Fabi schreef:
Buongiorno, innanzitutto desidero ringraziarvi per le spiegazioni che mi avete dato finora, davvero molto utili; sono arrivata allo scollo sul davanti...dite “Al ferro successivo chiudere 2 m per il collo.” ...si devono chiudere 2 maglie in tutto (1 per ogni lato del collo) oppure 2 maglie per ogni lato del collo (quindi 4 in tutto)? Potete chiarirmi per favore? Grazie
05.02.2019 - 14:56DROPS Design antwoorde:
Buonasera Fabi. Deve chiudere 2 maglie da ciascun lato. Buon lavoro!
05.02.2019 - 20:05
Francis Hanoteau schreef:
Bonjour j ai un peut de mal a comprendre ! vous dite À 49-59-61-63-65-67-69 cm de hauteur totale (ajuster pour que le rang suivant soit le rang 7 des diagrammes M1, M3 et M4), rabattre toutes les mailles, EN MÊME TEMPS, diminuer 24-24-26-26-36-36-36 m dans le diagramme au dernier rang – voir DIMINUTIONS ! je tricote la taille XL le ( EN MÊME TEMPS ) diminuer 24-24-26-26-36-36-36 m dans le diagramme au dernier rang – voir DIMINUTIONS t doit se faire sur la meme ligne ou avant ?
04.02.2019 - 23:00DROPS Design antwoorde:
Bonjour Mme Hanoteau, en taille XL, vous tricotez jusqu'à ce que l'ouvrage mesure 65 cm, mais le rang suivant doit être le rang 7 de M.1, M.3 et M.4 (= rang avec une torsade), tricotez quelques rangs de plus ou de moins en fonction de votre tension/hauteur en cm. Au rang suivant, ne tricotez pas les torsades, mais diminuez 36 mailles à intervalles réguliers comme indiqué sous DIMINUTIONS. On va ainsi éviter que le rang des mailles rabattues ne soient plus large que le reste de l'ouvrage, les torsades nécessitant plus de mailles en largeur. cette vidéo montre comment diminuer et rabattre en même temps. Bon tricot!
05.02.2019 - 09:12
Fabi schreef:
Buonasera, ho visto che sono state corrette la misura delle spalle nel grafico, ma quelle per lo scollo centrale sul davanti sono sempre le stesse? Quindi su una XL lo scollo sarà a 64 cm e la chiusura delle spalle a 76 cm? È corretto o devo alzare anche lo scollo centrale? Potete per favore darmi conferma? Grazie
03.02.2019 - 21:25DROPS Design antwoorde:
Buonasera Fabi. Per lo scollo chiude le maglie a 64 cm; per le spalle a 67 come per il dietro. I 76 cm che vede nel grafico comprendono anche la parte della spalla lavorata proseguendo la manica. La fotografia può aiutarla a capire meglio. Buon lavoro!
03.02.2019 - 21:39
Fabi schreef:
Buonasera, non capisco il suggerimento per le diminuzioni: Diminuire come segue a seconda del diagramma: M.1 (= 44-44-52-52-52-52-52 m): 10-10-12-12-12-12-12 m. M.3 (= 8 m): 2 m. M.4 (= 10 m): 3 m. M.5 (= 16 m): 6 m. Se devo chiudere tutte le maglie, non capisco dove devo diminuire 36 m (taglia XXL). Potete spiegarmi meglio? Grazie
02.02.2019 - 13:48DROPS Design antwoorde:
Buonasera Fabi. Deve diminuire sullo stesso ferro di chiusura delle maglie. Nel suggerimento trova indicato come ripartire le diminuzioni; p.es nel diagramma M3, formato da 8 m, deve diminuire 2 maglie. Buon lavoro!
02.02.2019 - 21:54
Fabi schreef:
Buonasera, sono arrivata alla chiusura degli scalfi per le maniche...bisogna lavorare il primo ferro chiudendo le 3 maglie che precedono e le 3 maglie che seguono ciascun segno, ma come si fa a chiudere le 3 maglie che precedono il segno? Mi resta il buco... Il lavoro rimane su un unico ferro circolare e si lavora quindi con due gomitoli? Le trecce devono rimanere all’interno o all’esterno del circolo? Potete aiutarmi per favore...sono molto confusa Grazie
01.02.2019 - 23:24DROPS Design antwoorde:
Buongiorno Fabi. Per chiudere le maglie, può chiudere le ultime 3 m prima del segno al giro precedente, poi le 3 m successive, lavora fino a 3 m prima del segno, chiude 6 m e poi lavora le restanti m. Prosegue solo sul dietro e poi sul davanti (oppure insieme ma con due gomitoli separati). Le trecce continuano ad essere lavorate sul diritto del lavoro. Buon lavoro!
02.02.2019 - 08:25
Orietta Percivale schreef:
Per fare il motivo sulla manica bisogna seguire M5 poi questa ho visto che è una maglia fatta su ferri circolari io ho ferri diritti e non so lavorare con ferri circolari. Vi ringrazio e porgo ossequi. ORIETTA
29.01.2019 - 21:43DROPS Design antwoorde:
Buongiorno Orietta. Per lavorare con i ferri dritti, può avviare la metà delle maglie indicate per il davanti / dietro e lavorare le due parti separatamente. Aggiunga 1 m vivagno ai lati per la cucitura. Per la manica, avvia le maglie aggiungendo una maglia vivagno ai lati per la cucitura. Sulla manica lavora i diag. M2, M3, M5. Per un aiuto più personalizzato, può rivolgersi al suo rivenditore Drops di fiducia. Buon lavoro!
30.01.2019 - 09:12
Tanya schreef:
Hi, thank you for your response. I'm not working on the sleeves yet - I'm still knitting the body, so I'm doing the M2 increases for the body. How do I work these increases? Thanks
21.01.2019 - 15:26DROPS Design antwoorde:
Dear Tanya, you can work the stitch on each side of both markers in both front and back loop - in pattern = with K or P - as explained previously . Happy knitting!
21.01.2019 - 16:31
Tanya schreef:
Also, if the increases are supposed to be worked so they fit the pattern, how do I do that? Right now I'm on row 2 of M2, so I should be knitting and purling the same stitches as row 1. I don't know how to maintain this while also incorporating new stitches that fit into the pattern.
20.01.2019 - 03:23DROPS Design antwoorde:
Dear Tanya, at the beg of round the new stitches should be worked as the previous stitch in diagram (if 1st st should be worked as a K stitch, Purl the new st, if 1st st should be a P stitch, K the new st). At the end of round, work the new st as the next st in diagram (if the next st should be a K st, work it K if it should be a P st, Purl it). Happy knitting!
21.01.2019 - 10:43
Tanya schreef:
Hi, when it says work the increases in M2, can each increase be added in the same way using one of the techniques shown in the tutorial video, or are they supposed to be either knit/purl increases so they fit the pattern?
20.01.2019 - 02:20DROPS Design antwoorde:
Dear Tanya, you can work the first and last stitch round into front and back loop (= 1 st on each side of the marker mid under sleeve) and work the new sts so that M.2 is growing at the beg and at the end of round. Pattern may not match on every round, but should match in each M.2 section. Happy Knitting!
21.01.2019 - 10:42
Matt schreef:
For the sleeve increases, what does "Work inc sts into M.2 as you go along" mean specifically? Do you mean it's going to go: Marker, then a bunch of knit stitches (17 on each side of the marker in size L), then M.2? Or do you mean that the first increase stitch past the marker would be last stitch of new M.2, i.e. after 4 stitches I'll have added an additional M.2 between the original M.2 and the marker? Thanks.
19.01.2019 - 19:40DROPS Design antwoorde:
Dear Matt, you are increasing mid under sleeve, ie whare round start and ends with M.2. Work the increased stitches mid under arm so that pattern continues both at the beg and at the end of the round - it may not match mid under sleeve. Happy knitting!
21.01.2019 - 10:09
Dreams of Aran#dreamsofaransweater |
|||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
||||||||||||||||||
Gebreide trui voor heren met kabels in DROPS Karisma, DROPS Puna of DROPSS Merino Extra Fine. Maat 13/14 jaar - XXXL.
DROPS 135-3 |
|||||||||||||||||||
RIBBELST (in de rondte): brei 1 nld recht, brei 1 nld av. PATROON: Zie telpatroon M.1 tot en met M.5. De telpatronen geven de goede kant van het werk weer. Zowel de heengaande als de teruggaande naalden zijn weergegeven. TIP VOOR HET MINDEREN (voor tijdens het afkanten – dit doet u om te voorkomen dat de afkant randen te los worden): Brei 1 st als in het telpatroon, minder 1 st door 2 st samen te breien en de 2e st op de rechternld over de 1e st op de nld = 1 st geminderd en 1 st afgekant in de afkant nld. Minder als volgt in de verschillende telpatronen: M.1 (= 44-44-52-52-52-52-52 st): 10-10-12-12-12-12-12 st. M.3 (= 8 st): 2 st. M.4 (= 10 st): 3 st. M.5 (= 16 st): 6 st. -------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------- TRUI - KORTE SAMENVATTING VAN HET WERK De mouw wordt van onder naar boven gebreid, dan verder over de schouder tot de hals. De halssteken aan de bovenkant van de mouw worden geminderd richting de voorkant en een klein gedeelte van de mouw wordt verder gebreid langs de bovenkant van het achterpand en later midden achter samen genaaid, zodat de hals aan de achterkant hoger is dan aan de voorkant - zie fig. 1. LIJF: Wordt in de rondte gebreid op de rondbreinld. Zet 208-230-250-270-290-310-330 st op met rondbreinld 3.5 mm en Karisma of Puna. Brei 4 nld RIBBELST – zie boven – en ga verder in boordsteek 1 st recht/1 st av. Brei bij een hoogte van 5 cm 2 nld ribbelst en meerder TEGELIJKERTIJD 20-10-6-6-22-18-18 st gelijkmatig in de laatste nld = 228-240-256-276-312-328-348 st. Plaats 2 markeerders in het werk, 1 aan het begin van de nld en 1 na 114-120-128-138-156-164-174 st (= om de zijkanten aan te geven). Ga verder met rondbreinld 4 mm en brei in PATROON als volgt – zie boven: Maat 13/14 – L: M.2 over de eerste 9-12-12-17 st, M.3, M.4, M.3, M.1 over de volgende 44-44-52-52 st, M.3, M.4, M.3, M.2 over de volgende 18-24-24-34 st, M.3, M.4, M.3, M.1 over de volgende 44-44-52-52 st, M.3, M.4, M.3, M.2 op de laatste 9-12-12-17 st. Maat XL-XXXL: M.2 over de eerste 8-12-17 st, M.3, M.4, M.3, M.4, M.3, M.1 over de volgende 52-52-52 st, M.3, M.4, M.3, M.4, M.3, M.2 over de volgende 16-24-34 st, M.3, M.4, M.3, M.4, M.3, M.1 over de volgende 52-52-52 st, M.3, M.4, M.3, M.4, M.3, M.2 op de laatste 8-12-17 st. DENK OM DE STEKENVERHOUDING! Ga zo verder in patroon. Meerder TEGELIJKERTIJD bij een hoogte van 9 cm 1 st aan iedere kant van beide markeerders (brei de gemeerderde st gaandeweg mee in M.2). Herhaal dit meerderen elke 6-8-8-9-9-9-10 cm in totaal 5 keer = 248-260-276-296-332-348-368 st. Kant bij een hoogte van 38-47-48-49-50-51-52 cm 6 st af voor de armsgaten aan iedere kant (= 3 st aan iedere kant van elke markeerdraad) en brei ieder deel apart verder (zorg ervoor dat na het splitsen van het werk de naalden waarin gekabeld wordt aan de goede kant zijn). ACHTERPAND: = 118-124-132-142-160-168-178 st. Ga verder heen en weer op de rondbreinld. Kant af voor de armsgaten aan iedere kant aan het begin van iedere nld: 2-2-2-2-2-3-4 x 2 st en 1-1-2-3-4-4-5 x 1 st = 108-114-120-128-144-148-152 st. Ga verder in patroon. Kant af bij een hoogte van 49-59-61-63-65-67-69 cm (pas zo aan dat volgende nld de 7e nld in telpatroon M.1, M.3 en M.4 is) en minder TEGELIJKERTIJD 24-24-26-26-36-36-36 st in het telpatroon in de afkant nld – zie TIP VOOR HET MINDEREN! VOORPAND: = 118-124-132-142-160-168-178 st. Kant af voor de armsgaten als beschreven voor het achterpand. Kant bij een hoogte van 46-56-58-60-62-64-66 cm (pas zo aan dat de volgende nld de 1e of de 5e nld in M.1 is) de middelste 40-40-48-48-48-48-48 st af voor de hals en minder TEGELIJKERTIJD 10-10-12-12-12-12-12 st gelijkmatig over de 40-40-48-48-48-48-48 st die u afkant. Brei iedere schouder apart verder. Kant 2 st af aan weerskanten langs de hals in de volgende nld. Kant af bij een hoogte van 49-59-61-63-65-67-69 cm (pas aan het achterpand aan) en minder TEGELIJKERTIJD 7-7-7-7-12-12-12 st in het telpatroon tijdens het afkanten. RECHTER MOUW: Wordt in de rondte gebreid op breinld zonder knop. Zet 56-58-60-62-64-66-68 st op met breinld zonder knop 3.5 mm en Karisma of Puna. Brei 4 nld ribbelst en ga verder in boordsteek 1 st recht/1 st av tot het werk 10 cm meet. Brei 2 nld ribbelst en meerder TEGELIJKERTIJD 2 st gelijkmatig over de laatste nld = 58-60-62-64-66-68-70 st. Plaats een markeerdraad aan het begin van de nld. Ga verder met breinld zonder knop 4 mm in patroon in de volgende nld als volgt: M.2 over de eerste 5-6-7-8-9-10-11 st, 2 x M.3, M.5, 2 x M.3, M.2 over de laatste 5-6-7-8-9-10-11 st. Ga zo verder in patroon. Meerder TEGELIJKERTIJD bij een hoogte van 13-12-13-12-12-14-13 cm 1 st aan iedere kant van de markeerdraad. Brei de gemeerderde st gaandeweg mee in M.2. Herhaal dit meerderen elke 2-2.5-2-2-2-1.5-1.5 cm in totaal 14-15-16-17-18-19-20 keer = 86-90-94-98-102-106-110 st. Kant bij een hoogte van 45-50-50-49-49-48-48 cm 6 st af midden onder de mouw (= 3 st aan iedere kant van de markeerdraad) en brei het werk verder heen en weer op de nld (zorg ervoor dat na het splitsen van het werk de naalden waarin gekabeld wordt aan de goede kant zijn). Kant af voor de mouwkop aan iedere kant aan het begin van iedere nld: 2-4-6-7-9-10-12 x 2 st en 12-10-8-8-6-6-4 x 1 st = 48 st over op de nld voor alle maten. Het werk meet 55-60-60-60-60-60-60 cm. Meet nu het werk vanaf hier! Ga verder in patroon over de overgebleven st tot het werk 12-14-13-15-17-18-19 cm meet. Kant nu af aan de rechterkant van het werk, aan het begin van iedere nld aan de goede kant als volgt: 1 keer 24 st (en brei TEGELIJKERTIJD 14 van deze st 2 aan 2 samen voor dat ze worden afgekant) en 2 keer 3 st. Brei 3 nld zonder af te kanten. Kant 1 st af in de volgende nld = 17 st over voor alle maten. Ga verder tot een totale hoogte van 19-21-22-24-26-27-28 cm. Kant af en minder TEGELIJKERTIJD 4 st gelijkmatig in het telpatroon tijdens het afkanten. De hele mouw meet nu ongeveer 74-81-82-84-86-87-88 cm. LINKER MOUW: Als de rechter mouw, maar kant af aan de bovenkant aan de tegengestelde kant, dus aan het begin van iedere nld aan de verkeerde kant. AFWERKING: Naai de mouwen in het lijf. Naai de schouder st van het lijf aan M.3 aan iedere kant van de mouw (in de buitenste lusjes van de st). Naai de bovenkant van de mouwen samen middenachter en naai aan het achterpand. HALS: Neem 94-94-108-108-108-108-108 st op rond de hals met de kleine rondbreinld 3.5 mm en Karisma of Puna. Brei 4 nld ribbelst en meerder TEGELIJKERTIJD in de laatste nld 22-22-26-26-26-26-26 st gelijkmatig = 116-116-134-134-134-134-134 st. Ga verder in boordsteek 1 st recht/1 st av. Brei als de boordsteek 8 cm meet 2 nld ribbelst en kant alle st af. Vouw de hals dubbel naar de verkeerde kant en zet vast, ribbelst tegen ribbelst. |
|||||||||||||||||||
Uitleg van het telpatroon |
|||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||
Heeft u dit patroon gemaakt?Tag dan uw afbeeldingen met #dropspattern #dreamsofaransweater of stuur ze naar de #dropsfan galerij. Heeft u hulp nodig voor dit patroon?U vind 18 instructievideo's, een commentaar/vragengedeelte en nog veel meer, als u naar het patroon gaat op garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Alle rechten voorbehouden. Op dit document, inclusief alle subdocumenten, rust copyright. Lees meer over wat u kunt doen met onze patronen onderaan elk patroon op onze site |
Laat een opmerking achter voor DROPS 135-3
Wij horen graag wat u vindt van dit patroon!
Wilt u een vraag stellen, kies dan de juiste categorie in het formulier hieronder om sneller een antwoord te krijgen. Verplichte velden zijn gemarkeerd met een *.