Travellers Rest |
||||
|
|
|||
Prjónuð peysa fyrir herra úr DROPS Soft Tweed og DROPS Kid-Silk. Stykkið er prjónað neðan frá og upp með háu hálsmáli. Stærð S - XXXL.
DROPS 233-8 |
||||
------------------------------------------------------- UPPLÝSINGAR FYRIR MYNSTUR: ------------------------------------------------------- GARÐAPRJÓN (prjónað fram og til baka): Lykkjurnar eru prjónaðar slétt í öllum umferðum. TILFÆRSLA Á LYKKJUM Í HÁLSMÁLI: VINSTRA FRAMSTYKKI: Fækkað er um 1 lykkju á undan prjónamerki og aukið er út um 1 lykkju á eftir prjónamerki þannig: Prjónið þar til 3 lykkjur eru eftir á undan prjónamerki, prjónið 2 lykkjur slétt saman, 2 lykkjur slétt (prjónamerki situr á milli þessa lykkja), sláið 1 sinni uppá prjóninn, prjónið út umferðina eins og áður. ATH: Til að koma í veg fyrir að stroffið dragist saman, aukið út um 1 lykkju án þess að fækka lykkjum á eftir 3. hverja útaukningu / úrtöku. Uppslátturinn er prjónaður snúinn í næstu umferð og prjónaður jafnóðum inn í stroffprjón 1 lykkja slétt, 3 lykkjur brugðið (séð frá réttu). Þ.e.a.s. aukið út og fækkið lykkjum þannig: UMFERÐ 1: Aukið út og fækkið UMFERÐ 2-4: Prjónið eins og áður UMFERÐ 5: Aukið út og fækkið UMFERÐ 6-8: Prjónið eins og áður UMFERÐ 9: Aukið út og fækkið UMFERÐ 10: Prjónið eins og áður UMFERÐ 11: Aukið út UMFERÐ 12: Prjónið eins og áður. Endurtakið þessar 12 umferðir. HÆGRA FRAMSTYKKI: Aukið er út um 1 lykkju á undan prjónamerki og fækkað er um 1 lykkju á eftir prjónamerki þannig: Prjónið þar til 1 lykkja er eftir á undan prjónamerki, sláið 1 sinni uppá prjóninn, prjónið 2 lykkjur slétt (prjónamerki situr á milli þessa lykkja), lyftið 1 lykkju af prjóni, prjónið næstu lykkju slétt, steypið lyftu lykkjunni yfir lykkjuna sem var prjónuð, prjónið út umferðina eins og áður. Aukið út og fækkið lykkjum alveg eins og á vinstra framstykki. HNAPPAGAT: Fellið af fyrir hnappagötum í hægri kanti að framan. 1 HNAPPAGAT = prjónið þriðju og fjórðu lykkju frá kanti slétt saman og sláið 1 sinni uppá prjóninn. Í næstu umferð er uppslátturinn prjónaður slétt, svo það myndist gat. Fellið af fyrir hnappagötum þegar stykkið mælist: S: 44, 51, 59 og 67 cm M: 46, 53, 61 og 69 cm L: 48, 55, 63 og 71 cm XL: 49, 57, 65 og 73 cm XXL: 51, 59, 67 og 75 cm XXXL: 53, 61, 69 og 77 cm Fellt er af fyrir síðasta hnappagatinu þegar kantur í hálsmáli mælist ca 6 cm. ÚTAUKNING (á við um ermar): Byrjið 1 lykkju á undan prjónamerki, sláið 1 sinni uppá prjóninn, prjónið 2 lykkju (prjónamerki situr á milli þessa 2 lykkja), sláið 1 sinni uppá prjóninn. Í næstu umferð er uppslátturinn prjónaður snúinn slétt, svo ekki myndist gat. ------------------------------------------------------- BYRJIÐ Á STYKKI HÉR: ------------------------------------------------------- PEYSA - STUTT ÚTSKÝRING Á STYKKI: Stykkið er prjónað fram og til baka í stykkjum og frágangur er gerður eins og útskýrt er í uppskrift. Hálsmálið er formað með því að færa til lykkjur þannig að það verða fleiri lykkjur í stroffprjóni við miðju að framan og færri lykkju í sléttprjóni að hlið. Að lokum er prjónaður kantur í hálsmáli. BAKSTYKKI: Fitjið upp 87-96-102-111-120-129 lykkjur á hringprjón 4 með 1 þræði DROPS Soft Tweed og 1 þræði DROPS Kid-Silk. Prjónið 1 umferð brugðið frá röngu. Prjónið síðan stroff þannig: 1 kantlykkja í GARÐAPRJÓN – sjá útskýringu að ofan, * 1 lykkja slétt, 2 lykkjur brugðið *, prjónið frá *-* þar til 2 lykkjur eru eftir, prjónið 1 lykkju slétt og 1 kantlykkju í garðaprjóni. Haldið svona áfram fram og til baka þar til stroffið mælist 8 cm. Prjónið 1 umferð slétt frá réttu þar sem fækkað er um 9-10-10-11-10-11 lykkjur jafnt yfir = 78-86-92-100-110-118 lykkjur. Skiptið yfir á hringprjón 5. Nú er prjónað sléttprjón með 1 lykkju garðaprjóni í hvorri hlið. ATHUGIÐ PRJÓNFESTUNA! Þegar stykkið mælist 46-47-48-49-50-51 cm, fellið af 2-5-6-8-12-14 lykkjur fyrir handveg í byrjun á næstu 2 umferðum = 74-76-80-84-86-90 lykkjur. Prjónið sléttprjón og 1 lykkju garðaprjóni í hvorri hlið. Þegar stykkið mælist 64-66-68-70-72-74 cm, fellið af miðju 36-36-36-42-42-42 lykkjur fyrir hálsmáli. Hvor öxl er prjónuð til loka fyrir sig. Síðan er felld af 1 lykkja í næstu umferð frá hálsmáli = 18-19-21-20-21-23 lykkjur. Prjónið sléttprjón með 1 lykkju garðaprjón í hvorri hlið þar til stykkið mælist 66-68-70-72-74-76 cm. Fellið af. Prjónið hina öxlina á sama hátt. FRAMSTYKKI: Fitjið upp jafnmargar lykkjur og á bakstykki og prjónið alveg eins og bakstykki þar til stykkið mælist 43-45-47-48-50-52 cm = 78-86-92-100-110-118 lykkjur. Nú skiptist stykkið og aukið er út og lykkjum fækkað í umferð til að forma hálsmálið. Setjið síðustu 39-43-46-50-55-59 lykkjur á þráð, prjónið síðan yfir fyrstu 39-43-46-50-55-59 lykkjur þannig: VINSTRA FRAMSTYKKI: Fyrsta umferð er prjónuð frá réttu þannig: 1 kantlykkja í garðaprjóni, prjónið sléttprjón yfir næstu 31-35-38-42-47-51 lykkjur, 3 lykkjur brugðið, 1 lykkja slétt, 3 lykkjur garðaprjón og fitjið upp 4 lykkjur í lok umferðar = 43-47-50-54-59-63 lykkjur. Prjónið frá röngu þannig: 7 lykkjur garðaprjón, 1 lykkja brugðið, 3 lykkjur slétt, prjónið 2 lykkjur brugðið og setjið 1 prjónamerki á milli þessa 2 lykkja, prjónið út umferðina eins og áður. Haldið áfram með þetta mynstur og prjónið TILFÆRSLA Á HÁLSMÁLI – sjá útskýringu að ofan (munið eftir að fella af fyrir handveg – sjá útskýringu að neðan). Aukið út um 1 lykkju og fækkið um 1 lykkju í 4. hverri umferð (= önnur hver umferð frá réttu) alls 12-12-12-15-15-15 sinnum. ATH! Að auki er aukið út um 1 auka lykkju alls 4-4-4-5-5-5 sinnum. Það koma nú til með að verða fleiri og fleiri lykkjur í stroffprjóni við miðju að framan og færri og færri lykkjur í sléttprjóni að hlið. Nú er lykkjum fækkað og aukið út hvoru megin við 2 lykkjur í sléttprjóni (prjónamerki situr mitt á milli þessa lykkja), þetta heldur áfram í línu á ská upp að öxl. JAFNFRAMT þegar stykkið mælist 46-47-48-49-50-51 cm fellið af 2-5-6-8-12-14 fyrstu lykkjur frá hlið við handveg. Þegar tilfærsla á hálsmáli hefur verið gerð til loka, eru 45-46-48-51-52-54 lykkjur í umferð. Haldið áfram þar til stykkið mælist 66-68-70-72-74-76 cm, fellið af fyrstu 18-19-21-20-21-23 lykkjur frá hlið = 27-27-27-31-31-31 lykkjur í umferð. Geymið stykkið og prjónið hægra framstykki. HÆGRA FRAMSTYKKI: Fitjið upp 4 nýjar lykkjur á prjóninn, setjið til baka 39-43-46-50-55-59 lykkjur af þræði á prjóninn og prjónið þessar lykkjur þannig: Prjónið 3 lykkjur garðaprjón, 1 lykkja slétt, 3 lykkjur brugðið, prjónið sléttprjón þar til 1 lykkja er eftir, endið með 1 kantlykkju í garðaprjóni = 43-47-50-54-59-63 lykkjur. Prjónið frá röngu þannig: 1 kantlykkja í garðaprjóni, prjónið sléttprjón þar til 13 lykkjur eru eftir, prjónið 2 lykkjur brugðið og setjið 1 prjónamerki á milli þessa 2 lykkja, prjónið 3 lykkjur slétt, 1 lykkja brugðið, 7 kantlykkjur að framan í garðaprjóni. Haldið áfram með þetta mynstur og prjónið TILFÆRSLA Á HÁLSMÁLI – (munið eftir að fella af fyrir handveg – sjá útskýringu að neðan). Aukið út um 1 lykkju og fækkið um 1 lykkju í 4. hverri umferð (= annarri hverri umferð frá réttu) alls 12-12-12-15-15-15 sinnum. ATH! Að auki er aukið út um 1 auka lykkju alls 4-4-4-5-5-5 sinnum. Það koma nú til með að verða fleiri og fleiri lykkjur í stroffprjóni við miðju að framan og færri og færri lykkjur í sléttprjóni að hlið. Nú er lykkjum fækkað og aukið út hvoru megin við 2 lykkjur í sléttprjóni (prjónamerki situr mitt á milli þessa lykkja), þetta heldur áfram í línu á ská upp að öxl. Að auki er fellt af fyrir HNAPPAGAT – sjá útskýringu að ofan. JAFNFRAMT þegar stykkið mælist 46-47-48-49-50-51 cm, fellið af 2-5-6-8-12-14 fyrstu lykkjur frá hlið fyrir handveg. Þegar tilfærsla á hálsmáli hefur verið gerð til loka eru 45-46-48-51-52-54 lykkjur í umferð. Haldið áfram þar til stykkið mælist 66-68-70-72-74-76 cm, fellið af fyrstu 18-19-21-20-21-23 lykkjur frá hlið = 27-27-27-31-31-31 lykkjur í umferð. Geymið stykkið. ERMI: Ermar eru prjónaðar neðan frá og upp, hringinn á sokkaprjóna / stuttan hringprjón. Fitjið upp 45-45-48-48-51-54 lykkjur á sokkaprjóna 4 með 1 þráði í hvorri tegund (2 þræðir). Prjónið 1 umferð slétt, prjónið síðan stroffprjón (1 lykkja slétt, 2 lykkjur brugðið). Þegar stykkið mælist 8 cm, skiptið yfir á sokkaprjóna 5. Setjið eitt prjónamerki í byrjun á umferð = mitt undir ermi. Prjónið síðan sléttprjón. JAFNFRAMT þegar stykkið mælist 11-12-11-12-11-13 cm, aukið út um 1 lykkju hvoru megin við prjónamerki – sjá ÚTAUKNING. Aukið svona út með 4½-3½-3½-3-3-2½ cm millibili alls 10-12-12-13-13-13 sinnum = 65-69-72-74-77-80 lykkjur. Þegar ermin mælist 56-54-53-52-49-48 cm, prjónið ermakúpu fram og til baka á hringprjóna (frá miðju undir ermi) á hringprjóna að loknu máli. Prjónið áfram þar til ermin mælist ca 57 cm í öllum stærðum, þ.e.a.s. það er klauf ca 1-3-4-5-8-9 cm efst á ermi. Fellið af. Prjónið hina ermina á sama hátt. FRÁGANGUR: Saumið axlasauma. Saumið ermakúpu við handveg. Saumið síðan klauf efst á ermi við botninn á handvegi – sjá teikningu. Saumið hliðarsauma, en skiljið eftir neðstu 8 cm = klauf. KANTUR Í HÁLSMÁLI: Setjið 27-27-27-31-31-31 lykkjur frá hvoru framstykki á hringprjóna 4 og prjónið að auki upp 37-37-37-45-45-45 lykkjur frá kanti í hálsmáli á bakstykki = 91-91-91-107-107-107 lykkjur á prjóni. Fyrsta umferð er prjónuð þannig – frá röngu: 7 kantlykkjur að framan í garðaprjóni, * 1 lykkja brugðið, 3 lykkjur slétt *, prjónið frá *-* þar til 8 lykkjur eru eftir, prjónið 1 lykkju brugðið og 7 kantlykkjur að framan í garðaprjóni. Prjónið stroff svona í 8 cm, fellið af með sléttum lykkjum yfir sléttar lykkjur og brugðnum lykkjum yfir brugðnar lykkjur. Leggið hægri kant að framan yfir vinstri kant að framan og saumið saman opið neðst. Saumið tölur í vinstri kant að framan. |
||||
Skýringar á teikningu |
||||
|
||||
Hefur þú gert þessa eða einhverja af annarri hönnun frá okkur? Merktu myndirnar þínar á samfélagsmiðlum með #dropsdesign svo að við séð þær! Vantar þig aðstoð með þetta mynstur?Þú finnur kennslumyndbönd, dálk með athugasemdum/spruningum og fleira með því að skoða mynstrið á garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Við áskiljum okkur öll réttindi. Þetta skjal ásamt öllum undirhlutum þess, hefur höfundarétt. Lestu meira varðandi hvað þú mátt gera við mynstrin okkar neðst á hverju mynstri á síðunni okkar. |
Athugasemdir / Spurningar (24)
Joke wrote:
Goedendag, Omdat ik nog nooit met rondbreinaalden gebreid heb, heb ik naalden met knop gebruikt. Tot nu toe gaat alles goed, maar ik begrijp niet wat ik moet doen als de mouwen, in mijn geval 49 cm, zijn. Graag uw antwoord.
21.04.2024 - 10:38DROPS Design answered:
Dag Joke,
Je kan dan gewoon heen en weer blijven breien zoals je al deed.
22.04.2024 - 21:12Jane Wragg wrote:
Hi can you please clarify Left side, neck displacement NOTE! in addition you increase an extra stitch 4-4-4-5-5-5 times where is this and how please, many thanks, Jane.
24.01.2024 - 14:30DROPS Design answered:
Dear Mrs Wragg, this increase (without decrease) is explained under row 11 under NECK DISPLACMENTS, this means you will increase exactly as before, but this increase will not be compensated by a decrease and will increase the number of sts on needle. Happy knitting!
25.01.2024 - 08:21Carole Brenton wrote:
For drops travellers rest pattern why do i need soft tweed AND kids silk yarn. I can't see mention of changing yarn in the pattern.Thanks
19.01.2024 - 20:07DROPS Design answered:
Hi Carole, DROPS Kid Silk gives the garment special softenes and kind of fluffiness. We do not change yarns while knitting, but knit with both threads at the same time, so whole sweater is knitted with double yarn. Happy knitting!
20.01.2024 - 14:46Francesconi Isabelle wrote:
Les explications indiquent 4 boutonnières alors que le pull montre 5 boutons. Il manque l'indication de la dernière boutonnière, non ?
02.11.2023 - 00:07DROPS Design answered:
Bonjour Mme Francesconi, la dernière boutonnière se fait quand le col mesure 6 cm, autrement dit dans la partie COL. Bon tricot!
02.11.2023 - 18:13Isabelle Francesconi wrote:
Excusez moi, encore une question : devant droit, on tricote jusqu'à ce que l'ouvrage mesure 72 cm. Devant gauche, la où il y a les boutonnières, en xl jusqu'à 73 cm. Est-ce correct ? 1 cm de plus ? Merci encore une fois de votre aide.
27.10.2023 - 12:40DROPS Design answered:
Bonjour Mme Francesconi, vous tricotez bien les 2 devants jusqu'à 72 cm pour que les épaules aient la même hauteur que le dos, les 2 dernières boutonnières se font sur le col: la 1ère 1 cm après avoir repris les mailles du col et la 2ème quand le col mesure 6 cm. Bon tricot!
28.10.2023 - 08:26Francesconi Isabelle wrote:
Je commence donc à augmenter ma maille supplémentaire à partir du 11eme rang, je fais donc 2 jetés à la suite ?
25.10.2023 - 10:16DROPS Design answered:
Bonjour Mme Francesconi, lorsque vous faites le décalage, votre nombre de mailles ne change pas, mais comme vous augmentez d'un côté et diminuez de l'autre, vous décalez les côtes. En revanche, quand vous tricotez le 11ème des 12 rangs, vous augmentez 1 maille comme avant (= 1 seule maile), et vous ne diminuez pas = vous augmentez bien 1 maille. Bon tricot!
25.10.2023 - 15:18Isabelle Francesconi wrote:
Bonjour, Pour DECALAGE DU COL DEVANT GAUCHE : NOTE : Augmenter 1 maille supplémentaire. Ou l'augmenter ? Après le marqueur ? Après chaque 3ème augm/dim cad pour commencer au 9ème rang ? Merci d'avance pour votre aide.
24.10.2023 - 21:40DROPS Design answered:
Bonjour Mme Francesconi, toutes les augmentations se font au même niveau, mais pour cette augmentation supplémentaire, on ne fait pas de diminution en même temps (cf rang 11 des 12 rangs à répéter du devant gauche). Bon tricot!
25.10.2023 - 07:42FRANCESCONI wrote:
Merci pour votre réponse rapide. Mais, on peut adapter dos et devant en circulaire ? (pour éviter les coutures sur le cotés !) J'ai commencé à le faire, j'espère que ça ira....:))
19.10.2023 - 18:37DROPS Design answered:
Bonjour Mme Francesconi, tout à fait, vous pouvez adapter les explications pour tricoter le bas du pull en rond, il vous suffira alors juste de diviser pour les emmanchures pour terminer chaque partie séparément. Bon tricot!
20.10.2023 - 08:45Jan Fisher wrote:
Ireland, not UK.
19.10.2023 - 17:24Jan Fisher wrote:
I would like to knit the Travellers Rest jumper, but I have not used circular needles before. Am I needing 4 sets of circular needles (5mm/40cm and 80cm-4mm/40cm and 80cm)? I prefer to work with bamboo needles, but finding it difficult to source what I need. Any suggestions appreciated.\r\nJan
19.10.2023 - 17:23