Frank írta:
Hello! 98/104 means LENGTH of baby!
26.01.2012 - 17:11Drops Design írta:
Barbara, if you are on gauge the vest will measure 34 cm from side to side, 68 cm around. This is a normal size for a 3/4. If your garment are coming out bigger then your gauge is looser than the given in the pattern. Then you need to work on thinner needles. Are you using the recomended yarn?
26.01.2012 - 16:48
Margret írta:
Hallo, die deutsche Übersetzung hat Fehler und hat mich fast krank gemacht. Ich lebe in Schweden und da ich die schwedische Sprache beherrsche hab ich mal auf die Originalanleitung geschaut (Norwegisch). Bitte überarbeitet doch die Anleitung einmal, bevor man die geduld verliert. Vielen Dank und mit besten Grüßen Margret
26.01.2012 - 15:19Barbara írta:
Help! Trying to knit the size 3/4 years but it's ENORMOUS. 98/104 cms is adult size. Love the pattern but the stitches and sizing are a mystery. Can you please clarify
26.01.2012 - 09:33Barbara írta:
Help! Trying to knit the size 3/4 years but it's ENORMOUS. 98/104 cms is adult size, a big adult. Love the pattern but the stitches and sizing are a mystery. Can you please clarify
26.01.2012 - 09:31
DROPS Deutsch írta:
Von der vorderen Mitte von der Vorserseite 5 M. Krausrippe stricken, die Arbeit wenden und 5 Krausrippen zurück stricken. Jetzt über alle M. stricken. Auf der anderen Seite 5 M. Krausrippe stricken, die Arbeit wenden und zurück stricken. Jetzt wieder über alle M. weiterstricken.
23.01.2012 - 09:37
Christel Soresina írta:
Habe die Arbeit lt. Anleitung bis 21 cm Höhe (Gr. 98/104) gestrickt. Nun 1 Krausrippe über die ersten 5 M stricken. Die restlichen M werden nicht gestrickt. Danach 1 R über alle M usw. Ich komme nicht klar damit, wie die Arbeit hier nach den ersten 5 M kraus uww. weitergeführt wird.
21.01.2012 - 13:01
Rita Gößlbauer írta:
Danke - habs im Nachhinein auch so gemacht und mir schon gedacht, dass da ein Fehler in der Übersetzung sein muss. Aber kurzfristig war ich echt verwirrt :)
18.01.2012 - 21:17
DROPS Deutsch írta:
Das war ein Übersetzungsfehler. Zuerst werden die Maschen gestrickt (21-21-27 (27-31) M.) und danach legt man die letzten 16-16-20 (20-24) M.die gestrick wurden auf einen Hilfsfaden. Die Anleitung wurde angepasst.
18.01.2012 - 08:19
Rita Gößlbauer írta:
Ich verstehe die Anleitung ab dem Teil mit dem beiseite legen von Maschen für die Taschen nicht mehr. Wenn ich wie angegeben für Gr 80 zuerst 27 Maschen stricke, befindet sich die erste Tasche auf der Rückseite der Weste. Die folgenden Anweisungen "stricken bis nach 12 Maschen übrig sind ..." ergeben für mich gar keinen Sinn mehr. entweder steh ich grad neben der Spur oder da hat sich ein Kuddelmuddel eingeschlichen. Bin gespannt auf Ihre Antwort, danke, mfG Rita Gößlbauer
17.01.2012 - 21:48
Junior#juniorvest |
|
![]() |
![]() |
DROPS Baby 21-8 Kötött mellény V nyakkivágással, struktúra mintával, kisbabáknak és gyerekeknek, DROPS BabyMerino vagy DROPS Baby Alpaca Silk fonalból
DROPS Baby 21-8 |
|
LUSTAKÖTÉS (a kötőtűn oda-vissza): Minden sorban sima szemekkel kötünk. Dupla rizsminta: 1. sor: * 2 sima, 2 fordított. * Ismételjük a *-* közötti részt 2. sor: Folytassuk a kötést, a sima szemeket simán, a fordított szemeket fordítottan kötjük. 3. sor: A sima szemeket F, a fordított szemeket S kötjük. 3. sor: 4. sor: Mint a 2. sort / kört. Ismételjük a 1- 4. sort / kört. GOMBLYUKAK: A gomblyukakat a jobboldali gomboláspánton készítjük el: 1 gomblyuk= kössük össze a 2.és a 3. szemet az eleje közepénél, majd 1RH. A gomblyukakat akkor készítjük, amikor a darabunk 1/3 hónapos babákra való méretnél: 2, 6, 10 és 14 cm. 6/9 hónapos babákra való méretnél: 2, 7, 11 és 16 cm. 12/18 hónapos babákra való méretnél: 2, 7, 12 és 17 cm. 2 éveseknek való méretnél: 2, 8, 13 és 19 cm. 3/4 éveseknek való méretnél: 2, 8, 14 és 20 cm. Fogyasztás a V nyakkivágáshoz a dupla rizsmintában. Minden fogyasztást a színe oldal felől készítünk. A gomb. pánt + ujja szegélye előtt a következő módon készítjük a fogyasztásokat: Amikor az utolsó szem S szem: 2 szemet simán összekötünk. Amikor az utolsó szem F szem: 2 szemet fordítottan összekötünk. A gomb. pánt + ujja szegélye után a következő módon készítjük a fogyasztásokat: Amikor az 1 szem S szem: Egy szemet simán leemelünk, egy sima, és a leemelt szemet az lekötött szemen áthúzzuk Amikor az 1 szem F szem: 2 szemet csavart-F összekötünk (vagyis a szemek hátsó "lábába" öltünk az első helyett). -------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------- TESTRÉSZ: Körkötőtűn kötjük, oda-vissza az eleje közepétől kezdve. A kezdéshez szedjünk fel 148-168-184 (204-224) szemet a 2,5 mm-es körkötőtűre, a Baby Merino fonalból. A következő színe oldali sorban így kössük 5 szem lustakötéssel (= gomb pánt) - lásd a fenti magyarázatot. * 2 S / 2 F bordás minta. * Ism a *-* közötti részt, amíg 7 szem marad, 2 S 5 szem lustakötéssel (= gomb pánt) fejezzük be a sort. Folytassuk a bord mintával a fentiek szerint, 5-5 szem lustakötéssel a darab mindkét oldalán, amíg a darabunk 3-3-4 (4-5) cm-es lesz. Ne felejtsük elkészíteni a GOMBLYUKAKAT a jobboldali gomboláspánton- lásd a fenti magyarázatot! Váltsunk az 3 mm vastag körkötőtűre, és folytassuk harisnyakötéssel (a gomb pánt szemeit a korábbiaknak megfelelően lustakötéssel kötjük tovább): UGYANAKKOR, a bord minta utáni 1. sorban egyenletesen elosztva fogy 32-36-40 (44-52) szemet = 116-132-144 (160-172) szem. Tegyünk 1 jelölőt a darabba, mindkét oldaltól 31-35-39 (43-45) szemnyire =54-44-62-66 (74-82) szem marad a két jelölő között a hátához). NE FELEDKEZZÜNK MEG A MEGFELELŐ KÖTÉSPRÓBA BETARTÁSÁRÓL! Amikor a darabunk 7-7½-8 (9-10) cm-es, a következő színe oldali sorban így haladjunk: 5 szem lustakötéssel, 21-21-27 (27-31) szem harisnyakötéssel, csúsztassuk az utolsó 16-16-20 (20-24) lekötött szemet szemtartóra a zseb hasítékához, kössünk, amíg 10-10-12 (12-12) szem marad a kötőtűn. Csúsztassuk az utolsó lekötött 16-16-20 (20-24 szemet szemtartóra a zseb hasítékához, kössünk 5-5-7 (7-7) szemet harisnyakötéssel, és a sort 5 lustakötéses szélszemmel fejezzük be. A következő sorban szedjünk fel 16-16-20 (20-24) új szemet a 2 szemtartóra tett szemek felett = 116-132-144 (160-172) szem. Folytassuk harisnyakötéssel, és lustakötéssel, amíg a darabunk 13-14-16 (16-18) cm-es lesz. Most kössünk 4 sort sima szemekkel minden szemen (= 2 bordányit, lustakötéssel). Most folyt a dupla rizsmintával - olvassuk el a fenti magyarázatot- és a gomb pántokon a lustakötéses szemekkel a korábbiaknak megfelelően folytatjuk a munkát. MIELŐTT FOLYTATNÁNK A MUNKÁT OLVASSUK EL A TELJES HÁTRA LÉVŐ RÉSZT: Amikor a darabunk 15-17-18 (20-21) cm-es, kössünk 2 sort lustakötéssel a kötőtűn levő első 5 szemen (a többi szemet nem kötjük le), majd kössünk 1 sort minden szemen. Kössünk 2 sort lustakötéssel az első 5 szemen, a darab másik oldalán (így a V nyakkivágás szebben áll majd. Ezután fogyasszunk a V nyakkivágás kialakításához - lásd a fenti magyarázatot! 1 SZEMET fogy minden 2. sorban (vagyis minden SZO felőli sorban) összesen 12-13-16 (16-16) alkalommal. UGYANANKOR, Amikor a darabunk 16-17-19 (3720-22) cm-es kössünk 4 bordányit lustakötéssel a középső 18-20-20 (20-20) szemen mindkét oldalon (vagyis mindkét jelölő mindkét oldalán 9-10-10 (10-10) szemen). a TÖBBI SZEMEN A KORÁBBIAKNAK MEGFELELŐEN FOLYTATJUK A MUNKÁT. A köv sorban mindkét oldalon láncoljuk le a középső 8-10-10 (10-10) szemet a karöltő kialakításához, és az elejét és a hátát külön-külön fejezzük be. HÁTA: = 46-52-56 (64-72) szem. Folytassuk a dupla rizsmintával, és 5 lustakötéses szemmel a két szélén (= az ujja széle).). UGYANAKKOR fogyasszunk a karöltők kialakításához - OLVASSUK EL A FENTI LEÍRÁST. 1 szemet fogy minden 2. sorban (vagyis minden SZO sorban) összesen 5-6-6 (6-6) alkalommal = 36-40-44 (52-60) szemünk marad a kötőtűn a sorban. Folytassuk a dupla rizsmintával, és a lustakötéssel, amíg a darabunk 24-26-29 (31-34) cm-es lesz. Majd lustakötéssel folytatjuk minden szemen, a teljes méretig. UGYANAKKOR, mikor a darabunk kb 25-27-30 (32-35) cm-es láncoljuk le a középső 16-18-20 (20-24) szemet a nyakkivágáshoz = 10-11-12 (16-18) szem marad a kötőtűn mindkét vállhoz. Most a két vállrészt külön-külön fejezzük be. Folytassuk lustakötéssel, amíg a darabunk 26-28-3133-36-78 cm-es lesz, majd láncoljuk le a szemeket. BAL ELEJE: Folytassuk a dupla rizsmintával, és a lustakötéssel, miközben UGYANAKKOR, a karöltő kialakításához, az oldalán szemeket fogyasztunk a hátához hasonló módon, és folyt a fogyasztást a V nyakkivágás kialakításához a korábbiak szerint. Miután minden fogyasztást elkészítettünk 10-11-12 (16-18) szem marad a kötőtűn. Kössünk lustakötéssel minden szemen, amíg a darabunk 26-28-31 (33-36) cm-es lesz. Láncoljuk le a szemeket JOBB ELEJE: Ugyanúgy készítjük, mint a bal eleje darabot, de annak tükörképeként. A ZSEB HASÍTÉKA: Csúsztassuk a szemtartóra félretett 16-16-20 (20-24) szemet az egyik elején vissza a 2,5 mm-es körkötőtűre. Kössünk a bordás mintával (2 S 6 2 F), oda-vissza haladva, 1 lustakötéses szemmel, és 2 S szemmel mindkét oldalon (a SZO felől nézve). Amikor a zseb hasítéka kb 2½-2½-3 (3-3) cm-es lazán láncoljuk le a szemeket, a S szemeket simán, a F szemeket fordítottan. Varrjuk a zseb hasítékát mindkét oldalon az elejére. Varrjuk a zseb nyílását a zseb hasítékának aljéra (ahol a szemeket a szemtartóra tettük) a háta darabot. A másik elején ugyanilyen módon készítsünk egy másik zsebet. ÖSSZEÁLLÍTÁS: Varrjuk össze a vállvarrásokat. Varrjuk fel a gombokat. |
|
![]() |
|
Elkészítette ezt a mintát?Akkor adja a képeihez a #dropspattern #juniorvest tageket, vagy küldje be a képet a #dropsfan galériába. Segítségre van szüksége a modell elkészítéséhez? 13 tutorial videót találhat, és egy kérdés/felelek részt, és még többet, ha a mintát megkeresi a garnstudio.com oldalán. © 1982-2025 DROPS Design A/S. Minden jog fenntartca. Ez a documentim, az összes részével védelem alatt áll. A weboldalunkon többet olvashat arról, hogy mit tehet és mit nem a mintáinkkal. |
Post a comment to pattern DROPS Baby 21-8
Szívesen vesszük, ha megosztja velünk gondolatait erről a mintáról.
Ha kérdést szeretne feltenni, ügyeljen arra, hogy a megfelelő kategóriát válassza ki, így fegyorsíthatja a válaszadás folyamatát. Það verður að merkja við svæði merktri með *.