Travellers Rest |
||||
|
|
|||
Miehen alhaalta ylös neulottu pusero DROPS Soft tweed- ja DROPS Kid-Silk -langoista. Työssä on korkea kaulus. Koot S-XXXL.
DROPS 233-8 |
||||
OHJE: ------------------------------------------------------- AINAOIKEINNEULE tasona: Neulo kaikki kerrokset oikein. PÄÄNTIEN KAVENNUKSET JA LISÄYKSET: VASEN ETUKAPPALE: Kavenna ennen merkkilankaa 1 silmukka, ja lisää merkkilangan jälkeen 1 silmukka näin: Neulo kunnes merkkilankaa edeltää 3 silmukkaa, neulo 2 silmukkaa oikein yhteen, 2 silmukkaa oikein (merkkilanka on näiden silmukoiden keskellä), tee 1 langankierto puikolle, neulo kerroksen loput silmukat kuten aiemmin. HUOM: Lisää joka kolmannen lisäys-/kavennuskerroksen jälkeen 1 ylimääräinen silmukka (eli tällä kerroksella ei kavenneta), jotta joustinneuleesta tulisi siisti. Seuraavalla kerroksella langankierrot neulotaan kiertäen, ja jatkossa lisätyillä silmukoilla neulotaan joustinneuletta (1 silmukka oikein / 3 silmukkaa nurin, oikealta puolelta katsottuna). Eli lisää ja kavenna seuraavasti: 1.KERROS: Lisää ja kavenna. 2.-4.KERROS: Neulo kuten aiemmin. 5.KERROS: Lisää ja kavenna. 6.-8.KERROS: Neulo kuten aiemmin. 9.KERROS: Lisää ja kavenna. 10.KERROS: Neulo kuten aiemmin. 11.KERROS: Lisää. 12.KERROS: Neulo kuten aiemmin. Toista näitä 12 kerrosta. OIKEA ETUKAPPALE: Lisää ennen merkkilankaa 1 silmukka, ja kavenna merkkilangan jälkeen 1 silmukka näin: Neulo kunnes merkkilankaa edeltää 1 silmukka, tee 1 langankierto, neulo 2 silmukkaa oikein (merkkilanka on näiden silmukoiden keskellä), nosta 1 silmukka neulomatta, neulo seuraava silmukka oikein, vedä nostettu silmukka neulotun silmukan yli, neulo kerroksen loput silmukat kuten aiemmin. Lisää ja kavenna kuten vasemmassa etukappaleessa. NAPINLÄPI: Tee napinlävet oikeaan etureunaan. 1 NAPINLÄPI = neulo reunan kolmas ja neljäs silmukka oikein yhteen ja tee 1 langankierto puikolle. Seuraavalla kerroksella langankierto neulotaan oikein, jolloin työhön muodostuu reikä. Tee napinlävet kun työn pituus on: S: 44, 51, 59 ja 67 cm M: 46, 53, 61 ja 69 cm L: 48, 55, 63 ja 71 cm XL: 49, 57, 65 ja 73 cm XXL: 51, 59, 67 ja 75 cm XXXL: 53, 61, 69 ja 77 cm Viimeinen napinläpi tehdään, kun pääntien reunuksen pituus on n. 6 cm. LISÄYSVINKKI (hihat): Aloita 1 silmukan päässä merkkilangasta, tee 1 langankierto, neulo 2 silmukkaa (merkkilanka on näiden 2 silmukan keskellä), tee 1 langankierto. Seuraavalla kerroksella langankierrot neulotaan kiertäen oikein, jottei muodostuisi reikiä. ------------------------------------------------------- ALOITA TYÖ TÄSTÄ: ------------------------------------------------------- PUSERO: LYHYT YLEISKATSAUS TYÖSTÄ: Työ neulotaan tasona osina ja ommellaan yhteen ohjeen mukaisesti. Pääntie muotoillaan siirtämällä silmukoita siten, että sivun sileän neuleen silmukat vähenevät ja keskiedun joustinneuleen silmukat lisääntyvät. Lopuksi neulotaan pääntien reunus. TAKAKAPPALE: Käytä molempia lankoja yhtaikaa (= 2-kertainen lanka) ja luo 87-96-102-111-120-129 silmukkaa pyöröpuikolle nro 4. Neulo 1 kerros nurin nurjalta puolelta. Jatka neulomalla joustinneuletta seuraavasti: 1 reunasilmukka AINAOIKEAA (lue selitys yllä), *1 silmukka oikein, 2 silmukkaa nurin*, toista *-* kunnes jäljellä on 2 silmukkaa, neulo 1 silmukka oikein ja 1 reunasilmukka ainaoikeaa. Jatka tasoneuletta tähän tapaan, kunnes joustinneuleen pituus on 8 cm. Neulo 1 kerros oikein oikealta puolelta ja kavenna tasavälein 9-10-10-11-10-11 silmukkaa = 78-86-92-100-110-118 silmukkaa. Vaihda pyöröpuikkoon nro 5. Jatka neulomalla sileää neuletta, lukuun ottamatta 1 ainaoikeinneulottua silmukkaa kummassakin reunassa. TARKISTA NEULETIHEYS! Kun työn pituus on 46-47-48-49-50-51 cm, päätä 2 seuraavan kerroksen alusta kädenteitä varten 2-5-6-8-12-14 silmukkaa = 74-76-80-84-86-90 silmukkaa. Jatka sileää neuletta, ja neulo kummassakin reunassa 1 silmukalla ainaoikeaa. Kun työn pituus on 64-66-68-70-72-74 cm, päätä keskimmäiset 36-36-36-42-42-42 silmukkaa pääntietä varten. Neulo molemmat puolet erikseen. Päätä seuraavalla kerroksella vielä 1 silmukka pääntien reunasta = 18-19-21-20-21-23 silmukkaa. Neulo sileää neuletta, lukuun ottamatta 1 ainaoikeinneulottua silmukkaa kummassakin reunassa, kunnes työn pituus on 66-68-70-72-74-76 cm. Päätä loput silmukat kerralla. Neulo pääntien toinen puoli vastaavasti. ETUKAPPALE: Luo yhtä monta silmukkaa kuin takana ja neulo kuten takana, kunnes työn pituus on 43-45-47-48-50-52 cm = 78-86-92-100-110-118 silmukkaa. Jaa sitten työ keskeltä edestä ja muotoile pääntie lisäämällä ja kaventamalla silmukoita. Siirrä viimeiset 39-43-46-50-55-59 silmukkaa apulangalle. Neulo ensimmäisillä 39-43-46-50-55-59 silmukalla seuraavasti: VASEN ETUKAPPALE: Ensimmäinen kerros (= oikea puoli) neulotaan näin: 1 reunasilmukka ainaoikeaa, neulo seuraavilla 31-35-38-42-47-51 silmukalla sileää neuletta, 3 silmukkaa nurin, 1 silmukka oikein, 3 silmukkaa ainaoikeaa, luo kerroksen loppuun 4 silmukkaa = 43-47-50-54-59-63 silmukkaa. Neulo nurjan puolen kerros näin: 7 silmukkaa ainaoikeaa, 1 silmukka nurin, 3 silmukkaa oikein, neulo 2 silmukkaa nurin ja kiinnitä 1 merkkilanka näiden 2 silmukan keskelle, neulo kerroksen loput silmukat kuten aiemmin. Jatka mallineuletta tähän tapaan ja tee PÄÄNTIEN KAVENNUKSET JA LISÄYKSET (lue selitys yllä). Päätä SAMALLA kädentietä varten (lue selitys alla). Lisää 1 silmukka ja kavenna 1 silmukka joka 4.kerros (= joka toisella oikean puolen kerroksella) yhteensä 12-12-12-15-15-15 kertaa. HUOM! Lisää 1 ylimääräinen silmukka yhteensä 4-4-4-5-5-5 kertaa. Keskiedun joustinneuleen silmukat lisääntyvät ja sivun sileän neuleen silmukat vähenevät. Kavennukset ja lisäykset tehdään 2 sileäneuleisen silmukan kummallakin puolella (merkkilanka on näiden silmukoiden keskellä). Nämä silmukat muodostavat viivan, joka kulkee viistosti ylöspäin kohti olkaa. SAMANAIKAISESTI kun työn pituus on 46-47-48-49-50-51 cm, päätä sivun reunimmaiset 2-5-6-8-12-14 silmukkaa kädentietä varten. Kun pääntie on valmis, työssä on 45-46-48-51-52-54 silmukkaa. Neulo kunnes työn pituus on 66-68-70-72-74-76 cm. Päätä sivun ensimmäiset 18-19-21-20-21-23 silmukkaa = 27-27-27-31-31-31 silmukkaa. Jätä työ odottamaan ja neulo oikea etukappale. OIKEA ETUKAPPALE: Luo 4 silmukkaa, ota apulangalla odottavat 39-43-46-50-55-59 silmukkaa takaisin työhön ja neulo nämä silmukat näin: Neulo 3 silmukkaa ainaoikeaa, 1 silmukka oikein, 3 silmukkaa nurin, neulo sileää neuletta, kunnes jäljellä on 1 silmukka, neulo lopuksi 1 reunasilmukka ainaoikeaa = 43-47-50-54-59-63 silmukkaa. Neulo nurjan puolen kerros näin: 1 reunasilmukka ainaoikeaa, neulo sileää neuletta, kunnes jäljellä on 13 silmukkaa, neulo 2 silmukkaa nurin ja kiinnitä 1 merkkilanka näiden 2 silmukan keskelle, neulo 3 silmukkaa oikein, 1 silmukka nurin, 7 ainaoikeinneulottua reunasilmukkaa. Jatka mallineuletta tähän tapaan ja tee PÄÄNTIEN KAVENNUKSET JA LISÄYKSET. Päätä SAMALLA kädentietä varten (lue selitys alla). Lisää 1 silmukka ja kavenna 1 silmukka joka 4.kerros (= joka toisella oikean puolen kerroksella) yhteensä 12-12-12-15-15-15 kertaa. HUOM! Lisää 1 ylimääräinen silmukka yhteensä 4-4-4-5-5-5 kertaa. Keskiedun joustinneuleen silmukat lisääntyvät ja sivun sileän neuleen silmukat vähenevät. Kavennukset ja lisäykset tehdään 2 sileäneuleisen silmukan kummallakin puolella (merkkilanka on näiden silmukoiden keskellä). Nämä silmukat muodostavat viivan, joka kulkee viistosti ylöspäin kohti olkaa. Tee NAPINLÄVET (lue selitys yllä). SAMANAIKAISESTI kun työn pituus on 46-47-48-49-50-51 cm, päätä sivun reunimmaiset 2-5-6-8-12-14 silmukkaa kädentietä varten. Kun pääntie on valmis, työssä on 45-46-48-51-52-54 silmukkaa. Neulo kunnes työn pituus on 66-68-70-72-74-76 cm. Päätä sivun ensimmäiset 18-19-21-20-21-23 silmukkaa = 27-27-27-31-31-31 silmukkaa. Jätä työ odottamaan. HIHA: Neulotaan alhaalta ylös, suljettuna neuleena sukkapuikoilla/lyhyellä pyöröpuikolla. Käytä molempia lankoja yhtaikaa (= 2-kertainen lanka) ja luo 45-45-48-48-51-54 silmukkaa sukkapuikoille nro 4. Neulo 1 kerros oikein. Jatka neulomalla joustinneuletta (1 silmukka oikein/2 silmukkaa nurin). Kun työn pituus on 8 cm, vaihda sukkapuikkoihin nro 5. Kiinnitä 1 merkkilanka kerroksen alkuun = keskellä hihan alla. Jatka neulomalla sileää neuletta. Kun työn pituus on 11-12-11-12-11-13 cm, lisää merkkilangan molemmin puolin 1 silmukka (lue LISÄYSVINKKI). Toista tällaiset lisäykset 4½-3½-3½-3-3-2½ cm välein yhteensä 10-12-12-13-13-13 kertaa = 65-69-72-74-77-80 silmukkaa. Kun hihan pituus on 56-54-53-52-49-48 cm, neulo hihanpyöriö tasona pyöröpuikolla (keskeltä hihan alta alkaen). Neulo kunnes hihan pituus on joka koossa n. 57 cm, eli hihan yläreunaan muodostuu 1-3-4-5-8-9 cm:n korkuinen halkio. Neulo toinen hiha samoin. VIIMEISTELY: Ompele olkasaumat. Kiinnitä hihanpyöriö kädentien reunoihin. Kiinnitä sitten hihan yläreunan halkio kädentien pohjaan (katso piirros). Ompele sivusaumat, jätä kummankin sivun alareunaan 8 cm:n korkuinen halkio. PÄÄNTIEN REUNUS: Ota kummankin etukappaleen 27-27-27-31-31-31 silmukkaa pyöröpuikolle nro 4, ja poimi lisäksi takakappaleen pääntien reunasta 37-37-37-45-45-45 silmukkaa = 91-91-91-107-107-107 silmukkaa. Ensimmäinen kerros (= nurja puoli) neulotaan seuraavasti: 7 ainaoikeinneulottua reunasilmukkaa, *1 silmukka nurin, 3 silmukkaa oikein*, toista *-* kunnes jäljellä on 8 silmukkaa, neulo 1 silmukka nurin ja 7 ainaoikeinneulottua reunasilmukkaa. Neulo 8 cm joustinneuletta tähän tapaan. Päätä silmukat joustinneuletta neuloen. Aseta oikea etureuna vasemman etureunan päälle ja ompele alaosan aukko kiinni. Kiinnitä napit vasempaan etureunaan. |
||||
Ruutupiirroksen selitykset |
||||
|
||||
Oletko tehnyt tämän mallin, tai jonkun muun malleistamme? Jaa kuvia sosiaalisissa medioissa ja merkitse ne #dropsdesign, jotta voimme nähdä ne! Tarvitsetko apua tämän ohjeen kanssa?Löydät ohjevideota, kommentteja/kysymyksiä ja muuta osoitteessa www.garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Pidätämme kaikki oikeudet. Tämä tiedosto ja kaikki sen alatiedostot on suojattu tekijänoikeuslailla. Lue lisää siitä, mitä voit tehdä ohjeillamme, verkkosivujemme jokaisen ohjeen alaosasta. |
Kommentit / Kysymykset (24)
Joke wrote:
Goedendag, Omdat ik nog nooit met rondbreinaalden gebreid heb, heb ik naalden met knop gebruikt. Tot nu toe gaat alles goed, maar ik begrijp niet wat ik moet doen als de mouwen, in mijn geval 49 cm, zijn. Graag uw antwoord.
21.04.2024 - 10:38DROPS Design answered:
Dag Joke,
Je kan dan gewoon heen en weer blijven breien zoals je al deed.
22.04.2024 - 21:12Jane Wragg wrote:
Hi can you please clarify Left side, neck displacement NOTE! in addition you increase an extra stitch 4-4-4-5-5-5 times where is this and how please, many thanks, Jane.
24.01.2024 - 14:30DROPS Design answered:
Dear Mrs Wragg, this increase (without decrease) is explained under row 11 under NECK DISPLACMENTS, this means you will increase exactly as before, but this increase will not be compensated by a decrease and will increase the number of sts on needle. Happy knitting!
25.01.2024 - 08:21Carole Brenton wrote:
For drops travellers rest pattern why do i need soft tweed AND kids silk yarn. I can't see mention of changing yarn in the pattern.Thanks
19.01.2024 - 20:07DROPS Design answered:
Hi Carole, DROPS Kid Silk gives the garment special softenes and kind of fluffiness. We do not change yarns while knitting, but knit with both threads at the same time, so whole sweater is knitted with double yarn. Happy knitting!
20.01.2024 - 14:46Francesconi Isabelle wrote:
Les explications indiquent 4 boutonnières alors que le pull montre 5 boutons. Il manque l'indication de la dernière boutonnière, non ?
02.11.2023 - 00:07DROPS Design answered:
Bonjour Mme Francesconi, la dernière boutonnière se fait quand le col mesure 6 cm, autrement dit dans la partie COL. Bon tricot!
02.11.2023 - 18:13Isabelle Francesconi wrote:
Excusez moi, encore une question : devant droit, on tricote jusqu'à ce que l'ouvrage mesure 72 cm. Devant gauche, la où il y a les boutonnières, en xl jusqu'à 73 cm. Est-ce correct ? 1 cm de plus ? Merci encore une fois de votre aide.
27.10.2023 - 12:40DROPS Design answered:
Bonjour Mme Francesconi, vous tricotez bien les 2 devants jusqu'à 72 cm pour que les épaules aient la même hauteur que le dos, les 2 dernières boutonnières se font sur le col: la 1ère 1 cm après avoir repris les mailles du col et la 2ème quand le col mesure 6 cm. Bon tricot!
28.10.2023 - 08:26Francesconi Isabelle wrote:
Je commence donc à augmenter ma maille supplémentaire à partir du 11eme rang, je fais donc 2 jetés à la suite ?
25.10.2023 - 10:16DROPS Design answered:
Bonjour Mme Francesconi, lorsque vous faites le décalage, votre nombre de mailles ne change pas, mais comme vous augmentez d'un côté et diminuez de l'autre, vous décalez les côtes. En revanche, quand vous tricotez le 11ème des 12 rangs, vous augmentez 1 maille comme avant (= 1 seule maile), et vous ne diminuez pas = vous augmentez bien 1 maille. Bon tricot!
25.10.2023 - 15:18Isabelle Francesconi wrote:
Bonjour, Pour DECALAGE DU COL DEVANT GAUCHE : NOTE : Augmenter 1 maille supplémentaire. Ou l'augmenter ? Après le marqueur ? Après chaque 3ème augm/dim cad pour commencer au 9ème rang ? Merci d'avance pour votre aide.
24.10.2023 - 21:40DROPS Design answered:
Bonjour Mme Francesconi, toutes les augmentations se font au même niveau, mais pour cette augmentation supplémentaire, on ne fait pas de diminution en même temps (cf rang 11 des 12 rangs à répéter du devant gauche). Bon tricot!
25.10.2023 - 07:42FRANCESCONI wrote:
Merci pour votre réponse rapide. Mais, on peut adapter dos et devant en circulaire ? (pour éviter les coutures sur le cotés !) J'ai commencé à le faire, j'espère que ça ira....:))
19.10.2023 - 18:37DROPS Design answered:
Bonjour Mme Francesconi, tout à fait, vous pouvez adapter les explications pour tricoter le bas du pull en rond, il vous suffira alors juste de diviser pour les emmanchures pour terminer chaque partie séparément. Bon tricot!
20.10.2023 - 08:45Jan Fisher wrote:
Ireland, not UK.
19.10.2023 - 17:24Jan Fisher wrote:
I would like to knit the Travellers Rest jumper, but I have not used circular needles before. Am I needing 4 sets of circular needles (5mm/40cm and 80cm-4mm/40cm and 80cm)? I prefer to work with bamboo needles, but finding it difficult to source what I need. Any suggestions appreciated.\r\nJan
19.10.2023 - 17:23