Claudia Gradia írta:
C'est peut-être un problème de traduction, mais je n'arrive pas à comprendre quand faire les augmentations pour le raglan. On augmente toujours sur les tours pairs, c'est bien ça ? Et donc, ça veut dire quoi concrètement (taille M) augmenter 2 fois tous les 6 tours et 10 fois tous les 8 tours? Tour 2: combien d'augmentations? Tour 4: combien ? Tours 6: combien ? Etc, tours 8-10-12-14. Merci
04.12.2023 - 21:32A DROPS Design válasza:
Bonjour Mme Gradia, vous augmentez à chaque fois comme indiqué sous RAGLAN, autrement dit, vous allez augmenter 4 mailles de part et d'autre des 7 mailles de chacun des raglans, soit 16 mailles à chaque tour d'augmentation; ces augmentations se font sur un tour 2 des côtes anglaises, et vous augmentez ainsi 2 fois tous les 6 tours (soit 1 tour en augmentant, 5 tours sans augmenter); puis 10 fois tous les 8 tours (1 tour en augmentant, 7 tours sans augmenter). Bon tricot!
05.12.2023 - 08:52
Anna Maria Galas írta:
Buongiorno, chiedevo io conosco un altro modo di lavorare la costa inglese, può variare il modello? Grazie.
22.11.2023 - 22:00A DROPS Design válasza:
Buonasera Anna Maria, può provare a lavorare un campione e vedere se corrisponde a quello in foto. Buon lavoro!
26.11.2023 - 23:21
Amber írta:
I am having a great deal of trouble figuring out how to work the raglan increases, and I've had to frog and restart the ribbing several times. Do you have a video I can watch of this technique? The instructions, as translated into English, are very hard to follow. Thank you.
07.10.2023 - 19:29A DROPS Design válasza:
Dear Amber, in this video (for another pattern), we show how to increase (approx; 1:-04) and how the increases will be worked on next round (approx. 4:14). Hope this can help. Happy knitting!
09.10.2023 - 08:50
Amber írta:
When knitting a swatch of the English rib to measure gauge, should I use the 4.5 mm or the 3 mm needle? (Since the smaller needle is used in the pattern.)
21.08.2023 - 20:43A DROPS Design válasza:
Hi Amber, The swatch is worked with needle size 4.5 mm. Happy knitting!
22.08.2023 - 06:40
Steve írta:
Hello, have finished increase , which marker do l measure from. So far my garments measurement is 40cm. Am using DK. Cheers Steve
21.07.2023 - 12:39A DROPS Design válasza:
Hi Steve, the measurement sketch/schematic drawing provides information regarding the full length of the garment. If it’s a jumper or a jacket the length is measured from the highest point on the shoulder closest to the neckline, and straight down to the bottom of the garment. It is NOT measured from the tip of shoulder. Happy knitting!
21.07.2023 - 12:47
Josette írta:
Pouvez-vous me dire si l’échantillon est réalisé avec les aiguilles 4.5 mm car je n’ai pas vu cette info. Dans les mesures présentées, y-a-t-il une aisance intégrée où il faut l’ajouter aux mesures mentionnées. Merci
26.05.2023 - 22:40A DROPS Design válasza:
Bonjour Josette, l'échantillon se tricote en côtes anglaises avec les aiguilles 4,5. Nous n'utilisons pas la notion d'aisance; pour trouver votre taille (et l'aisance souhaitée), mesurez un vêtement similaire que vous avez et dont vous aimez la forme et comparez ces mesures à celles du schéma du bas de page. Bon tricot!
30.05.2023 - 10:20
Verena írta:
Hallo Drops-Team, ich würde dieses Modell gerne im zweifarbigen Patent Stricken. Brauche ich dann jeweil 300 g pro Farbe oder mehr?
04.01.2023 - 08:45A DROPS Design válasza:
Liebe Verena, da wir diesen Pullover nur einfarbig gestrickt haben, haben wir dafür keine Erfahrung für zweifarbigen Patent - gerne kann Ihnen aber Ihr DROPS Händler damit - auch per Telefon oder per E-Mail - weiterhelfen. Viel Spaß beim stricken!
04.01.2023 - 09:26
Magali írta:
Bonjour J'ai réalisé ce modèle avec la laine Drops air et l'ai offert à Noël à mon mari. Le pull s'est considérablement détendu surtout en longueur, alors qu'il n'a été porté qu'une journée. Comment faire en sorte de le remettre à la bonne taille? Je l'ai lavé après réalisation, à ma main et essorage doux dans une serviette et séchage à plat sur tapis de blocage.
31.12.2022 - 17:44A DROPS Design válasza:
Bonjour Magali, suivez toujours très attentivement les instructions de lavage sur l'étiquette de la laine et sur son nuancier - vous trouverez ici d'autres astuces - n'hésitez pas à contacter votre magasin DROPS, même par mail ou téléphone, on pourra vous aider et vous conseiller au mieux. Bon tricot!
02.01.2023 - 13:51
Elisabeth írta:
Hvis jeg skal lave en strikkeprøve til denne opskrift med helpatent, skal strikkeprøven laves i helpatent eller alm - og skal den laves på rundpinde eller alm/jumperpinde?
04.12.2022 - 20:20A DROPS Design válasza:
Hei Elisabeth. Strikkeprøven strikkes i den teknikken du skal strikke plagget i. Strikk frem og tilbake med samme teknikk. mvh DROPS Design
05.12.2022 - 13:44
Gianmarco írta:
Buongiorno, Non capisco bene come ed in che maglia bisogna spostare il segnapunto dopo aver fatto l’aumento. Grazie!!
03.12.2022 - 16:56A DROPS Design válasza:
Buonasera Gianmarco, se fa riferimento ai segnapunti inseriti nello sprone, deve semplicemente spostarli verso l'alto durante la lavorazione. Buon lavoro!
05.12.2022 - 21:52
Lagoon#lagoonsweater |
|
![]() |
![]() |
Kötött pulóver férfiaknak, raglán szabásvonallal, DROPS Sky fonalból. A darabot fentről lefelé irányban készítjük, mackókötéssel Méret: S - XXXL.
DROPS 208-9 |
|
---------------------------------------------------------- TANÁCSOK A MINTA ELKÉSZÍTÉSÉHEZ: ---------------------------------------------------------- MACKÓKÖTÉS: 1. kör: * 1 S szem, 1 rh, 1 szemet fordítottan leemelünk* ismételjük meg a *-* közötti részt. 2. kör: * 1 rh, 1 szemet fordítottan leemelünk, a rh-t és a leemelt szemet F összekötjük. * Ismételjük meg a *-* közötti részt. 3. kör: * A rh-t és a leemelt szemet S összekötjük, 1 rh, 1 szemet fordítottan leemelünk. * Ismételjük a *-* közötti részt. Ismételjük a 2- 3. köröket. RAGLÁN: Minden szaporítást a mackókötés 2. sorában készítünk! MEGJEGYZÉS: Ha nem tartjuk be a sorokra vonatkozó kötéspróbát, a raglánvonal hossza túl nagy, vagy túl kicsi lesz. A raglánvonalakra vonatkozó adatokat a körök számában és cm-ben is megadjuk. Ha nem tudjuk a kötéspróbát a sorok számára betartani, kövessük a cm-ben megadott adatokat. A szaporításokat a következő módon készítjük: Kössünk, amíg 4 szem marad a jelölt szem előtt. Kössünk a köv szembe 2 szemet (= 1 F + 1 rh-t) a következő módon: A RH-t és a szemet összekötjük, de a szem leengedésével várjunk. Készítsünk 1 rh-t a jobboldali kötőtűre, majd kössük össze a rh-t és a szemet még 1 alkalommal = 3 szem (= 2 szemet szaporítottunk). Kössük a köv 7 szemet a mackókötéssel, a korábbiaknak megfelelően. Kössünk a köv szembe 2 szemet (= 1 F + 1 rh-t) a következő módon: A RH-t és a szemet összekötjük, de a szem leengedésével várjunk. Készítsünk 1 rh-t a jobboldali kötőtűre, majd kössük össze a rh-t és a szemet még 1 alkalommal = 3 szem (= 2 szemet szaporítottunk). Ism a minden jelölőnél (= összesen 16 szemet szaporítunk a körben). A következő körben a szaporított szemeket a mackókötésbe illesztve kötjük tovább -a szaporításoknál nincs rh a mackókötésben, így a következő körben a rh-sal összekötött szemet rh nélkül kötjük. 1-ES TANÁCS A SZAPORÍTÁSHOZ (egyenletesen elosztva): Úgy számoljuk ki, hogy az egyenletesen elosztott fogyasztásokhoz hol kell a sorban szemeket összekötnünk, hogy vesszük a kötőtűn lévő szemek számát (vagyis ebben a példában 96 szemet), és a szemek számát elosztjuk azzal a számmal, ahány szemet kell fogyasztanunk (ebben a példában 16) = 6. Ebben a példában tehát a fogyasztásokhoz, minden 5. és 6. szemet kell összekötnünk. 2-es TANÁCS A FOGYASZTÁSHOZ (az ujjára vonatkozóan): Minden fogyasztást a mackókötés 2. sorában készítünk! A fogyasztásokat a következő módon készítjük: Folytassuk a fentiek szerint, amíg 2 szem marad a jelölt szem előtt (A következő 3 szemet (+ a hozzájuk tartozó ráhajtásokat) lazán átemeljük a jobboldali tűre, mintha összekötnénk, a következő 2 szemet (+ a szemekhez tartozó ráhajtásokat, majd a leemelt szemeket az összekötött szemeken átemeljük (= 4 szemet fogyasztottunk). MEGJEGYZÉS: A köv körben, ne dolgozzunk össze mackókötéses szemet az ujja alatti középső szemmel, majd a mackókötés következő körében kössük a szemet a rh-sal, majd a rh nélkül. TANÁCS A SZAPORÍTÁSHOZ (egyenletesen elosztva elhelyezett szaporításokhoz): Úgy számoljuk ki, hogy az egyenletesen elosztott szaporításokhoz hol kell a sorban szemeket összekötnünk, hogy vesszük a kötőtűn lévő szemek számát (vagyis ebben a példában 164 szemet), és a szemek számát elosztjuk azzal a számmal, ahány szemet kell szaporítanunk, (ebben a példában 70) = 2,3. Ebben a példában tehát, 1 rh-t készítve szaporítunk, kb minden 2. szem után. A következő körben a ráhajtást csavartan kötjük, hogy ne keletkezzen lyuk. Tanács a leláncoláshoz: A leláncolás nem lesz túl szoros, ha 0,5 mm-el nagyobb tűt használunk hozzá. Vagy lazán láncoljuk le a szemeket: a S szemeket simán, a F szemeket fordítottan, de, ahhoz, hogy elkerüljük, hogy a leláncolt szélünk túl szoros legyen, minden 4. szem után 1 RH-t készítünk, UGYANAKKOR, amikor a szemeket leláncoljuk. A rh-sokat S szemként láncoljuk le. ---------------------------------------------------------- A MINTALEÍRÁS ITT KEZDŐDIK: ---------------------------------------------------------- PULÓVER: RÖVID ÖSSZEFOGLALÓ Körben kötjük a körkötőtűn, fentről lefelé haladva: A két ujját körben kötjük, a rövidebb körkötőtűvel, és kéthegyű kötőtűkkel. A NYAKKIVÁGÁS SZEGÉLYE: A kezdéshez szedjünk fel 96-102-106-110-114-118 szemet a 3 mm vastag, rövidebb körkötőtűre, a Sky fonalból. Kössünk 1 kört sima szemekkel, majd folytassuk bordás mintával (1 sima/ 1 fordított) 4 cm-ig. Kössünk 1 kört sima szemekkel, miközben, UGYANAKKOR, egyenletesen elosztva fogyasszunk 16-18-18-22-22-26 szemet (OLVASSUK EL A FENTI 1-es TANÁCSOT A fogyasztások / szaporítások elhelyezésének kiszámításához) = 80-84-88-88-92 -92 szem marad a kötőtűn a körben. Kössünk 1 kört fordított szemekkel. Tegyünk 1 kötésjelölőt a kör kezdetéhez = a háta közepe. A DARABOT EZUTÁN ETTŐL A PONTTÓL MÉRJÜK! VÁLLRÉSZ: Ezután váltsunk a 4 mm vastag körkötőtűre, és kössük mackókötéssel, lásd a fenti magyarázatot. Amikor 1 kört kötöttünk mackókötéssel, tegyünk 4 jelölőt a darabba (a szemeket nem kötjük le - minden jelölőt F szembe tegyünk). Hagyjuk ki az első 13-13-15-15-15-15 szemet, tegyünk jelölőt a köv szembe (= az átmenet a fél háta és a jobb ujja között), hagyjuk ki a következő 13 szemet, tegyünk jelölőt a következő szembe (a jobb ujja és az eleje közötti átmenet. Hagyjuk ki a következő 25-27-29-29-31-31 szemet, tegyünk jelölőt a következő szembe (= az eleje és a bal ujja közötti átmenet), hagyjuk ki a következő 13 szemet, tegyünk jelölőt a következő szembe (= az átmenet az ujja és a fél háta között), így most 12-14-14-14-16-16 szemünk lesz az utolsó jelölő és a kör eleje között. NE FELEDKEZZÜNK MEG A MEGFELELŐ KÖTÉSPRÓBA BETARTÁSÁRÓL! Most 1-1 jelölőnk van a testrész és az ujjak között minden átmenetnél. Kötés közben a jelölőket is mozdítsuk felfelé. Folytassuk, körben haladva, a mackókötéssel, UGYANAKKOR, a következő körben (a mackókötés 2. körében) kezdjük el a szaporítást a raglánvonalak kialakításához - olvassuk el a fenti magyarázatot. Ismételjük meg a szaporításokat a fentiek szerint minden 6. körben (kb 1½ cm-ként), majd minden 8. körben (kb 2 cm-ként), minden méretben 10 alkalommal = 256-276-312-328-348-380 szem. Miután minden szaporítást elkészítettünk, folytassuk a mackókötéssel, amíg a darabunk 22-24-26-28-30-32 cm-es a jelölőtől, és a mackókötés 2. köre után járunk. A következő körben így haladjunk: Kössük le az első 37-39-47-49-53-59 szemet (= b fél háta). A következő 55-59-63-67-67-71 szemet tegyük szemtartóra az ujjához, szedjünk fel 9 új szemet az oldalánál, az ujja alatt, folytassuk a következő 73-79-93-97-107-119 szemmel (eleje), csúsztassuk a következő 55-59-63-67-67-71 szemet szemtartóra a másik ujjához, szedjünk fel 9 új szemet az oldalánál, az ujja alatt. Kössük le a maradék 36-40-46-48-54-60 szemet (= kb fél háta). Ezután a testrészt és a két ujját külön- külön készítjük el. A DARABOT EZUTÁN ETTŐL A PONTTÓL MÉRJÜK! TESTRÉSZ: Most 164-176-204-212-232-256 szemünk van a kötőtűn a testrészhez a körben. Folytassuk a mackókötéssel, amíg a darabunk 31 cm-es lesz a szemek szétválasztásától, és a mackókötés 2. köre után járunk. Váltsunk a 3 mm-es körkötőtűre. Folytassuk a munkát a SZO felől a következő módon: *A RH-t és a S szemet S összekötjük, 1 F.* Ismételjük a *-* közötti részt a teljes körben. UGYANAKKOR, egyenletesen elosztva a körben 60-66-70-72-84-82 szemet szaporítunk - OLVASSUK EL A FENTI, TANÁCSOT AZ EGYENLETESEN ELOSZTOTT SZAPORÍTÁSOK / FOGYASZTÁSOK ELHELYEZÉSÉNEK KISZÁMÍTÁSÁHOZ! = 224-242-274-284-316-338 szem. Kössünk bord mintával (= 1 S / 1 F) körben haladva, kb 5 cm-ig. Lazán láncoljuk le a szemeket - olvassuk el a fenti tanácsot a szemek leláncolásához. A pulóver körül-belül 54-56-58-60-62-64 cm-es a vállrésztől lefelé mérve. UJJA: Csúsztassuk vissza az egyik ujjához szemtartóra félretett 55-59-63-67-67-71 szemet az 4,5 mm vastag kéthegyű kötőtűkészletre/ körkötőtűre. Szedjünk fel 1-1 új szemet az ujjak alatt felszedett 9új szem mindegyikébe = 64-68-72-76-76-80 szem. Folytassuk körben haladva a mackókötéssel. Amikor az ujja 4 cm hosszú lesz, és a köv kör a mackókötés 2. köre, tegyünk jelölőt az ujja alatt a középső szembe (= 1 S szem). A következő körben, az ujja alsó középvonalánál fogyasszunk 4 szemet - OLVASSUK EL A FENTI 2. TANÁCSOT A FOGYASZTÁSHOZ! Ismételjük meg a fogyasztást 10-10-5-5-5-4 cm-ként összesen 4-4-5-6-6-6 alkalommal = 48-52-52-52-52-56 szem. Amikor az ujja 44-43-41-40-38-38 cm hosszú lesz, és a következő kör a mackókötés 3. köre, váltsunk a 3 mm vastag kéthegyű kötőtűkre. Az S - M – L méretekben a köv körben így haladjunk: * A rh-t és a leemelt szemet S összekötjük, 1 S, a rh-t és a leemelt szemet S összekötjük, 1 S, a rh-t 1 S szemként kötjük, a leemelt szemet 1 S szemként kötjük, 1 S. * Ism a *-* közötti részt = 8 szemet szaporítottunk a körben = 56-60-60 szem. Az XL - XXL méretekben a köv körben így haladjunk: A rh-t 1 S szemként kötjük, a leemelt szemet 1 S szemként kötjük. * A rh-t 1 S szemként kötjük, a leemelt szemet 1 S szemként kötjük, a rh-t és a leemelt szemet S összekötjük, 1 S. * Ismételjük a *-* közötti részt, = 14 szemet szaporítottunk a körben = 66-66 szem. Az XXXL méretben a következő körben így haladjunk: * A rh-t és a leemelt szemet S összekötjük, 1 S, a rh-t 1 S szemként kötjük, a leemelt szemet 1 S szemként kötjük, 1 S. * Ism a *-* közötti részt = 14 szemet szaporítottunk a körben = 70 szem. Most kössünk bord mintával (= 1 S / 1 F) 5 cm-t. Majd láncoljuk le a szemeket - olvassuk el a fenti tanácsot a szemek leláncolásához. Az ujja kb 42-41-39-38-36-35 cm-es a szemek szétválasztásától lefelé mérve. Készítsük el ugyanilyen módon a másik ujját. |
|
![]() |
|
Elkészítette ezt a mintát?Akkor adja a képeihez a #dropspattern #lagoonsweater tageket, vagy küldje be a képet a #dropsfan galériába. Segítségre van szüksége a modell elkészítéséhez? 15 tutorial videót találhat, és egy kérdés/felelek részt, és még többet, ha a mintát megkeresi a garnstudio.com oldalán. © 1982-2025 DROPS Design A/S. Minden jog fenntartca. Ez a documentim, az összes részével védelem alatt áll. A weboldalunkon többet olvashat arról, hogy mit tehet és mit nem a mintáinkkal. |
Post a comment to pattern DROPS 208-9
Szívesen vesszük, ha megosztja velünk gondolatait erről a mintáról.
Ha kérdést szeretne feltenni, ügyeljen arra, hogy a megfelelő kategóriát válassza ki, így fegyorsíthatja a válaszadás folyamatát. Það verður að merkja við svæði merktri með *.