Maribel Muñoz schreef:
Ahora sí aparece esa sección. Gracias por corregirlo.
04.03.2025 - 19:18
Maribel Muñoz schreef:
Afortunadamente en la versión en inglés sí está la explicación, lo seguiré ahí. Pero por favor, corrijan la explicación en español, no todas las tejedoras podrán seguir un patrón en inglés. Muchas gracias.
28.02.2025 - 22:53
Maribel Muloz schreef:
¿No faltan explicaciones entre FRENTE DERECHO y CUERPO? No explica cómo unir los dos frentes ni cuánto tejer antes de unir frente y espalda. He llegado tejiendo a este punto y me encuentro con que no puedo continuar!!
28.02.2025 - 22:48DROPS Design antwoorde:
Hola Maribel, las explicaciones para unir los dos delanteros están en la sección: FRENTE (sección derecha e izquierda juntas). Aquí se unen ambos delanteros: trabajas sobre los puntos del frente derecho, montas para el escote y trabajas sobre los puntos del frente izquierdo. En la 1ª fila del cuerpo te explican cómo unen el delantero y la espalda: trabajas sobre el delantero, montas puntos bajo la manga, trabajas la espalda, montas puntos bajo la segunda manga. Seguir trabajando el cuerpo en redondo, comenzando en el delantero.
02.03.2025 - 19:51
Neptune Rings#neptuneringssweater |
|||||||
![]() |
![]() |
||||||
Gebreide trui in DROPS Brushed Alpaca Silk. Het werk wordt van boven naar beneden gebreid met diagonale/Europeaanse schouders, strepen en rolhals. Maten S - XXXL.
DROPS 259-8 |
|||||||
------------------------------------------------------- UITLEG VOOR HET PATROON: ------------------------------------------------------- STREPEN: Zie telpatroon A.1 – het patroon wordt gebreid in tricotsteek. LET OP: Als u strepen heen en weer breit en de draad zit aan de andere kant, duw dan de steken naar het andere einde van de naald, brei 2 naalden aan dezelfde kant om te voorkomen dat u de draad af moet knippen. TIP VOOR HET MEERDEREN-1: MEERDER 1 STEEK RICHTING LINKS – aan de goede kant: Gebruik de linker naald om de draad tussen 2 steken van de vorige naald op te nemen, neem de draad op vanaf de voorkant en brei recht in de achterste lus. MEERDER 1 STEEK RICHTING RECHTS – aan de goede kant: Gebruik de linker naald om de draad tussen 2 steken van de vorige naald op te nemen, neem de draad op vanaf de achterkant en brei de steek recht in de voorste lus. TIP VOOR HET MEERDEREN-2: MEERDER 1 STEEK RICHTING LINKS – op de verkeerde kant: Gebruik de linker naald om de draad tussen 2 steken van de vorige naald op te nemen, neem de draad op vanaf de achterkant en brei averecht in de voorste lus. MEERDER 1 STEEK RICHTING RECHTS – op de verkeerde kant: Gebruik de linker naald om de draad tussen 2 steken van de vorige naald op te nemen, neem de draad op vanaf de voorkant en brei averecht in de achterste lus. TIP VOOR HET MEERDEREN-3 (verdeeld): Om uit te rekenen hoe u verdeeld meerdert, neem het totaal aantal steken op de naald (dus 196 steken) en deel deze door het aantal te maken meerderingen (dus, 30) = 6.5. In dit voorbeeld meerdert u door 1 omslag te maken na afwisselend elke 6e en 7e steek. Brei op de volgende naald de omslagen gedraaid recht om gaatjes te voorkomen. TIP VOOR HET MINDEREN: Minder 1 steek aan elke kant van de markeerdraad als volgt: Brei tot er 3 steken over zijn voor de markeerdraad, 2 recht samen, 2 recht (de markeerdraad zit tussen deze 2 steken), haal 1 steek recht af, 1 recht en haal de afgehaalde steek over de gebreide steek (2 steken geminderd). ------------------------------------------------------- BEGIN HET WERK HIER: ------------------------------------------------------- TRUI – KORTE SAMENVATTING VAN HET WERK: Het patroon gebruikt zowel lange als korte naalden; begin met de lengte die past bij het aantal steken en wissel wanneer nodig. Het werk wordt eerst heen en weer gebreid, zet steken op aan de achterkant van de hals en brei het achterpand van boven naar beneden, en meerder steken aan elke kant voor de schouders, welke ietwat diagonaal worden. Het achterpand wordt tot de armsgaten gebreid en dan aan de kant gelegd terwijl het voorpand wordt gebreid. Het voorpand wordt eerst in 2 delen gebreid, neem steken op over 1 schouder achter, brei strepen en meerder voor de halslijn. Dit wordt herhaald op de andere schouder, de 2 voorpand delen worden samen gevoegd als de halslijn klaar is en het voorpand wordt gebreid tot de armsgaten klaar zijn. De voor- en achterpanden worden op dezelfde rondbreinaald gezet en het lijf wordt verder in de rondte gebreid. Er worden steken opgenomen rondom de armsgaten voor de mouwen, welke in de rondte worden gebreid. Er worden steken opgenomen rondom de halslijn en de hals wordt op het einde in de rondte gebreid. ACHTERPAND: Het werk wordt heen en weer gebreid met de rondbreinaald. Zet ietwat losjes30-32-34-36-40-42 steken op met rondbreinaald 4.5 mm en pacific blue DROPS Brushed Alpaca Silk. NAALD 1 (verkeerde kant): Averecht. Ga verder met STREPEN – lees uitleg hierboven. Meerder tegelijkertijd als volgt: NAALD 2 (goede kant): Brei A.1, lees TIP VOOR HET MEERDEREN-1, brei 1 recht, meerder 1 steek richting links, brei recht tot er 1 steek over is op de naald, meerder 1 steek richting rechts, 1 recht. NAALD 3 (verkeerde kant): Lees TIP VOOR HET MEERDEREN-2, 1 averecht, meerder 1 steek richting links, brei averecht tot er 1 steek over is, meerder 1 steek richting rechts, 1 averecht. Brei NAALDEN 2 en 3 in totaal 15-16-17-18-19-21 keer (= 30-32-34-36-38-42 gebreide naalden). Na de laatste meerdering zijn er 90-96-102-108-116-126 steken. Voeg 1 markeerdraad in aan de buitenkant van een zijkant; het werk wordt nu vanaf hier gemeten! Ga verder met tricotsteek en strepen - denk om de stekenverhouding - tot het werk 14-15-15-16-17-18 cm meet gemeten over het armsgat vanaf de markeerdraad, eindig met een naald aan de verkeerde kant. Knip de draad af, plaats de steken op een hulpdraad en brei het linker voorpand. LINKER VOORPAND: Vind de linker schouder achter als volgt: Leg het achterpand plat neer met de goede kant naar boven, met de hulpdraad naar u toe; de linker kant van het werk = linker schouder. Neem steken op over de linker schouder achter, beginnend aan de goede kant bij de hals en neem steken op richting het armsgat als volgt: Gebruik pacific blue en neem 1 steek op in elke gebreide naald, aan de binnenkant de buitenste steek = 30-32-34-36-38-42 steken. Alle lengte afmetingen op het voorpand worden vanaf deze opneemnaald genomen. Brei A.1 heen en weer gebreid (de eerste naald aan de verkeerde kant). Als het werk 8-8-9-9-10-10 cm meet, meerder dan steken voor de hals als volgt: NAALD 1 (goede kant): Denk om TIP VOOR HET MEERDEREN-1. 3 recht, meerder 1 steek richting links, brei tot het EINDE VAN DE NAALD. NAALD 2 (verkeerde kant): Averecht. Brei NAALDEN 1 en 2 in totaal 4 keer (= 8 gebreide naalden) = 34-36-38-40-42-46 steken (de volgende naald is aan de goede kant). Knip de draad af, plaats de steken op een hulpdraad en brei het rechter voorpand. RECHTER VOORPAND: Neem steken op over de rechter schouder achter, beginnend aan de goede kant bij het armsgat en neem steken op richting de hals als volgt: Gebruik pacific blue en neem 1 steek op in elke gebreide naald, aan de binnenkant van de buitenste steek = 30-32-34-36-38-42 steken. Alle lengte afmetingen op het voorpand worden vanaf deze opneemnaald genomen. Brei A.1 heen en weer gebreid (de eerste naald aan de verkeerde kant). Als het werk 8-8-9-9-10-10 cm meet, meerder dan steken voor de hals als volgt: NAALD 1 (goede kant): Brei tot er 3 steken over zijn, meerder 1 steek richting rechts, 3 recht - denk om TIP VOOR HET MEERDEREN-1. NAALD 2 (verkeerde kant): Averecht. Brei NAALDEN 1 en 2 in totaal 4 keer (= 8 gebreid naalden) = 34-36-38-40-42-46 steken (de volgende naald is aan de goede kant). Voeg nu de 2 voorpanden samen als volgt: VOORPAND (rechter en linker deel samen): Brei dan als volgt aan de goede kant: Brei de 34-36-38-40-42-46 steken van het rechter voorpand, zet 22-24-26-28-32-34 steken op voor de hals (zorg ervoor dat de opzetrand niet te strak is), brei de 34-36-38-40-42-46 steken van het linker voorpand = 90-96-102-108-116-126 steken. Ga verder met A.1 heen en weer gebreid over alle steken tot het werk 26-27-29-30-31-32 cm meet, eindig na een naald aan de verkeerde kant – pas zo aan dat de strepen overeen komen met het achterpand. Voeg de voor- en achterpanden als volgt samen; het werk wordt nu vanaf hier gemeten! LIJF: Brei verder in de 90-96-102-108-116-126 steken van het voorpand zoals hiervoor, zet 8-8-10-12-16-16 steken op (in de zijkant midden onder de mouw), brei de 90-96-102-108-116-126 steken van het achterpand, zet 8-8-10-12-16-16 nieuwe steken op (in de zijkant midden onder de mouw) = 196-208-224-240-264-284 steken. Ga verder met A.1 in de rondte tot het werk 33-34-33-34-34-35 cm meet vanaf het armsgat – eindig na een streep met pacific blue. Ga verder met rondbreinaald 3mm en brei boordsteek (1 recht, 1 averecht) met pacific blue. Meerder tegelijkertijd 30-36-36-42-42-48 steken verdeeld op de naald 1– lees TIP VOOR HET MEERDEREN-3 = 226-244-260-282-306-332 steken. Als de boordsteek 4-4-5-5-6-6 cm meet, kant dan ietwat losjes af met boordsteek. De trui meet ongeveer 60-62-64-66-68-70 cm, gemeten vanaf het hoogste punt richting de hals. MOUWEN: De mouwen worden van boven naar beneden gebreid. Leg het werk plat neer en voeg 1 markeerdraad in op de bovenkant van het armsgat (LET OP! Dit is niet de opneemnaald op het voorpand, maar ongeveer 6-7 cm naar beneden op het voorpand). Gebruik pacific blue en rondbreinaald 3 mm. Neem steken op rondom het armsgat, beginnend in het midden van de opgezette steken onder de mouw – neem 80-84-90-94-102-106 steken op, met een gelijk aantal steken aan elke kant van de markeerdraad. Ga verder met rondbreinaald 4.5 mm. Voeg 1 markeerdraad in midden onder de mouw en neem deze mee tijdens het breien in de hoogte; het wordt gebruikt voor het minderen onder de mouw. Brei A.1 in de rondte. Minder tegelijkertijd als volgt – lees TIP VOOR HET MINDEREN: Als de mouw 1 cm meet, gemeten midden onder de mouw, minder 2 steken iedere 2e naald 3 keer, minder dan 2 steken iedere 1½ cm 5-5-6-6-7-7 keer = 64-68-72-76-82-86 steken. Brei verder tot de mouw 47-46-44-44-42-41 cm meet vanaf midden boven van de schouder, eindig na een streep met pacific blue. Ga verder met breinaalden zonder knop maat 3 mm en brei boordsteek (1 recht, 1 averecht) met pacific blue, meerder 12-12-12-12-14-14 steken verdeeld op naald 1 = 76-80-84-88-96-100 steken. Als de boordsteek 4-4-5-5-6-6 cm meet, kant ietwat losjes af met boordsteek. De mouw meet ongeveer 51-50-49-49-48-47 cm vanaf midden boven van de schouder. HALS: Gebruik rondbreinaald 3 mm en pacific blue. Beginnend aan de goede kant op een schouderlijn, neem ongeveer 100 tot 130 steken op aan de binnenkant van 1 steek – het aantal steken moet deelbaar zijn door 2. Brei boordsteek in de rondte (1 recht, 1 averecht) voor 3-3-3-4-4-4 cm. Brei 4 naalden recht (= rolrand). Ga verder met rondbreinaald 4.5 mm en kant ietwat losjes af. |
|||||||
Uitleg van het telpatroon |
|||||||
|
|||||||
![]() |
|||||||
Heeft u dit patroon gemaakt?Tag dan uw afbeeldingen met #dropspattern #neptuneringssweater of stuur ze naar de #dropsfan galerij. Heeft u hulp nodig voor dit patroon?U vind 34 instructievideo's, een commentaar/vragengedeelte en nog veel meer, als u naar het patroon gaat op garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Alle rechten voorbehouden. Op dit document, inclusief alle subdocumenten, rust copyright. Lees meer over wat u kunt doen met onze patronen onderaan elk patroon op onze site |
Laat een opmerking achter voor DROPS 259-8
Wij horen graag wat u vindt van dit patroon!
Wilt u een vraag stellen, kies dan de juiste categorie in het formulier hieronder om sneller een antwoord te krijgen. Verplichte velden zijn gemarkeerd met een *.