Sheila schreef:
In pattern for left front piece when measures 36 cm for size 3-4:\r\nWhat does it mean slip outermost 13 sts to holder? Is this at sleeve edge? What happens to these sts? Please explain these steps.\r\nThank you!!
14.12.2018 - 19:24DROPS Design antwoorde:
Dear Sheila, these sts are for the neck and the hood and they will be used later, under the paragraph "hood". Happy crafting!
15.12.2018 - 18:23
Jenny schreef:
Hi - could you please include a "with collar" or hood-free option (and pics) in future when making hooded sweaters? Many kids simply can't handle them. It would make things so much easier for us mums - please?
10.08.2018 - 01:57DROPS Design antwoorde:
Hello, Thank you so much for your suggestion, Jenny. We do see your point of view and will take it into consideration in the future. Happy Knitting!
30.08.2018 - 11:27
Laustriat Caroline schreef:
Bonjour, J'arrive enfin aux manches, et je lis qu'elles sont tricotées avec des aiguilles doubles pointes en rond. Je n'ai aucune idée de la manière de faire et je ne trouve pas sur votre site des vidéos qui l'expliquent. Merci de me guider et aussi pour tous les merveilleux modèles.
04.07.2018 - 12:31DROPS Design antwoorde:
Bonjour Mme Laustiat, cette vidéo montre comment monter et tricoter en jersey en rond sur les aiguilles doubles pointes. Bon tricot!
04.07.2018 - 16:40
Moique schreef:
J'ai pas compris les ex de la capuche avec M1 ou M2 Merci
23.01.2016 - 14:55DROPS Design antwoorde:
Bonjour Mme Moique, pour la capuche, on continue les torsades des devants comme avant: montez 5 m et reprenez les mailles en attente/relevez les maille autour de l'encolure et montez 5 m, puis tricotez (1er rang = sur l'envers) 10 m point mousse, M.2 (devant gauche), tricotez à l'endroit jusqu'aux mailles de M.1 du devant droit, tricotez M.1 et 10 m point mousse. Tricotez encore 2 rangs ainsi et continuez ainsi: 10 m point mousse, M.1 (torsade du devant droit), jersey, M.2 (torsade du devant gauche), 10 m point mousse. Bon tricot!
25.01.2016 - 11:28Vanda schreef:
Hallo, ich kann mir nicht vorstellen was mit den mittleren Maschen von der Kapuze passiert: wird da ein Absatz von 3 bis 4 cm? Wofuer soll das sein? "Nach 23-25-27-28-30 cm die mittleren 12-12-12-16-16 M. abk. und die Teile separat fertig stricken. Nach 3-3-3-4-4 cm abk. oder auf einen Hilfsfaden legen. " Danke.
17.07.2015 - 12:19DROPS Design antwoorde:
Ja, es gibt zunächst einen Absatz. Die beiden Abkettkanten der beiden Seitenteile, also der Teile, die Sie 3 bzw. 4 cm länger gestrickt haben, werden aneinandergenäht, und dann werden die senkrechten Kanten dieser beiden Seitenstücke an die abgeketteten 12 bzw. 16 M genäht. Dadurch wird die Kaputze nicht spitz, sondern etwas abgerundet.
28.07.2015 - 15:47
FREDRICH schreef:
POCHE: "La lettre "m" est en trop ou manque t-il une explication ? " : *2 m au point mousse, 2 m end m dans chacune des 3 m suiv (c'est-à-dire qu'on a désormais 6 m au lieu de 3 m)*, répéter de *-* 3-3-4-4-4 fois au total, terminer par 2 m au point mousse = 26-26-34-34-34 m. Cordialement, M-A Fredrich
18.02.2015 - 15:36DROPS Design antwoorde:
Bonjour Mme Fredrich, c'était effectivement juste une faute de frappe. On tricote ici 2 fois chacune des 3 m suivantes (alternativement dans le brin avant et le brin arrière). Bon tricot!
18.02.2015 - 17:18Linda Gagnon schreef:
J'ai fait le cardigan et j'ai trouvé les instructions très bien expliquées. C'est presque une oeuvre d'art.
09.01.2014 - 17:12Zuzana schreef:
Hello, I think I found a mistake in the czech wording of this pattern. It is the left body piece, concerning the replacement of stockinette by garter stitch. In the american english version the pattern says: replace the sts in stockinette by garter sts. But the czech version says the opposite: replace all sts in garter by stockinette. Thank you.
15.10.2013 - 22:49DROPS Design antwoorde:
Dobrý den, děkujeme za připomínku - návod je nyní kompletně zrevidovaný a opravený. Hodně zdaru při jeho pletení!
03.03.2014 - 18:13
Alexandra schreef:
Danke genau das habe ich anscheinend überlesen,das Rücken und seitenteile einstück ist.Ach und noc was ic hwürde mich ja gerne an den Laden wenden wo ich das garn unda das heft her habe wenn die nette Dame nicht vor kurzem Ihren Laden geschlossen hätte. Natürlich tut es mir leid sie Mit meinen "dummen" fragen gestört zu haben,ich werde Sie weiter empfehlen.
11.09.2012 - 14:07
Alexandra schreef:
Also wird auf dem Rücken auch ein Zopf gestrickt oder nur glatt recht und dann ab Armloch Kraus oder was hat es mit den nur 74M aufsich sich habe ja für den Rücken 196M aufgenommen
10.09.2012 - 19:18DROPS Design antwoorde:
Die 196 M ist die Gesamtmaschenzahl für Vorder- und Rückenteil. Dürfen wir Sie nun bitten, sich für weitere individuelle Strickhilfe an den Laden zu wenden, in dem Sie die Wolle gekauft haben? Die Anleitung haben wir überprüft. Vielen Dank für Ihr Verständnis!
11.09.2012 - 07:45
Snips and Snails#snipsandsnailscardigan |
||||||||||
![]() |
![]() |
|||||||||
Gebreid DROPS vest met kabels, capuchon en zakken van ”Karisma”. Maat 3 tot en met 12 jaar.
DROPS Children 22-21 |
||||||||||
RIBBELST (heen en weer gebreid op de nld): brei alle nld recht. PATROON: Zie telpatronen M.1 en M.2 – De telpatronen geven de goede kant van het werk weer. Zowel de heengaande als de teruggaande naalden zijn weergegeven. KNOOPSGATEN: Maak knoopsgaten op de rechter voorbies aan de goede kant als volgt: brei de 2e en 3e st vanaf middenvoor samen en maak dan 1 omsl. Maak knoopsgaten bij een hoogte van: MAAT 3/4 jaar: 14, 21, 28 en 35 cm. MAAT 5/6 jaar: 14, 20, 26, 32 en 38 cm MAAT 7/8 jaar: 14, 21, 27, 34 en 40 cm MAAT 9/10 jaar: 14, 20, 26, 32, 38 en 43 cm MAAT 11/12 jaar: 14, 21, 27, 33, 39 en 45 cm --------------------------------------------------------- LIJF: Wordt heen en weer gebreid op de rondbreinld van middenvoor naar middenvoor. Zet 176-184-196-204-212 st op (incl 5 voorbies st aan iedere kant middenvoor) met rondbreinld 3 mm en Karisma. Brei boordsteek als volgt (aan de goede kant): 5 voorbies st in RIBBELST - zie uitleg boven - * 2 st r, 2 st av *, herhaal van *-* tot er 7 st over zijn, 2 st r en 5 voorbies st in ribbelst. Ga als de boordsteek ongeveer 5 cm meet (pas zo aan dat de volgende nld aan de goede kant is) verder met rondbreinld 4 mm. Brei de volgende nld als volgt: MAAT 3/4 JAAR: 5 voorbies st in ribbelst, telpatroon M.1 (= 6 st), 2 st in ribbelst, 6 st r, * 2 st recht samen, 6 st r *, herhaal van *-* tot er 13 st over zijn, brei 2 st in ribbelst, telpatroon M.2 (= 6 st) en 5 voorbies st in ribbelst = 158 st. MAAT 5/6 JAAR: 5 voorbies st in ribbelst, telpatroon M.1 (= 6 st), 2 st in ribbelst, 5 st r, * 2 st recht samen, 6 st r, 2 st recht samen, 7 st r *, herhaal van *-* tot er 13 st over zijn, brei 2 st in ribbelst, telpatroon M.2 (= 6 st) en 5 voorbies st in ribbelst = 166 st. MAAT 7/8 JAAR: 5 voorbies st in ribbelst, telpatroon M.1 (= 6 st), 2 st in ribbelst, * 2 st recht samen, 6 st r, 2 st recht samen, 7 st r *, herhaal van *-* tot er 13 st over zijn, brei 2 st in ribbelst, telpatroon M.2 (= 6 st) en 5 voorbies st in ribbelst = 176 st. MAAT 9/10 JAAR: 5 voorbies st in ribbelst, telpatroon M.1 (= 6 st), 2 st in ribbelst, 8 st r, * 2 st recht samen, 6 st r, 2 st recht samen, 7 st r *, herhaal van *-* tot er 13 st over zijn, brei 2 st in ribbelst, telpatroon M.2 (= 6 st) en 5 voorbies st in ribbelst = 184 st. MAAT 11/12 JAAR: 5 voorbies st in ribbelst, telpatroon M.1 (= 6 st), 2 st in ribbelst, 6 st r, * 2 st recht samen, 7 st r *, herhaal van *-* tot er 13 st over zijn, brei 2 st in ribbelst, telpatroon M.2 (= 6 st) en 5 voorbies st in ribbelst = 192 st. ALLE MATEN: Ga verder met telpatronen M.1 en M.2, brei de voorbiezen en 2 st aan de buitekant van telpatronen M.1 en M.2 in ribbelst en brei de overgebleven st in tricotst. DENK OM DE STEKENVERHOUDING! Maak vanaf een hoogte van 14 cm knoopsgaten – zie uitleg boven. Brei bij een hoogte van 26-28-30-32-34 cm de volgende nld als volgt (aan de goede kant): Brei 40-42-45-47-49 st als hiervoor (= rechter voorpand), kant 6 st af voor het armsgat, brei 66-70-74-78-82 st in tricotst (= achterpand), kant 6 st af voor het armsgat en brei 40-42-45-47-49 st als hiervoor (= linker voorpand). Brei nu ieder deel apart verder. LINKER VOORPAND: = 40-42-45-47-49 st. Ga verder in patroon als hiervoor – kant TEGELIJKERTIJD af voor de armsgaten aan het begin van iedere nld vanaf de kant: 1-1-1-1-1 keer 2 st en 2-2-2-3-3 keer 1 st = 36-38-41-42-44 st. Brei vanaf een hoogte van 32-34-37-39-42 cm alle tricotst in ribbelst tot het werk klaar is, brei de overgebleven st als hiervoor. Zet bij een hoogte van 36-39-41-44-46 cm de buitenste 13-14-16-17-18 st middenvoor op een hulpdraad voor de hals. Kant dan af aan het begin van iedere nld langs de hals: 2 keer 2 st en 3 keer 1 st = 16-17-18-18-19 st over op de schouder. Kant af bij een hoogte van 40-43-46-49-52 cm. RECHTER VOORPAND: Brei als het linker voorpand maar in spiegelbeeld – maar denk om de knoopsgaten. ACHTERPAND: = 66-70-74-78-82 st. Ga verder in tricotst en kant TEGELIJKERTIJD af voor de armsgaten aan iedere kant als op de voorpanden = 58-62-66-68-72 st. Brei bij een hoogte van 32-34-37-39-42 cm in ribbelst over alle st tot het werk klaar is. Kant bij een hoogte van 38-41-44-47-50 cm de middelste 24-26-28-30-32 st af voor de hals en eindig iedere schouder apart. Kant dan 1 st af in de volgende nld langs de hals = 16-17-18-18-19 st over op de schouder. Kant af bij een hoogte van 40-43-46-49-52 cm. MOUW: Wordt in de rondte gebreid op breinld zonder knop. Zet 40-44-44-48-48 st op met breinld zonder knop 3 mm en Karisma. Brei 5 cm boordsteek = 2 st r/2 st av. Ga verder met breinld zonder knop 4 mm in tricotst. Plaats een markeerder aan het begin van de nld (= midden onder de mouw). Meerder bij een hoogte van 8-8-9-9-10 cm 1 st aan iedere kant van de markeerder. Herhaal dit meerderen iedere 3-3½-3-3½-3 cm in totaal 7-7-9-9-11 keer = 54-58-62-66-70 st. Kant bij een hoogte van 29-32-36-40-45 cm 6 st af midden onder de mouw en brei heen en weer tot het werk klaar is. Kant dan af voor de mouwkop aan het begin van iedere nld aan iedere kant: 2-2-2-3-3 keer 2 st en 1-2-2-3-3 keer 1 st. Kant dan 2 st af aan iedere kant tot het werk 33-37-41-46-51 cm meet. Kant dan 1 keer 3 st af aan iedere kant. Kant de overgebleven st af, het werk meet ongeveer 34-38-42-47-52 cm. AFWERKING: Naai de schoudernaden samen. CAPUCHON: Zet 5 st op met rondbreinld 4 mm, neem dan ongeveer 76 tot 96 st op langs de hals (incl de st op de hulpdraden aan de voorpanden) en zet 5 nieuwe st op aan het einde van de nld = 86 tot 106 st. Brei als volgt (1e nld = verkeerde kant): Brei de 5 nieuwe st en de 5 voorbies st in ribbelst, brei telpatroon M.2 als hiervoor, brei recht tot er 16 st over zijn, brei telpatroon M.1 als hiervoor en brei de laatste 10 st in ribbelst. Brei zo 3 nld in patroon en brei dan de volgende nld als volgt (= aan de goede kant): 10 st in ribbelst, telpatroon M.1, 2 st in ribbelst, tricotst tot er 18 st over zijn, 2 st in ribbelst, telpatroon M.2 en 10 st in ribbelst. Ga zo verder – meerder TEGELIJKERTIJD in de volgende nld gelijkmatig over de st in tricotst zodat er 96-100-104-108-112 st op de nld staan in totaal. Kant als de capuchon 23-25-27-28-30 cm meet de middelste 12-12-12-16-16 st af. Brei iedere kant 3-3-3-4-4 cm apart verder als hiervoor. Kant af of zet de st op een hulpdraad. ZAK: Wordt heen en weer gebreid op 2 breinld zonder knop. Zet 17-17-22-22-22 st op met 1 breinld zonder knop 4 mm en Karisma. Brei 1 nld recht aan de verkeerde kant. Brei de volgende nld als volgt (= goede kant): * 2 st in ribbelst, 2 st r st in iedere van de volgende 3 st (dus 3 st worden 6 st) *, herhaal van *-* in totaal 3-3-4-4-4 keer, eindig met 2 st in ribbelst = 26-26-34-34-34 st. Brei de volgende nld als volgt: * 2 st in ribbelst, 6 st av*, herhaal van *-* in totaal 3-3-4-4-4 keer en eindig met 2 st in ribbelst. Ga verder als volgt: * 2 st in ribbelst, telpatroon M.1 *, herhaal van *-* in totaal 3-3-4-4-4 keer en eindig met 2 st in ribbelst. Ga als de zak 7-8-9-10-11 cm meet verder met nld 3 mm. Brei dan boordsteek als volgt (gezien aan de goede kant): 2 st in ribbelst, *2 st r, 2 st av*, herhaal van *-* tot er 4 st over zijn, 2 st r en 2 st in ribbelst. Kant als de boordsteek 1½ cm meet af met recht boven recht en averecht boven averecht. Brei nog een zak op dezelfde manier maar brei telpatroon M.2 in plaats van telpatroon M.1. AFWERKING: Naai of maas de st van de capuchon samen aan de bovenkant, naai dan de 12-12-12-16-16 st middenachter vast aan de bovenkant van de capuchon. Vouw de st in ribbelst langs de opening van de capuchon dubbel naar de verkeerde kant en zet vast met nette, kleine st. Naai de mouwen in het vest. Naai de zakken op het vest, ongeveer 6-7-7-8-9 cm vanaf middenvoor en 7-8-9-10-11 cm vanaf de onderkant. Naai de zak met telpatroon M.1 op het rechter voorpand en de zak met telpatroon M.2 op het linker voorpand. Naai de knopen aan. |
||||||||||
Uitleg van het telpatroon |
||||||||||
|
||||||||||
![]() |
||||||||||
Heeft u dit patroon gemaakt?Tag dan uw afbeeldingen met #dropspattern #snipsandsnailscardigan of stuur ze naar de #dropsfan galerij. Heeft u hulp nodig voor dit patroon?U vind 11 instructievideo's, een commentaar/vragengedeelte en nog veel meer, als u naar het patroon gaat op garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Alle rechten voorbehouden. Op dit document, inclusief alle subdocumenten, rust copyright. Lees meer over wat u kunt doen met onze patronen onderaan elk patroon op onze site |
Laat een opmerking achter voor DROPS Children 22-21
Wij horen graag wat u vindt van dit patroon!
Wilt u een vraag stellen, kies dan de juiste categorie in het formulier hieronder om sneller een antwoord te krijgen. Verplichte velden zijn gemarkeerd met een *.