Sophie LACAILLE schreef:
Bonjour, En commençant l'échantillon sur M3, j'ai un doute sur la légende du diagramme : faut-il tricoter les mailles endroits sur tous les rangs ou un rang sur deux ? idem pour les mailles envers ? Merci de votre réponse
15.02.2025 - 14:37DROPS Design antwoorde:
Bonjour Mme Lacaille, les diagrammes montrent tous les rangs, vus sur l'endroit, autrement dit, sur l'envers, lisez le diagramme de gauche à droite en suivant les indications : 1 case blanche se tricote en jersey (- à l'endroit sur l'endroit et à l'envers sur l'envers) et 1 croix se tricote en jersey envers (à l'envers su r l'endroit et à l'endroit sur l'envers). Bon tricot!
17.02.2025 - 07:57
Gea Leeuwe schreef:
Ik snap het afkanten van de hals van het voor en achterpand niet Is erg onduidelijk
24.01.2025 - 18:47DROPS Design antwoorde:
Dag Gea,
Om de hals af te kanten begin je de ronde opnieuw te breien in boordsteek, maar nadat je de tweede steek hebt gebreid haal je de eerste steek over de tweede steek. Dan brei je de volgende steek en haal je weer de voorlaatste steek daar overheen. Zo ga je verder met afkanten. Zorg ervoor dat je losjes afkant, zodat de rand niet te strak wordt.
09.03.2025 - 13:24
Kerstin schreef:
Beim Ärmel soll man zum Schluss "gegen die rechte Masche 6M. abk. Wie geht das? Gruß Kerstin
03.11.2024 - 15:14DROPS Design antwoorde:
Liebe Kerstin, man soll hier 6 Maschen über die 20 rechte Maschen an der rechten Seite vom Ärmel abnehmen (beim rechten Ärmel). Viel Spaß beim Stricken!
04.11.2024 - 09:25
Thiebaud Annie schreef:
Je suis en attente pour l'e xplication du pull Frosted Vines Design 58-6 il s'agit de la tête de24 2= la manche façon marteau et on me dit de continuer sur les 10 mailles pendant 245 cm taille s .Je suis en doute cela me parait énorme pourriez vous me renseigner sur cette difficulté Je vous en remercie
20.12.2023 - 21:24DROPS Design antwoorde:
Bonjour Mme Thiebaud, on ne doit pas continuer pendant 24,5 cm mais jusqu'à ce que la tête de manche mesure 24,5 cm (depuis que l'on a augmenté 1 m de chaque côté), ce qui correspond à la longueur de l'épaule - (cf schéma). Bon tricot!
21.12.2023 - 08:27
Janelle schreef:
The type of yarn I’m using is pretty bulky and the recommended needle size is US 11-15 (8 mm-10 mm). Can I use this yarn for the needle size the patterns says or would I need to convert it for it to work on size 11 needles?
19.11.2023 - 13:24DROPS Design antwoorde:
Dear Janelle, your tension would be completely different and you would have to recalculate completely the pattern to match your tension. You can find all our patterns for jumper for super bulky yarns here. Happy knitting!
20.11.2023 - 10:40
Thiebaud Annie schreef:
Bonjour je suis arretee sur le modèle 58-6 j'ai tricote dos et devant. Taille s mais je n'arrive pas sur les 68 mailles à repartir les différents points pourriez-vous s'il vous plaît me le programmer. merci encore d'avance.
26.10.2023 - 23:35DROPS Design antwoorde:
Bonjour Mme Thiebaud, en taille S, on doit avoir 66 mailles que l'on va tricoter ainsi: 21 de M2 (commencez par la flèche correspondant à la taille S et lisez vers la gauche), M1 (= 12 mailles), M6 (=12 mailles) et 21 mailles de M2. soit 21+12+12+21= 66. Bon tricot!
27.10.2023 - 09:38
Thiebaud Annie schreef:
Bonjour pourriez vous me donner l'explication du diagramme du numéro 58 6 faut-il au retour tricoter les mailles comme elles se présentent ? En vous remerciant merci de ce service dont je suis en attente.
31.03.2023 - 22:23
Cornelia schreef:
Hallo. Ich habe eine Frage zum Ärmel. Man soll die zugenommenen Maschen ins Muster einfügen. Welches Muster ist gemeint? M3?
01.02.2023 - 23:22DROPS Design antwoorde:
Liebe Cornelia, die Zunahmen werden zuerst in M.2 gestrickt, und wenn es 28 M in M.2 gibt, werden die neuen Maschen in M.3 gestrickt. Viel Spaß beim stricken!
02.02.2023 - 09:31
Lorraine Kelly schreef:
Is there a way to translate the pattern into English
09.01.2023 - 17:23DROPS Design antwoorde:
Dear Lorraine, click on the scroll down menu below the picture to edit language into either UK-English (with cm) or US-English (with inches). Happy knitting!
10.01.2023 - 09:38
Katinka schreef:
Goedemorgen, ik wil deze trui breien maar loop tegen een probleem aan met de maat . Voor de boord worden 192 steken opgezet, dat is zoals in de tekening staat aangegeven 57 cm per kant. Vervolgens wordt na de boord gemeerderd naar 248 steken oftewel 72,9 cm per kant. Dat lijkt me wel erg groot voor een s/m trui? Of maak ik nu een denkfout .... ik hoor graag van u.
10.03.2022 - 09:23DROPS Design antwoorde:
Dag Katinka,
De meerderingen zijn nodig omdat er kabels gebreid worden en de kabels trekken het werk in elkaar. Dit wordt gecompenseerd door de meerderingen. Dat kan soms erg veel lijken, maar het komt goed!
10.03.2022 - 12:16
Frosted Vines |
|||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
||||||||||||||||||
Gebreide DROPS Trui met kabels en structuur van dubbele draad Karisma en Cotton Viscose of Lima en Kid-Silk.
DROPS 58-6 |
|||||||||||||||||||
Steekverhouding: 17 st x 22 nld met 1 draad Karisma + 1 draad Cotton Viscose of 1 draad Lima + 1 draad Kid-Silk op breinld 5 mm in M.3 = 10 x 10 cm. Gebruik indien nodig dikkere of dunnere naalden. Brei altijd een proeflapje! Patroon: Zie teltekening M.1 – M.6 (1 keer de teltekening = 1 rapport). De teltekening geeft het motief weer aan de goede kant. Ribbelst (heen en weer breien): Alle naalden recht breien. Ribbelst (op de rondbreinaald): 1e nld recht, 2e nld averecht. Herhaal steeds de 1e en 2e nld. Boordsteek: * 2 r, 2 av *. Herhaal steeds *-*. Kort Model: Brei voor het korte model als volgt: De maten voor tot het armsgat, de hals en het afkanten verminderen met 14 (15-16) cm. De totale hoogte is 60 (62-64) cm. Verminder het gebruikte materiaal met ca 50 gr Karisma/Lima en ca 50 gr/25 gr Cotton Viscose/Kid-Silk. Panden: Zie voor het korte model de beschrijving hierboven. Zet 192 (208-224) st op met rondbreinld 4 mm en 1 draad Karisma + 1 draad Cotton Viscose of 1 draad Lima + 1 draad Kid-Silk (= 2 draden). Brei rond. Brei 4 nld ribbelst. Brei daarna boordsteek tot een hoogte van 10 cm. Brei daarna 2 nld ribbelst en meerder tegelijkertijd 56 (56-56) st gelijkmatig verdeeld in de laatste nld = 248 (264-280) st. Wissel naar rondbreinld 5 mm. Brei verder volgens het Patroon over als volgt: * 16 (20-24) st van M.3, M.2, M.4, M.2, 16 (20-24) st van M.3 *, herhaal steeds *-* over achterpand. Let op de steekverhouding. Brei bij een hoogte van 49 (51-54) cm de nld als volgt: Kant 2 st af voor het armsgat, 120 (128-136) st voorpand, kant 4 st af voor het armsgat, 120 (128-136) st achterpand, kant 2 st af voor het armsgat. Brei het voor- en achterpand apart verder. Voorpand: = 120 (128-136) st. Kant daarna af voor het armsgat in iedere 2e nld: 0 (1-1) keer 3 st, 1 (1-3) keer 2 st en 3 keer 1 st = 110 (112-112) st. Kant bij een hoogte van 65 (68-71) cm gelijkmatig verdeeld over de middelste 38 (40-40) st 15 st af. Kant in de volgende nld de middelste 23 (25-25) st af voor de hals. Kant daarna af aan beide halszijden in iedere 2e nld: 1 keer 2 st en 1 keer 1 st = 33 (33-33) st over voor iedere schouder. Kant bij een hoogte van 67 (70-73) cm gelijkmatig verdeeld over de resterende st van M.2 6 st af = 27 (27-27) st over voor iedere schouder. Brei nog 2 nld ribbelst (= naadtoeslag). Kant de resterende st af. Achterpand: = 120 (128-136) st. Kant af voor het armsgat zoals bij het voorpand = 110 (112-112) st. Kant bij een hoogte van 67 (70-73) cm gelijkmatig verdeeld in de middelste 12 st van M.2: 6 st af en gelijkmatig verdeeld over de 36 st van M.4: 15 st af = 83 (85-85) st. Brei nog 2 nld ribbelst (= naadtoeslag). Kant de resterende st af. Rechter mouw: Zet 40 (44-44) st op met breinaalden zonder knop 4 mm en 1 draad Karisma + 1 draad Cotton Viscose of 1 draad Lima + 1 draad Kid-Silk (= 2 draden). Brei rond. Brei 4 nld ribbelst. Brei daarna boordsteek tot een hoogte van 10 cm. De boordsteek wordt dubbel geslagen, de uiteindelijke hoogte is daarom 5 cm. Brei dan 2 nld ribbelst en meerder tegelijkertijd gelijkmatig verdeeld in de laatste nld: 26 (24-24) st = 66 (68-68) st. Wissel naar breinaalden zonder knop 5 mm. Brei verder volgens het Patroon als volgt: 21 (22-22) st van M.2 (begin bij de pijl in de teltekening), M.1, M.6, 21 (22-22) st van M.2. Meerder tegelijkertijd na de boordsteek 20 (21-21) keer 2 st midden in de ondermouw in Maat S: Iedere 4e nld, Maat M+L: Om en om iedere 3e en 4e nld = 106 (110-110) st (brei de gemeerderde st eerst mee in M.2, daarna in M.3). Kant, als de mouw een hoogte heeft van 46 (45-44) cm (+ 5 cm boordsteek) midden in de ondermouw 4 st af. Brei het werk verder heen en weer op de breinld. Kant daarna aan weerszijden af voor de mouwkop in iedere 2e nld: 6 (8-10) keer 4 (3-3) st en daarna 1 keer 11 (13-7) st = 32 (32-32) st op de breinld. De hoogte is nu ca 53 (54-55) cm – meet steeds vanaf dit punt het werk. Meerder aan weerszijden 1 st voor de naadtoeslag = 34 (34-34) st (brei de kantst steeds in ribbelst). Brei verder volgens dit Patroon: 1 kantst, 2 st tricotsteek, 2 st av, M.1, M.6, 2 st av, 2 st tricotsteek, 1 kantst. Kant bij een hoogte van 16 (16-16) cm gelijkmatig verdeeld over de buitenste 20 st aan de rechter kant (gezien aan de goede kant) 6 st af. Kant in de volgende nld de buitenste 14 st aan de rechter kant af = 14 st over op de breinld. Kant daarna 2 st af gelijkmatig verdeeld over de volgende 4 st. Kant in de volgende nld de buitenste 2 st aan de rechter kant af = 10 st over op de breinld. Brei daarna verder tot een hoogte van 24,5 (25-25) cm. Brei in de volgende nld de laatste st van M.1 en de eerste st van M.6 r sm = 9 st over op de breinld. Zet deze 9 st op een hulpnld. De hoogte is nu in totaal ca 77,5 (79-80) cm (+ 5 cm boordsteek). Linker mouw: Zet op en brei zoals de rechter mouw, maar in spiegelbeeld. Afwerken: Naai de mouwen in de trui. Naai de schouderst van de panden aan weerszijden aan de buitenste ribbelst van de mouw. Maas de st van de hulpnld bovenaan beide mouwen middenachter aan elkaar op de panden. Neem ca 88-96 st (het aantal steken moet deelbaar zijn door 4) op rond de hals met breinaalden zonder knop 4 mm en 1 draad Karisma + 1 draad Cotton Viscose of 1 draad Lima + 1 draad Kid-Silk. Brei 4 nld ribbelst, dan 8 cm boordsteek en nog een keer 4 nld ribbelst. Kant alle st af. |
|||||||||||||||||||
Uitleg van het telpatroon |
|||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||
Heeft u dit patroon gemaakt?Tag dan uw afbeeldingen met #dropspattern of stuur ze naar de #dropsfan galerij. Heeft u hulp nodig voor dit patroon?U vind 21 instructievideo's, een commentaar/vragengedeelte en nog veel meer, als u naar het patroon gaat op garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Alle rechten voorbehouden. Op dit document, inclusief alle subdocumenten, rust copyright. Lees meer over wat u kunt doen met onze patronen onderaan elk patroon op onze site |
Laat een opmerking achter voor DROPS 58-6
Wij horen graag wat u vindt van dit patroon!
Wilt u een vraag stellen, kies dan de juiste categorie in het formulier hieronder om sneller een antwoord te krijgen. Verplichte velden zijn gemarkeerd met een *.