Line Verville schreef:
J'ai confectionné le modele 9-2 et rendu à l'encolure je ne comprend plus rien est qu'il y aurait une autre façon de me l expliquer je trouve que les explications manque d'informations Merci j attends de vos nouvelles
19.05.2016 - 21:23DROPS Design antwoorde:
Bonjour Mme Verville, quand vous arrivez à l'encolure devant, placez les 20-36 m centrales sur un arrêt de mailles et continuez en allers et retours en rabattant pour l'encolure comme indiqué en fonction de la taille. Dans les 3 petites tailles, rabattez en même temps les 6 m du milieu dos pour la fente d'encolure. Terminez alors chaque côté séparément. Bon tricot!
20.05.2016 - 10:20
Nora Stamsø schreef:
Hei! Finnes denne oppskriften til voksen(dame), evt. til ungdom? Eller en tilsvarende/lignende? Liker den veldig godt, og vil strikke til voksen.
13.01.2016 - 16:47DROPS Design antwoorde:
Hej Nora, Du kan gå ind på hjemmesiden og søge på flette og raglan, så får du forskellige modeller frem som skulle kunne passe dig. God fornøjelse!
27.01.2016 - 12:12
Annette Guntermann schreef:
Ich stricke den wunderschönen Pullover für meinen Enkel, 11/2 Jahre alt.Er ist groß, aber Ihre Maschen- und Längenangabe ist einfach zu groß. Oder haben Sie das inzwischen geändert? Das Muster und die Maschenprobe stimmt bei Cotton Light.
26.03.2015 - 23:38DROPS Design antwoorde:
Am besten schauen Sie sich die Maße in der Maßskizze an und wählen anhand dessen die für Ihren Enkel passende Größe aus. Der Pulli ist tatsächlich eher etwas großzügig geschnitten.
27.03.2015 - 09:38
Ineke schreef:
Ik brei mt 2 5/6 jaar.zet 192 st op meerder 36 heb dus 228 st. deze steken worden verdeeld voor het patroon: 26m4,18m1,24m2,18m3,26m4 (herh. 1x) totaal 224 steken..heb 228 op de pen (.fout 1) Dan wordt er geminderd voor de mouw: 3af, 108 patr.6af,84patr.3af: totaal 204 steken maar ik heb dus 228 st. op de pen.... (fout 2) dus als ik de mouwen weer toevoeg (2x66st) 132 heb ik dus weer een probleem...
21.01.2014 - 13:41DROPS Design antwoorde:
Hoi Ineke. Ik heb het patroon vergeleken met het originele Noorse patroon en de vertaling was inderdaad niet correct. Ik heb het nu aangepast en het zou nu moeten kloppen. Bedankt voor het melden en veel breiplezier verder.
21.01.2014 - 16:12
Drops Design France schreef:
Bonjour Régine, la traduction de la légende des diagrammes se trouve à la fin des explications, juste au-dessus du diagramme.
14.02.2011 - 08:52
Régine Labrousse schreef:
N'auriez vous pas oublié de mentionner les symboles du diagramme?Je suis un peu ennuyée, ne connaissant pas le norvegien! au secours !
12.02.2011 - 18:13
Drops Design schreef:
Jo da det stemmer. Hvis du følger opskrifter vil du snart kunne se et system. God fornøjelse!
20.01.2011 - 14:27
Ruth Kjeldsen schreef:
Vedr. 9-2. Hvorfor passer M.1 ikke sammen dvs. de sidste 4 m kører særskilt.Skal man virkelig strikke hver mønster særskilt, de kommer aldrig til at passe sammen.
17.01.2011 - 17:45
Cabled Cherub#cabledcherubsweater |
|||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||
Kabeltrui met raglanmouwen van Den-M-Nit of Cotton-Light
DROPS Children 9-2 |
|||||||||||||||||||||||||
Stekenverhouding: 22 st x 30 nld op naalden 3.5 mm in M.4 = 10 x 10 cm. Boordsteek: * 1 recht, 1 averecht*. Herhaal van * - *. Ribbelsteek, heen en weer gebreid: alle naalden recht. Ribbelsteek, in de rondte gebreid: *naald 1: recht, naald 2: averecht *. Herhaal van * - *. Patroon: Zie telpatronen. (1 telpatroon = 1 herhaling). De goede kant van het patroon is weergegeven. Achterpand en Voorpand: Het kabeldeel van de 2 grootste maten is breder dan bij de andere maten. Zet 120-132-144-160 (176-192-200-216) st op met rondbreinaalden 3 mm en Den-M-nit of Cotton-Light en brei in de rondte; plaats een markeerdraad waar de eerste en de laatste steek samenkomen, brei 2-2-2-2 (3-3-3-3) cm boordsteek. Ga verder met rondbreinaalden 3.5 mm en brei 2 naalden in ribbelsteek, meerder 36-36-36-36 (36-36-60-60) st gelijkmatig verdeeld over de eerste naald = 156-168-180-196 (212-228-260-276) st. Brei de volgende naald als volgt: *18-24-30-38 (46-54-34-42) st van M.4, 18-18-18-18 (18-18-36-36) st van M.1, 24-24-24-24 (24-24-24-24) st van M.2, 18-18-18-18 (18-18-36-36) st van M.3*, herhaal van *-*. Ga zo verder in patroon. Denk om de stekenverhouding! Brei bij een hoogte van 23-24-27-28 (29-31-35-36) cm de volgende naald als volgt: 6-9-12-16 (20-24-14-18) st, kant 6 st af voor het armsgat, 72-78-84-92 (100-108-124-132) st, kant 6 st af voor het armsgat, 66-69-72-76 (80-84-110-114) st (Het patroon gelijk plaatsen op het voor- en achterpand). Laat het werk rusten en brei de mouwen. Mouw: Zet 36-40-40-44 (44-48-48-52) st op met breinaalden zonder knop 3 mm en Den-M-nit of Cotton-Light en brei in de rondte; plaats een markeerdraad waar de eerste en de laatste steek samenkomen en brei 2-2-2-2 (3-3-3-3) cm boordsteek. Ga verder met breinaalden zonder knop 3.5 mm en 2 nld ribbelsteek. Ga verder in M.4, meerder tegelijkertijd 2 st aan weerskanten van de markeerdraad in totaal 4-4-6-6 (12-12-14-16) keer iedere 11e -13e -9e -12e (6e -7e -6e-6e) naald = 44-48-52-56 (68-72-76-84) st. Kant bij een hoogte van 17-19-21-26 (27-31-34-38) cm 6 st af aan de onderkant van de mouw (3 st aan iedere kant van de markeerdraad) = 38-42-46-50 (62-66-70-78) st. Achterpand en voorpand en mouwen: Plaats de mouwen op dezelfde rondbreinaald als de trui tussen de minderingen voor de armsgaten = 220-240-260-284 (324-348-388-420) st op de naald. plaats een markeerdraad tussen alle overgangen van mouwen en lijf = 4 markeerdraden. Ga verder in patroon maar brei de eerste en laatste st aan elke kant van de markeerdraden in tricotsteek (= 2 tricotsteek in de overgangen tussen trui en mouw). Raglanminderingen: Lees het hele gedeelte hieronder voor u verder breit eerst helemaal door! Er zijn 8 st minder per naald (1 mindering aan elke kant van de 2 tricotsteken). Brei 2 naalden voordat u begint te minderen. Minder nu 1 st aan iedere kant van de markeerdraden: 12-14-16-17 (22-23-22-22) keer om de naald, daarna 6-5-4-5 (4-5-10-13) keer 1 st iedere naald (een totaal van 144-152-160-176 (208-224-256-280) st geminderd voor de raglan). Minder als volgt voor de 2 tricotsteken: Aan de GOEDE KANT: 2 st r samenbreien. Aan de VERKEERDE KANT: (dit geldt pas na het minderen voor de hals): Haal de volgende 2 st van de naald, draai ze en plaats ze terug op de linkernaald (één voor één), brei deze 2 st av samen achter in de st. Minder als volgt na de 2 tricotsteken: Aan de GOEDE KANT: Haal 1 st af, brei een st en haal de afgehaalde st over de gebreide st (Afhalen, Recht, Overhalen, ARO) Aan de VERKEERDE KANT: (dit geldt pas na het minderen voor de hals): 2 st av samenbreien. Kant tegelijkertijd als er nog 6-6-6-6 (8-8-8-8) naalden met raglanminderingen gebreid moeten worden af voor de hals middenvoor (voor alle maten) en voor de achterpand split (voor de 3 kleinste maten) als volgt: Zet de middelste 20-22-24-26 (28-30-34-36) st op het voorpand op een hulpdraad voor de hals en brei het werk verder heen en weer op de naalden. Kant tegelijkertijd de middelste 6 st af op het achterpand voor de split voor de 3 kleinste maten. Vorm de hals door steken op een hulpdraad te zetten op iedere andere naald als volgt: de 4 kleinste maten: 2 keer 2 st, de 4 grootste maten: 1 keer 3 st, 1 keer 2 st, 1 keer 1 st (een totaal van 28-30-32-34 (40-42-46-48) st staan nu op de hulpdraad voor de hals aan de voorkant). Na de laatste mindering (door steken weg te zetten) zijn er 42-52-62-74 (76-82-86-92) st over op de naald en is de trui ongeveer 33-35-39-41 (45-48-53-55) cm hoog. Afwerking: De 3 kleinste maten: Neem ongeveer 10 st op langs de split aan het linker achterpand op naalden 3 mm. Brei 1 naald av (gezien vanaf de GOEDE KANT) en brei dan 2.5 cm boordsteek. Kant alle st af. Herhaal langs de rechterkant van de split maar kant af voor een knoopsgat na ongeveer 1 cm op 0.5 cm van de bovenkant - 1 knoopsgat = kant 2 st af en zet 2 nieuwe st op boven de afgekant st in de volgende naald. Kant alle st af. Zet alle hals st op de breinaalden zonder knop 3 mm en neem nog 6 st op van iedere splitbies aan het achterpand. Brei 1 naald r en minder tegelijkertijd 12 st gelijkmatig over het kabeldeel op het voorpand en minder 12 st gelijkmatig over het kabeldeel op het achterpand (achterpand = kant 6 st af aan iedere kant van de split) = 58-70-82 st. Brei 1 naald av op de VERKEERDE KANT, brei 3 cm boordsteek – maak tegelijkertijd als het boord 2 cm hoog is 1 knoopsgat boven het andere knoopsgat. Kant af in boordsteek. Naai de opening onder de armen dicht en naai de knopen op het achterpand bij de split. De 5 grootste maten: Zet alle hals st op naalden zonder knop 3 mm. Brei een naald r en minder tegelijkertijd 12 (12-12-15-15) st gelijkmatig over het kabeldeel op het voorpand en minder 12 (12-12-15-15) gelijkmatig boven het kabeldeel op het achterpand = 84 (92-100-102-110) st. Brei 1 naald av, brei dan 4 (4-5-5-5) cm boordsteek. Kant af in boordsteek. Naai de opening onder de armen dicht. |
|||||||||||||||||||||||||
Uitleg van het telpatroon |
|||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||
Heeft u dit patroon gemaakt?Tag dan uw afbeeldingen met #dropspattern #cabledcherubsweater of stuur ze naar de #dropsfan galerij. Heeft u hulp nodig voor dit patroon?U vind 25 instructievideo's, een commentaar/vragengedeelte en nog veel meer, als u naar het patroon gaat op garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Alle rechten voorbehouden. Op dit document, inclusief alle subdocumenten, rust copyright. Lees meer over wat u kunt doen met onze patronen onderaan elk patroon op onze site |
Laat een opmerking achter voor DROPS Children 9-2
Wij horen graag wat u vindt van dit patroon!
Wilt u een vraag stellen, kies dan de juiste categorie in het formulier hieronder om sneller een antwoord te krijgen. Verplichte velden zijn gemarkeerd met een *.