Martina schreef:
Thank you. Compared to the english Version the legend for the chart in the german version can be misunderstood. What's written in German would be in English: (1)"knit the knits and purl the purls" and (2)"purl the knits and knit the purls". Would be better to say (1)"Hinreihe rechts, Rückreihe links" and (2)"Hinreihe links, Rückreihe rechts". Thanks for spending time on this!
31.10.2013 - 18:38Martina schreef:
Does the chart show RS-rows only or both, RS and WS? Cannot figure it out from the photo. In the german translation there is missing how to knit the edge stitch and the position to change needle size (got it from the english version now)
31.10.2013 - 17:01DROPS Design antwoorde:
Dear Martina, diagram show all rows seen from RS, 1st row = RS, start reading diag from the bottom corner right towards the left. Thank you for noticing, german pattern will be checked. Happy knitting!
31.10.2013 - 18:01Ture schreef:
Nej, det gör det inte, se 6e raden på avsnittet "Halsslids"
28.04.2013 - 11:44
Eva Jørgensen schreef:
Mangler der ikke opskrift til ryggen?
26.04.2013 - 10:52DROPS Design antwoorde:
Kære Eva. Nej, den står i mønstret, men ikke lige med et pænt mellemrum :-) Se under Halsslids, 6e linie. God fornøjelse
29.04.2013 - 16:15
Yvonne Rutjens schreef:
Het breipatroon geeft bij het aantal steken dat opgezet moet worden voor de boord een verkeerd aantal steken op (in ieder geval voor de grootste maat). Er staat dat je 163 steken (3+1) moet ophalen, maar dat is er 1 teveel. Het patroon komt dan niet uit. Let op, want de rest van het patroon is wel doorgerekend met die steek erbij! Succes.
21.01.2009 - 11:57
Granite Ridge |
|||||||
|
|||||||
Gebreide trui of spencer / slip-over voor heren in DROPS Karisma.
DROPS 85-16 |
|||||||
Steekverhouding: 21 st x 28 nld met breinld 4 mm in tricotst = 10 x 10 cm. Gebruik eventueel grotere of kleinere naalden om de juiste steekverhouding te krijgen. Brei een proeflapje! Boordst: *1 r, 2 av*, herhaal van *-*. Patroon: Zie de teltekening hieronder. Alle naalden van het patroon zijn weergegeven op de goede kant van het werk. Tips voor het minderen (voor het armsgat van de slip-over): Alle minderingen komen op de goede kant van het werk. Minder naast de 7 st die als volgt worden gebreid, vanaf de kant (op de goede kant): 1 r (kantst in ribbelst), 1 r, 2 av, 1 r en 2 av. Minder 1 st als volgt: Na de 7 kantst: 1 r afh, 1 r, afgeh st overh. Voor de 7 kantst: 2 r samenbr. Voorpand: Zet 95-104-113-122-131 st op met breinld 3 mm. Brei 3 nld av (nld 1 = verkeerde kant), en ga verder met boordst, met 1 kantst aan weerskanten in ribbelst (volg de instructies hierboven). Brei bij een hoogte van 5-6-6-6-6 cm – zorg dat de volgende nld een heengaande nld is – 2 nld r, en pas in de 1e nld (meerderen/minderen) het aantal st aan naar 95-103-113-121-131 st. Wissel naar breinld 4 mm en ga verder als volgt: 1 r (kantst in ribbelst), 25-28-32-36-40 st tricotst, Patroon 1 op de volgende 43-45-47-47-49 st, 25-28-32-36-40 st tricotst en 1 r (kantst in ribbelst). Meerder vanaf een hoogte van 10 cm 6 x 1 st aan weerskanten op elke 4-5-5-5-5 cm = 107-115-125-133-143 st. Lees het onderstaande eerst goed door voordat u verder gaat: Armsgat (Slip-over): Brei bij een hoogte van 34-42-43-44-45 cm als volgt op de buitenste 13 st aan weerskanten (op de goede kant): 1 r (kantst in ribbelst), *1 r, 2 av *, herhaal van *-* in totaal 4 keer (brei de overige st zoals eerst). Kant bij een hoogte van 36-44-45-46-47 cm 6 st af aan weerskanten voor de armsgaten. Minder vervolgens 8-2-6-9-13 x 1 st aan weerskanten in elke 2e nld – zie de tips voor het minderen hierboven. Armsgat (Trui): Kant bij een hoogte van 36-44-45-46-47 cm af voor de armsgaten aan weerskanten in elke 2e nld: 1 x 3 st, 3-1-2-4-5 x 2 st en 5-3-5-4-6 x 1 st. Hals: Kant bij een hoogte van 36-44-44-46-46 cm de middelste 17 st af voor de hals. Brei de delen afzonderlijk verder. 1e kant: = (31) 41-42-43-44 st. Brei door in tricotst en Patroon 1 op de 13-14-15-15-16 st van de middenvoor. Minder vanaf een hoogte van 45-53-55-56-57 cm 7-8-9-9-10 x 1 st aan de halskant in elke 4e nld. Als alle minderingen voor het armsgat en de hals voltooid zijn resteren er 24-33-33-34-34 st voor de schouder. Ga verder in tricotst en patroon (voor de slip-over: en 7 st boordst langs het armsgat). Kant af bij een hoogte van 56-66-68-70-72 cm. 2e kant: Brei gelijk aan het 1e deel maar in spiegelbeeld. Achterpand: Zet op en brei zoals beschreven voor het voorpand maar laat het patroon achterwege. Kant af voor de armsgaten zoals beschreven voor het voorpand = 79-99-101-103-105 st. Kant bij een hoogte van 54-64-66-68-70 cm de middelste 27-29-31-31-33 st af voor de hals. Minder vervolgens 2 x 1 st aan beide halskanten in elke 2e nld = 24-33-33-34-34 st resteren voor elke schouder. Kant af bij een hoogte van 56-66-68-70-72 cm. Mouwen (Trui): Zet 47-50-50-53-53 st op met breinld 3 mm. Brei 3 nld av (1e nld = verkeerde kant), en ga verder met boordst, met 1 kantst aan weerskanten – volg de instructies hierboven. Brei bij een hoogte van 4-5-5-5-5 cm – zorg, dat de volgende nld een heengaande nld is – 2 nld r. Wissel naar breinld 4 mm en ga verder met tricotst. Meerder vanaf een hoogte van 9-13-9-9-13 cm 15-17-20-20-23 x 1 st aan weerskanten op elke 2½-2-2-2-1½ cm = 77-84-90-93-99 st. Kant bij een hoogte van 46-49-49-50-50 cm aan weerskanten af voor de mouwkop in elke 2e nld: 1 x 4 st, 2-3-3-3-3 x 3 st, 1-1-2-2-2 x 2 st en 1-1-2-2-2 x 1 st. Kant hierna steeds 2 st af aan weerskanten tot een hoogte van 55-56-58-60-62 cm, en vervolgens nog 1 x 3 st aan weerskanten. Kant de resterende st af, het werk heeft een hoogte van ca. 56-57-59-61-63 cm. Afwerken: Sluit de schoudernaden. Boord: Begin aan de linkerkant van de 17 afgekante st op de middenvoor, neem ca. 127-163 st op (deelbaar door 3 + 1) met rondbreinld 3 mm langs de hals, en eindig aan de goede kant van de 17 afgekante st. Brei heen en weer op de rondbreinld als volgt: Brei 1 nld r op de verkeerde kant, en zet 1 nieuwe st op aan weerskanten (= kantst) = 129-165 st. Brei verder als volgt (op de goede kant): 1 r (kantst in ribbelst), 1 r, *2 av, 1 r*, herhaal van *-* en eindig met 1 r (kantst in ribbelst). Plaats een merkdraad in de 23-23-26-26-29e st vanaf weerskanten (=1 r op de goede kant). Meerder bij een hoogte van 3½ cm de 2 av aan weerskanten van de st met de merkdraden naar 3 av = 133-169 st. Brei 2 nld r op alle st en kant af. Zet het halsboord op de middenvoor vast tot aan de merkdraden – zet de randen met de goede kanten op elkaar met mooie kleine steekjes. Naai de randen van de boord aan de 17 afgekante st. Trui: Zet de mouwen in de trui. Sluit de zij- en mouwnaden met de kantst als naadtoeslag. Slip-over: Sluit de zijnaden met de kantst als naadtoeslag. |
|||||||
Uitleg van het telpatroon |
|||||||
|
|||||||
![]() |
|||||||
![]() |
|||||||
Heeft u dit patroon gemaakt?Tag dan uw afbeeldingen met #dropspattern of stuur ze naar de #dropsfan galerij. Heeft u hulp nodig voor dit patroon?U vind 19 instructievideo's, een commentaar/vragengedeelte en nog veel meer, als u naar het patroon gaat op garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Alle rechten voorbehouden. Op dit document, inclusief alle subdocumenten, rust copyright. Lees meer over wat u kunt doen met onze patronen onderaan elk patroon op onze site |
Laat een opmerking achter voor DROPS 85-16
Wij horen graag wat u vindt van dit patroon!
Wilt u een vraag stellen, kies dan de juiste categorie in het formulier hieronder om sneller een antwoord te krijgen. Verplichte velden zijn gemarkeerd met een *.