Harriet Bazley schreef:
For the women's small size, the pattern tells you to knit the main body on 112 stitches, and then to cast off 40 stitches for the neck and 38 for each shoulder. Presumably the figure of 38 should read 36, since 40 from 112 leaves only 72 stitches remaining to divide between the shoulders...
16.03.2025 - 21:55DROPS Design antwoorde:
Dear Harriet, yes, there seems to be a mistake in the pattern; it should be 36 stitches for each shoulder, both in the front piece and the back piece. We will correct it as soon as possible. Happy knitting!
16.03.2025 - 22:27
Catharina schreef:
Hello! Im wondering if you knit the arms back and forth or in circles? I started back and forth because the pattern says that you should sew the arm and side seam countinously. Is this correct? It seems easier to knit in circles. Thank you!
03.12.2024 - 22:32DROPS Design antwoorde:
Dear Catharina, the sleeves are worked in the round; you can see in the second sentence of the Sleeves: "work 1 round stocking st, at the same time inc 18-16 (14-14) sts evenly on round = 54-54 (52-54) sts." You sew the shoulder seams (so you join the front and back piece at the top of the shoulders. Then you sew the side seams (to join the lower part of the front and back pieces) and sew the sleeves to the body. Happy knitting!
08.12.2024 - 00:24
De Smet Dominique schreef:
Bonjour, Quand vous dites faire 2 augmentations simultanément sous la manche, comment les relevez vous en intercalaire ou autrement, j’ai essayé mais cela ne fait pas très net. Merci de m’expliquer
26.12.2022 - 22:44DROPS Design antwoorde:
Bonjour Mme De Smet, comme les mailles de part et d'autre du milieu sous la manche se tricotent au point de riz, vous pouvez faire les augmentations en tricotant 2 fois la dernière maille du tour + 2 fois la 1ère maille du tour - ou toute autre technique que vous préfèrerez. Bon tricot!
02.01.2023 - 09:34
Mme De Smet Dominique schreef:
Bonjour, Combien de mailles faut-il pour le dos et le devant pour une taille L, Les corrections indiquées ne s'affichent pas Merci
22.10.2022 - 20:38DROPS Design antwoorde:
Bonjour Mme De Smet, les corrections s'appliquent uniquement si vous aviez imprimé les explications avant la date de cette correction, sinon, les nombres indiqués sont justes. Bon tricot!
24.10.2022 - 08:23
Andrea schreef:
Hi. After you increase to 116 stitches (Man's size S/M), the pattern indicates the wrong number of stitches; 12-15 (13-16), that 13 should be 14, to get the right total of stitches in the row ! Please correct it.
12.09.2021 - 11:31
Sara schreef:
Hoii, bij de achterpand staat dat je een totaal van 120 steken moet hebben bij een maat L. Bij 67 cm moet je de middelste 42 steken afkanten. Als je 120/3 = 40 steken. Dit betekent dat je 39 steken aan beide kanten overhoudt. In het patroon staat dat je 41 steken afkant bij een hoogte van 68. Moet dit niet 39 steken afkanten zijn.
02.07.2021 - 18:26
MOUGRICHETTE schreef:
Bonjour c'est encore moi. Est ce que le diagramme ne représente que les rangs à l'endroit ? En effet, si je tricote en suivant le diagramme avec rang endroit (rang 1), rang envers (rang 2 du dessin) etc.... je n'arrive pas au même résultat que sur la photo. Merci pour votre réponse.
10.05.2016 - 07:50DROPS Design antwoorde:
Bonjour Mougrichette, je viens de faire un échantillon du diagramme et le motif donne le même que sur la photo. Assurez-vous de bien commencer le diagramme en bas à droite, lisez de droite à gauche sur l'endroit et de gauche à droite sur l'envers. 1 case = 1 m x 1 rang. Les cases blanches = mailles en jersey endroit, celles avec un rond noir = jersey envers (= à tricoter à l'env sur l'endroit, à l'end sur l'env). Bon tricot!
10.05.2016 - 10:14
MOUGRICHETTE schreef:
Bonjour, je ne comprends pas la torsade du milieu. Si je me réfère à la légende du diagramme, il s'agit simplement d'une petite torsade. En effet, il est demandé de Glisser 2 m sur l'aiguille auxiliaire derrière l'ouvrage, 2 m end, reprendre les 2 m en attente et les tricoter à l'end. Or sur l'image, il me semble que la torsade est plus grande. Je compte sur vous pour m'apporter une réponse car j'ai craqué sur ce pull. Merci d'avance.
08.05.2016 - 13:35DROPS Design antwoorde:
Bonjour Mougrichette, une erreur s'était glissée dans la légende de cette torsade, il fallait lire: "Glisser 2 m sur l'aiguille auxiliaire derrière l'ouvrage, 2 m end, reprendre les 2 m en attente et les tricoter à 'end, glisser 2 m sur l'aiguille auxiliaire devant l'ouvrage, 2 m end, reprendre les 2 m en attente et les tricoter à l'end". Bon tricot!
09.05.2016 - 10:47
Amelia schreef:
The diagram doesn't seem to be accurate. My small cables either side of the central one do not twist tightly, instead there is a ten row elongated gap. Why is there no written reference? From the limited picture, there should be two smaller cable twists besides the larger central cable. However, the diagram doesn't indicate this at all. Please can you correct this, or provide a written pattern?
17.02.2016 - 17:05DROPS Design antwoorde:
Dear Amelia, in cable diagram, you have 1 small cable on each side of the larger one. You cross sts for all cables a total of 2 times, then only the 2 smaller one the last time. Happy knitting!
17.02.2016 - 17:13
Helene schreef:
Bonjour, Concernant les manches, devons-nous tricoter en aller-retour ou en rond comme des bas? Merci de votre réponse
15.11.2015 - 22:28DROPS Design antwoorde:
Bonjour Hélène, les manches se tricotent en rond du début à la fin. Bon tricot!
16.11.2015 - 10:02
DROPS 12-8 |
|||||||||||||
|
|||||||||||||
DROPS Dames- en herentrui met aran motief en kabels van “Alaska”. Maat S – L.
DROPS 12-8 |
|||||||||||||
Steekverhouding: 14 st x 24 nld met Alaska op breinld 5,5 mm in gerstekorrel = 10 x 10 cm. 1 kabel over 24 st = 10,5 cm in de breedte. Gebruik indien nodig dikkere of dunnere naalden. Brei altijd een proeflapje! Boordsteek: * 2 r, 2 av *, herhaal steeds * -*. Gerstekorrel: 1e nld: * 1 r, 1 av *, herhaal steeds *-*. 2e nld: r boven av en av boven r. Herhaal steeds de 2e nld. Achterpand: Zet 84-86 (86-90) st op met breinld 3,5 mm. Brei 5 cm boordsteek. Wissel naar breinld 5,5 mm. Meerder gelijkmatig verdeeld in de 1e nld: 28-32 (30-30) st = 112-118 (116-120) st. Brei het patroon. Brei de 1e nld als volgt: 12-15 (14-16) st gerstekorrel, 24 st kabel, 8 st gerstekorrel, 24 st kabel, 8 st gerstekorrel, 24 st kabel, 12-15 (14-16) st gerstekorrel. Brei verder volgens dit patroon - Let op de steekverhouding. Kant bij een hoogte van 63-65 (64-67) cm de middelste 40-42 (40-42) st af voor de hals. Kant de resterende 38-40 (38-41) st af bij een hoogte van 64-66 (65-68) cm. Voorpand: Zet op en brei zoals het achterpand. Kant bij een hoogte van 60-62 (60-63) cm de middelste 22-24 (22-24) st af voor de hals. Kant daarna aan beide halszijden af in iedere 2e nld: 1 keer 4 st, 2 keer 2 st en 1 keer 1 st. Kant de resterende 38-40 (39-41) st af bij een hoogte van 64-66 (65-68) cm. Mouwen: Zet 36-38 (38-40) st op met breinld 3,5 mm. Brei 5 cm boordsteek. Wissel naar breinld 5,5 mm. Meerder gelijkmatig verdeeld in de 1e nld: 18-16 (14-14) st = 54-54 (52-54) st. Brei de 1e nld als volgt: 15-15 (14-15) st gerstekorrel, 24 st kabel, 15-15 (14-15) st gerstekorrel. Meerder bovendien aan weerszijden 20-21 (21-20) keer 1 st in Maat Dames S/M: iedere 5e nld, Maat Heren S/M+M/L: Om en om iedere 5e en 6e nld, Maat Dames M/L: om en om iedere 4e en 5e nld = 94-96 (94-94) st. Kant, als de mouw een totale hoogte heeft van 49-48 cm, alle st af. Afwerken: Sluit de schoudernaden. Neem rond de hals ca 90 st op met rondbreinld 3,5 mm. Brei 9 cm boordsteek. Kant alle st af. Sla de rand dubbel naar binnen en zoom deze vast. Naai de mouwen in de trui. Sluit de mouw- en zijnaden in één keer. Let er op dat de naad niet te dik wordt. Naai evt. schoudervullingen in. |
|||||||||||||
Uitleg van het telpatroon |
|||||||||||||
|
|||||||||||||
![]() |
|||||||||||||
Heeft u dit patroon gemaakt?Tag dan uw afbeeldingen met #dropspattern of stuur ze naar de #dropsfan galerij. Heeft u hulp nodig voor dit patroon?U vind 21 instructievideo's, een commentaar/vragengedeelte en nog veel meer, als u naar het patroon gaat op garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Alle rechten voorbehouden. Op dit document, inclusief alle subdocumenten, rust copyright. Lees meer over wat u kunt doen met onze patronen onderaan elk patroon op onze site |
Laat een opmerking achter voor DROPS 12-8
Wij horen graag wat u vindt van dit patroon!
Wilt u een vraag stellen, kies dan de juiste categorie in het formulier hieronder om sneller een antwoord te krijgen. Verplichte velden zijn gemarkeerd met een *.