Daniele schreef:
Buongiorno, non tornano i conti in merito alle istruzioni per la manica destra "Chiudere per l’arrotondamento della manica da ciascun lato, all’inizio di ogni ferro come segue: 2 m per 2-4-6-7-9-10-12 volte e 1 m per 12-10-8-8-6-6-4 volte = sul ferro rimangono 48 m per tutte le taglie. Il lavoro misura 55-60-60-60-60-60-60 cm". Le chiusure vanno fatte invece sia all'inizio che alla fine di ciascun ferro, corretto?
14.12.2018 - 14:46DROPS Design antwoorde:
Buongiorno Daniele. Le chiusure vanno fatte solo all’inizio di ogni ferro. Per la taglia più piccola chiude: 2 m per due volte da ciascun lato (4 m per parte; 8 in tutto) e poi 1 m per 12 volte da ciascun lato (24 m in tutto). Quindi 80 m - 8 - 24 = 48 m. Analogamente per le altre taglie. Buon lavoro!
14.12.2018 - 17:14Agatha schreef:
Sorry, I have more questions! When following the chart, I understand that I read it from right to left when working in the round. But when working back and forth, does each row in the diagram count as two rows (RS and WS)? And do the knit stitches change to purl stitches when working the cabling on the WS? Also, once I've worked the number of rows in the chart do we start from the bottom again? Sorry for all the questions!
07.12.2018 - 04:14DROPS Design antwoorde:
Hi Agetha. Each row in the diagram count as individual rows, however they are all shown from the RS. Thus, when working back and forth every row from the WS have to be read backwards. ie: from left to right. Additionally; knit stitches are purled and purled stitches are knit from WS (as you say). This is also explained in the symbol definition. Yes, that's correct: once the diagram has been worked vertically start again from the first row until pattern tells you otherwise. Happy knitting
07.12.2018 - 08:05Agatha schreef:
Also, if we had to increase/decrease the needle size to get the correct gauge with the 4mm needles do we need to do the same with the 3.5mm needles? Or do we use 3.5mm needles regardless?
07.12.2018 - 02:41DROPS Design antwoorde:
Hi Agatha, If you need to decrease the needle size to get the right knitting tension, this will also be necessary for the size 3.5 mm needles. Happy knitting!
07.12.2018 - 07:57Agatha schreef:
Hi, I'm confused about the different parts of the pattern. What exactly is the difference between the body piece and the front and back pieces?
07.12.2018 - 02:18DROPS Design antwoorde:
Hi Afgatha, The body is worked in the round (so both back and front pieces) as far as the armholes. When you have cast off stitches for the armholes you will then work the front and back pieces separately working back and forth to finished length. Happy knitting!
07.12.2018 - 07:59Barbara schreef:
Hi! I made this sweater for my brother in size L. The sizing is perfect except for the shoulders, neck and armpit parts, he says the sweater is too tight there and he cannot wear it like that. How can I fix this problem?
05.12.2018 - 23:36DROPS Design antwoorde:
Dear Barbara, did you get and keep the correct tension in height? This maybe the reason. A good idea could be to bring your jumper to your store - or send them a picture per mail - so tha they can help you finding the solution. Happy knitting!
06.12.2018 - 09:58
Luna schreef:
Hi, I have a question about reading the charts, is one row on the chart one round when knitting or is it for two rounds?
03.12.2018 - 16:05DROPS Design antwoorde:
Dear Luna, each row in the diagram has to be worked, start reading diagrams from the bottom corner on the right side towards the left every round (when working in the round) or every RS row (when working back and forth, then you will read every WS row from the left towards the right). Happy knitting!
03.12.2018 - 16:22Agatha schreef:
Hi, I'm confused about the needle sizes. Is the 40cm/80cm the length of the double pointed needles?
30.11.2018 - 03:06DROPS Design antwoorde:
Dear Agatha, the 40 / 80 cm refers to the length of teh wire of th circular needles. I hope this helps. Happy Kntiing!
30.11.2018 - 03:48
Julia schreef:
Hi, I'm having a hard time understanding the instructions where it says "slip 2 sts on cable needle in front of piece, K2, K2 from cable needle" what does it mean, do I slip 2 and then knit 4? or slip 2 and then knit 2 from the cable, and what does it mean by in front of piece? does it mean the right side or only when I'm in front of the jumper, if so what do I do on the back?
26.11.2018 - 22:18DROPS Design antwoorde:
Dear Julia, for this cable you slip 2 sts on a cable needle and leave the cable needle in front of work (cables are worked from RS, the cable needle should be facing you), then work the next 2 sts and now work the 2 sts from cable needle. This video shows how to work a cable placing sts either in front of work or behind the work. Happy knitting!
27.11.2018 - 08:50
Ariana schreef:
Thanks Drops, now I'm running into another problem. After the 12 ME stitches, I've knitted M3 (8), M4 (10), M3 (8), but M1 has 8 stitches and I don't see how I can repeat that chart for 52 stitches, if it doesn't go evenly into 52. What am I missing! Thanks.
24.11.2018 - 16:38DROPS Design antwoorde:
Dear Ariana, to work A.1 over 52 sts, repeat A.1 a total of 6 times in width (= 8 sts x 6 times = 48 sts) then work the first 4 sts in A.1 = 48+6=52 sts. Happy knitting!
26.11.2018 - 08:28
Ariana schreef:
I am really struggling with this pattern. I am knitting size M and have just finished the two garter rounds after the initial ribbing. Am i really just supposed to knit M2 on the first 12 stitches, and then just M3 for the rest of the round? I don't understand how this will get me the design, but that's what the pattern seems to be saying. Please help! I am trying to finish this for my husband before Christmas.
23.11.2018 - 14:36DROPS Design antwoorde:
Dear Arianna, at the beg of piece after the 2 garter stitch round, work as follows: M.2 on the first 12 sts, then work diagrams: M.3 (= 8 sts), M.4 (= 10 sts), M.3 (= 8 sts), then M.1 on the next 52 sts, then work diagrams M.3 (= 8 sts), M.4 (= 10 sts), M.3 (= 8 sts), M.2 on the next 24 sts, M.3 (= 8 sts), M.4 (= 10 sts), M.3 (= 8 sts), M.1 on the next 52 sts, M.3 (= 8 sts), M.4 (= 10 sts), M.3 (= 8 sts), M.2 on the last 12 sts = 12+8+10+8+52+8+10+8+24+8+10+8+52+8+10+8+12= 256 sts. Happy knitting!
23.11.2018 - 15:15
Dreams of Aran#dreamsofaransweater |
|||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
||||||||||||||||||
Gebreide trui voor heren met kabels in DROPS Karisma, DROPS Puna of DROPSS Merino Extra Fine. Maat 13/14 jaar - XXXL.
DROPS 135-3 |
|||||||||||||||||||
RIBBELST (in de rondte): brei 1 nld recht, brei 1 nld av. PATROON: Zie telpatroon M.1 tot en met M.5. De telpatronen geven de goede kant van het werk weer. Zowel de heengaande als de teruggaande naalden zijn weergegeven. TIP VOOR HET MINDEREN (voor tijdens het afkanten – dit doet u om te voorkomen dat de afkant randen te los worden): Brei 1 st als in het telpatroon, minder 1 st door 2 st samen te breien en de 2e st op de rechternld over de 1e st op de nld = 1 st geminderd en 1 st afgekant in de afkant nld. Minder als volgt in de verschillende telpatronen: M.1 (= 44-44-52-52-52-52-52 st): 10-10-12-12-12-12-12 st. M.3 (= 8 st): 2 st. M.4 (= 10 st): 3 st. M.5 (= 16 st): 6 st. -------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------- TRUI - KORTE SAMENVATTING VAN HET WERK De mouw wordt van onder naar boven gebreid, dan verder over de schouder tot de hals. De halssteken aan de bovenkant van de mouw worden geminderd richting de voorkant en een klein gedeelte van de mouw wordt verder gebreid langs de bovenkant van het achterpand en later midden achter samen genaaid, zodat de hals aan de achterkant hoger is dan aan de voorkant - zie fig. 1. LIJF: Wordt in de rondte gebreid op de rondbreinld. Zet 208-230-250-270-290-310-330 st op met rondbreinld 3.5 mm en Karisma of Puna. Brei 4 nld RIBBELST – zie boven – en ga verder in boordsteek 1 st recht/1 st av. Brei bij een hoogte van 5 cm 2 nld ribbelst en meerder TEGELIJKERTIJD 20-10-6-6-22-18-18 st gelijkmatig in de laatste nld = 228-240-256-276-312-328-348 st. Plaats 2 markeerders in het werk, 1 aan het begin van de nld en 1 na 114-120-128-138-156-164-174 st (= om de zijkanten aan te geven). Ga verder met rondbreinld 4 mm en brei in PATROON als volgt – zie boven: Maat 13/14 – L: M.2 over de eerste 9-12-12-17 st, M.3, M.4, M.3, M.1 over de volgende 44-44-52-52 st, M.3, M.4, M.3, M.2 over de volgende 18-24-24-34 st, M.3, M.4, M.3, M.1 over de volgende 44-44-52-52 st, M.3, M.4, M.3, M.2 op de laatste 9-12-12-17 st. Maat XL-XXXL: M.2 over de eerste 8-12-17 st, M.3, M.4, M.3, M.4, M.3, M.1 over de volgende 52-52-52 st, M.3, M.4, M.3, M.4, M.3, M.2 over de volgende 16-24-34 st, M.3, M.4, M.3, M.4, M.3, M.1 over de volgende 52-52-52 st, M.3, M.4, M.3, M.4, M.3, M.2 op de laatste 8-12-17 st. DENK OM DE STEKENVERHOUDING! Ga zo verder in patroon. Meerder TEGELIJKERTIJD bij een hoogte van 9 cm 1 st aan iedere kant van beide markeerders (brei de gemeerderde st gaandeweg mee in M.2). Herhaal dit meerderen elke 6-8-8-9-9-9-10 cm in totaal 5 keer = 248-260-276-296-332-348-368 st. Kant bij een hoogte van 38-47-48-49-50-51-52 cm 6 st af voor de armsgaten aan iedere kant (= 3 st aan iedere kant van elke markeerdraad) en brei ieder deel apart verder (zorg ervoor dat na het splitsen van het werk de naalden waarin gekabeld wordt aan de goede kant zijn). ACHTERPAND: = 118-124-132-142-160-168-178 st. Ga verder heen en weer op de rondbreinld. Kant af voor de armsgaten aan iedere kant aan het begin van iedere nld: 2-2-2-2-2-3-4 x 2 st en 1-1-2-3-4-4-5 x 1 st = 108-114-120-128-144-148-152 st. Ga verder in patroon. Kant af bij een hoogte van 49-59-61-63-65-67-69 cm (pas zo aan dat volgende nld de 7e nld in telpatroon M.1, M.3 en M.4 is) en minder TEGELIJKERTIJD 24-24-26-26-36-36-36 st in het telpatroon in de afkant nld – zie TIP VOOR HET MINDEREN! VOORPAND: = 118-124-132-142-160-168-178 st. Kant af voor de armsgaten als beschreven voor het achterpand. Kant bij een hoogte van 46-56-58-60-62-64-66 cm (pas zo aan dat de volgende nld de 1e of de 5e nld in M.1 is) de middelste 40-40-48-48-48-48-48 st af voor de hals en minder TEGELIJKERTIJD 10-10-12-12-12-12-12 st gelijkmatig over de 40-40-48-48-48-48-48 st die u afkant. Brei iedere schouder apart verder. Kant 2 st af aan weerskanten langs de hals in de volgende nld. Kant af bij een hoogte van 49-59-61-63-65-67-69 cm (pas aan het achterpand aan) en minder TEGELIJKERTIJD 7-7-7-7-12-12-12 st in het telpatroon tijdens het afkanten. RECHTER MOUW: Wordt in de rondte gebreid op breinld zonder knop. Zet 56-58-60-62-64-66-68 st op met breinld zonder knop 3.5 mm en Karisma of Puna. Brei 4 nld ribbelst en ga verder in boordsteek 1 st recht/1 st av tot het werk 10 cm meet. Brei 2 nld ribbelst en meerder TEGELIJKERTIJD 2 st gelijkmatig over de laatste nld = 58-60-62-64-66-68-70 st. Plaats een markeerdraad aan het begin van de nld. Ga verder met breinld zonder knop 4 mm in patroon in de volgende nld als volgt: M.2 over de eerste 5-6-7-8-9-10-11 st, 2 x M.3, M.5, 2 x M.3, M.2 over de laatste 5-6-7-8-9-10-11 st. Ga zo verder in patroon. Meerder TEGELIJKERTIJD bij een hoogte van 13-12-13-12-12-14-13 cm 1 st aan iedere kant van de markeerdraad. Brei de gemeerderde st gaandeweg mee in M.2. Herhaal dit meerderen elke 2-2.5-2-2-2-1.5-1.5 cm in totaal 14-15-16-17-18-19-20 keer = 86-90-94-98-102-106-110 st. Kant bij een hoogte van 45-50-50-49-49-48-48 cm 6 st af midden onder de mouw (= 3 st aan iedere kant van de markeerdraad) en brei het werk verder heen en weer op de nld (zorg ervoor dat na het splitsen van het werk de naalden waarin gekabeld wordt aan de goede kant zijn). Kant af voor de mouwkop aan iedere kant aan het begin van iedere nld: 2-4-6-7-9-10-12 x 2 st en 12-10-8-8-6-6-4 x 1 st = 48 st over op de nld voor alle maten. Het werk meet 55-60-60-60-60-60-60 cm. Meet nu het werk vanaf hier! Ga verder in patroon over de overgebleven st tot het werk 12-14-13-15-17-18-19 cm meet. Kant nu af aan de rechterkant van het werk, aan het begin van iedere nld aan de goede kant als volgt: 1 keer 24 st (en brei TEGELIJKERTIJD 14 van deze st 2 aan 2 samen voor dat ze worden afgekant) en 2 keer 3 st. Brei 3 nld zonder af te kanten. Kant 1 st af in de volgende nld = 17 st over voor alle maten. Ga verder tot een totale hoogte van 19-21-22-24-26-27-28 cm. Kant af en minder TEGELIJKERTIJD 4 st gelijkmatig in het telpatroon tijdens het afkanten. De hele mouw meet nu ongeveer 74-81-82-84-86-87-88 cm. LINKER MOUW: Als de rechter mouw, maar kant af aan de bovenkant aan de tegengestelde kant, dus aan het begin van iedere nld aan de verkeerde kant. AFWERKING: Naai de mouwen in het lijf. Naai de schouder st van het lijf aan M.3 aan iedere kant van de mouw (in de buitenste lusjes van de st). Naai de bovenkant van de mouwen samen middenachter en naai aan het achterpand. HALS: Neem 94-94-108-108-108-108-108 st op rond de hals met de kleine rondbreinld 3.5 mm en Karisma of Puna. Brei 4 nld ribbelst en meerder TEGELIJKERTIJD in de laatste nld 22-22-26-26-26-26-26 st gelijkmatig = 116-116-134-134-134-134-134 st. Ga verder in boordsteek 1 st recht/1 st av. Brei als de boordsteek 8 cm meet 2 nld ribbelst en kant alle st af. Vouw de hals dubbel naar de verkeerde kant en zet vast, ribbelst tegen ribbelst. |
|||||||||||||||||||
Uitleg van het telpatroon |
|||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||
Heeft u dit patroon gemaakt?Tag dan uw afbeeldingen met #dropspattern #dreamsofaransweater of stuur ze naar de #dropsfan galerij. Heeft u hulp nodig voor dit patroon?U vind 18 instructievideo's, een commentaar/vragengedeelte en nog veel meer, als u naar het patroon gaat op garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Alle rechten voorbehouden. Op dit document, inclusief alle subdocumenten, rust copyright. Lees meer over wat u kunt doen met onze patronen onderaan elk patroon op onze site |
Laat een opmerking achter voor DROPS 135-3
Wij horen graag wat u vindt van dit patroon!
Wilt u een vraag stellen, kies dan de juiste categorie in het formulier hieronder om sneller een antwoord te krijgen. Verplichte velden zijn gemarkeerd met een *.