Cornelia schreef:
Die deutsche Übersetzung ist leider nicht sehr gut. Beim Raglan wird "abketten" geschrieben, es müsste aber "abnehmen" heißen. Das ist gerade für Anfänger sehr verwirrend. Auch sonst sind manche Formulierungen holprig. das könnte überarbeitet werden.
18.02.2025 - 10:34
Ouaknine schreef:
Modèle drop 80-12 .À quelle hauteur commence t on le diagramme M1.merci
02.02.2025 - 10:23DROPS Design antwoorde:
Bonjour Mme Ouaknine, pour l'empiècement, vous tricotez d'abord un raglan puis 0 à 6 rangs naturel (cf taille) et enfin vous tricotez le diagramme M.1 - cf EMPIÈCEMENT. Bon tricot!
03.02.2025 - 09:05
Guillot schreef:
Faut il commencer le jacquard quand on assemble les manches avec le corps ?
20.01.2025 - 16:30DROPS Design antwoorde:
Bonjour Mme Guillot, pas exactement, au début de l'empiècement, on va d'abord diminuer pour le raglan puis on va tricoter 0 à 6 rangs en coloris naturel avant de commencer à tricoter le jacquard de M.1 - cf EMPIÈCEMENT. Bon tricot!
21.01.2025 - 09:22
Abigail Zachariassen schreef:
Drops 80-12. Hei, skal jeg strikke 4 runder med natur etter 4 runder med raglandsfelling, slik det står, eller er det ment 4 runder raglan og så mønster strikk m1? Spørsmål2: i begynnelsen av m1 hvor mange masker kogsgrå? Er det 3hvit en grå 5hvit en grå eller? Mvh Abigail😊
09.01.2025 - 14:43DROPS Design antwoorde:
Hei Abigail. Litt usikker på hva du mener og henviser til. Når du starter å strikke bærestykket skal du strikke 2 omganger før du starter med raglanfellingene (med natur) Det er kun noen omganger med raglanfelling før man starter med rundfelling etter diagrammet. Når du starter med diagrammet (nederst til høyre) starter du med * 3 masker natur - 1 kokgrå masker - 5 masker natur *, deretter gjentas det mellom stjernene *-* omgangen rundt. mvh DROPS Design
13.01.2025 - 13:29
Sandra Morton schreef:
Please would you clarify the term "bind off" which is used several times in this pattern as it is not a term I have come across before, neither is it in your dictionary. Is it cast off or perhaps place on a stitch holder?
05.01.2025 - 22:08DROPS Design antwoorde:
Hi Sandra, Bind off is the US English term for cast off, so it sounds as if you are using the US version of the text. If you would like UK English, then click on the drop-down menu for languages under the title at the top of the page, and choose UK English. Happy knitting!
06.01.2025 - 08:19
Elisabeth Bak schreef:
Verstehe ich das richtig, mit dem Farbdiagramm beginnt man 2 Runden, nachdem die Ärmel und Rumpfteile miteinander verbunden wurden ?
04.01.2025 - 22:31DROPS Design antwoorde:
Liebe Frau Bak, nach den Raglanabnahmen stricken Sie noch 2 Runden mit Natur in 2. Grösse und dann stricken Sie das Diagram. Viel Spaß beim Stricken!
06.01.2025 - 09:24
Fabienne Schoonheyt schreef:
Je ne comprends pas un passage des explications: dans le dos et devant, après les 14 diminution sur le 1er rang, il faut "placer un 2ème marqueur sur le 1er". Mais le 1er quoi? Je ne comprends pas et en plus, il doit y avoir 98 mailles entre les 2 marqueurs. Merci
03.01.2025 - 23:07DROPS Design antwoorde:
Bonjour Mme Schoonheyt, il faut ici mettre un marqueur de chaque côté du pull: un au début du tour et un autre après la moitié des mailles, la correction a été faite, merci pour votre retour. Bon tricot!
06.01.2025 - 08:37
Nicole Morneau schreef:
Quand commencer le jacquard ?
01.01.2025 - 22:46DROPS Design antwoorde:
Bonjour Mme Morneau, on commence le jacquard sur l'empiècement après les diminutions (4 à 5 fois tous les 2 tours) et les 0 à 6 tours (cf taille) jersey en naturel. Bon tricot!
02.01.2025 - 16:08
Anne Usseglio schreef:
Bjr à vous Il n'est pas indiqué quand il faut commencer le jacquard après qu'elle diminution ??
22.12.2024 - 20:08DROPS Design antwoorde:
Bonjour Mme Usseglio, vous diminuez d'abord 8 mailles 4 ou 5 fois tous les 2 tours (cf taille), puis vous tricotez 0-2-4-4-6 tours en naturel et maintenant vous tricotez le diagramme / jacquard et vous diminuez comme indiqué dans le diagramme. Bon tricot!
02.01.2025 - 10:10
Adrianna schreef:
Czy na pewno powinny być używane druty nr 5 i 4? Jest opisane że PRÓBKA 17 o. x 22 rz. na drutach nr 5 dżersejem = 10 x 10 cm - z kolei na włóczce drops alaska jest to samo tylko że druty nr 8 o średnicy 5mm. Czy w instrukcji sweterka nie powinny być druty 7 i 8 zamiast 4 i 5?
23.11.2024 - 09:58DROPS Design antwoorde:
Witaj Adrianno, wydaje mi się, że mówisz o amerykańskiej numeracji drutów, tam druty nr 8 odpowiadają naszym drutom nr 5 (5mm średnicy). Tak więc ten sweterek wykonuje się na drutach nr 4 i 5 (miara europejska w mm). Pozdrawiamy!
25.11.2024 - 15:53
Winter in the Apennines |
|||||||||||||
![]() |
![]() |
||||||||||||
DROPS Trui met ronde pas en traditioneel motief van “Alaska”. Maat S - XXL.
DROPS 80-12 |
|||||||||||||
Steekverhouding: 17 st x 22 nld met breinld 5 mm in tricotst = 10 x 10 cm. Brei altijd een proeflapje! Boordst: * 1 r, 1 av *, herhaal van * - *. Patroon: Zie de teltekening. Het patroon is weergegeven op de goede kant en wordt helemaal in tricotst gebreid. Panden: Zet 154-168-182-196-210 st op met rondbreinld 4 mm en naturel. Brei rond en plaats een merkdraad aan het begin van de toer. Brei 6 cm boordst. Wissel naar rondbreinld 5 mm en tricotst en minder in de 1e nld, gelijkmatig verdeelt, 14 st = 140-154-168-182-196 st. Plaats een 2e merkdraad aan de zijkant (er zitten 70-77-84-91-98 st tussen de merkdraden). Meerder vanaf een hoogte van 12 cm 4 x 1 st aan weerskanten van beide merkdraden op elke 5 cm = 156-170-184-198-212 st. Brei bij een hoogte van 31-32-33-34-35 cm de volgende nld als volgt: kant 4 st af voor de merkdraad en 4 st na de merkdraad voor het armsgat, brei 70-77-84-91-98 st (= voorpand), kant 8 st af voor het armsgat, brei 70-77-84-91-98 st (= achterpand). Leg het werk terzijde en brei de mouwen. Mouw: Zet 44-46-48-50-52 st op met sokkenbreinld 4 mm en naturel. Brei rond en plaats een merkdraad aan het begin van de nld. Brei 6 cm boordst. Wissel naar rondbreinld 5 mm en tricotst, en meerder 9-9-9-11-11 x 1 st aan weerskanten van de merkdraad op elke 4.5-4.5-4.5-3.5-3.5 cm = 62-64-66-72-74 st. Kant bij een hoogte van 46-45-45-45-44 cm 4 st af aan weerskanten van de merkdraad = 54-56-58-64-66 st. Leg het werk terzijde en brei nog een mouw. Pas: Zet de mouwen op dezelfde rondbreinld als de panden boven de afgekante st voor de armsgaten = 248-266-284-310-328 st. Plaats een merkdraad in elke overgang tussen panden en mouwen = 4 merkdraden. Brei tricotst over alle st, en brei dan 2 nld r, en begin vervolgens met de minderingen voor de raglan. 8 minderingen per nld. Minder als volgt voor de merkdraden: 2 r samenbr. Minder als volgt na de merkdraden: 1 r afh, 1 r, afgeh st overh. Minder in elke 2e nld 4-4-4-5-5 keer = 216-234-252-270-288 st. Brei 0-2-4-4-6 nld met naturel, en brei en minder hierna volgens de teltekening. Na de laatste mindering resteren er 120-130-140-150-160 st. Brei 1 nld met antraciet, en minder gelijkmatig verdeeld naar 84-88-92-96-100 st. Wissel naar rondbreinld 4 mm en brei 12 cm boordst met antraciet en kant vervolgens af in patroon. Afwerking: Sluit de opening onder de mouwen. HAARELASTIEK: Zie het patroon bij Model 80-4. |
|||||||||||||
Uitleg van het telpatroon |
|||||||||||||
|
|||||||||||||
![]() |
|||||||||||||
![]() |
|||||||||||||
Heeft u dit patroon gemaakt?Tag dan uw afbeeldingen met #dropspattern of stuur ze naar de #dropsfan galerij. Heeft u hulp nodig voor dit patroon?U vind 20 instructievideo's, een commentaar/vragengedeelte en nog veel meer, als u naar het patroon gaat op garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Alle rechten voorbehouden. Op dit document, inclusief alle subdocumenten, rust copyright. Lees meer over wat u kunt doen met onze patronen onderaan elk patroon op onze site |
Laat een opmerking achter voor DROPS 80-12
Wij horen graag wat u vindt van dit patroon!
Wilt u een vraag stellen, kies dan de juiste categorie in het formulier hieronder om sneller een antwoord te krijgen. Verplichte velden zijn gemarkeerd met een *.