Jessica schreef:
I am making an XL and having trouble with the top portion of the sleeve. The pattern reads: Cast off for sleeve cap each side at the beg of every row: 2 sts 2-4-6-7-9-10-12 times and 1 st 12-10-8-8-6-6-4 times = 48 sts left on needle for all sizes. However, this does not equal 48 stitches. Are you supposed to bind off at the beginning and end of each row? Can you please clarify?
20.09.2014 - 00:06DROPS Design antwoorde:
Dear Jessica, there are 102 sts for the sleeve in size XL, you bind off first 6 sts under arm then 2 sts each side a total of 9 times , then 1 st each side a total of 6 times, 102 - 6 - (2 sts x 9 x 2 sides) - (1 x 6 x 2 sides) = 48 sts. Happy knitting!
20.09.2014 - 10:21
Pauline schreef:
Ik begrijp het patroon niet: ik maak maat XL met start verdeling 8-52-16-52-8, maar hoe verdeel ik het patroon over de middelste 16 steken? M3M4M3M4M3M2 zijn veel te veel steken en het is niet parallel...help!
10.08.2014 - 11:11DROPS Design antwoorde:
Hoi Pauline. Het is correct. Je hebt 312 st op de nld. Je breit dan: 8 st M.2, M.3 (= 8 st), M.4 (= 10 st), M.3, M.4, M.3, 52 st M.1, M.3, M.4, M.3, M.4, M.3, 16 st M.2, M.3, M.4, M.3, M.4, M.3, 52 st M.1, M.3, M.4, M.3, M.4, M.3, en eindig met 8 st M.2. Je begint elke teltekening vanaf het begin en de zijkanten komen na 156 st = dus in het midden van de 16 st M.2 (en begin einde van de nld).
11.08.2014 - 16:36
David schreef:
Just wondering about the sizing - what are the measurements that go with Medium and Large?
26.07.2014 - 03:48DROPS Design antwoorde:
Hi David, you will find a measurement chart at the bottom of the pattern with all measurements taken flat from side to saide for each size. Compare these to a similar garment you like the shape to find out the matching size. Happy knnitting!
26.07.2014 - 09:34
Linnea schreef:
Hej! Jag undrar hur man ska gå tillväga för att på ett snyggt och "osynligt" sätt göra den dubbla maskökningen som ska in i livstycket under M2 var 8:e centimeter (stl S)? Mvh, Linnea
17.06.2014 - 22:28DROPS Design antwoorde:
Hej Linnea. Du skal öke paa hver side af maerketraaden, saa slut eller begyndelsen af en gentagelse af mönstret. Du kan öke paa flere maader bl.a denne teknik - men vaelg den du selv synes er paenest:
19.06.2014 - 13:55
NaomiLJ schreef:
Hi, I'm making this in size L and having the same problems Rosie was having. M2 is 4 stitches and doesn't fit into 17 and the m3,m4,m3,m1 repeat doesn't fit into 52 either. Any advice most appreciated! Thanks.
13.06.2014 - 14:22DROPS Design antwoorde:
Dear NaomiLJ, in size L you will work as follows : M2 over the first 17 sts (= 4xM2+ 1st st M2), M3 (=8sts), M4(=10sts), M3(=8 sts), M1 over the next 52 sts (=6xM1+ first 6 sts in M1), M3(=8 sts), M4(=10sts), M3 (=8sts), M2 over the next 34sts (= 8xM2 + first 4 sts in M2), M3(=8sts), M4(=10sts), M3 (=8sts), M1 over the next 52 sts (=6xM1 + 6 first sts in M1),M3(=8sts), M4(=10sts), M3(=8sts), M2 over the next 17 sts (= 4xM2 + 1st st in M2). Happy knitting!
13.06.2014 - 17:55
Rosie schreef:
When binding off for the armholes on the front and back in size L, should I bind off two stitches for each arm hole twice, so a total of 8 stitches cast off or just two?
13.05.2014 - 21:30DROPS Design antwoorde:
Dear Rosie, after dividing your work you will dec for armhole each side : 2 x 2 sts and 3 x 1 st, ie a total of 7 sts each side for back piece and 7 sts on one side for each front piece. Happy knitting!
14.05.2014 - 08:53
Ines schreef:
Gracias por la aclaración aunque no me sirve. No puedo consultar este tema con la tienda porque en mi ciudad nadie vende todavía vuestros productos aunque ya me gustaría y por ese motivo me veo obligada a comprarlos por e-mail. Un saludo.
09.04.2014 - 11:37DROPS Design antwoorde:
Hola Inés! Lamento no poder ayudarte. Entiendo que has probado a hacerlo y no te convence el resultado. No sé a que se puede deber. He repasado el patrón y no aprecio ningún error. No dudes en seguir preguntando, tal vez puedas especificar un poco más dónde está el problema.
10.04.2014 - 10:57
Ines schreef:
Gracias por vuestra respuesta pero sigo sin entender tu aclaración a mi pregunta. Si disminuyo 24 puntos aunque la disminución se produzca en la parte de la espalda y aunque la realice mediante la técnica que habéis indicado en las instrucciones del jersey (24 puntos 14 de los cuales se tejen de 2 en 2 antes de ser rematados) no se destruyen las torsadas (al menos quedarían más pequeñas algo que no se aprecia a siimple vista en la fotografía del modelo)?
03.04.2014 - 16:17DROPS Design antwoorde:
Hola Ines. Las trenzas no se destruyen. En cualquier patrón para formar la copa de la manga es necesario hacer las dism y cerrar los pts en la parte superior de la manga. En caso de que el patrón lleve trenzas las dism también afectan a estas. Es un patrón muy popular, no hay más que ver el nº de comentarios que tiene aunque tiene su dificultad. En último caso puedes consultar en la tienda donde compraste la lana mostrando la labor por si pasaste algo por alto.
07.04.2014 - 10:15
Ines schreef:
Ahora debo realizar la disminución de 24 puntos en la manga. Supongo que el sistema es el mismo que al realizar el cuello redondo pero ... si realizo la disminución en las torsadas serán mas pequeñas y parece que seria un error al menos de lo que veo en la fotografía del modelo. Podrías aclararmelo? Gracias
31.03.2014 - 01:16DROPS Design antwoorde:
Hola Inés. Las dism de 24 pts se trabajan solamente en un lado de la manga (la parte de la espalda) justo el lado contrario al que se nos muestra en la foto.
02.04.2014 - 20:05
Taglienti schreef:
Bonjour, j,ai tricoté le dos sans problème mais arrivée à l encolure, je ne comprend pas vos explications. En effet, vous dites de rabattre d un coup toutes les mailles sans faire l encolure ce qui ne correspond pas au dessin. Il ne faut pas rabattre les mailles centrales pour dessiner l encolure? Idem pour le devant.... merci d avance.
28.03.2014 - 16:17DROPS Design antwoorde:
Bonjour Mme Taglienti, pour le dos, on rabat toutes les mailles en une seule fois (en faisant les dim indiquées), sans diminutions pour l'encolure car ce sont les manches qui seront cousues au dos (cf schéma et photo) - type manche marteau. Bon tricot!
28.03.2014 - 16:37
Dreams of Aran#dreamsofaransweater |
|||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
||||||||||||||||||
Gebreide trui voor heren met kabels in DROPS Karisma, DROPS Puna of DROPSS Merino Extra Fine. Maat 13/14 jaar - XXXL.
DROPS 135-3 |
|||||||||||||||||||
RIBBELST (in de rondte): brei 1 nld recht, brei 1 nld av. PATROON: Zie telpatroon M.1 tot en met M.5. De telpatronen geven de goede kant van het werk weer. Zowel de heengaande als de teruggaande naalden zijn weergegeven. TIP VOOR HET MINDEREN (voor tijdens het afkanten – dit doet u om te voorkomen dat de afkant randen te los worden): Brei 1 st als in het telpatroon, minder 1 st door 2 st samen te breien en de 2e st op de rechternld over de 1e st op de nld = 1 st geminderd en 1 st afgekant in de afkant nld. Minder als volgt in de verschillende telpatronen: M.1 (= 44-44-52-52-52-52-52 st): 10-10-12-12-12-12-12 st. M.3 (= 8 st): 2 st. M.4 (= 10 st): 3 st. M.5 (= 16 st): 6 st. -------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------- TRUI - KORTE SAMENVATTING VAN HET WERK De mouw wordt van onder naar boven gebreid, dan verder over de schouder tot de hals. De halssteken aan de bovenkant van de mouw worden geminderd richting de voorkant en een klein gedeelte van de mouw wordt verder gebreid langs de bovenkant van het achterpand en later midden achter samen genaaid, zodat de hals aan de achterkant hoger is dan aan de voorkant - zie fig. 1. LIJF: Wordt in de rondte gebreid op de rondbreinld. Zet 208-230-250-270-290-310-330 st op met rondbreinld 3.5 mm en Karisma of Puna. Brei 4 nld RIBBELST – zie boven – en ga verder in boordsteek 1 st recht/1 st av. Brei bij een hoogte van 5 cm 2 nld ribbelst en meerder TEGELIJKERTIJD 20-10-6-6-22-18-18 st gelijkmatig in de laatste nld = 228-240-256-276-312-328-348 st. Plaats 2 markeerders in het werk, 1 aan het begin van de nld en 1 na 114-120-128-138-156-164-174 st (= om de zijkanten aan te geven). Ga verder met rondbreinld 4 mm en brei in PATROON als volgt – zie boven: Maat 13/14 – L: M.2 over de eerste 9-12-12-17 st, M.3, M.4, M.3, M.1 over de volgende 44-44-52-52 st, M.3, M.4, M.3, M.2 over de volgende 18-24-24-34 st, M.3, M.4, M.3, M.1 over de volgende 44-44-52-52 st, M.3, M.4, M.3, M.2 op de laatste 9-12-12-17 st. Maat XL-XXXL: M.2 over de eerste 8-12-17 st, M.3, M.4, M.3, M.4, M.3, M.1 over de volgende 52-52-52 st, M.3, M.4, M.3, M.4, M.3, M.2 over de volgende 16-24-34 st, M.3, M.4, M.3, M.4, M.3, M.1 over de volgende 52-52-52 st, M.3, M.4, M.3, M.4, M.3, M.2 op de laatste 8-12-17 st. DENK OM DE STEKENVERHOUDING! Ga zo verder in patroon. Meerder TEGELIJKERTIJD bij een hoogte van 9 cm 1 st aan iedere kant van beide markeerders (brei de gemeerderde st gaandeweg mee in M.2). Herhaal dit meerderen elke 6-8-8-9-9-9-10 cm in totaal 5 keer = 248-260-276-296-332-348-368 st. Kant bij een hoogte van 38-47-48-49-50-51-52 cm 6 st af voor de armsgaten aan iedere kant (= 3 st aan iedere kant van elke markeerdraad) en brei ieder deel apart verder (zorg ervoor dat na het splitsen van het werk de naalden waarin gekabeld wordt aan de goede kant zijn). ACHTERPAND: = 118-124-132-142-160-168-178 st. Ga verder heen en weer op de rondbreinld. Kant af voor de armsgaten aan iedere kant aan het begin van iedere nld: 2-2-2-2-2-3-4 x 2 st en 1-1-2-3-4-4-5 x 1 st = 108-114-120-128-144-148-152 st. Ga verder in patroon. Kant af bij een hoogte van 49-59-61-63-65-67-69 cm (pas zo aan dat volgende nld de 7e nld in telpatroon M.1, M.3 en M.4 is) en minder TEGELIJKERTIJD 24-24-26-26-36-36-36 st in het telpatroon in de afkant nld – zie TIP VOOR HET MINDEREN! VOORPAND: = 118-124-132-142-160-168-178 st. Kant af voor de armsgaten als beschreven voor het achterpand. Kant bij een hoogte van 46-56-58-60-62-64-66 cm (pas zo aan dat de volgende nld de 1e of de 5e nld in M.1 is) de middelste 40-40-48-48-48-48-48 st af voor de hals en minder TEGELIJKERTIJD 10-10-12-12-12-12-12 st gelijkmatig over de 40-40-48-48-48-48-48 st die u afkant. Brei iedere schouder apart verder. Kant 2 st af aan weerskanten langs de hals in de volgende nld. Kant af bij een hoogte van 49-59-61-63-65-67-69 cm (pas aan het achterpand aan) en minder TEGELIJKERTIJD 7-7-7-7-12-12-12 st in het telpatroon tijdens het afkanten. RECHTER MOUW: Wordt in de rondte gebreid op breinld zonder knop. Zet 56-58-60-62-64-66-68 st op met breinld zonder knop 3.5 mm en Karisma of Puna. Brei 4 nld ribbelst en ga verder in boordsteek 1 st recht/1 st av tot het werk 10 cm meet. Brei 2 nld ribbelst en meerder TEGELIJKERTIJD 2 st gelijkmatig over de laatste nld = 58-60-62-64-66-68-70 st. Plaats een markeerdraad aan het begin van de nld. Ga verder met breinld zonder knop 4 mm in patroon in de volgende nld als volgt: M.2 over de eerste 5-6-7-8-9-10-11 st, 2 x M.3, M.5, 2 x M.3, M.2 over de laatste 5-6-7-8-9-10-11 st. Ga zo verder in patroon. Meerder TEGELIJKERTIJD bij een hoogte van 13-12-13-12-12-14-13 cm 1 st aan iedere kant van de markeerdraad. Brei de gemeerderde st gaandeweg mee in M.2. Herhaal dit meerderen elke 2-2.5-2-2-2-1.5-1.5 cm in totaal 14-15-16-17-18-19-20 keer = 86-90-94-98-102-106-110 st. Kant bij een hoogte van 45-50-50-49-49-48-48 cm 6 st af midden onder de mouw (= 3 st aan iedere kant van de markeerdraad) en brei het werk verder heen en weer op de nld (zorg ervoor dat na het splitsen van het werk de naalden waarin gekabeld wordt aan de goede kant zijn). Kant af voor de mouwkop aan iedere kant aan het begin van iedere nld: 2-4-6-7-9-10-12 x 2 st en 12-10-8-8-6-6-4 x 1 st = 48 st over op de nld voor alle maten. Het werk meet 55-60-60-60-60-60-60 cm. Meet nu het werk vanaf hier! Ga verder in patroon over de overgebleven st tot het werk 12-14-13-15-17-18-19 cm meet. Kant nu af aan de rechterkant van het werk, aan het begin van iedere nld aan de goede kant als volgt: 1 keer 24 st (en brei TEGELIJKERTIJD 14 van deze st 2 aan 2 samen voor dat ze worden afgekant) en 2 keer 3 st. Brei 3 nld zonder af te kanten. Kant 1 st af in de volgende nld = 17 st over voor alle maten. Ga verder tot een totale hoogte van 19-21-22-24-26-27-28 cm. Kant af en minder TEGELIJKERTIJD 4 st gelijkmatig in het telpatroon tijdens het afkanten. De hele mouw meet nu ongeveer 74-81-82-84-86-87-88 cm. LINKER MOUW: Als de rechter mouw, maar kant af aan de bovenkant aan de tegengestelde kant, dus aan het begin van iedere nld aan de verkeerde kant. AFWERKING: Naai de mouwen in het lijf. Naai de schouder st van het lijf aan M.3 aan iedere kant van de mouw (in de buitenste lusjes van de st). Naai de bovenkant van de mouwen samen middenachter en naai aan het achterpand. HALS: Neem 94-94-108-108-108-108-108 st op rond de hals met de kleine rondbreinld 3.5 mm en Karisma of Puna. Brei 4 nld ribbelst en meerder TEGELIJKERTIJD in de laatste nld 22-22-26-26-26-26-26 st gelijkmatig = 116-116-134-134-134-134-134 st. Ga verder in boordsteek 1 st recht/1 st av. Brei als de boordsteek 8 cm meet 2 nld ribbelst en kant alle st af. Vouw de hals dubbel naar de verkeerde kant en zet vast, ribbelst tegen ribbelst. |
|||||||||||||||||||
Uitleg van het telpatroon |
|||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||
Heeft u dit patroon gemaakt?Tag dan uw afbeeldingen met #dropspattern #dreamsofaransweater of stuur ze naar de #dropsfan galerij. Heeft u hulp nodig voor dit patroon?U vind 18 instructievideo's, een commentaar/vragengedeelte en nog veel meer, als u naar het patroon gaat op garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Alle rechten voorbehouden. Op dit document, inclusief alle subdocumenten, rust copyright. Lees meer over wat u kunt doen met onze patronen onderaan elk patroon op onze site |
Laat een opmerking achter voor DROPS 135-3
Wij horen graag wat u vindt van dit patroon!
Wilt u een vraag stellen, kies dan de juiste categorie in het formulier hieronder om sneller een antwoord te krijgen. Verplichte velden zijn gemarkeerd met een *.