NELLY PREVOT schreef:
Toujours une incompréhension : j'ai terminé le diagramme A.1 ; je suis le A.2 et 1° je me retrouve sur l'envers et sur les deux premiers rangs de A2 ce sont des symboles carré blanc ensuite je ne comprends pas du tout du tout votre symbole triangle noir (le 5ème) avec les petits 0 de chaque côté. Merci de détailler clairement : merci.
05.05.2023 - 15:52DROPS Design antwoorde:
Bonjour Mme Prevot, effectivement, les diagrammes avaient un défaut, ils ont été maintenant corrigés, merci pour votre retour. Nous montrons dans cette vidéo comment tricoter le symbole triangle noir = 5ème symbole dans la légende; dans ce diagramme, vous devrez faire 1 jeté (cf 3ème symbole) avant et 1 jeté après (le nombre de mailles doit rester le même). Bon tricot!
26.05.2023 - 13:05
Nelly schreef:
Drops Design 239-1 Je ne comprends pas le diagramme : que signifie le petit 0 devant le trait oblique noir et les deux 0 de part et d'autre du triangle noir ? Les explications du diagramme le troisième à partir du haut (faire 1 jeté entre 2 mailles) ou est-il dans le modèle ? Que signifie "tension" pour vous ? Si l'on tricote avec l'aiguille circulaire en AR à quoi cela sert-il ? Merci pour votre prompte réponse. Cordialement.
25.04.2023 - 09:34DROPS Design antwoorde:
Bonjour Nelly, la "tension" correspond à l'échantillon, lorsque vous tricotez l'ouvrage, vous devez conserver la même façon de tricoter que pour votre échantillon pour conserver les mêmes mesures (adaptez la taille des aiguilles si besoin). Le 1er rang de A.1 va se tricoter ainsi: 2 m ens à l'end, 1 jeté - pour le triangle, cf 5ème symbole de lé légende. On tricote avec des aiguilles circulaires pour avoir suffisamment de place pour y loger toutes les mailles (cf cette leçon. Bon tricot!
25.04.2023 - 14:40
Justyna schreef:
Czy między schematem a1 i a2 nie brakuje jednego rzędu prawych oczek? Schemat a1 kończy się rzędem odchodzącym lewych oczek, a2 zaczyna się więc od lewych oczek w rzędzie powrotnym, co oznacza, że ażurowy wzór w trzecim rzędzie jest robiony w rzędzie powrotnym, czyli na lewej stronie robótki.
11.03.2023 - 14:08DROPS Design antwoorde:
Witaj Justyno, masz rację. Inaczej w schemacie A.2 narzuty byłyby wykonywane na lewej stronie robótki. Zgłoszę to do sekcji projektów. Dziękuję za zwrócenie uwagi i pozdrawiam!
13.03.2023 - 15:50
Wilmo schreef:
Hello, what is the wrist width please?
05.02.2023 - 11:22DROPS Design antwoorde:
Dear Wilmo, this is quite a wide sleeve: for size S, the wrist width is 32 cm. Happy knitting!
05.02.2023 - 23:35
Susi schreef:
Warum wieder angenähte Ärmel und von unten nach oben? So bleiben die modernen Topdown Anleitungen der Strickdesigner immer wieder konkurrenzlos, leider. Ich hatte mich so auf diesen Pulli gefreut... :-(
03.02.2023 - 10:56
Kathryn Radmall schreef:
Tapestry
22.01.2023 - 16:03
McKenna schreef:
“Cross Country” as name suggestion
20.01.2023 - 22:00
Daniela schreef:
Archetype
18.01.2023 - 06:42
Dagbjōrt schreef:
Current
18.01.2023 - 01:38
Oly Jacobsen schreef:
Serenity
17.01.2023 - 17:06
Tip of the Iceberg#tipoftheicebergsweater |
|||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
||||||||||||||||||
Gebreide trui in DROPS Cotton Merino of DROPS Sky en DROPS Kid-Silk. Het werk wordt van onder naar boven gebreid, met reliëfpatroon, kantpatroon en splitten in de zijkanten. Maten S - XXXL.
DROPS 239-1 |
|||||||||||||||||||
------------------------------------------------------- UITLEG VOOR HET PATROON: ------------------------------------------------------- RIBBEL/RIBBELSTEEK (heen en weer gebreid): Brei alle naalden recht. 1 ribbel = 2 naalden recht. PATROON: Zie telpatronen A.1 tot A.4. De telpatronen laten het patroon aan de goede kant zien. Zowel de heengaande als de teruggaande naalden zijn weergegeven. TIP VOOR HET MINDEREN (voor de hals): Alle minderingen worden aan de goede kant gebreid: BEGIN VAN DE NAALD (brei vanaf de hals): 1 kantsteek in ribbelsteek, 2 recht, 1 steek recht afhalen, 1 recht en haal de afgehaalde steek over de gebreide steek. EINDE VAN DE NAALD (brei richting de hals): Brei tot er 5 steken over zijn, 2 recht samen, 2 recht en 1 kantsteek in ribbelsteek. TIP VOOR HET MEERDEREN (voor de mouwen): Meerder 1 steek aan elke kant van de markeerdraadsteek door 1 omslag te maken. Brei op de volgende naald de omslagen gedraaid om gaatjes te voorkomen, brei dan de nieuwe steken in het patroon. ------------------------------------------------------- BEGIN HET WERK HIER: ------------------------------------------------------- TRUI – KORTE SAMENVATTING VAN HET WERK: De achter- en voorpanden worden apart heen en weer gebreid op de rondbreinaald, van onder naar boven. De mouwen worden in de rondte gebreid met breinaalden zonder knop/korte rondbreinaald, van onder naar boven tot de mouwkop, welke vervolgens verder heen en weer wordt gebreid. De hals wordt gebreid nadat het werk in elkaar genaaid is. ACHTERPAND: Zet 122-134-138-150-166-178 steken op met rondbreinaald 4 mm en 1 draad van elke kwaliteit (2 draden). Brei 1 naald averecht aan de verkeerde kant. Brei de volgende naald als volgt aan de goede kant: 2 steken in RIBBELSTEEK – lees beschrijving hierboven, * 2 recht, 2 averecht *, brei van *-* tot er 4 steken over zijn, 2 recht en 2 steken in ribbelsteek. Ga verder met deze boordsteek voor 9 cm. Brei 1 naald recht aan de goede kant en minder 35-42-41-43-49-51 steken verdeeld, zet daarnaast 1 steek op aan het begin en einde van deze naald (kantsteken) = 89-94-99-109-119-129 steken. Ga verder met rondbreinaald 5.5 mm. Brei tricotsteek met 1 kantsteek in ribbelsteek aan elke kant. DENK OM DE STEKENVERHOUDING! Als het werk 12-12-13-13-14-14 cm meet, begin dan met het patroon terwijl u tegelijkertijd mindert voor de armsgaten, hals en diagonale schouders. Lees de paragrafen PATROON, ARMSGATEN, HALS en DIAGONALE SCHOUDERS voordat u verder gaat. PATROON: Brei de eerste naald als volgt aan de goede kant: 1 kantsteek in ribbelsteek, brei A.1 tot er 1 steek over is, 1 kantsteek in ribbelsteek - LET OP: Op elke naald met kantpatroon waar het patroon niet past (geldt voor alle maten behalve mat M), breit u de laatste steek voor de kantsteek recht. Ga verder met dit patroon. Als A.1 klaar is, brei dan als volgt: 1 kantsteek in ribbelsteek, brei A.2 tot er 3 steken over zijn, 2 steken in tricotsteek, 1 kantsteek in ribbelsteek. Ga verder met dit patroon tot A.2 4-4-4-5-5-6 keer in de hoogte is gebreid. Na A.2, brei dan als volgt aan de goede kant: 1 kantsteek in ribbelsteek, brei A.3 tot er 1 steek over is, 1 kantsteek in ribbelsteek. Als A.3 klaar is, meet het werk ongeveer 47-47-48-50-51-53 cm vanaf de opzetrand. Ga verder met tricotsteek en 1 kantsteek in ribbelsteek aan elke kant tot de gewenste lengte. ARMSGATEN: Als het werk 34-35-36-37-38-39 cm meet vanaf de opzetrand, kant dan 5-5-5-10-10-10 steken af op het begin van de volgende 2 naalden = 79-84-89-89-99-109 steken. HALS: Als het werk 53-55-57-59-61-63 cm meet, kant dan de middelste 29-30-31-31-33-33 steken af voor de hals en eindig elk schouder apart. Minder 1 steek voor de hals op de volgende naald aan de goede kant – lees TIP VOOR HET MINDEREN = 24-26-28-28-32-37 steken op de schouder. DIAGONAL SCHOUDERS: TEGELIJKERTIJD, als het werk 53-55-57-59-61-63 cm meet, plaats dan de steken op een hulpdraad voor de diagonale schouders (brei de steken eerste om te voorkomen dat u de draad af moet knippen). Plaats de steken op een hulpdraad vanaf de zijkant als volgt: 2 keer 8-9-9-9-11-12 steken, dan de overgebleven 8-8-10-10-10-13 steken. Als alle steken op de hulpdraad staan, plaats ze dan terug op rondbreinaald 5.5 mm. Brei 1 naald tricotsteek. Om een gaatje te voorkomen in de overgang tussen de steken die op de hulpdraad worden gezet, neemt u de draad op tussen 2 steken en brei deze gedraaid samen met de eerste steek op de linker naald. Kant af. Brei de andere schouder op dezelfde manier. VOORPAND: Zet op en brei op dezelfde manier als het achterpand tot A.3 klaar is in de hoogte – denk om het afkanten voor de armsgaten. Er zijn 79-84-89-89-99-109 steken en het werk meet ongeveer 47-47-48-50-51-53 cm vanaf de opzetrand. Ga verder met tricotsteek en 1 kantsteek in ribbelsteek aan elke kant. Als het werk 49-50-51-53-54-56 cm meet, plaats dan de middelste 23-24-23-23-23-23 steken op een hulpdraad voor de hals en eindig elk schouder apart. Lees de paragrafen HALS en DIAGONALE SCHOUDERS voordat u verder gaat. HALS: Minder 1 steek voor de hals op elke naald aan de goede kant – denk om TIP VOOR HET MINDEREN, 4-4-5-5-6-6 keer. DIAGONALE SCHOUDERS: TEGELIJKERTIJD, als het werk 53-55-57-59-61-63 cm meet, plaats dan de steken op een hulpdraad voor de diagonale schouders (brei de steken eerst om te voorkomen dat u de draad af moet knippen). Plaats de steken op een hulpdraad vanaf de zijkant als volgt: 2 keer 8-9-9-9-11-12 steken, dan de overgebleven 8-8-10-10-10-13 steken. Als alle steken op de hulpdraad staan, zet ze dan terug op rondbreinaald 5.5 mm. Brei 1 naald tricotsteek; om een gaatje te voorkomen in de overgang tussen de steken die op de hulpdraad worden gezet, neemt u de draad op tussen 2 steken en brei het gedraaid samen met de eerste steek op de linker naald. Kant af. Brei de andere schouder op dezelfde manier. MOUWEN: Zet 72-76-76-80-84-84 steken op met breinaalden zonder knop maat 4 mm en 1 draad van elke kwaliteit (2 draden). Brei 1 naald recht, brei dan boordsteek (2 recht, 2 averecht) in de rondte voor 12 cm. Brei 1 naald recht en minder 21-23-21-23-27-25 steken verdeeld = 51-53-55-57-57-59 steken. Voeg 1 markeerdraad in, in de laatste steek op de naald. Neem de markeerdraad mee tijdens het breien in de hoogte – het wordt gebruikt voor het meerderen onder de mouw. Ga verder met breinaalden zonder knop maat 5.5 mm en brei tricotsteek. Als het werk 14 cm meet, meerder dan 2 steken onder de mouw – lees TIP VOOR HET MEERDEREN. Meerder zo iedere 6½-5-5-4-3-2½ cm in totaal 5-6-6-7-8-9 keer = 61-65-67-71-73-77 steken. TEGELIJKERTIJD als de mouw 20-19-19-20-18-16 cm meet, brei dan A.4 op de hele naald – LET OP: De laatste steek op de naald volgt het patroon met recht/averecht maar niet met een gaatje. Brei A.4 twee keer in de hoogte. Als de gewenste lengte nog niet is bereikt na het breien van A.4, ga dan verder met tricotsteek. TEGELIJKERTIJD als de mouw 44-43-43-41-39-37 cm meet, brei dan de mouwkop heen en weer gebreid, vanaf midden onder de mouw, ga verder met het patroon. Kant af als de mouw 47-46-46-47-45-43 cm meet. AFWERKING: Naai de schoudernaden samen aan de binnenkant van de afkantrand. Naai de zijnaden dicht aan de binnenkant van de 1 kantsteek – begin op de onderkant van het armsgat en brei naar beneden tot de boordsteek (laat een split van 9 cm open). Naai de mouwkop aan het armsgat aan de binnenkant van de 1 kantsteek, naai dan de onderkant van het armsgat dicht – zie tekening. DUBBELE HALSRAND: Begin op een schoudernaad en neem 88-92-100-100-104-104 steken op aan de goede kant (aan de binnenkant van de 1 kantsteek, met een korte rondbreinaald 4 mm en 1 draad van elke kwaliteit) inclusief de steken van de hulpdraad in voorkant. Het aantal steken moet deelbaar zijn door 4. Brei boordsteek in de rondte (2 averecht, 2 recht) voor 9 cm. Kant af met recht boven recht en averecht boven averecht, maak 1 omslag na elke 4e steek, kant de omslagen af als normale steken. Vouw de hals dubbel naar de binnenkant en naai naar beneden vast. Om te voorkomen dat de halsrand te strak wordt en naar buiten rolt, is het belangrijk dat de naad elastisch is. |
|||||||||||||||||||
Uitleg van het telpatroon |
|||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||
Heeft u dit patroon gemaakt?Tag dan uw afbeeldingen met #dropspattern #tipoftheicebergsweater of stuur ze naar de #dropsfan galerij. Heeft u hulp nodig voor dit patroon?U vind 36 instructievideo's, een commentaar/vragengedeelte en nog veel meer, als u naar het patroon gaat op garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Alle rechten voorbehouden. Op dit document, inclusief alle subdocumenten, rust copyright. Lees meer over wat u kunt doen met onze patronen onderaan elk patroon op onze site |
Laat een opmerking achter voor DROPS 239-1
Wij horen graag wat u vindt van dit patroon!
Wilt u een vraag stellen, kies dan de juiste categorie in het formulier hieronder om sneller een antwoord te krijgen. Verplichte velden zijn gemarkeerd met een *.