop aan de bovenkant van een mouw, brei ongeveer 13-14-14-15-16-16 cm KOORD BREIEN - lees uitleg boven. Neem op dezelfde manier 1 st op aan elke kant van de middelste st en brei nog 2 koorden op dezelfde manier = 3 koorden. Vlecht de koorden tot een kabel (lengte ongeveer 10-11-11-12-13-13 cm), naai de uiteindes samen en zet ze vast op de schouder waar st opgenomen zijn voor de halsrand. Brei en vlecht 3 koorden op dezelfde manier op de andere schouder. ZAK: Wordt heen en weer gebreid op de nld. Zet 21-21-23-23-25-25 st op met breinld zonder knop 4.5 mm. Brei boordsteek = 1 st r/1 st av. Kant losjes alle st af als de zak 8-8-8-9-9-9 cm meet. Maak nog een zak op dezelfde manier. AFWERKING: Naai de knopen op de linker voorbies. Naai de zakken op het voorpand, ongeveer 7-7-8-8-9-9 cm vanaf de kant middenvoor en ongeveer 2 cm boven de boordsteek rand aan de onderkant. |
|
![]() |
|
Heeft u dit patroon gemaakt?Tag dan uw afbeeldingen met #dropspattern #woodlandcardigan of stuur ze naar de #dropsfan galerij. Heeft u hulp nodig voor dit patroon?U vind 12 instructievideo's, een commentaar/vragengedeelte en nog veel meer, als u naar het patroon gaat op garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Alle rechten voorbehouden. Op dit document, inclusief alle subdocumenten, rust copyright. Lees meer over wat u kunt doen met onze patronen onderaan elk patroon op onze site |
Laat een opmerking achter voor DROPS 141-16
Wij horen graag wat u vindt van dit patroon!
Wilt u een vraag stellen, kies dan de juiste categorie in het formulier hieronder om sneller een antwoord te krijgen. Verplichte velden zijn gemarkeerd met een *.