Vittoria schreef:
La spiegazione non è chiara. Ad esempio, spiegazione del collo. Perché non specificare collo del dietro o del davanti?
09.11.2024 - 09:44DROPS Design antwoorde:
Buonasera Vittoria, il collo viene lavorato alla fine dopo la cucitura del capo e quindi lavorato su tutto il capo. Buon lavoro!
09.11.2024 - 18:48
Jagna schreef:
TYŁ: = 70-78-84-90-96-102 oczka. Dalej przerabiać dżersejem w tę i z powrotem, aż długość robótki wynosi 44-46-48-50-52-54 cm. W następnym rzędzie zamknąć 28-30-30-32-32-34 oczka środkowe na dekolt i kończyć każde ramię oddzielnie. Czyli przerobić 21 oczek , później zamknąć 28 oczek i znów przerobić 21 oczek ? A co zrobić z oczkami które nie są zamykane ?
21.10.2024 - 08:46DROPS Design antwoorde:
Witaj Jagno, te niezamknięte oczka to oczka na ramiona. Każde ramię będziesz odtąd przerabiać oddzielnie, zgodnie z opisem. Pozdrawiamy!
21.10.2024 - 09:17
Panza schreef:
J adore surtout quand tout est expliqué en français. Ce n est pas tj le cas...merci
15.10.2024 - 21:29DROPS Design antwoorde:
Bonjour Mme Panza, tous nos modèles sont disponibles en français, si vous les trouvez dans une autre langue, cliquez sur le menu déroulant pour changer la langue et sélectionner français. Bon tricot!
16.10.2024 - 09:16
Thea schreef:
Hvordan kan jeg strikke den her i XS?
24.05.2024 - 19:08
Mila schreef:
The instructions about the shoulders are very unclear. I have no clue what to do here.
09.04.2024 - 15:42DROPS Design antwoorde:
Dear Mila, you will work short rows on shoulder stitches to shape diagonal shoulders: slip the first stitches at the beg of row from armhole (from RS on right shoulder back piece/ on left shoulder front piece and from WS on left shoulder back piece/on right shoulder front piece). This video shows (for another pattern, this means with a different number of stitches) how to work such a diagonal shoulder. Happy knitting!
10.04.2024 - 07:57
Sara schreef:
Ang sned axel. Jag får hur jag än gör ändå stora hål. Kan ni beskriva mer tydligt vilken tråd som ska lyftas och mellan vilka maskor? Har läst beskrivningen 20 ggr och testat fram och tillbaka men tycker inte det blir bra.
02.04.2024 - 21:03DROPS Design antwoorde:
Hei Sara. Husk å strikke tråden som hentes opp vridd vrang sammen med første maske på venstre pinne. Et lite hull vil det nok alltid bli. mvh DROPS Design
08.04.2024 - 11:54
Sara schreef:
Jag förstår inte det här med knapphålet helt. Den beskrivning som finns i mönstret ger inte mig ngt knapphål, har testat flera ggr och repat upp osv osv. Sedan följt instruktion i länkad film, det är då inte samma lösning som står i texten. Den ger ett knapphål men det blir väldigt trångt för rekommenderad knapp. Kan ni förtydliga hur man ska göra? Samt vore bra om mönster och instruktionsfilm matchade. Nu blir det väldigt förvirrande.
08.03.2024 - 16:55DROPS Design antwoorde:
Hej Sara. Det ska bli ett knapphål om du följer mönstret, men det finns väldigt många olika sätt att göra knapphål på. Tycker du inte detta blir bra så kan du testa ett annat sätt. Denna video visar ett annat sätt där du får ett större knapphål. Mvh DROPS Design
13.03.2024 - 09:42
Sara schreef:
Har ni missat info på svenska delen med rätstickning. När jag läser den norska och eng så verkar det som man ska sticka dubbla varv eller liknande?
19.02.2024 - 15:21DROPS Design antwoorde:
Hej Sara. Nej det är inget som saknas i den svenska översättningen. I detta mönster används bara uttrycket rätstickning ( i vissa andra används "1 rille" på norska och det översätts med 2 varv rätstickning på svenska), så följ bara mönstret så blir det riktigt. Mvh DROPS Design
21.02.2024 - 08:45
Sara schreef:
När ska rundsticka 5 som är 40 Respektive 80 cm användas?
16.02.2024 - 21:35DROPS Design antwoorde:
Hej Sara, du bruger den lange når du strikker fram och bakstycke og den korte til ærmerne :)
23.02.2024 - 10:45
Jagna schreef:
Cześć Jak zamykać oczka na podkroje rękawów? Nigdzie we wzorze tego nie znalazłam. Jaka metodą?
31.01.2024 - 06:43DROPS Design antwoorde:
Cześć Jagno, zamykasz oczka na podkroje rękawów tak samo jakbyś kończyła robótkę. Zobacz video TUTAJ. Pozdrawiamy!
31.01.2024 - 08:03
Prairie Rose Cardigan#prairierosecardigan |
||||
![]() |
![]() |
|||
Gebreid vest in DROPS Big Merino. Het werk wordt van onder naar boven gebreid met split in de kanten. Maten S - XXXL.
DROPS 230-4 |
||||
------------------------------------------------------- UITLEG VOOR HET PATROON: ------------------------------------------------------- RIBBEL/RIBBELSTEEK (heen en weer gebreid): Brei alle naalden recht. 1 ribbel = 2 naalden recht. TIP VOOR HET MEERDEREN (voor het lijf en de mouwen): Alle meerderingen worden aan de goede kant gebreid! Brei tot er 2 steken over zijn voor de markeerdraad, 1 omslag, 4 recht (de markeerdraad zit tussen deze 4 steken), 1 omslag. Brei op de volgende naald de omslagen gedraaid om gaatjes te voorkomen. Brei dan de nieuwe steken in tricotsteek. TIP VOOR HET MINDEREN (minder 1 steek bij de hals): Minder aan de goede kant, aan de binnenkant van de 3 tricotsteken. NA DE 3 TRICOTSTEKEN: 1 steek recht afhalen, 1 recht en haal de afgehaalde steek over de gebreide steek (= 1 steek geminderd). VOOR DE 3 TRICOTSTEKEN: Brei tot er 5 steken over zijn midden voor, 2 recht samen, brei de laatste 3 steken in tricotsteek (= 1 steek geminderd). KNOOPSGATEN: Brei de knoopsgaten op de rechter voorbies. 1 KNOOPSGAT = 1 omslag aan de binnenkant van de buitenste 3 steken op de naald (aan de goede kant). Brei op de volgende naald (verkeerde kant) de omslag recht samen met de 3e tot de laatste steek op de naald. Brei de knoopsgaten als het werk meet: S: 5, 14, 24, 33 en 43 cm. M: 5, 15, 25, 35 en 45 cm. L: 6, 16, 26, 36 en 46 cm. XL: 6, 14, 23, 31, 40 en 48 cm. XXL: 6, 15, 23, 32, 40 en 49 cm. XXXL: 6, 15, 24, 33, 42 en 51 cm. ------------------------------------------------------- BEGIN HET WERK HIER: ------------------------------------------------------- VEST – KORTE SAMENVATTING VAN HET WERK: Het achterpand en de voorpanden worden apart heen en weer gebreid en van onder naar boven tot de split klaar is. De delen worden samengevoegd en het lijf wordt verder heen en weer gebreid tot de armsgaten. Het achterpand en de voorpanden worden dan apart, heen en weer verder gebreid. De mouwen worden in de rondte gebreid, van onder naar boven. De hals wordt aan het einde gebreid. ACHTERPAND: Zet 95-105-113-127-141-153 steken op met rondbreinaald 4 mm en DROPS Big Merino. Brei 1 naald averecht aan de verkeerde kant. Brei dan boordsteek (1 recht, 1 averecht) over alle steken – LET OP: De eerste en de laatste steken op de naald worden aan de goede kant gebreid en averecht gebreid aan de verkeerde kant. Brei deze boordsteek voor 6 cm, eindig na een naald aan de verkeerde kant. Laat het werk rusten. LINKER VOORPAND: Zet 55-61-65-71-79-85 steken op met rondbreinaald 4 mm en DROPS Big Merino. Brei 1 naald averecht aan de verkeerde kant. Brei dan boordsteek (1 recht, 1 averecht) tot er 6 steken over zijn, eindig met 6 voorbiessteken in RIBBELSTEEK – lees beschrijving hierboven. Brei deze boordsteek voor 6 cm, eindig na een naald aan de verkeerde kant. Laat het werk rusten. RECHTER VOORPAND: Zet 55-61-65-71-79-85 steken op met rondbreinaald 4 mm en DROPS Big Merino. Brei 1 naald averecht aan de verkeerde kant. Brei dan boordsteek aan de goede kant als volgt: 6 voorbiessteken in ribbelsteek, brei boordsteek (1 recht, 1 averecht) tot het einde van de naald. Brei deze boordsteek voor 6 cm – denk om de knoopsgaten op de voorbies en eindig na een naald aan de verkeerde kant. LIJF: Zet het rechter voorpand, het achterpand en het linker voorpand op dezelfde rondbreinaald 5 mm = 205-227-243-269-299-323 steken. Brei 1 naald recht aan de goede kant en minder 53-59-63-69-79-83 steken verdeeld (minder niet over de biezen) = 152-168-180-200-220-240 steken. Voeg 1 markeerdraad in, 41-45-48-53-58-63 steken in vanaf elke kant (= 70-78-84-94-104-114 steken tussen de markeerdraden op het achterpand). Neem de markeerdraad gaandeweg mee tijdens het breien; ze worden gebruikt bij het meerderen in de zijkanten. Brei tricotsteek heen en weer gebreid met 6 voorbiessteken in ribbelsteek aan elke kant. DENK OM DE STEKENVERHOUDING! Als het werk 10 cm meet, meerder dan 1 steek aan elke kant van beide markeerdraden – lees TIP VOOR HET MEERDEREN (= 4 steken gemeerderd). Herhaal het meerderen als het werk 18-18-19-19-20-20 cm meet = 160-176-188-208-228-248 steken. Als het werk 26-27-28-29-30-31 cm meet, brei dan de armsgaten als volgt: Brei 41-45-48-51-54-57 steken zoals hiervoor (voorpand), kant 4-4-4-8-12-16 steken af, brei 70-78-84-90-96-102 steken (achterpand), kant 4-4-4-8-12-16 steken af, brei 41-45-48-51-54-57 steken (voorpand). Het achterpand en de voorpanden worden apart verder gebreid. ACHTERPAND: = 70-78-84-90-96-102 steken. Ga verder met tricotsteek heen en weer gebreid tot het werk 44-46-48-50-52-54 cm meet. Kant dan op de volgende naald de middelste 28-30-30-32-32-34 steken voor de hals af en eindig elke schouder apart. SAMENVATTING VAN HET VOLGENDE DEEL: Minder voor de hals en zet steken op een hulpdraad voor de schouder als volgt. Lees HALS en DIAGONALE SCHOUDER voordat u verder gaat. HALS: Minder 1 steek voor de hals, op elke naald aan de goede kant, 2 keer – lees TIP VOOR HET MINDEREN. DIAGONALE SCHOUDER: Zet de buitenste steken bij het armsgat op een hulpdraad, maar om te voorkomen dat u de draad af moet knippen, breit u de steken voordat u ze op de hulpdraad zet. Zet 3 keer 5-5-6-7-7-8 steken op de hulpdraad, zet dan de laatste 4-7-7-6-9-8 steken op de hulpdraad. Alle steken zijn nu of geminderd of op de hulpdraad gezet. Zet de 19-22-25-27-30-32 steken van de hulpdraad terug op rondbreinaald 5 mm. Brei 1 naald averecht aan de verkeerde kant maar om een gaatje te voorkomen waar u het werk keert in het midden van het werk, neemt u de draad op tussen 2 steken en brei deze gedraaid averecht samen met de eerste steek op de linker naald. Kant dan losjes af met recht aan de goede kant. Het werk meet ongeveer 48-50-52-54-56-58 cm vanaf de opzetrand tot de bovenkant van de schouder. Brei de andere schouder op dezelfde manier. LINKER VOORPAND: = 41-45-48-51-54-57 steken. Brei tricotsteek heen en weer gebreid met 6 voorbiessteken in ribbelsteek richting midden voor. Als het werk 42-44-45-47-48-50 cm meet, zet dan de 13-14-14-15-15-16 steken richting midden voor op een hulpdraad voor de hals; om te voorkomen dat de draad afgeknipt moet worden, breit u de steken voordat u ze op de hulpdraad zet. SAMENVATTING VAN HET VOLGENDE DEEL: Kant af voor de hals en zet steken op een hulpdraad voor de schouder als volgt. Lees HALS en DIAGONALE SCHOUDER voordat u verder gaat. HALS: Kant af voor de hals op het begin van elke naald vanaf de hals als volgt: Kant 1 keer 3 steken af en 1 keer 2 steken. Minder dan 4 keer 1 steek op elke naald aan de goede kant - denk om TIP VOOR HET MINDEREN. DIAGONALE SCHOUDER: TEGELIJKERTIJD, als het werk 44-46-48-50-52-54 cm meet, zet dan de buitenste steken richting het armsgat op een hulpdraad voor de schouder op dezelfde manier als op het achterpand. Als alle steken zijn geminderd of op een hulpdraad zijn gezet, zet dan de 19-22-25-27-30-32 steken van de hulpdraad terug op rondbreinaald 5 mm. Brei 1 naald averecht aan de verkeerde kant op dezelfde manier als op het achterpand, kant dan losjes af met recht aan de goede kant. Het werk meet ongeveer 48-50-52-54-56-58 cm vanaf de opzetrand tot de bovenkant van de schouder. RECHTER VOORPAND: Brei op dezelfde manier als het linker voorpand. MOUWEN: Zet 36-38-38-40-42-42 steken op met breinaalden zonder knop maat 4 mm en DROPS Big Merino. Brei 1 naald recht. Brei dan boordsteek (1 recht, 1 averecht) in de rondte voor 8 cm. Brei 1 naald recht en meerder 2-2-2-4-4-4 steken verdeeld = 38-40-40-44-46-46 steken. Ga verder met breinaalden zonder knop maat 5 mm. Voeg 1 markeerdraad in op het begin van de naald en 1 markeerdraad na 19-20-20-22-23-23 steken. Deze markeerdraden geven midden onder de mouw en midden boven de mouw aan. Neem de markeerdraad gaandeweg mee tijdens het breien; ze worden gebruikt bij het meerderen. Brei tricotsteek. Als u 3 naalden heeft gebreid, meerder dan 1 steek aan elke kant van beide markeerdraden – lees TIP VOOR HET MEERDEREN (= 4 steken gemeerderd). Meerder zo iedere 4e naald in totaal 6-6-7-7-7-8 keer = 62-64-68-72-74-78 steken (ga verder met korte rondbreinaald 5 mm als u genoeg steken heeft). Ga verder met tricotsteek tot de mouw 51-49-49-47-44-42 cm meet. Nu ga verder heen en weer gebreid met tricotsteek vanaf midden onder de mouw tot de mouw 52-50-50-49-48-47 cm meet (een split van 1-1-1-2-4-5 cm). Kant af. Brei de andere mouw op dezelfde manier. AFWERKING: Naai de schoudernaden samen. Naai de mouwkop aan het armsgat aan de binnenkant van de buitenste steek op het lijf. Naai dan de split aan de onderkant van het armsgat – zie tekening. Naai de knopen op de linker voorbies. HALS: Begin aan de goede kant en neem 86 tot 100 steken op rondom de hals (inclusief de steken van de hulpdraden in de voorkant) met korte rondbreinaald 4 mm. Brei 1 naald averecht aan de verkeerde kant terwijl u meerdert naar 103-107-109-111-115-119 steken (meerder niet over de biezen). Brei 4 cm boordsteek (1 recht, 1 averecht) heen en weer gebreid, met 1 kantsteek in ribbelsteek aan elke kant. Kant ietwat losjes af. |
||||
Uitleg van het telpatroon |
||||
|
||||
![]() |
||||
![]() |
||||
Heeft u dit patroon gemaakt?Tag dan uw afbeeldingen met #dropspattern #prairierosecardigan of stuur ze naar de #dropsfan galerij. Heeft u hulp nodig voor dit patroon?U vind 29 instructievideo's, een commentaar/vragengedeelte en nog veel meer, als u naar het patroon gaat op garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Alle rechten voorbehouden. Op dit document, inclusief alle subdocumenten, rust copyright. Lees meer over wat u kunt doen met onze patronen onderaan elk patroon op onze site |
Laat een opmerking achter voor DROPS 230-4
Wij horen graag wat u vindt van dit patroon!
Wilt u een vraag stellen, kies dan de juiste categorie in het formulier hieronder om sneller een antwoord te krijgen. Verplichte velden zijn gemarkeerd met een *.