Pia Frensdorf írta:
Det er forvirrende, at der står: Tag 1 maske ud og 1 maske ind på hver 4. pind (= hver 2. pind fra retsiden). Hver 2. pind ER retsiden! Det vil være mere forståeligt, hvis der stod: Tag 1 maske ud og 1 maske ind på hver 4. pind (= hver 2. RETPIND). Måske der er gået noget tabt i oversættelsen.
17.06.2025 - 10:09
Pia Frensdorf írta:
Betyder "strik som før" at pind 2 - 4 skal strikkes som pind 1, pind 6 - 8 som pind 5, o.s.v. ? 1. PIND: Tag ud og ind 2.-4.PIND: Strik som før 5. PIND: Tag ud og ind 6.-8. PIND: Strik som før
13.06.2025 - 15:00A DROPS Design válasza:
Hei Pia. Se vårt forrige svart til deg under. mvh DROPS Design
16.06.2025 - 10:57
Pia Frensdorf írta:
Jeg er i gang med v forstykke XL. Hvad der menes med: Tag 1 maske ud og 1 maske ind på hver 4.pind (= hver 2.pind fra retsiden). Hvordan kan hver 4. pind være hver 2. pind fra retsiden? Jeg har strikket halsforskydningen således: 1. pind ud- og indtagning, 2.-4. pind ingen ud- og indtag, 5. pind som pind 1, 6.-8. pind som 2.-4., 9. som pind 1. og 5., 10. som 2.3.4.6.7.8.og 10., 11. udt. og pind 12. uden ud- og ind. Jeg mangler 1 maske ved 72 cm. Hvad gør jeg forkert?
12.06.2025 - 14:30A DROPS Design válasza:
Hei Pia. Under venstre forstykke er det forklart 1. (retten) og 2. (vrangen) pinne. Så fortsettes dette mønstret og halsforskyvning, samt at man starter med øk/fell på neste pinne, og fra denne pinne skal det økes/felles på hver 4. pinne (hver 2. pinne fra retten). I str. XL startet du med 1 kantmaske + 42 masker + 3 vrang + 1 rett + 3 masker i riller + 4 nye masker = 54 masker. Så skal det økes 5 ganger = 54 + 5 = 59 masker. Når arbeidet måler 49 cm, felles det 8 masker = 51 masker. Fortsett til arbeidet måler72 cm, fell av de første 20 maskene fra siden = 31 masker på pinnen. mvh DROPS Design
16.06.2025 - 09:14
Elvy írta:
Kan ja sticka den här tröjan med rundsticka o sticka bak o framstycket i hopp till ärmarna
10.05.2025 - 17:38A DROPS Design válasza:
Hei Elvy. Du kan tilpassen den slik at du strikker rundt, men vær obs på at fellingen til hals starter før ermene. mvh DROPS Design
19.05.2025 - 12:48
Marian Van Miltenburg írta:
Vervolg van mijn vorige vragen. Brei als volgt: Naald 1: meerder en minder. Naalden 2-3-4 brei zoals hiervoor. WAT WORDT HIER MEE BEDOELT? Alle losse stukken tekst kan ik niet tot 1 duidelijk geheel maken. Ik hoop dat jullie het me wat meer kunnen verhelderen. Vriendelijke groet, Marian
07.03.2025 - 21:05A DROPS Design válasza:
Dag Marian,
Je begint het werk bij het achterpand (onder het stukje 'BEGIN HET WERK HIER') Alles wat daar boven staat zijn instructies, waarnaar in het patroon wordt verwezen. Dus op een gegeven moment (bij het rechter voorpand) staat dat je de halsverschuivingen moet breien. Dan pak je de instructies daarover erbij die bovenaan het patroon staan.
12.03.2025 - 11:04
Michelle Bazinet írta:
Bonjour, j'aimerais savoir où trouver l'information quand à la concordance des tailles des patrons avec celles des mensurations. Merci à l'avance
12.01.2025 - 17:28A DROPS Design válasza:
Bonjour Mme Bazinet, mesurez un vêtement similaire que la personne à qui est destiné l'ouvrage plaît, et comparez ces mesures à celles du schéma du bas de page, vous trouverez ainsi la taille correspondante. Retrouvez plus d'infos ici. Bon tricot!
13.01.2025 - 11:08
Florence írta:
Bonjour, Pour les manches, je ne comprends pas où se trouve le fil marqueur ? Je tricote avec une aiguille circulaire, de ce fait il serait en bord d'ouvrage.... Si cela est juste je ne vois pas comment faire les augmentations comme indiqué.... Merci de votre aide
14.12.2024 - 14:03A DROPS Design válasza:
Bonjour Florence, le fil marqueur est placé à la jonction entre la fin et le début des tours, autrement dit, placez le juste avant de tricoter la 1ère maille au 1er tour = partie qui se trouve au milieu sous la manche (là où vous auriez la couture si vous tricotiez en allers et retours). Les augmentations se tricotent ensuite de chaque côté des 2 mailles au milieu sous la manche: avant la dernière maille du tour et après la 1ère maille au début du tour suivant. Bon tricot!
16.12.2024 - 10:17
Cecilia írta:
Kan jag byta ut dessa två garner (grupp a+b) mot en tråd nepal? Hur mycket skulle jag isf behöva för storlek medium? Tack på förhand.
30.09.2024 - 22:19A DROPS Design válasza:
Hej Cecilia. Om du ser till att få den stickfasthet som uppges i mönstret med DROPS Nepal så kan du använda den. Det bör gå åt ca 900 gram av Nepal. Mvh DROPS Design
14.10.2024 - 14:29
Kristina írta:
Går det att ersätta dessa två garner med ett enda och i så fall vilken garngrupp? C, D, E
01.09.2024 - 22:41A DROPS Design válasza:
Hej Kristina, ja du kan strikke i vores garn fra Garngruppe C på den strikkefasthed på 16 masker = 10 cm som der står i opskriften :)
06.09.2024 - 09:02
Mireille írta:
Bonjour, Je ne comprends pas bien l'histoire de l'augmentation de la maille supplémentaire (dans "Note !...") pour le devant gauche. D'après les échanges avec d'autres tricoteuses, cette augmentation finalement concerne le rang 11. Pour la taille XL, il faut répéter 5 fois. Cela veut dire qu'on répète 5 fois le rang 11 et pas les autres ? Ou on répète les 12 rangs 5 fois pour cette taille XL ? Merci de votre aide. Belle journée
30.04.2024 - 20:46A DROPS Design válasza:
Bonjour Mireille, on va effectivement augmenter 1 maille au rang 11 , sans compenser cette augmentation par 1 diminution, et vous devez répéter les 12 rangs (du 1er au 12ème) tout du long pour former le décalage; on augmente 1 maille sans diminuer pour conserver la bonne largeur, car les côtes ont tendance à resserrer en largeur. En taille XL vous devez augmenter/diminuer 15 fois et augmenter 5 fois 1 m, vous allez donc répéter 5 fois les 12 rangs (5 fois 3 augmentations/diminutions + 1 fois 5 augmentations). Bon tricot!
02.05.2024 - 07:49
Travellers Rest#travellersrestsweater |
||||
![]() |
![]() |
|||
Kötött pulóver férfiaknak DROPS Soft Tweed és DROPS Kid Silk fonalból. A darabot alulról felfelé haladva készítjük, magas nyakkal. S - XXXL méretekben.
DROPS 233-8 |
||||
---------------------------------------------------------- TANÁCSOK A MINTA ELKÉSZÍTÉSÉHEZ: ---------------------------------------------------------- BORDA / LUSTAKÖTÉS (oda-vissza haladva - síkban - kötve). Minden sorban sima szemekkel kötünk. 1 borda = 2 sima szemekkel kötött sor. A SZEMEK ELTOLÁSA A NYAKÁNÁL: BAL ELEJE: Fogyasszunk 1 szemet a jelölő előtt és szaporítsunk 1 szemet a jelölő után a következő módon: Kössünk, amíg 3 szemünk marad a jelölőig 2 szemet simán összekötünk rh, 2 sima szem, (a jelölő a 2 szem közepénél van) 1 rh. MEGJEGYZÉS: Elkerülhetjük, hogy a bord mintánk túl szoros legyen, ha minden 3. szem után szaporítunk 1 szemet (fogyasztás nélkül). A rh-sokat a köv sorban csavartan kötjük le, és a bord mintába illesztve kötjük tovább (1 sima, 3 F a SZO felől nézve). Folytassuk a munkát a következő módon: 1. sor: Szaporítás és fogyasztás: 2 -4. sor: Haladjunk a korábbiak szerint. 5. sor: Szaporítás és fogyasztás: 6 - 8. sor: Haladjunk a korábbiak szerint. 9. sor: Szaporítás és fogyasztás: 10. sor: Haladjunk a korábbiak szerint. 11. sor: Szaporítás: 12. sor: Haladjunk a korábbiak szerint. Ismételjük a fenti 12 sort. JOBB ELEJE: Szaporítsunk: 1 szemet a jelölő előtt és fogyasszunk 1 szemet a jelölő után a következő módon: Kössünk, amíg 1 szem marad a jelölő előtt,1 rh, 2 sima szemet kötünk (a jelölő a 2 szem között van), 1 szemet simán leemelünk, 1 sima, majd a leemelt szemet a lekötött szemen átemeljük. Ugyanúgy szaporítunk és fogyasztunk, mint a bal elején. GOMBLYUKAK: A gomblyukakat a jobboldali gomboláspánton készítjük el. 1 gomblyuk = simán kössük össze a 3. és a 4. szemet a szélétől számolva, majd készítsünk egy ráhajtást. A következő sorban/körben a ráhajtást simán (nem csavartan!) kötjük, így a helyükön lyuk keletkezik. A gomblyukakat akkor készítsük, amikor a darabunk: S méretben: 44, 51, 59 és 67 cm M méretben: 46, 53, 61 és 69 cm L méretben: 48, 55, 63 és 71 cm Az XL méretben: 49, 57, 65 és 73 cm XXL méretben: 51, 59, 67 és 75 cm XXXL méretben: 53, 61, 69 és 77 cm Az utolsó gomblyukat akkor készítjük, amikor a darabunk a nyakkivágás szélétől kb 6 cm-es. TANÁCS A SZAPORÍTÁSHOZ (ujjak). 1 szemmel a jelölő előtt kezdjük, 1 RH, 2 sima (a jelölő a 2 szem között van) 1 RH. A következő sorban/körben a ráhajtást csavartan kötjük, így a helyükön nem keletkezik lyuk. ---------------------------------------------------------- A MINTALEÍRÁS ITT KEZDŐDIK: ---------------------------------------------------------- PULÓVER: RÖVID ÖSSZEFOGLALÓ A pulóvert oda-vissza haladva készítjük, darabokban, amit végül összevarrunk. A nyakkivágást eltolt szemekkel készítjük, amikor is több bord mintával kötött szemünk lesz az elején és kevesebb harisnyakötéssel kötött szemünk az oldalán. Végül utoljára a nyakkivágást és a szegélyét készítjük el. A két ujját körben kötjük a kéthegyű kötőtűkészleten és/vagy rövid körkötőtűn, az alsó szélétől felfelé haladva. HÁTA: A kezdéshez lazán szedjünk fel 87-96-102-111-120-129 szemet a 4 mm vastag körkötőtűvel 1 szál DROPS Soft Tweed és 1 szál DROPS Kid Silk fonalat összefogva (= 2 szál). 1 sort kötünk fordított szemekkel a fonákoldal felől. Kössük a bordás mintát a következő módon: Kössünk 1 szélszemet lustakötéssel - olvassuk el a fenti magyarázatot, Kössünk bordásmintával: * 1 sima, 2. fordított. * Ismételjük a *-* közötti részt, amíg 2 szem marad a sorban, 1 sima, és 1 lustakötéses szélszemmel fejezzük be a sort. Folytassuk ezzel a bord mintával oda-vissza haladva, 8 cm-t. Kössünk 1 sort S szemekkel a SZO felől, miközben a sorban egyenletesen elosztva fogyasszunk 9-10-10-11-10-11 szemet -olvassuk el a fenti tanácsot a szaporításhoz = 78-86-92-100-110-118 szem. Váltsunk a 5 mm vastag körkötőtűre. Folytassuk harisnyakötéssel, és 1 lustakötéssel kötött szélszemmel a két szélén. NE FELEDKEZZÜNK MEG A MEGFELELŐ KÖTÉSPRÓBA BETARTÁSÁRÓL! Amikor a darabunk 46-47-48-49-50-51 cm-es, láncoljunk le 2-5-6-8-12-14 szemet a következő 2 sor elején a FO felől a karöltők kialakításához = 74-76-80-84-86-90 szem. Folytassuk a kötést harisnyakötéssel és 1 lustakötéses szemmel a két szélén. Amikor a darabunk 64-66-68-70-72-74 cm-es láncoljuk le a középső 36-36-36-42-42-42 szemet a nyakkivágás kialakításához és a két vállrészt külön-külön fejezzük be. Láncoljunk le további 1 szemet a következő sorban a nyakkivágás mellett = 18-19-21-20-21-23 szem marad a vállhoz. Folytassuk harisnyakötéssel, mindkét oldalon a 1 lustakötéssel kötött szélszemmel, amíg a darabunk 66-68-70-72-74-76 cm-es lesz. Láncoljuk le a szemeket Készítsük el ugyanilyen módon a másik vállrészt. ELEJE: Ugyanúgy kezdjük el és kötjük tovább, mint a hátát, amíg az eleje 43-45-47-48-50-52 cm-es lesz = 78-86-92-100-110-118 szem. Most osszuk szét a szemeket a nyakkivágás kialakításához, a köv módon: Csúsztassuk az utolsó 39-43-46-50-55-59 szemet egy szemtartóra, csak az első 39-43-46-50-55-59 szemen munkát a köv módon: BAL ELEJE: Az első sort a SZO felől készítjük el: 1 szélszem lustakötéssel, harisnyakötés a köv 31-35-38-42-47-51 szemen, 3 F, 1 S, 3 szem lustakötéssel, majd szedjünk fel 4 szemet a sor végén = 43-47-50-54-59-63 szem. Fonák oldal: A pánt 7 szeme lustakötéssel, 1 F, 3 sima, 2 F, és tegyünk jelölőt a 2 szem közé, majd kössünk a sor végéig. Folytassuk ezzel a mintával, és kössük az eltolt szemeket a nyakkivágásnál, - olvassuk el a fenti magyarázatot (ne felejtsük el leláncolni a szemeket a karöltő kialakításához az alábbi magyarázat szerint): Szaporítsunk 1 szemet és fogyasszunk 1 szemet minden 4. sorban (vagyis minden 2. SZO sorban) 12-12-12-15-15-15 alkalommal. MEGJEGYZÉS: Szaporítsunk továbbá 1 szemet 4-4-4-5-5-5 alkalommal. A bord mintával kötött rész az eleje közepénél szaporodik, a harisnyakötéssel kötött szemek száma az oldalánál csökken. Szaporítsunk és fogyasszunk a 2 harisnyakötéssel kötött szem mindkét oldalán (a jelölő a két szem közepén van)- ezzel alakítjuk ki a vállhoz vezető ferde fonalat. UGYANAKKOR, amikor a darabunk 46-47-48-49-50-51 cm-es láncoljunk le 2-5-6-8-12-14 szemet mindkét oldalon a karöltők kialakításához: Miután minden szemeltolást elkészítettünk a nyakkivágásnál 45-46-48-51-52-54 szemünk lesz a kötőtűn. Folytassuk a kötést, amíg a darabunk 66-68-70-72-74-76 cm-es lesz. Láncoljunk le 18-19-21-20-21-23 szemet az oldaláról = 27-27-27-31-31-31 szem. Tegyük félre a darabot, és kössük meg a jobb eleje alsó szélét JOBB ELEJE: Szedjünk fel 4 új szemet és tegyük a szemtartóra félretett 39-43-46-50-55-59 szemet vissza a kötőtűre. Folytassuk a munkát a következő módon: 3 szélszem lustakötéssel, 1 sima, 3 fordított, kössünk harisnyakötéssel, amíg 1 szem marad, 1 szélszem lustakötéssel = 43-47-50-54-59-63 szem. Fonák oldal: 1 szélszem lustakötéssel, harisnyakötés, amíg 13 szem marad, 2 F, tegyünk jelölőt a 2 szem közé, 3 sima, 1 F, és a gomb pánt 7 szeme lustakötéssel. Folytassuk ezzel a mintával, és kössük az eltolt szemeket a nyakkivágásnál, (ne felejtsük el leláncolni a szemeket a karöltő kialakításához az alábbi magyarázat szerint): Szaporítsunk 1 szemet és fogyasszunk 1 szemet minden 4. sorban (vagyis minden 2. SZO sorban) 12-12-12-15-15-15 alkalommal. MEGJEGYZÉS: Szaporítsunk továbbá 1 szemet 4-4-4-5-5-5 alkalommal. A bord mintával kötött rész az eleje közepénél szaporodik, a harisnyakötéssel kötött szemek száma az oldalánál csökken. Szaporítsunk és fogyasszunk a 2 harisnyakötéssel kötött szem mindkét oldalán (a jelölő a két szem közepén van)- ezzel alakítjuk ki a vállhoz vezető ferde fonalat. Készítsük el továbbá a gomblyukakat - olvassuk el a fenti magyarázatot! UGYANAKKOR, amikor a darabunk 46-47-48-49-50-51 cm-es láncoljunk le 2-5-6-8-12-14 szemet mindkét oldalon a karöltők kialakításához: Miután minden szemeltolást elkészítettünk a nyakkivágásnál 45-46-48-51-52-54 szemünk lesz a kötőtűn. Folytassuk a kötést, amíg a darabunk 66-68-70-72-74-76 cmes lesz. Láncoljunk le 18-19-21-20-21-23 szemet az oldaláról = 27-27-27-31-31-31 szem. Tegyük félre a darabot. Ujjak: A kezdéshez szedjünk fel 45-45-48-48-51-54 szemet az 4 mm-es körkötőtűre, mindkét fonal egy-egy szálát összefogva (két szál). 1 kör sima, majd kössünk bordás mintával (1 sima, 2 fordított). Amikor a darabunk 8 cm-es váltsunk a 5 mm vastag körkötőtűre / kéthegyű kötőtűkészletre. Tegyünk 1 kötésjelölőt a kör kezdetéhez = az ujja alsó középvonala. Folytassuk harisnyakötéssel. UGYANAKKOR, amikor az ujja 11-12-11-12-11-13 cm-es lesz, szaporítsunk egy-egy szemet a jelölő mindkét oldalán - olvassuk el a fenti tanácsot a szaporításhoz. Ismételjük meg a szaporítást a fentiek szerint 4½-3½-3½-3-3-2½ cm -ként összesen 10-12-12-13-13-13 alkalommal = 65-69-72-74-77-80 szem marad. Amikor az ujja 56-54-53-52-49-48 cm-es, folytassuk a munkát oda-vissza haladva az ujja felső ívének az elkészítéséhez (az ujja alsó középvonalától), amíg az ujja 57 cm-es minden méretben (hagyjunk 1-3-4-5-8-9 cm-es hasítékot). Készítsük el ugyanilyen módon a másik ujját. ÖSSZEÁLLÍTÁS: Varrjuk össze a vállvarrásokat. Varrj az ujja felső ívét a karöltőbe, majd varrjuk a hasítékot a karöltő aljába - figyeljük meg az ábrát. Varrjuk össze az oldalakat az 1 szélszem mellett, amíg kb 8 cm marad nyitva az alsó szélénél a hasítéknak. NYAKKIVÁGÁS: Csúsztassuk a szemtartóra félretett 27-27-27-31-31-31 szemet a jobboldalon a rövidebb 4 mm vastag körkötőtűre szedjünk fel további 37-37-37-45-45-45 szemet a betét egyik oldalán = 91-91-91-107-107-107 szem. Folytassuk a következő módon - a FO felől. A gomb pánt 7 szeme lustakötéssel * 1 F, 3 S.* Ismételjük a *-* közötti részt, amíg 8 szem marad a sorban, 1 F, és a gomb pánt 7 lustakötéssel kötött szemével fejezzük be a sort. Amikor a bordás minta 8 cm-es lazán láncoljuk le a szemeket, a S szemeket simán, a F szemeket fordítottan. Fektessük a baloldali gomb pántot a jobboldalira a nyakkivágás alján és varrjuk össze. Varrjuk fel a gombokat a bal elejére. |
||||
Diagram magyarázatok |
||||
|
||||
![]() |
||||
![]() |
||||
Elkészítette ezt a mintát?Akkor adja a képeihez a #dropspattern #travellersrestsweater tageket, vagy küldje be a képet a #dropsfan galériába. Segítségre van szüksége a modell elkészítéséhez? 29 tutorial videót találhat, és egy kérdés/felelek részt, és még többet, ha a mintát megkeresi a garnstudio.com oldalán. © 1982-2025 DROPS Design A/S. Minden jog fenntartca. Ez a documentim, az összes részével védelem alatt áll. A weboldalunkon többet olvashat arról, hogy mit tehet és mit nem a mintáinkkal. |
Post a comment to pattern DROPS 233-8
Szívesen vesszük, ha megosztja velünk gondolatait erről a mintáról.
Ha kérdést szeretne feltenni, ügyeljen arra, hogy a megfelelő kategóriát válassza ki, így fegyorsíthatja a válaszadás folyamatát. Það verður að merkja við svæði merktri með *.