Judi schreef:
I'm about to start the Dreams of Aran Sweater size Mens Medium. What length double pointed needles do I buy for the sleeves?
14.01.2022 - 22:19DROPS Design antwoorde:
Dear Judi, double pointed needles length 20 cm /7.9 inch will be perfect. Happy knitting!
16.01.2022 - 14:43
Mary schreef:
I think I have the answer to my question. I will cast off the first 24 stitches and at the same time in the M3 and M5 cables will knit 2 tog on the knit stitches across the cables. This will cast off the first two M3s and half of the stitches on M5. The rest of the stitches on M5 will be cast off per the pattern, leaving 17 st which will be the last two M3s which I will work to total of 26 cm. This is the piece that is joined across the back. Is this correct? Thank you.
03.01.2022 - 19:32
Mary schreef:
Hi there. I am making the XL size and am at the right sleeve (48 st remaining) where it says cast off on right side of piece at the beginning of every row from right side as follows: 24 st one time (at the same time as 14 of these 24 st k2tog before they are cast off). Where do I cast off these stitches? Where do I knit 2tog? If on the cables, won’t that disrupt the pattern? My 48 st on the needle are, with right side facing are M3,M3, M5, M3, M3.
03.01.2022 - 06:11
Jackie schreef:
Happy New Year to all at Drops. I am struggling with the first row of the Body pattern - when I calculate the number of stitches in the pattern (158) it does not tally with the number of stitches on the needle (276 in Large size). Can you please confirm that the pattern is correct, and if so, do I repeat the pattern from the beginning until I reach the last stitch in the round? Many thanks Jackie
29.12.2021 - 14:11DROPS Design antwoorde:
Hi Jackie, the pattern for L size is correct: M2 (17 st) + M3 (8) + M4 (10) + M3 (8) + M1 (52) + M3 (8) + M4 (10) + M3 (8) + M2 (34) + M3 (8) + M4 (10) + M3 (8) + M1 (52) + M3 (8) + M4 (10) + M3 (8) + M2 (17) = 276. Happy knitting!
30.12.2021 - 19:50
Berit Bredelund Nielsen schreef:
Tak for svar - jeg havde overset, at M1 kan strikkes over et forskelligt antal masker, f.eks. en halv gang. Jeg er i gang, og mønstret kører på skinner. De 26 masker var tilbage, når jeg trak M3, M4 og M3 fra de 52.
30.11.2021 - 10:06
Chanelle Carl schreef:
Hello, I’m trying to understand the instruction about decreasing at the neck. It says to bind off and at the same time decrease 36 sts in diagram on binding off row. I don’t see where this is shown in the diagram. Can you please explain more? Thank you!
28.11.2021 - 22:49DROPS Design antwoorde:
Hi Chanelle, This means that you decrease 36 stitches evenly spaced over the diagrams at the same time as binding off (so it is not shown in the diagrams). Happy knitting!
29.11.2021 - 07:07
Berit Bredelund Nielsen schreef:
I har svaret Nina sådan her: Hej Nina, du har 256 masker - str M: M.2 over de første 12m, M.3=8, M.4=10, M.3=8, M.1 over de neste 52 m, M.3=8, M.4=10, M.3=8, M.2 over de neste 24m, M.3=8, M.4=10, M.3=8, M.1 over de neste 52 m, M.3=8, M.4=10, M.3=8, M.2 over de siste 12 m = ialt 256 masker. Men mønster M1 fylder 8 masker! Der er 26 masker, der skal strikkes M1 på? Hvordan får man det til at passe?
28.11.2021 - 19:55DROPS Design antwoorde:
Hej Berit, hvilken størrelse strikker du. M1 skal strikkes over 44-44-52-52-52-52-52 i de forskellige størrelser, så hvor får du de 26 masker fra? Hvor er du i opskriften?
29.11.2021 - 15:25
Géraldine schreef:
Sur les diagrammes des torsades seul les rangs endroits son indiqués pour tricoter en circulaire. Lors de la séparation du devant et du dos, il faut travailler en aller/ retour. Comment lire les diagrammes alors les rands envers n’étant pas indiqués. Merci pour votre réponse
22.11.2021 - 22:16DROPS Design antwoorde:
Bonjour Géraldine, les diagrammes montrent tous les rangs, vus sur l'endroit, autrement dit, lorsque vous tricotez en rond, vous lisez les diagrammes tous les rangs de droite à gauche, mais lorsque vous tricoterez en rangs, vous lirez les rangs sur l'envers de gauche à droite - veillez bien à diviser l'ouvrage au bon moment pour que les torsades continuent toujours sur l'endroit. Bon tricot!
23.11.2021 - 08:29
Margareta Kronstad schreef:
Er kommet til siste setning på BAKSTK «når arb måler (…) felles det av, samtidig som det felles (…) fordelt over diag på avfellingsp» Hva menes her? Skal alle maskene felles av på en og samme runde?
28.09.2021 - 22:05DROPS Design antwoorde:
Hej Margareta. Ja det stämmer, alla masker felles av på samma runde (samtidigt som du feller masker - les avfellingstips). Mvh DROPS Design
29.09.2021 - 09:48
Hanne schreef:
Vil opskriften/størrelserne fungere hvis jeg vælger at bruge et tyndere garn, fra garngruppe A?
05.09.2021 - 12:52DROPS Design antwoorde:
Hej Hanne. Eftersom ett tunnare garn har en annan stickfasthet så kommer inte måtten att bli riktiga i de olika storlekarna om du gör det. Mvh DROPS Design
07.09.2021 - 09:18
Dreams of Aran#dreamsofaransweater |
|||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
||||||||||||||||||
Gebreide trui voor heren met kabels in DROPS Karisma, DROPS Puna of DROPSS Merino Extra Fine. Maat 13/14 jaar - XXXL.
DROPS 135-3 |
|||||||||||||||||||
RIBBELST (in de rondte): brei 1 nld recht, brei 1 nld av. PATROON: Zie telpatroon M.1 tot en met M.5. De telpatronen geven de goede kant van het werk weer. Zowel de heengaande als de teruggaande naalden zijn weergegeven. TIP VOOR HET MINDEREN (voor tijdens het afkanten – dit doet u om te voorkomen dat de afkant randen te los worden): Brei 1 st als in het telpatroon, minder 1 st door 2 st samen te breien en de 2e st op de rechternld over de 1e st op de nld = 1 st geminderd en 1 st afgekant in de afkant nld. Minder als volgt in de verschillende telpatronen: M.1 (= 44-44-52-52-52-52-52 st): 10-10-12-12-12-12-12 st. M.3 (= 8 st): 2 st. M.4 (= 10 st): 3 st. M.5 (= 16 st): 6 st. -------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------- TRUI - KORTE SAMENVATTING VAN HET WERK De mouw wordt van onder naar boven gebreid, dan verder over de schouder tot de hals. De halssteken aan de bovenkant van de mouw worden geminderd richting de voorkant en een klein gedeelte van de mouw wordt verder gebreid langs de bovenkant van het achterpand en later midden achter samen genaaid, zodat de hals aan de achterkant hoger is dan aan de voorkant - zie fig. 1. LIJF: Wordt in de rondte gebreid op de rondbreinld. Zet 208-230-250-270-290-310-330 st op met rondbreinld 3.5 mm en Karisma of Puna. Brei 4 nld RIBBELST – zie boven – en ga verder in boordsteek 1 st recht/1 st av. Brei bij een hoogte van 5 cm 2 nld ribbelst en meerder TEGELIJKERTIJD 20-10-6-6-22-18-18 st gelijkmatig in de laatste nld = 228-240-256-276-312-328-348 st. Plaats 2 markeerders in het werk, 1 aan het begin van de nld en 1 na 114-120-128-138-156-164-174 st (= om de zijkanten aan te geven). Ga verder met rondbreinld 4 mm en brei in PATROON als volgt – zie boven: Maat 13/14 – L: M.2 over de eerste 9-12-12-17 st, M.3, M.4, M.3, M.1 over de volgende 44-44-52-52 st, M.3, M.4, M.3, M.2 over de volgende 18-24-24-34 st, M.3, M.4, M.3, M.1 over de volgende 44-44-52-52 st, M.3, M.4, M.3, M.2 op de laatste 9-12-12-17 st. Maat XL-XXXL: M.2 over de eerste 8-12-17 st, M.3, M.4, M.3, M.4, M.3, M.1 over de volgende 52-52-52 st, M.3, M.4, M.3, M.4, M.3, M.2 over de volgende 16-24-34 st, M.3, M.4, M.3, M.4, M.3, M.1 over de volgende 52-52-52 st, M.3, M.4, M.3, M.4, M.3, M.2 op de laatste 8-12-17 st. DENK OM DE STEKENVERHOUDING! Ga zo verder in patroon. Meerder TEGELIJKERTIJD bij een hoogte van 9 cm 1 st aan iedere kant van beide markeerders (brei de gemeerderde st gaandeweg mee in M.2). Herhaal dit meerderen elke 6-8-8-9-9-9-10 cm in totaal 5 keer = 248-260-276-296-332-348-368 st. Kant bij een hoogte van 38-47-48-49-50-51-52 cm 6 st af voor de armsgaten aan iedere kant (= 3 st aan iedere kant van elke markeerdraad) en brei ieder deel apart verder (zorg ervoor dat na het splitsen van het werk de naalden waarin gekabeld wordt aan de goede kant zijn). ACHTERPAND: = 118-124-132-142-160-168-178 st. Ga verder heen en weer op de rondbreinld. Kant af voor de armsgaten aan iedere kant aan het begin van iedere nld: 2-2-2-2-2-3-4 x 2 st en 1-1-2-3-4-4-5 x 1 st = 108-114-120-128-144-148-152 st. Ga verder in patroon. Kant af bij een hoogte van 49-59-61-63-65-67-69 cm (pas zo aan dat volgende nld de 7e nld in telpatroon M.1, M.3 en M.4 is) en minder TEGELIJKERTIJD 24-24-26-26-36-36-36 st in het telpatroon in de afkant nld – zie TIP VOOR HET MINDEREN! VOORPAND: = 118-124-132-142-160-168-178 st. Kant af voor de armsgaten als beschreven voor het achterpand. Kant bij een hoogte van 46-56-58-60-62-64-66 cm (pas zo aan dat de volgende nld de 1e of de 5e nld in M.1 is) de middelste 40-40-48-48-48-48-48 st af voor de hals en minder TEGELIJKERTIJD 10-10-12-12-12-12-12 st gelijkmatig over de 40-40-48-48-48-48-48 st die u afkant. Brei iedere schouder apart verder. Kant 2 st af aan weerskanten langs de hals in de volgende nld. Kant af bij een hoogte van 49-59-61-63-65-67-69 cm (pas aan het achterpand aan) en minder TEGELIJKERTIJD 7-7-7-7-12-12-12 st in het telpatroon tijdens het afkanten. RECHTER MOUW: Wordt in de rondte gebreid op breinld zonder knop. Zet 56-58-60-62-64-66-68 st op met breinld zonder knop 3.5 mm en Karisma of Puna. Brei 4 nld ribbelst en ga verder in boordsteek 1 st recht/1 st av tot het werk 10 cm meet. Brei 2 nld ribbelst en meerder TEGELIJKERTIJD 2 st gelijkmatig over de laatste nld = 58-60-62-64-66-68-70 st. Plaats een markeerdraad aan het begin van de nld. Ga verder met breinld zonder knop 4 mm in patroon in de volgende nld als volgt: M.2 over de eerste 5-6-7-8-9-10-11 st, 2 x M.3, M.5, 2 x M.3, M.2 over de laatste 5-6-7-8-9-10-11 st. Ga zo verder in patroon. Meerder TEGELIJKERTIJD bij een hoogte van 13-12-13-12-12-14-13 cm 1 st aan iedere kant van de markeerdraad. Brei de gemeerderde st gaandeweg mee in M.2. Herhaal dit meerderen elke 2-2.5-2-2-2-1.5-1.5 cm in totaal 14-15-16-17-18-19-20 keer = 86-90-94-98-102-106-110 st. Kant bij een hoogte van 45-50-50-49-49-48-48 cm 6 st af midden onder de mouw (= 3 st aan iedere kant van de markeerdraad) en brei het werk verder heen en weer op de nld (zorg ervoor dat na het splitsen van het werk de naalden waarin gekabeld wordt aan de goede kant zijn). Kant af voor de mouwkop aan iedere kant aan het begin van iedere nld: 2-4-6-7-9-10-12 x 2 st en 12-10-8-8-6-6-4 x 1 st = 48 st over op de nld voor alle maten. Het werk meet 55-60-60-60-60-60-60 cm. Meet nu het werk vanaf hier! Ga verder in patroon over de overgebleven st tot het werk 12-14-13-15-17-18-19 cm meet. Kant nu af aan de rechterkant van het werk, aan het begin van iedere nld aan de goede kant als volgt: 1 keer 24 st (en brei TEGELIJKERTIJD 14 van deze st 2 aan 2 samen voor dat ze worden afgekant) en 2 keer 3 st. Brei 3 nld zonder af te kanten. Kant 1 st af in de volgende nld = 17 st over voor alle maten. Ga verder tot een totale hoogte van 19-21-22-24-26-27-28 cm. Kant af en minder TEGELIJKERTIJD 4 st gelijkmatig in het telpatroon tijdens het afkanten. De hele mouw meet nu ongeveer 74-81-82-84-86-87-88 cm. LINKER MOUW: Als de rechter mouw, maar kant af aan de bovenkant aan de tegengestelde kant, dus aan het begin van iedere nld aan de verkeerde kant. AFWERKING: Naai de mouwen in het lijf. Naai de schouder st van het lijf aan M.3 aan iedere kant van de mouw (in de buitenste lusjes van de st). Naai de bovenkant van de mouwen samen middenachter en naai aan het achterpand. HALS: Neem 94-94-108-108-108-108-108 st op rond de hals met de kleine rondbreinld 3.5 mm en Karisma of Puna. Brei 4 nld ribbelst en meerder TEGELIJKERTIJD in de laatste nld 22-22-26-26-26-26-26 st gelijkmatig = 116-116-134-134-134-134-134 st. Ga verder in boordsteek 1 st recht/1 st av. Brei als de boordsteek 8 cm meet 2 nld ribbelst en kant alle st af. Vouw de hals dubbel naar de verkeerde kant en zet vast, ribbelst tegen ribbelst. |
|||||||||||||||||||
Uitleg van het telpatroon |
|||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||
Heeft u dit patroon gemaakt?Tag dan uw afbeeldingen met #dropspattern #dreamsofaransweater of stuur ze naar de #dropsfan galerij. Heeft u hulp nodig voor dit patroon?U vind 18 instructievideo's, een commentaar/vragengedeelte en nog veel meer, als u naar het patroon gaat op garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Alle rechten voorbehouden. Op dit document, inclusief alle subdocumenten, rust copyright. Lees meer over wat u kunt doen met onze patronen onderaan elk patroon op onze site |
Laat een opmerking achter voor DROPS 135-3
Wij horen graag wat u vindt van dit patroon!
Wilt u een vraag stellen, kies dan de juiste categorie in het formulier hieronder om sneller een antwoord te krijgen. Verplichte velden zijn gemarkeerd met een *.