Catherine FYON írta:
Donc sur la version anglaise le pull est tricoté EN ROND alors que sur la version française il est écrit en aller-retour.... ATTENTION vous devriez corriger !
02.10.2024 - 10:26A DROPS Design válasza:
Bonjour Mme Fyon, la correction a été faite, merci! Bonne continuation!
03.10.2024 - 10:03
Catherine FYON írta:
Etes vous certains que le modèle pull jacquard motif étoiles se tricote en aller retour je ne comprends pas comment fait on ensuite pour diviser l'ouvrage en 2. Avez vous une vidéo ? Merci pour votre réponse
02.10.2024 - 09:03A DROPS Design válasza:
Bonjour Mme Fyon, effectivement, on tricote d'abord le bas du pull en rond sur aiguille circulaire, on va donc commencer le diagramme en rond; puis on va diviser l'ouvrage pour les emmanchures et terminer le devant et le dos séparément en allers et retours, et terminer le jacquard en allers et retours également. Retrouvez sous l'onglet "Vidéos" comment tricoter du jacquard avec 2 couleurs. Bon tricot!
02.10.2024 - 09:21
Norma Deckers írta:
Ik ben bezig met patroon Arlequin. Nu moet je daar een een split in maken met knopen. Er staat dat je 90 steken op moet nemen en dan 2 cm in tricotsteek moet breien . daarna 1 nld averechts en dan weer 2 cm tricotsteek. Maar dit moet toch boordsteek zijn. Want op de foto is de hals in boordsteek gebreid. Bedankt voor uw antwoord.
25.01.2020 - 00:04A DROPS Design válasza:
Dag Norma,
Nee, deze bies brei je in tricotsteek en je breit er 1 naald averecht tussen. Op deze naald averecht wordt de bies omgevouwen.
26.01.2020 - 16:06
Johanne Jürgens írta:
Hej Jeg er ved at strikke bukserne af model Ø-020-by. Dog er jeg stødt på et problem. Jeg ved simpelthen ikke hvad der menes med “der tages 30 m ud jævnt fordelt på p4p”. Hvad menes der med p4p?
11.03.2019 - 08:06A DROPS Design válasza:
Hej Johanne, det ser ud som om at det er "å" som er blevet til 4... Det vil sige der skal stå jævnt fordelt på pinden. God fornøjelse!
13.03.2019 - 16:02
Leileika írta:
Bij dit patroon ontbreekt niet alleen de beschrijving van de kleuren maar het telpatroon ontbreekt. Ook het getekende patroon is niet aanwezig. Ik heb inmiddels op de Duitse vertaling gekeken daar staat het patroon gelukkig wel. Maar voor de niet ‘meer’ Talige breisters zou het fijn zijn als het patroon hier wordt toegevoegd
09.01.2018 - 15:08A DROPS Design válasza:
Hallo Leileika, Bedankt voor het doorgeven. Ik heb het telpatroon er zojuist bijgezet.
09.01.2018 - 22:13
Kitte Engberg Nielsen írta:
Hvor er m 5 på opskrift. Der mangler også hvordan man laver de fire spidser. Opskrift babydrops 2-14
21.01.2016 - 14:51A DROPS Design válasza:
Hej Kitte. Ja, M.5 mangler, vi skal faa det lagt paa. Du laver de 4 spidser paa denne maade: Sy en søm midt på hovedet, Sy 4 duske i hver sin farve jævnt fordelt på sømmen = saadan jeg forstaar det, saa lukker du bare sömmen i één og fordeler duskene hen over sömmen, der kommer kun 2 spidser men duske.
22.01.2016 - 16:04
DROPS Design NL írta:
Hoi Carin. Ik zie dat ik wel een antwoord het geplaatst onder hulp-bij-het-breien. De verklaring van de symbolen staan aan het begin van het patroon. Zie VERKLARING SYMBOLEN. De vertalingen staan in dezelfde volgorde als op de teltekening. Dwz, hokje met diagonale streep is zalm, leeg hokje is wit, en hokje met kruis is wit, av enz. Ik hoop dat het nu duidelijk is. Mvg. Tine
05.06.2008 - 09:33
Carin Van Asten írta:
Geachte mevrouw Na ons telefoongesprek hierbij mijn vragen; bij de verklaring van symbolen staan wel de kleuren maar niet de symbolen. Ben met het broekje begonnen maar we (schoonmoeder) en ik kwamen er niet uit wat hvit,vr betekent. gr. carin van asten T0640910075
04.06.2008 - 10:38
DROPS Design NL írta:
Aan het begin van het patroon staat "VERKLARING SYMBOLEN". Deze zijn de vertalingen van de teltekening. De vertalingen staan in dezelfde verticale volgorde als op de tekening. Succes ermee. Tine
31.05.2008 - 19:52
Carin írta:
Beste heer/ mevrouw Er staat bij het broekje over teltekening M.5 en over teltekening M.6. Dan kijk ik naar de tekening en zie ik een kruisje staat met daarbij hvit,vr. Ik kan nergens vinden wat het betekent en wat hiermee bedoelt wordt. Met vriendelijke groet carin van asten
30.05.2008 - 21:44
Arlequin Ensemble#arlequinensembleset |
|||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
||||||||||||||||||
DROPS Baby / 2 / 14 Méret: 3 6/9 12/18 - 24 hónaposokra való méretekben.
DROPS Baby 2-14 |
|||||||||||||||||||
Mintaleírás: Pulóver: Kötéspróba: 24 szem x 32 sor a 3 mm vastag kötőtűn a mintával és a harisnyakötéssel = 10 x 10 cm. BORDÁS MINTA: * 1 sima, 1 fordított. * Ismételjük a *-* közötti részt. MINTA: Lásd a diagramot. A Diagram a mintát a SZO felől mutatja. A teljes mintát harisnyakötéssel kötjük. Eleje és háta: Körben kötjük a körkötőtűn: A kezdéshez szedjünk fel 120-132-144-158 szemet a 2,5 mm vastag körkötőtűre a menta színű fonallal, és kössünk 3-3-3-4 cm-t a bord mintával. Váltsunk a 3 mm vastag körkötőtűre és folytassuk harisnyakötéssel, UGYANAKKOR, egyenletesen elosztva a 1. körben, 0-0-0-10 szemet szaporítunk = 120-132-144-168 szem. NE FELEDKEZZÜNK MEG A MEGFELELŐ KÖTÉSPRÓBA BETARTÁSÁRÓL! Amikor a darabunk körülbelül 9-12-15-17 cm hosszú lesz, folytassuk az M.1 jelű mintával (kezdjünk a nyílnál és kössük a mintát az eleje darabon, majd a hátánál újra kezdjük a nyílnál). UGYANAKKOR Amikor a darabunk 14-15-19-20 cm-es, válasszuk szét a darabot 2 részre, és az eleje és háta darabokat külön-külön fejezzük be. ELEJE: = 60-66-72-84 szem. Az M.1 jelű minta után, kössünk az M.2 jelű mintával, majd folytassuk az M.3 jelű mintával. Folytassuk a következő módon: A 3 + 6 / 9 hónaposokra való méretben: Az M.4 jelű minta, majd a darabot a kék színnel fejezzük be. A 12 / 18 + 24 hónaposokra való méretben: 12 kör az M.4 jelű mintából, majd a darabot a kék színnel fejezzük be. Amikor a darabunk 22-25-29-31 cm-es láncoljuk le a középső 14-16-18-22 szemet a nyakkivágás kialakításához, majd a minden második sorban további szemeket fogyasztunk a nyakkivágás mellett a következő módon: 2 szemet 2 alkalommal, 1 szemet 2 alkalommal. Amikor a darabunk 26-29-33-35-es, láncoljuk le a megmaradt szemeket a vállon. Háta: = 60-66-72-84 szem. Folytassuk az elejénél leírt módon, és az M.3 jelű minta után láncoljunk le 4 szemet a háta közepén a hasíték kialakításához, és a két vállrészt külön-külön fejezzük be. Bal vállrész: Szedjünk fel 4 szemet és kössük ezeket a szemeket a bord mintával és a kék színnel = 32-35-38-44 szem. Amikor a darabunk 24-27-31-33 cm-es, minden 2. sorban láncoljunk le szemeket a nyakkivágás kialakításához: 13-14-15-17 szemet 1 alkalommal, 1 szemet 2 alkalommal. Amikor a darabunk kb 26-29-33-35 cm-es, láncoljuk le a megmaradt szemeket. JOBB VÁLLRÉSZ: Úgy készítjük, mint a ball vállrést, de 2 cm után készítsünk 1 gomblyukat a 4 szaporított szem közepén. 1 gomblyuk= láncoljunk le 2 szemet, majd a köv sorban szedjünk fel 2 új szemet a leláncolt szemek fölött. Amikor a darabunk 26-29-33-35-es, láncoljuk le a megmaradt szemeket a vállon. Ujja: A kezdéshez szedjünk fel 38-40-40-42 szemet a 2.5 mm vastag körkötőtűre / kéthegyű kötőtűkre a menta színű fonallal, kössünk 2-2-3-3 cm -t a bord mintával, de 1 kör után váltsunk a fehér színre. Váltsunk a 3 mm vastag körkötőtűre és folytassuk harisnyakötéssel, UGYANAKKOR, egyenletesen elosztva a 1. körben, 2-4-8-10 szemet szaporítunk = 40-44-48-52 szem. Most az ujja alsó középvonalának mindkét oldalán szaporítsunk 1 szemet (összesen 2 szemet). Ismételjük meg a szaporításokat, összesen of 9-9-10-10 alkalommal a köv módon: A 3 hónaposokra való méretben: minden 4. körben. A 9 hónaposokra való méretben: felváltva minden 5. és 6. körben. A 12/18 + 24 hónaposokra való méretben: minden 5. körben. = 58-62-68-72 szem. Amikor a darabunk 11-15-16-17 cm-es, kössük az M.3 jelű mintát- ügyeljünk arra, hogy egy ism-t pontosan az ujja felső vonalához illesszünk. Folytassuk a testnél leírtak szerint. Amikor a darabunk 16-20-22-23 cm-es láncoljuk le a szemeket. ÖSSZEÁLLÍTÁS: Varrjuk össze a vállvarrásokat. A hasíték alján néhány öltéssel rögzítsük a szegélyeket. A nyakkivágás körül szedjünk fel kb 80 – 90 szemet a SZO felől a 2,5 mm vastag kötőtűre a kék színű fonallal. Kössünk a bordásmintával 2 cm-t. Ugyanakkor, 0,5 cm után, a többivel egyvonalban készítsünk 1 gomblyukat. Kössünk 1 kört F szemekkel (= hajtásszél). Kössünk 2 cm-t harisnyakötéssel. Ne feledkezzünk meg a gomblyukakról. Hajtsuk be nyakkivágás szegélyét a FO felé, és apró öltésekkel rögzítsük. Varrjuk be a két ujját, és varrjuk fel a gombokat. NADRÁG: Méret: 3 6/9 12/18 - -24 hónaposokra való méretekben. DROPS körkötőtű (80 cm hosszú) és kéthegyű kötőtűkészlet: 2,5 mm és 3 mm vastag Kötéspróba: 24 szem x 32 sor az 3 mm vastag kötőtűn harisnyakötéssel = 10 x 10 cm. Alsó széle: 3 cm harisnyakötéssel, 2 kör F szemekkel (= a hajtásszél, a darabot ettől a ponttól mérjük), 3 cm harisnyakötéssel. A deréktól lefelé haladva kötjük. Fentről lefelé haladunk: A kezdéshez szedjünk fel 130-140-150-150 szemet a 2,5 mm vastag körkötőtűre a kék színű fonallal, és kössük a szegélyt. Váltsunk a 3 mm vastag körkötőtűre, UGYANAKKOR, egyenletesen elosztva a 1. körben, 30-20-30-30 szemet szaporítunk = 160-160-180-180 szem. Ezután a következő módon haladjunk a háta közepétől: Kössünk 80-80-90-90 szemet az M.5 jelű mintával, 80-80-90-90 szemet az M.6 jelű mintával (az M.5 és M.6 kék színnel). NE FELEDKEZZÜNK MEG A MEGFELELŐ KÖTÉSPRÓBA BETARTÁSÁRÓL! Amikor a darabunk 16-18-20-21 cm hosszú lesz, a háta közepén szaporítsunk egy-egy szemet a 2 középső szem mindkét oldalán- minden 2. körben. 1 szemet 7 alkalommal (4 szaporítás körönként) = 188-188-208-208 szem. Most láncoljunk le 14 -14 szemet az eleje közepén és a háta közepén = 160-160-180-180 szem- Most osszuk el a szemeket, és minden darabot külön-külön fejezünk be. Jobb nadrágszár: = 80-80-90-90 szem. Folytassuk körben haladva kéthegyű kötőtűkészleten a mintával. Amikor a darabunk 35-39-44-49 cm-es, a körben egyenletesen elosztva fogy 34-28-36-32 szemet = 46-52-54-58 szemünk marad a kötőtűn. Váltsunk a 2,5 mm vastag körkötőtűre, kössük a szegélyt. Láncoljuk le a szemeket BAL nadrágszár: Úgy készítjük, mint a jobb nadrágszárat, annak tükörképeként. Varrjuk össze a nyílást a lábak között. Hajtsunk be minden hajtott szélt a FO felé, és apró öltésekkel varrjuk le. Fűzzük a megkötőt a nadrág derekába. SAPKA: Méret: 3 6/9 12/18 - -24 hónaposokra való méretekben. A fej kerülete: 42-46-48-50 cm. DROPS kéthegyű kötőtű: 3 mm vastag. Kötéspróba: 24 szem x 32 sor az 3 mm vastag kötőtűn harisnyakötéssel = 10 x 10 cm. Alsó széle: 3 cm harisnyakötéssel, 2 kör F szemekkel (= a hajtásszél, a darabot ettől a ponttól mérjük), 3 cm harisnyakötéssel. A kezdéshez szedjünk fel 100-110-115-120 szemet a 3 mm vastag körkötőtűre, az Eskimo fonalból., és kössük a bordás mintát. Lásd a fenti magyarázatot! Folytassuk az M.5 jelű mintával, amíg a darabunk 19-21-23-25 cm-es, majd láncoljuk le a szemeket. A felső szélénél félbehajtva varrjuk össze. Készítsünk 4 bojtot, 4 különböző színből, és egyenletesen elosztva varrjuk fel őket a varrásra. Zokni: A zokni mintáját keressük a 2. sz. Baby DROPS katalógus 11. mintájában. A 10-11-11-12 cm bord minta helyett csak 6-7-7-8 cm -t kössünk. A sarokig a lazac színnel kössünk, onnan váltsunk a sárga színre. A zoknit orrához váltsunk vissza a lazac színre, és fogyasszunk a zokni orrának kialakításához. Diagram |
|||||||||||||||||||
Diagram magyarázatok |
|||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||
Elkészítette ezt a mintát?Akkor adja a képeihez a #dropspattern #arlequinensembleset tageket, vagy küldje be a képet a #dropsfan galériába. Segítségre van szüksége a modell elkészítéséhez? 25 tutorial videót találhat, és egy kérdés/felelek részt, és még többet, ha a mintát megkeresi a garnstudio.com oldalán. © 1982-2025 DROPS Design A/S. Minden jog fenntartca. Ez a documentim, az összes részével védelem alatt áll. A weboldalunkon többet olvashat arról, hogy mit tehet és mit nem a mintáinkkal. |
Post a comment to pattern DROPS Baby 2-14
Szívesen vesszük, ha megosztja velünk gondolatait erről a mintáról.
Ha kérdést szeretne feltenni, ügyeljen arra, hogy a megfelelő kategóriát válassza ki, így fegyorsíthatja a válaszadás folyamatát. Það verður að merkja við svæði merktri með *.