Claire schreef:
Bonjour, je voulais savoir s'il n'y avait pas une erreur en de traduction sur la ligne du diagramme ou nous procédons à la torsade. En effet on nous demande de les 3 mailles mises de côté et les 3 autres à l'endroit alors que nous sommes sur un rang ou elles devraient être tricotéesur à l'envers... sur la version canadienne ce n'est pas mus endroit où envers et effectivement le résultat n'est pas le même. Merci
13.12.2016 - 07:05DROPS Design antwoorde:
Bonjour Claire, le 1er rang du diagramme M.1 se tricote sur l'envers (cf "POINT FANTAISIE"), ainsi, les torsades se feront bien sur l'endroit. Bon tricot!
13.12.2016 - 08:56
Claire schreef:
Bonsoir, je pense qu'il y a une erreur dans les explications de la torsade. Pour moi, il faudrait faire 3 mailles mais pas en endroit obligatoirement et toujours sur le même rythme d'alternance que sur le diagramme..
08.12.2016 - 21:56DROPS Design antwoorde:
Bonjour Claire, le diagramme est tout à fait correct, chacune des 2 torsades se tricote sur 6 m, et on a 1 m env entre chaque. Bon tricot!
09.12.2016 - 09:46
Justo Maria schreef:
Bonjour combien de pelotes faut-il pour faire ce chale je voudrai la meme couleur et epaisseur de laine merci
29.10.2016 - 15:24DROPS Design antwoorde:
Bonjour Mme Justo, vous trouverez les quantités requises pour chacun de nos modèles sous l'onglet "Fournitures", soit ici 900 g / 100 g une pelote Polaris = 9 pelotes. Bon tricot!
31.10.2016 - 10:04
Guillon schreef:
Je ne comprend pas les explications pouvez vous me détaillée tout les rangs merci
03.10.2016 - 22:09DROPS Design antwoorde:
Bonjour Mme Guillon, vous pouvez volontiers indiquer ici ce que vous ne comprenez pas, ou bien demander une assistance personnalisée à votre magasin DROPS ou rejoindre le forum DROPS. Bon tricot!
04.10.2016 - 09:19
Nicole Sawizki schreef:
So mein Tuch ist fertig :) und obwohl ich Drops Polaris genommen habe, und die Maschenprobe gepasst hat habe ich 10 Knäul Wolle gebraucht. Zum Glück bestell ich immer eins auf Reserve.
13.09.2016 - 01:24Melanie schreef:
Thankyou! I've ordered my yarn and can't wait to get knitting! 😊
01.09.2016 - 17:24Melanie schreef:
I love this shawl and I'd like to make it using Drops Eskimo in Dark Rose, I also want to add a fringe. Could I use Eskimo for this? Would I need to knit with 2 strands? What size needles would I use? Would an extra ball give me enough to add a fringe, approximately 11cm long? Finally it mentions a circular needle but it's not knitted in the round is that because of the width of it? In the end how much yarn would i need? Thanks in advance 😊
01.09.2016 - 11:01DROPS Design antwoorde:
Dear Melanie, 1 strand Polaris (=yarn group F) = 2 strands yarn group E (= eg 2 strands Eskimo), so that you can use 2 strands Eskimo instead of 1 yarn Polaris with same needle to get same tension. Read more here about alternatives and tips for amount of yarn. Shawl is here worked back and forth on a circular needle to get enough room for all sts. Happy knitting!
01.09.2016 - 12:05
Nicole Sawizki schreef:
Hallo ihr Lieben.. nun bin ich doch etwas verwirrt. in Der Strickanleitung steht das ich 3x M1 stricken muss und solange 6 Maschen jede zweite Reihe zunehme. Hier als Antwort auf eine Frage steht aber das ich ab dem 2ten M1 nur noch 4 Maschen alle 2 Reihen zunehme. Was ist denn nun richtig?
29.08.2016 - 10:18DROPS Design antwoorde:
Hallo Nicole, es sollte die 3 ersten M 1 heissen, die Anleitung ist also richtig.
29.08.2016 - 12:55
Petra Papst schreef:
Guten Abend Ich heirate im Herbst und möchte gerne diese Stola dafür stricken. Leider gibt es die Polaris gerade nicht in Natur. Wieviel muss ich denn von der Eskimo bestellen? Und, denken Sie dass die Farbe Natur zu einem cremeweißen Kleid passt? danke für Ihre Antwort!!
30.06.2016 - 23:31DROPS Design antwoorde:
Liebe Petra, die Farbe sollte passen. Unter Tipps und Hilfe / FAQ finden Sie Angaben, wie Sie den Verbrauch ausrechnen können. Achten Sie darauf, dass Sie Eskimo bei dieser Anleitung doppelt verstricken müssen. Wir wünschen Ihnen schon mal ein schönes Fest!
06.07.2016 - 09:01
Glander schreef:
Bei der Anleitung verstehe ich Folgendes nicht: Es heißt daß man jede 2.R 6M aufnehmen muß. So lange bis ich M1 3x gestrickt habe und danach jede 2.R 4M aufnehmen. Sind die 4M anstelle der 6M gedacht? D.h. im oberen Teil nehme ich weniger M als im Unten zu? Stimmt das? Vielen Dank für Ihre Hilfe!!
11.02.2016 - 21:35DROPS Design antwoorde:
Hallo Frau Glander, Nur beim 1. M1 werden je 6 M aufgenommen, dann nur noch 4 M pro Aufnahmereihe. Allerdings beginnt man oben, also es wird eim ersten, oberen Teil mehr zugenommen als später. Wenn Sie sich genau an die Anleitung halten, erkennen Sie bald die Kontruktion des Tuches.
09.03.2016 - 14:27
Home on the Range |
|||||||||||||
![]() |
![]() |
||||||||||||
DROPS omslagdoek in ribbelst met kabels van ”Polaris”.
DROPS 116-14 |
|||||||||||||
RIBBELST (heen en weer gebreid op de nld): brei alle nld recht. TIP VOOR HET BEGINNEN MET EEN NIEUWE BOL: Als u met een nieuwe bol garen begint, splijt dan de uiteinden van het oude en het nieuwe garen, leg ze over elkaar heen, maar ze vochtig en wrijf ze samen tot een draad. PATROON: Zie telpatroon M.1. Het telpatroon geeft de goede kant van het werk weer. Eerste nld = verkeerde kant. -------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------- OMSLAGDOEK: Wordt heen en weer gebreid op de rondbreinld van boven naar beneden. Zet 21 st op met rondbreinld 15 mm en Polaris. Brei 1 nld recht en brei de volgende nld als volgt - aan de verkeerde kant: 2 st recht, 1 omsl, 1 st recht, 1 omsl, M.1 (= 15 st), 1 omsl, 1 st recht, 1 omsl, 2 st recht = 25 st. Brei in de volgende nld de omsl achter in de st om een gaatje te voorkomen. Ga verder als volgt: RIBBELST – zie boven – over de nld tot M.1, brei M.1 over de middelste 15 st en eindig met ribbelst over de overgebleven st. Meerder TEGELIJKERTIJD 6 st om de nld als volgt: 2 st recht, 1 omsl, 1 st recht, 1 omsl, recht tot M.1, 1 omsl, M.1, 1 omsl, recht tot er 3 st over zijn, 1 omsl, 1 st recht, 1 omsl en eindig met 2 st recht. DENK OM DE STEKENVERHOUDING! Brei 3 vertikale herhalingen van M.1 op deze manier en ga dan verder als volgt: ribbelst tot M.1, M.1 over de middelste 15 st en eindig met ribbelst over de overgebleven st. Ga TEGELIJKERTIJD verder met 4 st meerderen om de nld als volgt: 2 st recht, 1 omsl, recht tot M.1, 1 omsl, M.1, 1 omsl, recht tot er 2 st over zijn, 1 omsl en eindig met 2 st recht. Ga zo verder tot er in totaal 6 vertikale herhalingen van M.1 zijn gebreid (pas aan tot na een volledige herhaling van het patroon). Het werk meet ongeveer 65 cm (gemeten in het midden.) Kant alle st af. |
|||||||||||||
Uitleg van het telpatroon |
|||||||||||||
|
|||||||||||||
![]() |
|||||||||||||
Heeft u dit patroon gemaakt?Tag dan uw afbeeldingen met #dropspattern of stuur ze naar de #dropsfan galerij. Heeft u hulp nodig voor dit patroon?U vind 14 instructievideo's, een commentaar/vragengedeelte en nog veel meer, als u naar het patroon gaat op garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Alle rechten voorbehouden. Op dit document, inclusief alle subdocumenten, rust copyright. Lees meer over wat u kunt doen met onze patronen onderaan elk patroon op onze site |
Laat een opmerking achter voor DROPS 116-14
Wij horen graag wat u vindt van dit patroon!
Wilt u een vraag stellen, kies dan de juiste categorie in het formulier hieronder om sneller een antwoord te krijgen. Verplichte velden zijn gemarkeerd met een *.