Erna írta:
Ik heb zonet de Noorse versie van het patroon bestudeerd. Is het zo dat je eerst 90 steken in het patroon M1 moet doen en dan als laatste het patroon M2? Dit klopt namelijk precies met het aantal steken.
30.09.2013 - 21:39A DROPS Design válasza:
Hoi Erna. Ja, dat klopt, maar dit staat ook in het Nederlandse patroon. Zie mijn uitleg hieronder.
01.10.2013 - 13:59
Erna írta:
Het ligt vast aan mij maar dan klopt het nog niet volgens mij. Ik heb 126 st. n op de pen. Ik begin met 8 steken (1r, 5 tr.st. 1av, 1r) en ga daarna 90 st. in het patroon (98st), ik eindig met 6 st (5 tr.st. 1r) = 104. Wat doe ik dan met de overige 22?
30.09.2013 - 21:28A DROPS Design válasza:
Hoi Erna. Je breit maat L en hebt 126 st. Je breit dan: 1 r (= kantst), 5 tricotst, 1 av, 1 r, Patroon M.1 op de volgende 90 st (dwz, 3 herhalingen), Patroon M.2 (= 22 st), 5 tricotst en 1 r (= kantst = 128 st
01.10.2013 - 13:58
Erna írta:
Beste ik vind het patroon een beetje verwarrend. Ik wil de trui in maat L breien en volgens het patroon moet ik het onderste telpatroon aan houden (in de tekst staat dat juist die voor 12-14 jaar is). In ieder geval als ik dat patroon aanhoud dan krijg ik 5 kabels op de trui ipv 4 zoals op het plaatje of tel ik nu hartstikke fout? Ik ga dan uit van M.2 = 22 steken. 22 x 5 = 110.
30.09.2013 - 18:26A DROPS Design válasza:
Hoi Erna. Je moet de bovenste teltekening aanhouden voor maat L. We hebben de teltekeningen opnieuw geplaatst en de volgorde omgewisseld. Ik heb dat stukje uit het patroon gehaald. Bedankt voor het melden.
30.09.2013 - 20:52Wilma írta:
I am struggling to make sense of the pattern. I have had two attempts and the cable pattern is not as it should be. I am an experienced knitter but not sure if I am doing something wrong or there is an error in the instructions. Please advise. Many thanks. Wilma
24.09.2013 - 00:48A DROPS Design válasza:
Dear Wilma, 1 square in diag = 1 st x 1 row. Beg at the bottom corner on the right side towards the left from RS (1st row) and from the right to the left (WS). Happy knitting!
24.09.2013 - 09:27
Bärbel írta:
Ich komme schon mit der Beschreibung zum Nadelwechsel Vorderteil nach dem Bündchen erste drei Reihen nicht klar. Was ist das Ergebnis? Glatt re?
14.02.2013 - 18:18A DROPS Design válasza:
Liebe Bärbel, ich habe diese Stelle neu übersetzt und hoffe, dass es nun verständlicher ist.
15.02.2013 - 14:08
Ineke írta:
Is de teltekening vd kabel afgebeeld voor de goede kant vh werk?
16.11.2012 - 17:41A DROPS Design válasza:
De teltekening geeft het motief aan van de goede kant, maar beide naalden zijn weergegeven. Dus eerste rij is de goede kant (lees van rechts naar links), tweede rij is de verkeerde kant (lees van links naar rechts) en zo voort
20.11.2012 - 15:27
Floor írta:
Ik snap de teltekening niet: is dit een teltekening over 12 toeren of over 24 toeren? Dank je wel voor het antwoord.
26.04.2012 - 22:16A DROPS Design válasza:
12 nld: Het patroon wordt weergegeven op de goede kant, maar zowel de heengaande nld als de teruggaande nld zijn weergegeven. Dus 1e nld goede kant, 2e nld verkeerde kant enzo.
27.04.2012 - 09:43
Anne H. Røen írta:
Finner ut at man må starte med Mønster M2x1 og M1x3 -1R-1VR ikke motsatt som i oppskriften.
30.07.2011 - 21:28
DROPS Design NL írta:
Hoi Chiquita. Ik heb uw vraag net beantwoord op de patronenblog. Gr. Tine
15.11.2010 - 10:57
DROPS Design NL írta:
Hoi. Het moet 1 r en 1 av blijven op de goede kant, dus het wordt 1 av en 1 r op de verkeerde kant. Gr. Tine
15.11.2010 - 10:52
Fisherman's Friend |
|||||||||||||
|
|||||||||||||
Kötött DROPS Pulóver csavartmintával Karisma Superwash vagy Merino Extra Fine fonalból.
DROPS 85-11 |
|||||||||||||
KÖTÉSPRÓBA: 21 szem X 28 sor a nagyobb kötőtűvel harisnyakötéssel = 10 x 10 cm BORDÁS MINTA:*1 sima, 2 fordított.* Ismételjük a *-* közötti részt MINTA: A diagram a mintát a színe oldal felől mutatja. Az alsó mintarajz a 12/14 évesekre való mérethez, a felső mintarajz a többi mérethez. ________________________________________________________________ Eleje: A kezdéshez szedjünk fel 95-104-110-125-131 szemet a kisebb kötőtűkre, kössünk bordás mintával, a két szélén 1-1 szélszemet lustakötéssel kötünk végig. Amikor a bord minta 5-7-7-7-7 cm-es lesz, váltsunk a nagyobb kötőtűkre, és kössünk 3 sort F szemekkel. A 3. sorban egyenletesen elosztva szap 17-16-16-15-15 szemet = 112-120-126-140-146 szem. A köv sorban a következő módon haladunk (SZO sor): 1 S (a szélszemet lustakötéssel kötjük), 1-2-5-12-15 szem harisnyakötéssel, 1 S, 1 S, az 1. minta a köv 84-90-90-90-90 szemen, a 2. minta (= 22 szem) 1-2-5-12-15 szem harisnyakötéssel, és 1 szem S (a szélszemet lustakötéssel kötjük. Folytassuk a mintával a korábbiaknak megfelelően. Amikor a darabunk 10 cm-es, mindkét oldalon szaporítsunk 1 szemet. Ismételjük meg a szaporításokat 4-5-5-7-7 cm-ként, összesen 6-6-6-5-5 alkalommal= 124-132-138-150-156 szem. A szap szemeket harisnyakötéssel kötjük. Amikor a darabunk 36-44-45-46-47 cm-es, a karöltők a kialakításához láncoljunk le szemeket minden második sorban a következő módon: 3 szemet 1 alkalommal, 2 szemet 3-1-1-3-4 alkalommal, és 1 szemet 3-3-3-3-4-4 alkalommal= 100-116-122-126-90-126 szem maradt. Folytassuk a mintával a korábbiaknak megfelelően. Amikor a darabunk 50-59-61-63-65 cm -es, és a mintarajz 5. vagy 11. sora után járunk, mindkét középső csav mintán fogy 4 szemet a köv módon: *1 S, 2 szemet S összekötünk.* Ism a *-* közötti részt, összesen 4 alkalommal (a többi szemet a korábbiaknak megfelelően kötjük) = 92-108-114-118-118 szem. 1 sor a minta szerint vissza, ugyanakkor, tegyük a középső 18-22-22-26-26 szemet egy fonalra/ szemtartóra a nyakkivágás kialakításához. Majd láncoljunk le szemeket mindkét oldalon a nyakkivágás mellett minden második sorban a következő módon: 2 szemet 2 alkalommal, majd 1 szemet 4 alkalommal = 29-35-38-38-38 szem marad a sorban a vállrészhez. Amikor a darabunk 55-65-67-69-71 cm-es 4 szemet S összekötve fogy 2 szemet minden csav minta fölött (a SZO felől) = 25-31-34-34-34 szem marad mindkét vállhoz. Kössünk 1 sort vissza a mintával, és láncoljuk le a szemeket, a darabunk kb 56-66-68-70-72 cm-es. HÁTA: Úgy készítjük, mint az elejét. A karöltő kialakításához úgy láncoljuk le a szemeket, mint az elejénél. Amikor a darabunk 53-63-65-67-69 cm -es, és a mintarajz 5. vagy 11. sora után járunk, mindkét középső csav mintán fogy 4 szemet uaúgy, mint az elejénél. 1 sor a minta szerint vissza, ugyanakkor,láncoljuk le a középső 30-34-34-38-38 szemet nyakkivágás kialakításához. Folyt, 1 szemet fogy a nyakkivágás mellett, minden 2. sorban 2 alkalommal - lásd a tanácsot a kötéshez = 29-35-38-38-38 s szem marad mindkét vállhoz. Amikor a darabunk 55-65-67-69-71 cm,-es a csav minta szemein egyenletesen elosztva fogy 4 szemet mindkét vállon, uaúgy, mint az elejénél = 64-64-66-70-72 szem. Kössünk 1 sort vissza a mintával, és láncoljuk le a szemeket, a darabunk kb 56-66-68-70-72 cm-es. Ujja: A kezdéshez szedjünk fel 47-50-53-53-56 szemet a kisebb kötőtűkre, kössünk bordás mintával, a két szélén 1-1 szélszemet lustakötéssel kötünk végig. Amikor a darabunk 7-9-9-9-9 cm-es váltsunk a nagyobb kötőtűkre.. Kössünk 2 sort S szemekkel (az 1. sor = SZO), majd kössünk harisnyakötéssel a teljes méretig. Amikor a darabunk 12-12-12-16-16 cm-es, a jelölő mindkét oldalán szap -1 szemet. Ismételjük meg a fogy 2,5-3.5-1,5.5-2-1,5 cm-ként, összesen 15-17-18-21-22 alkalommal = 77-84-89-95-100 szem. Amikor az ujja 46-48-50-50-52 cm-es, az ujja felső ívének a kialakításához láncoljunk le szemeket minden második sorban a következő módon: 4 szemet 1 alkalommal, 3 szemet 1 alkalommal, 2 szemet 2-3-3-4-4 alkalommal, 1 szemet 5-2-2-3-3 alkalommal, majd láncoljunk le 2 szemet mindkét oldalon, amíg a darabunk -61 cm-es. Láncoljunk le 3 szemet mindkét oldalon 1 alkalommal. Láncoljuk le a megmaradt szemet. A darabunk körülbelül 55-56-58-59-62 cm-es. Összeállítás: Varrjuk össze a vállvarrásokat. Gallér pöndörödő széllel: Szedjünk fel és kössünk le 93-117 szemet (3-mal osztható) a nyakkivágás körül, a kéthegyű kötőtűkre. Zárjuk a kört, és kössünk a bord mintával 6-7-7-8-8 cm-t, majd a bord mintának megfelelően láncoljuk le a szemeket. A bord minta 1. sorában szedjünk fel 87-106 új szemet (a nyakkivágás körül), a kéthegyű kötőtűkészletre. Zárjuk a kört és kössünk 6 sort harisnyakötéssel (= a pöndörödő szél), Láncoljuk le a szemeket - a leláncolás közben minden 8. szem után készítsünk 1 RH-t, majd a r-t S szemként láncoljuk le. Hajtsuk a nyakkivágás szegélyét be a FO felé, és apró öltésekkel, de lazán varrjuk le. Varrjuk be a két ujját a karöltőkbe. Varrjuk össze két ujja alsó varrásait és az oldalvarrásokat a szélszem mellett. |
|||||||||||||
Diagram magyarázatok |
|||||||||||||
|
|||||||||||||
![]() |
|||||||||||||
![]() |
|||||||||||||
Elkészítette ezt a mintát?Akkor adja a képeihez a #dropspattern tageket, vagy küldje be a képet a #dropsfan galériába. Segítségre van szüksége a modell elkészítéséhez? 17 tutorial videót találhat, és egy kérdés/felelek részt, és még többet, ha a mintát megkeresi a garnstudio.com oldalán. © 1982-2025 DROPS Design A/S. Minden jog fenntartca. Ez a documentim, az összes részével védelem alatt áll. A weboldalunkon többet olvashat arról, hogy mit tehet és mit nem a mintáinkkal. |
Post a comment to pattern DROPS 85-11
Szívesen vesszük, ha megosztja velünk gondolatait erről a mintáról.
Ha kérdést szeretne feltenni, ügyeljen arra, hogy a megfelelő kategóriát válassza ki, így fegyorsíthatja a válaszadás folyamatát. Það verður að merkja við svæði merktri með *.