Chik Nahm schreef:
Hallo, ik had nog enkele knoopjes van 20mm (Drops mother of pearl 522) thuis liggen, zouden deze ook werken bij dit patroon? Ze zijn iets groter dan degene die hier gebruikt worden. Zo niet, hoe los ik dit op zonder andere knoopjes te kopen? :)
29.05.2024 - 12:47DROPS Design antwoorde:
Dag Chick,
Je zou even een proefknoopsgat kunnen maken om te kijken of je knoopjes erdoor passen. Je kunt ook een wat groter knoopsgat maken door de omslag iets losser te maken.
30.05.2024 - 18:44
Marina schreef:
Bonjour, J'en suis au relevage des mailles pour le col. Je ne comprends pas combien doit on en relever : 75 ou 93 ? Merci d'avance
20.05.2024 - 18:45DROPS Design antwoorde:
Bonjour Marina, tout dépend de votre taille et de votre tension, relevez un nombre de mailles divisible par 2+1, compris entre 75 et 93 mailles (les mailles en attente pour les devants sont comprises dans ce nombre de mailles). Bon tricot!
21.05.2024 - 13:56
Jeanne Verdet schreef:
Bonjour, Le premier rang de l'ouvrage se tricote donc sur l'envers ? On ne tricote pas 5 mailles de bordure au point mousse de chaque côté ? Par ailleurs, vous indiquez que lorsqu'on passe aux aiguilles 5, pour le dos et le devant, il faut diminuer d'une maille. Où place t-on cette diminution ? Et quelle technique emploie-t-on ? Merci de votre réponse, Jeanne
17.05.2024 - 14:27DROPS Design antwoorde:
Bonjour Jeanne, juste après avoir monté les mailles, tournez et tricotez toutes les mailles à l'envers, puis tricotez le rang suivant sur l'endroit comme indiqué, en côtes 1/1 avec 5 mailles point mousse de chaque côté. La diminution permet d'obtenir le nombre de mailles souhaité correspondant à une bonne répartition des mailles pour les côtes (1 m en plus par rapport à l'empiècement) et pour le raglan (1 m en moins par rapport aux côtes) - comme vous tricotez en jersey, diminuez en tricotant 2 mailles ensemble à l'endroit. Bon tricot!
17.05.2024 - 16:30
Martine Lecomte schreef:
Bonjour, y a t- il une possibilité de trouver des traductions des questions et commentaires dans d'autres langues ? Merci
16.05.2024 - 19:25DROPS Design antwoorde:
Bonjour Mme Lecomte, vous pouvez utiliser un traducteur en ligne ou bien simplement poser votre question ici, nous essaierons de vous aider autant que possible. Bon tricot!
17.05.2024 - 09:06
Karina schreef:
Bonjour et merci pour tout, je comprend pas le paragraphe " Devant&Dos" et ensuite j ai " Dos," et "Devant droite ou gauche"...je commence ou?...... Et pourquoi l'explication de "DEVANT & DOS" alors ?
09.05.2024 - 02:34DROPS Design antwoorde:
Bonjour Karina, le gilet se tricote de bas en haut, on tricote d'abord les devants et le dos en une seule partie jusqu'aux emmanchures; puis on rabat les mailles des emmanchures et on termine le dos et les devants séparément jusqu'aux épaules. Bon tricot!
10.05.2024 - 08:13
Helen schreef:
Back: 68-76-82-90-102-112 stitches. Continue with stocking , AT THE SAME TIME cast off for the armholes at the beginning of each row: 2 stitches 1-1-1-2-3-4 times and 1 stitch 0-2-3-4-6-7 times on both sides = 64-68-72-74-78-82 stitches. I find this confusing: beginning of each row 2 stitches 3 times? 1 stitch 6 times (at beginning of each row or at both ends of row?)
13.01.2024 - 20:02DROPS Design antwoorde:
Dear Helen, for size XXL you will cast off 2 stitches at the beginning of the next 3 rows on both sides (from the right side and wrong side, so 6 rows in total). Then, you will cast off 1 stitch at the beginning of the next 6 rows, also on both sides (so 12 rows in total). So you will have cast off from 102 stitches to 78 stitches: 24 stitches. Happy knitting!
14.01.2024 - 23:12
Hanna schreef:
Robię sweter Serene Forest Cardigan nr wzoru 226-27 rozm.M. Terzaz powinnam przerabiać sam tył i zamykać oczka pod pachy. Mam 76moczek i teraz jest wzór wg którego mam zamykać oczka. Ma zostać 68 o na koniec. W ogóle wyliczenia nie zgadzają się. Nie wiem ile mam zamknąć tych oczek? Hanna J.
12.12.2023 - 10:23DROPS Design antwoorde:
Witam, w rozmiarze M zamykasz 1 raz 2 oczka z każdej strony (4 zamknięte oczka) i 2 razy po 1 oczku z każdej strony (4 zamknięte oczka). W sumie jest zamkniętych 8 oczek. 76-8=68. Pozdrawiamy!
12.12.2023 - 11:43
Sol schreef:
Hi, so I don't cast off on ""each row" for left front piece, but just on the beg of a row only on WS? Thanks! DROPS Design answered: "When casting off for neck, work the stitches from wrong side then slip them on a thread, then cast off the stitches for neck at the beginning of a row from wrong side. Happy knitting!"
22.08.2023 - 11:30DROPS Design antwoorde:
Dear Sol, you will cast off at the beginning of a row from armhole for armhole (from RS on left front piece/from RS on right front piece) and at the beg of a row from band stitches/mid front (from WS on left front piece, from RS on right front piece). You cast off for armhole on each side only for back piece. Happy knitting!
22.08.2023 - 14:13
Sol schreef:
I've started with the left front piece and now on a purl row. Do I bind off 2 sts at the end of the row, turn, BO 1 st (knit row), turn then BO 1 stitch again at the end of the purl row? "...place the outermost 14-15-16-17-18-19 stitches towards mid-front on a thread for the neck. Then bind off stitches on each row from the neck: Bind off 2 stitches 1 time and 1 stitch 2 times = 19-20-21-21-22-23 stitches left on shoulder. "
21.08.2023 - 21:58DROPS Design antwoorde:
Dear Sol, the stitches for armhole will be cast off at the beginning of a row from armhole, this means for left front piece, cast off the stitches for armhole at the beginning of a row from the right side. When casting off for neck, work the stitches from wrong side then slip them on a thread, then cast off the stitches for neck at the beginning of a row from wrong side. Happy knitting!
22.08.2023 - 09:33
Brigitte JEAN-BAPTISTE schreef:
Bonjour, Concernant les explications du col doublé, que signifie « relever 75-93 mailles »? On doit relever 75 ou 93 mailles ? Merci pour votre réponse. Bien cordialement
09.02.2023 - 19:13DROPS Design antwoorde:
Bonjour Mme Jean-Baptiste, vous allez relever, en fonction de votre taille et de votre tension entre 75 et 93 mailles le long de l'encolure (y compris les mailles des devants en attente) - ajustez juste pour que le nombre de mailles soit divisible par 2 +1. Bon tricot!
10.02.2023 - 09:22
Serene Forest Cardigan#sereneforestcardigan |
|
![]() |
![]() |
Gebreid vest in DROPS Air. Het werk wordt gebreid in tricotsteek, met dubbele hals. Maten S - XXXL.
DROPS 226-27 |
|
------------------------------------------------------- UITLEG VOOR HET PATROON: ------------------------------------------------------- RIBBEL/RIBBELSTEEK (heen en weer gebreid): Brei alle naalden recht. 1 ribbel = 2 naalden recht. TIP VOOR HET MEERDEREN: Brei tot er 2 steken over zijn voor de markeerdraad, maak 1 omslag, 4 recht (de markeerdraad zit in het midden van deze 4 steken), 1 omslag. Brei op de volgende naald de omslagen gedraaid recht om gaatjes te voorkomen. Brei dan de nieuwe steken in tricotsteek (= 2 steken gemeerderd). KNOOPSGATEN: Brei knoopsgaten op de rechter voorbies. 1 KNOOPSGAT = brei de derde en de vierde steek vanaf de rand recht samen en maak 1 omslag. Brei op de volgende naald de omslag recht zodat er een gaatje ontstaat. Brei de knoopsgaten als het werk meet: S: 5, 15, 25, 35 en 45 cm M: 5, 15, 25, 36 en 47 cm L: 5, 16, 27, 38 en 49 cm XL: 5, 14, 23, 31, 41 en 51 cm XXL: 5, 14, 23, 33, 43 en 53 cm XXXL: 5, 15, 25, 35, 45 en 55 cm ------------------------------------------------------- BEGIN HET WERK HIER: ------------------------------------------------------- VEST – KORTE SAMENVATTING VAN HET WERK: Het werk wordt heen en weer gebreid met rondbreinaald tot de armsgaten, dan wordt het werk verdeeld en de voor- en achterpanden worden apart verder gebreid. De mouwen worden in de rondte gebreid, van onder naar boven, met rondbreinaald/breinaalden zonder knop. De mouwkop wordt heen en weer gebreid. LIJF: Zet 159-175-187-203-227-247 steken op met rondbreinaald 4 mm en DROPS Air. Brei 1 naald averecht aan de verkeerde kant, brei dan boordsteek als volgt aan de goede kant: 5 voorbiessteken in RIBBELSTEEK – lees beschrijving hierboven, * 1 recht, 1 averecht *, brei van *-* tot er 6 steken over zijn, 1 recht en 5 voorbiessteken in ribbelsteek. Ga verder met deze boordsteek voor 4 cm, ga verder met rondbreinaald 5 mm. Ga verder met tricotsteek en 5 voorbiessteken in ribbelsteek aan elke kant en minder tegelijkertijd op de eerste naald 1 steek = 158-174-186-202-226-246 steken. Brei het knoopsgat op de rechter voorbies – lees beschrijving hierboven. DENK OM DE STEKENVERHOUDING. Als het werk 33-34-35-36-37-38 cm meet, brei dan de volgende naald als volgt – kant af voor de armsgaten en dan worden de voor- en achterpanden apart verder gebreid: Brei 39-43-46-50-56-61 steken, kant 6 steken af, brei 68-76-82-90-102-112 steken, kant 6 steken af, brei de laatste 39-43-46-50-56-61 steken. Plaats de eerste en laatste 39-43-46-50-56-61 steken op een hulpdraad en brei verder in de 68-76-82-90-102-112 steken op het achterpand. ACHTERPAND: = 68-76-82-90-102-112 steken. Ga verder met tricotsteek, kant TEGELIJKERTIJD af voor de armsgaten op het begin van elke naald: 1-1-1-2-3-4 keer 2 steken en 0-2-3-4-6-7 keer 1 steek aan beide kanten = 64-68-72-74-78-82 steken. Als het werk 49-51-53-55-57-59 cm meet, kant dan de middelste 24-26-28-30-32-34 steken af voor de hals en eindig elk schouder apart. Kant 1 steek af op de volgende naald vanaf de hals = 19-20-21-21-22-23 steken op de schouder. Ga verder met tricotsteek tot het werk 52-54-56-58-60-62 cm meet (= 19-20-21-22-23-24 cm vanaf de onderkant van de armsgaten). Kant af. Brei de andere schouder op dezelfde manier. RECHTER VOORPAND: Plaats de eerste 39-43-46-50-56-61 steken terug op de rondbreinaald 5 mm. Ga verder met tricotsteek en 5 voorbiessteken in ribbelsteek richting midden voor en kant af voor het armsgat op het begin van elke naald vanaf de kant: 1-1-1-2-3-4 keer 2 steken en 0-2-3-4-6-7 keer 1 steek = 37-39-41-42-44-46 steken. Als het werk 46-48-50-52-54-56 cm meet, plaats dan de buitenste 14-15-16-17-18-19 steken richting midden voor op een hulpdraad voor de hals. Kant dan steken af op elke naald vanaf de hals: Kant 1 keer 2 steken af en 2 keer 1 steek = 19-20-21-21-22-23 steken over op schouder. Ga verder met tricotsteek tot het werk 52-54-56-58-60-62 cm meet (= 19-20-21-22-23-24 cm vanaf de onderkant van het armsgat), kant af. LINKER VOORPAND: Plaats de laatste 39-43-46-50-56-61 steken terug op rondbreinaald 5 mm. Ga verder met tricotsteek en 5 voorbiessteken in ribbelsteek richting midden voor en kant af voor het armsgat op het begin van elke naald vanaf de kant: 1-1-1-2-3-4 keer 2 steken en 0-2-3-4-6-7 keer 1 steek = 37-39-41-42-44-46 steken. Als het werk 46-48-50-52-54-56 cm meet, plaats dan de buitenste 14-15-16-17-18-19 steken richting midden voor op een hulpdraad voor de hals. Kant dan steken af op elke naald vanaf de hals: Kant 1 keer 2 steken af en 2 keer 1 steek = 19-20-21-21-22-23 steken over op de schouder. Ga verder met tricotsteek tot het werk 52-54-56-58-60-62 cm meet (= 19-20-21-22-23-24 cm vanaf de onderkant van het armsgat), kant af. MOUWEN: De mouwen worden van onder naar boven gebreid, met breinaalden zonder knop/korte rondbreinaald. De mouw wordt verdeeld en dan wordt de mouwkop verder heen en weer gebreid. Zet 48-50-52-54-56-58 steken op met breinaalden zonder knop maat 4 mm en Air. Brei 1 naald recht, brei dan boordsteek in de rondte (1 recht, 1 averecht) voor 4 cm. Ga verder met breinaalden zonder knop maat 5 mm. Voeg een markeerdraad in op het begin van de naald = midden onder de mouw. Ga verder met tricotsteek, TEGELIJKERTIJD als de mouw 8 cm meet, meerder dan 1 steek aan elke kant van de markeerdraad – lees TIP VOOR HET MEERDEREN. Meerder zo iedere 10-8-6-4-3½-2½ cm in totaal 4-5-6-8-9-11 keer = 56-60-64-70-74-80 steken. Als de mouw 43-42-42-42-41-39 cm meet, kant dan 3 steken af aan elke kant van de markeerdraad (= 6 steken afgekant onder de mouw) en brei de mouwkop heen en weer. LET OP! Kortere afmetingen in de grotere maten vanwege bredere schouders en een langere mouwkop. Kant af op het begin van elke naald als volgt: Kant 3-3-3-3-3-4 keer 2 steken af en 1-2-2-2-3-3 keer 1 steek op beide kanten. Kant dan 2 steken af op beide kanten tot de mouw 50 cm meet in alle maten, kant 1 keer 3 steken af aan elke kant en kant dan de overgebleven steken af. De mouw meet ongeveer 51 cm in alle maten. Brei de andere mouw op dezelfde manier. AFWERKING: Naai de schoudernaden samen. Naai de mouwen in. Naai de knopen op de linker voorbies. DUBBEL HALS: Begin vanaf midden voor en aan de goede kant. Neem met korte rondbreinaald 4 mm, 75-93 steken op rondom de hals, inclusief de steken op de hulpdraden aan de voorkant (het aantal steken moet deelbaar zijn door 2 + 1). Brei boordsteek als volgt aan de verkeerde kant: 5 voorbiessteken in ribbelsteek, brei boordsteek (1 averecht, 1 recht) tot er 6 steken over zijn, 1 averecht en 5 voorbiessteken in ribbelsteek. Ga verder met deze boordsteek voor 8 cm. Kant af met recht boven recht en averecht boven averecht. Vouw de hals dubbel naar de binnenkant en naai naar beneden vast. Naai de openingen dicht op elk einde. Om te voorkomen dat de hals te strak wordt en naar buiten rolt, is het belangrijk dat de naad elastisch is. |
|
![]() |
|
Heeft u dit patroon gemaakt?Tag dan uw afbeeldingen met #dropspattern #sereneforestcardigan of stuur ze naar de #dropsfan galerij. Heeft u hulp nodig voor dit patroon?U vind 31 instructievideo's, een commentaar/vragengedeelte en nog veel meer, als u naar het patroon gaat op garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Alle rechten voorbehouden. Op dit document, inclusief alle subdocumenten, rust copyright. Lees meer over wat u kunt doen met onze patronen onderaan elk patroon op onze site |
Laat een opmerking achter voor DROPS 226-27
Wij horen graag wat u vindt van dit patroon!
Wilt u een vraag stellen, kies dan de juiste categorie in het formulier hieronder om sneller een antwoord te krijgen. Verplichte velden zijn gemarkeerd met een *.