Karin schreef:
Hej! Där dstår markering av storlekarna börjar d på extra small..sen där under börjar storlekarna på small..viktigt för migeftrrssom jag har exakt 125 gr som skall räcka tillen storlek medium..så undrar vad som är rätt😁
12.09.2024 - 19:21DROPS Design antwoorde:
Hei Karin. Her har det vært en tastefeil på den svenske siden. Den minste str. er XS og til den går det 125 gram garn (den samme garnmengden som brukes i str. S). Takk for at du gjorde oss oppmerksom på dette, vi oppdaterer siden asap. mvh DROPS Design
16.09.2024 - 13:09
Nicole schreef:
Bonjour, je comprends les jetés et les mailles torse, cependant, si je fais un jeté avant le marqueur et un autre après ce même marqueur, au rang suivant je vais décaler tout mon diagramme A.1 ? Où dois-je faire mes jetés , au rang tricoté en endroit ou au rang une m, endroit et une m. Envers ? Ou les jetés je les tricotes toujours en envers ou toujours en endriit pour garder mon A1 identique et les augmentations des côtés resterons plus ou moins cachées?
13.06.2024 - 11:41DROPS Design antwoorde:
Bonjour Nicole, vous ne devez pas décaler A.1, vous devez incorporer les nouvelles mailles en suivant le diagramme A.1, autrement dit, après la 1ère augmentation, vous aurez 3 m point mousse de chaque côté, après la 2ème augmentation, le motif continuera de nouveau tout le tour, après la 3ème augmentation, vous aurez 3 m point mousse de chaque côté et après la 4ème augmentation, le motif tombera de nouveau juste sur les côtés. Bon tricot!
13.06.2024 - 14:01
Nicole Emond schreef:
2e courriel Est-ce bien si j'ai allongé mon chandail en tricotant 5 cm après les côtes, avant les premières augmentations ? Merci pour votre dévouement !
09.06.2024 - 05:01DROPS Design antwoorde:
Bonjour Mme Emond, comme indiqué ci-dessous, vous pouvez recalculer les augmentations des côtés en vous basant sur la hauteur que vous avez choisi. Vous pouvez vous baser sur un modèle de tension similaire avec la longueur voulue , cela pourra vous inspirer. Bon tricot!
10.06.2024 - 08:05
Nicole Emond schreef:
Bonjour, il est important de Noter que je suis une novice dans le tricot, voilà c'est dit. J'ai trois questions. 1- Le diagramme A-1 c-à-d, 1 rang en endroit et le 2e, une m. Endroit et une m. ENnevers et on répète ces 2 rangs tout le long du tricot ? 2- Après les côtés sur 4 cm, je tricote juste un cm et je commence les augmentations ? 3- Comment faire si je veux allonger un peu mon chandail , de quelques cm ? Merci !!!
09.06.2024 - 04:42DROPS Design antwoorde:
Bonjour Mme Emond, quand on tricote A.1 en rond, on va alterner les 2 rangs comme vous l'indiquez, vous avez ainsi des côtes (1 m jersey, 1 m point mousse), quand vous tricoterez en allers et retours, il faudra suivre les indications des symboles sur l'envers, pour tricoter la m jersey à l'envers et la m point mousse à l'endroit. Effectivement, les augmentations commencent 1 cm après les côtes. En fonction de la longueur à ajouter, calculez éventuellement comment répartir les augmentations sur toute la longueur avant les emmanchures. Bon tricot!
10.06.2024 - 08:04
Nicole Emond schreef:
Bonjour, j'adore ce modèle, mais je ne sais quelle grandeur que je dois tricoter... J'ai 39 pouces à la taille et 36 1/2 pour le tour de poitrine ? Merci
06.06.2024 - 20:21DROPS Design antwoorde:
Bonjour Mme Emond, mesurez un vêtement similaire que vous avez et dont vous aimez la forme et comparez ces mesures à celles du schéma (attention, elles sont en cm); retrouvez plus d'infos sur les tailles ici - convertissez les cm en pouces (ou l'inverse) si besoin ici. Bon tricot!
07.06.2024 - 07:39
Elisabet Ohlsson schreef:
Ska man borsta tröjan för att Brushed Alpacka silk ska bli jämnt luddig över hela tröjan?
18.01.2024 - 19:11DROPS Design antwoorde:
Hej Elisabeth, nej garnet er børstet og resultatet bliver jämnt luddigt över hela tröjan :)
19.01.2024 - 10:53
Isabelle Calleau schreef:
Bonjour, concernant l'aisance du modèle je ne vois pas d'indication sur le patron ? D'après la photo je pense qu'il y a une aisance positive mais de combien ? merci
11.01.2024 - 10:54DROPS Design antwoorde:
Bonjour Mme Calleau, nous n'utilisons pas ce concept, à chacune de trouver l'aisance qu'elle souhaite. Ainsi pour trouver votre taille, choisissez un pull similaire que vous avez et dont vous aimez la forme et comparez ces mesures à celles du schéma. Retrouvez plus d'infos sur les tailles ici. Bon tricot!
11.01.2024 - 15:38
Martina schreef:
Hallo! Wo kann ich das Diagramm zum Muster sehen? Ich sehe nur die Erklärungen dazu? Viele Grüße, Martina
28.10.2022 - 09:00DROPS Design antwoorde:
Liebe Martina, das Diagram finden Sie neben der Maßskizze unter der Ärmel - A.1 wird über 2 Maschen x 6 Reihen gezeichnet. Viel Spaß beim stricken!
28.10.2022 - 10:59
Mitzi Russell schreef:
For the sleeves, it says “work A1 in the round with knit over knit and garter stitch over purl”. Does it mean knit one round and purl the next , etc.
01.05.2022 - 20:40DROPS Design antwoorde:
Hi Mitzi, A.1 is shown at the bottom of the pattern. The first round is knit, the second knit 1, purl, 1, repeat. The instructions are in connection with matching this pattern to the yoke (so you get a neat follow-on). Happy knitting!
02.05.2022 - 08:32
Mitzi Russell schreef:
Re Back piece - Continue A1 back and forth and cast off for the armholes at beginning of each row on both sides as follows. Does back and forth mean working as a single point needle, right side and wrong side, rather than as a circular needle?
11.03.2022 - 21:32DROPS Design antwoorde:
Dear Mrs Russel, correct, back and forth means that you work now back and front piece separately, working alternately from right side and from wrong side, you can use a straight needle or a circular needle. Happy knitting!
14.03.2022 - 10:04
City Streets Sweater#citystreetssweater |
|||||||
![]() |
![]() |
||||||
Gebreide trui in DROPS Brushed Alpaca Silk. Het werk wordt gebreid met structuurpatroon en korte mouwen. Maten XS - XXL.
DROPS 210-17 |
|||||||
UITLEG VOOR HET PATROON: ------------------------------------------------------- PATROON: Zie telpatroon A.1. Het telpatroon laat alle naalden in het patroon aan de goede kant zien. TIP VOOR HET MEERDEREN (voor de zijkanten van het lijf en midden onder de mouwen): Brei tot de steek met de markeerdraad, maak 1 omslag, brei de steek met de markeerdraad in ribbelsteek zoals hiervoor, 1 omslag (= 2 steken gemeerderd op de markeerdraad). Brei op de volgende naald de omslagen gedraaid om gaatjes te voorkomen. De nieuwe steken worden gaandeweg gebreid in A.1. ------------------------------------------------------- BEGIN HET WERK HIER: ------------------------------------------------------- TRUI – KORTE SAMENVATTING VAN HET WERK: Het lijf wordt in de rondte gebreid met de rondbreinaald van onder naar boven, tot de armsgaten. De steken worden afgekant voor de armsgaten en de voor- en achterpanden worden apart heen en weer verder gebreid. De mouwen worden in de rondte gebreid met breinaalden zonder knop/korte rondbreinaald van onder naar boven, tot het begin van de mouwkop. De mouwkop wordt heen en weer gebreid met de rondbreinaald. Het werk wordt samen genaaid op de schouders en dan worden de mouwen ingenaaid. Op het einde wordt de hals gebreid in boordsteek. LIJF: Zet 128-140-152-168-184-204 steken op met rondbreinaald 4 mm en Brushed Alpaca Silk. Brei 1 naald recht en brei dan 4 cm boordsteek in de rondte (= 1 recht/ 1 averecht). Als de boordsteek klaar is, ga dan verder met rondbreinaald 5 mm. Voeg 1 markeerdraad in, in de 64e-70e-76e-84e-92e-102e steek op de naald en 1 markeerdraad in de laatste steek op de naald – beide markeerdraden zitten in de averechte steken. Neem ze mee tijdens het breien in de hoogte, ze worden gebruikt bij het meerderen in de zijkanten van het lijf. Brei dan A.1 in de rondte. DENK OM DE STEKENVERHOUDING! Als het werk 5 cm meet, meerder dan 1 steek aan elke kant van beide markeerdraden – lees TIP VOOR HET MEERDEREN (= 4 steken gemeerderd). Meerder zo iedere 5-5-6-6-6-7 cm in totaal 4 keer aan elke kant = 144-156-168-184-200-220 steken. Ga zo verder zonder verdere meerderingen tot het werk 26-27-28-29-30-31 cm meet. Kant nu af voor de armsgaten op de volgende naald als volgt: Kant 3 steken af voor het armsgat, brei 65-71-77-85-93-103 steken zoals hiervoor (= achterpand), kant 7 steken af voor het armsgat (steek met de markeerdraad in het midden van deze 7 steken), brei 65-71-77-85-93-103 steken zoals hiervoor (= voorpand) en kant de overgebleven 4 steken af voor het armsgat. Knip de draad af. Eindig de voor- en achterpanden apart zoals beschreven hieronder. ACHTERPAND: = 65-71-77-85-93-103 steken. Ga verder met A.1 heen en weer gebreid en kant af voor de armsgaten op het begin van elke naald op beide kanten als volgt: Kant 0-0-0-0-1-1 keer 3 steken af, 0-1-2-2-2-4 keer 2 steken en 0-1-1-2-2-2 keer 1 steek = 65-65-67-73-75-77 steken over. Als het werk 41-43-45-47-49-51 cm meet, kant dan de middelste 23-23-25-25-25-27 steken af voor de hals en elk schouder wordt apart verder gebreid. Ga verder met A.1 en kant 2 steken af op de volgende naald vanaf de hals = 19-19-19-22-23-23 steken over op de schouder. Brei tot er 1 naald over is voor het werk 44-46-48-50-52-54 cm meet. Brei 1 naald recht aan de verkeerde kant. Kant dan losjes af met recht aan de goede kant. Brei de andere schouder op dezelfde manier. VOORPAND: = 65-71-77-85-93-103 steken. Ga verder met A.1 heen en weer gebreid en kant af voor de armsgaten op het begin van elke naald op beide kanten als volgt: Kant 0-0-0-0-1-1 keer 3 steken af, 0-1-2-2-2-4 keer 2 steken en 0-1-1-2-2-2 keer 1 steek = 65-65-67-73-75-77 steken over. Brei verder tot het werk 38-39-40-42-43-44 cm meet. Plaats nu de middelste 15 steken op 1 hulpdraad voor de hals en elk schouder wordt apart verder gebreid. Ga verder met A.1 en kant af voor de hals op het begin van elke naald vanaf de hals als volgt: Kant 2 keer 2 steken af en 2-2-3-3-3-4 keer 1 steek = 19-19-19-22-23-23 steken over op de schouder. Brei tot er 1 naald over is voor het werk 44-46-48-50-52-54 cm meet. Brei 1 naald recht aan de verkeerde kant. Kant dan losjes af met recht aan de goede kant. Brei de andere schouder op dezelfde manier. MOUW: Zet 42-46-46-50-52-54 steken op met breinaalden zonder knop maat 4 mm en Brushed Alpaca Silk. Brei 1 naald recht en brei dan 4 cm boordsteek in de rondte (= 1 recht/ 1 averecht). Ga verder met breinaalden zonder knop maat 5 mm en voeg een markeerdraad in, in de laatste steek op de naald (= 1 averechte steek). Brei A.1 in de rondte met recht over recht en ribbelsteek over averecht. Als het werk 6-6-6-6-8-8 cm meet, meerder dan 1 steek aan elke kant van de steek met de markeerdraad – lees TIP VOOR HET MEERDEREN. Meerder zo iedere 2½-2½-1½-1½-1-1 cm in totaal 6-6-8-8-10-10 keer = 54-58-62-66-72-74 steken. Brei verder tot de mouw 22-21-20-20-19-18 cm meet, maar eindig de naald als er nog 3 steken over zijn voor de steek met de markeerdraad. LET OP: Kortere afmetingen in de grotere maten vanwege bredere schouders en een langere mouwkop. Kant op de volgende naald de eerste 7 steken af, ga dan verder in patroon zoals hiervoor tot het einde van de naald. Brei nu de mouwkop heen en weer met de rondbreinaald als volgt: Ga verder met A.1 zoals hiervoor en kant af voor de mouwkop op het begin van elke naald aan beide kanten als volgt: Kant 2-3-3-3-3-3 keer 2 steken af aan elke kant en 1-2-2-2-2-4 keer 1 steek aan elke kant. Kant dan 2 steken af aan elke kant tot de mouw 27-28-28-28-28-29 cm meet. Kant 1 keer 3 steken af aan elke kant en kant dan de overgebleven steken af. De mouw meet ongeveer 28-29-29-29-29-30 cm van boven naar beneden. Brei de andere mouw op dezelfde manier. AFWERKING: Naai de schoudernaden samen aan de binnenkant van de afkantrand. Naai de mouwen in aan de binnenkant van de 1 kantsteek. HALS: Begin aan de goede kant op de ene schouder en neem ongeveer 64 tot 78 steken op rondom de hals (inclusief de steken van de hulpdraden aan de voorkant) met rondbreinaald 4 mm en Brushed Alpaca Silk. Brei boordsteek in de rondte (= 1 recht / 1 averecht) en laat de boordsteek overeenkomen met recht over recht en averecht over ribbelsteek over de steken op de hulpdraad midden voor. Brei tot de hals 3½ tot 4 cm meet. Kant af met recht over recht, averecht over averecht en ribbelsteek over ribbelsteek. |
|||||||
Uitleg van het telpatroon |
|||||||
|
|||||||
![]() |
|||||||
Heeft u dit patroon gemaakt?Tag dan uw afbeeldingen met #dropspattern #citystreetssweater of stuur ze naar de #dropsfan galerij. Heeft u hulp nodig voor dit patroon?U vind 27 instructievideo's, een commentaar/vragengedeelte en nog veel meer, als u naar het patroon gaat op garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Alle rechten voorbehouden. Op dit document, inclusief alle subdocumenten, rust copyright. Lees meer over wat u kunt doen met onze patronen onderaan elk patroon op onze site |
Laat een opmerking achter voor DROPS 210-17
Wij horen graag wat u vindt van dit patroon!
Wilt u een vraag stellen, kies dan de juiste categorie in het formulier hieronder om sneller een antwoord te krijgen. Verplichte velden zijn gemarkeerd met een *.