Theresa schreef:
What is Pattern 1 and Pattern 2? Where are the instructions for them?
18.07.2018 - 15:02DROPS Design antwoorde:
Dear Theresa, sure there are, Pattern 1 and Pattern 2 are diagram M.1 and M.2 - start reading the diagram from the bottom corner on the right side from RS towards the left (and left towards right from WS), you'll find the key to diagram just above measurement chart/diagram. Happy knitting!
18.07.2018 - 15:22Debbie Bland schreef:
Hi, sorry me again! I'm knitting the last back piece, do I include the 23 centre stitches in my rows with the shoulders or do I leave them on the needle and only knit the 5 stitches as the front ? Also do I sew the seams with all seven strands or can I use less? Wish it was happy knitting!! Kind regards
19.01.2016 - 09:19DROPS Design antwoorde:
Dear Mrs Bland, on back piece, you bind the remaining sts on sleeve as you did for front piece, while bind off the mid 13 sts for neck (finish then each shoulder separately). Sewing with all threads may help that seams are not too tight. Happy knitting!
19.01.2016 - 10:17Debbie Bland schreef:
I don't seem to be able to work out how to knit the neck & shoulders starting from the front section after the yolk. I'm also confused with the knitting tip -2. I've got all my stitches on the correct holders so do I start left side of front when facing you? Spent hours trying to work it out as I don't want to make a mistake at this stage with all the strands of yarn!
13.01.2016 - 17:11DROPS Design antwoorde:
Dear Mrs Bland, you finish each side of front piece separetely, dec for neck towards mid front and at the same time, on right shoulder (when worn), dec as under knitting tip-2 from RS: at the end of row: work the sts on back piece, and dec the sts for sleeves, from WS: at beg of row, slip 1 st from st holder back on to needle and P tog this st with 1st st on front piece. - reversed for the 2nd side of front piece. Happy knitting!
13.01.2016 - 17:19
GARIN STEPHANIE schreef:
Bonjour la reponse n'a pas été apporter à la question pour l'empiecement dans quel ordre doit-on mettre les morceaux dos devant et manches ?
26.04.2015 - 15:38DROPS Design antwoorde:
Bonjour Mme Garin, vous pouvez commencer au milieu dos ou par un des raglans au dos, par ex: mailles du dos, 1ère manche, devant, 2ème manche. Bon tricot!
27.04.2015 - 11:21
Agnes schreef:
Een mooi patroon maar de lengte maten kloppen niet er zit 10 cm verschil in met het orginele patroon als je het nederlandse patroon volgt wordt deze prachtige trui 10 cm tekort dat is toch wel zonde.
22.09.2013 - 21:11DROPS Design antwoorde:
Hoi Agnes. Je hebt gelijk. De vertaling is helaas verkeerd. Ik heb het patroon nu aangepast. Bedankt voor het melden!
02.10.2013 - 16:11
Phosphore schreef:
Bonjour, Je souhaite tricoter ce modèle, mais j'aurais quelques questions. Quelle longueur d'aiguilles circulaires n°15 conseillez vous ? 60, 80 ou 100 cm ? Pour l'empiècement, dans quel ordre met on les manches le dos et le devant ? Et ensuite doit on tricoter avec le même fils en rond ou en aller retour ? Merci pour votre réponse car je suis un peu perdue.
28.06.2012 - 09:37DROPS Design antwoorde:
Bonjour Phosphore, le dos, les devants et les manches se tricotent en allers retours, seul l'empiècement se tricote en rond. Une aiguille circulaire de 60 ou 80 cm suffira. Pour toute aide personnalisée, n'hésitez pas à contacter votre détaillant Drops ou à demander de l'aide sur le forum DROPS. Bon tricot !
28.06.2012 - 13:16
Drops Design schreef:
Bonjour Bonzom, la qualité et les quantités requises sont indiquées à droite de photo soit : Qualité Drops Coton Viscose : 100-100-150-150-150 g de chacun des coloris suivant : n°4, moutarde, n°10 vert mousse, n° 11 kaki Qualité Drops Safran : 100 g pour toutes les tailles dans les coloris suivants : n°14 olive, n° 28 orange, n° 31 pistache et n°32 rose/vert bigarré et Aiguille circulaire Drops n° 15, + ou – grosse pour obtenir l’échantillon Bon tricot !
29.06.2009 - 09:06
Bonzom schreef:
Bonjour, je voudrais savoir la quantité de laine et laquelle il me faut pour réaliser ce pull?merci,cordialement.
28.06.2009 - 13:46
DROPS 82-13 |
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
DROPS Trui met lange steken van “Cotton-Viscose” en “Safran”. Maat S - XXL.
DROPS 82-13 |
||||||||||||||||
Steekverhouding: 6 st x 8 nld met 7 draden in tricotst = 10 x 10 cm. Gebruik eventueel grotere of kleinere nld om de juiste steekverhouding te krijgen. Brei een proeflapje! Patroon: Zie de teltekening. Tip van de vertaler: Lees dit patroon eerst goed door voordat u begint. Het is geen moeilijk patroon, maar het kan verwarrend zijn als u het niet eerst even goed doorleest. Brei Tips-1 (voor de pas): Minder 1 st als volgt na de merkdraad: 2 r samenbr. Minder 1 st als volgt voor de merkdraad: 1 r afh, 1 r, afgeh st overh. Brei Tips-2 (voor de mouwkop): Minder 1 st van de mouwkop st op hulpdraad als volgt: Op de goede kant: Zet aan het begin van de nld 1 st van de hulpdraad terug op de nld en brei 2 st samen (de mouwkop st en de eerste st op de nld van het voor- of achterpand). Aan het eind van de nld: Haal de laatste st van nld r af, 1 r van de hulpdraad, en de afgeh st overh. Op de verkeerde kant: Aan het begin van de nld: haal de 1e nld van de nld af, en zet hem verdraaid terug op de linkernld en zet 1 st van de hulpdraad op de linkernld, brei 2 av samen. Aan het eind van de nld: 2 av samenbr. Brei tip: Om er met veel draden tegelijk wordt gewerkt is het belangrijk er op te letten dat er niet een valt tijdens het breien of tijdens het verplaatsen naar de hulpdraden. Tip voor het meten: Gezien het patroon en het gewicht van het garen moeten alle metingen worden verricht terwijl u het werk ophoudt, anders wordt de trui te lang in het dragen. Voorpand: Brei heen en weer op de rondbreinaald. Zet losjes 21-23-25-28-30 st op met 1 draad van alle kleuren (= 7 draden). Brei 2 nld ribbelst (nld 1 =goede kant) en brei dan Patroon 1 eenmaal. Meerder tegelijkertijd bij een hoogte van 7 en 14 cm 1 st aan beide zijkanten = 25-27-29-32-34 st. Na het breien van M.1 heeft het werk een hoogte van ca. 22 cm. Brei verder in tricotst. Kant bij een hoogte van 39-40-41-42-43 cm 2 st af aan weerskanten voor de armsgaten = 21-23-25-28-30 st resteren. Leg het werk terzijde en brei het achterpand. Achterpand: Zet op en brei zoals het voorpand. Leg het werk terzijde en brei de mouwen. Mouw: Zet losjes 14-14-14-16-16 st op met 1 draad van alle kleuren (= 7 draden). Brei 2 nld ribbelst (nld 1 = goede kant), en brei Patroon 2 eenmaal, en brei vervolgens tricotst. Meerder vanaf een hoogte van 24 cm 4 x 1 st aan weerskanten op elke 6 cm = 22-22-22-24-24 st. Kant bij een hoogte van 44 cm – lees de tip voor het meten – 2 af st aan weerskanten = 18-18-18-20-20 st resteren. Leg het werk terzijde en brei nog een mouw. Pas: Zet de mouwen op dezelfde rondbreinld als de panden boven de afgekante st voor de armsgaten = 78-82-86-96-100 st. Plaats een merkdraad in elke overgang van panden naar mouwen. Brei 1 nld tricotst, minder 1 st aan weerskanten van elke mouw voor alle maten en 1 st aan weerskanten van de panden alleen voor maat XL en XXL – zie de brei tips-1. Brei 1 nld tricotst over alle st. Minder in de volgende nld 1 x 1 st aan weerskanten van elke mouw= 70-74-78-84-88 st. Brei de volgende nld als volgt: * 1 r, 2 omsl *, herhaal van de * - *. Laat in de volgende nld 1 omsl vallen en minder weer 1 st aan weerskanten van elke mouw – zie de brei tips-1 = 66-70-74-80-84 st. Brei tricotst over alle st tot een hoogte van 50-52-54-56-58 cm op het middenvoor. Zet nu de resterende 12-12-12-14-14 van elke mouw op hulpdraden en middelste 9-9-9-10-10 st van het voorpand op een andere hulpdraad voor de hals. Brei het voor- en achterpand afzonderlijk verder. Lees het onderstaande goed door voordat u verder gaat: Voorpand: LEES ALLE ONDERSTAANDE AANWIJZINGEN DOOR VOOR U VERDER GAAT. Hals: Minder 2 x 1 st aan weerskanten van de hals in elke 2e nld. Mouwkop: Minder tegelijkertijd 6-6-6-7-7 x 1 st van de st van de mouw – zie de brei tips-2 – aan de voorkant van de mouwkop in elke nld – kant na de laatste mindering ook de resterende 4-5-6-6-7 st voor de schouder af. U heeft dan nog 6-6-6-7-7 st van de mouwkop op de hulpdraad. Als de steken van het voorpand zijn afgekant heeft het werk een hoogte van ca. 58-60-62-64-66 cm. Achterpand: = 21-23-25-26-28 st. Kant de resterende 6-6-6-7-7 st van de mouwkop af zoals bij het voorpand. Kant bij een hoogte van 56-58-60-62-64 cm de middelste 13-13-13-14-14 st af voor de hals. Kant af voor de schouder zoals bij het voorpand. Afwerking: Sluit de zij- en mouwnaden. Maak de naden niet te strak. Sluit de opening onder de mouwen. Sluit de rechter schoudernaad. Hals: Neem ca. 30-35 st langs de hals op de rondbreinld met 1 draad van alle kleuren (= 7 draden). Brei 1 nld r op de verkeerde kant, en kant af. Sluit de linkerschoudernaad en de halsbies. |
||||||||||||||||
Uitleg van het telpatroon |
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||
Heeft u dit patroon gemaakt?Tag dan uw afbeeldingen met #dropspattern of stuur ze naar de #dropsfan galerij. Heeft u hulp nodig voor dit patroon?U vind 19 instructievideo's, een commentaar/vragengedeelte en nog veel meer, als u naar het patroon gaat op garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Alle rechten voorbehouden. Op dit document, inclusief alle subdocumenten, rust copyright. Lees meer over wat u kunt doen met onze patronen onderaan elk patroon op onze site |
Laat een opmerking achter voor DROPS 82-13
Wij horen graag wat u vindt van dit patroon!
Wilt u een vraag stellen, kies dan de juiste categorie in het formulier hieronder om sneller een antwoord te krijgen. Verplichte velden zijn gemarkeerd met een *.