Hetty Stok schreef:
Could you please show a photo of the socks? It is difficult to see what is meant by “from the top down”. The photo shows the socks scrunched. And is every row to be read from right to left?
02.08.2018 - 12:13DROPS Design antwoorde:
Dear Mrs Stock, we'll try to find an picture for the socks - reading M.4 top down mean start to read M.4 from the top corner on the right side to the left on every round = top down (while you usually follow diagrams bottom up as for the jumper). Read then each round right to left. Happy knitting!
02.08.2018 - 14:28
DROPS 47-2 |
|||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
DROPS Noorse kindertrui, muts en sokken van “Karisma Superwash”
DROPS 47-2 |
|||||||||||||||||||
TRUI: Steekverhouding: 21 st x 28 nld met breinld 3.5 mm in patroon = 10 x 10 cm. Gebruik eventueel grotere of kleinere nld om de juiste steekverhouding te krijgen. Brei een proeflapje! Boordst: *1 r, 1 av*, herhaal van *-*. Patroon: Zie de teltekeningen M1-M.4 (1 teltekening = 1 herhaling). De teltekeningen geven het patroon weer op de goede kant. De Nederlandse vertaling van de symbolen in de teltekeningen staan onderaan dit patroon, en ze staan in dezelfde verticale volgorde als de symbolen naast de teltekening. Achter- en voorpand: De trui wordt met de rondbreinld in het rond gebreid en de armsgaten worden later open geknipt. Kleuren tussen () gelden voor de rode kleurversie. Zet 168-176-192-200-216-224 st op met rondbreinld 2.5 mm met blauw (rood) en brei 5-5-5-5-6-6 cm boordst. Wissel naar rondbreinld 3.5 mm en brei M.1. Brei na M.1 volgens M.2 tot een hoogte van 25-28-33-35-37-40 cm. Zet tegelijkertijd bij een hoogte van 29-31-34-35-36-38 cm 4 nieuwe st op aan weerskanten (deze stukjes worden laten opengeknipt voor de armsgaten, brei deze st dus niet mee in patroon maar brei ze in tricotst). Ga na M.2 verder volgens M.4 en plaats een merkdraad aan weerskanten = 84-88-96-100-108-112 st voor het voor- en achterpand. Begin bij het pijltje voor uw maat en brei M.4 op de st van het voorpand, begin weer bij het juiste pijltje en brei M.4 op de st van het achterpand. Kant tegelijkertijd bij een hoogte van 40-43-47-49-51-54 cm de middelste 26-26-28-28-30-30 st van het voorpand af voor de hals en brei de rest van het werk heen en weer. Kant voor de hals op het voorpand aan weerskanten af in elke 2e nld: 1 x 2 st, 2 x 1 st. Kant tegelijkertijd bij een hoogte van 43-46-51-53-55-58 cm de middelste 30-30-32-32-34-34 st van het achterpand af voor de hals en kant hierna nog 2 st af aan weerskanten in volgende nld. Kant af na M.4, het werk heeft een hoogte van ca 45-48-53-55-57-60 cm. Mouwen: Zet 36-36-38-40-42-44 st op met sokkenbreinld 2.5 mm met blauw (rood) en brei 3-4-4-4-4-4 cm boordst, meerder gelijkmatig verdeeld 4-6-8-6-6-4 st in de laatste nld = 40-42-46-46-48-48 st. Wissel naar breinld 3.5 mm en brei M.1 en vervolgens M.2. Meerder tegelijkertijd na de boordst 14-15-17-19-20-22 x 2 st op de middenondermouw als volgt: Maat 3/4 jaar: in elke 4e nld, Maat 5/6 – 7/8 -9/10 – 11/12 – 13/14 jaar: afwisselend in elke 4e en 5e nld = 68-72-80-84-88-92 st. Brei bij een hoogte van 15.5-19.5-22.5-26.5-30.5-33.5 cm – d.w.z. na een vlakje van M.2 – M.3. Brei na M.3 – het werk heeft een hoogte van ca 26-30-33-37-41-44 cm - 2 cm averechte tricotst met blauw (rood) = dit is het randje dat gebruikt wordt om de mouw in de panden te zetten. Kant af en brei de andere mouw. Afwerken: Rijg eendraad in het midden van de extra st voor de armsgaten aan weerskanten van de panden. Maak met de naaimachine 2 stiknaden aan weerskanten, de eerste naad 1⁄2 st vanaf de merkdraad en de andere 1⁄2 st vanaf de eerste naad. Knip het werk tussen deze 2 stiksels door. Sluit de schoudernaden. Neem ca 76 tot 90 st op langs de hals met rondbreinld 2.5 mm met blauw (rood) en brei 1 nld av. Brei 6 cm boordst en kant af. Vouw de boord naar de verkeerde kant en zet hem vast. Zet de mouwen vanaf de goede kant in als volgt: naai door de laatste nld voor de rand van tricotst van de mouwen en door de eerste nld na de extra st rand van de panden. Keer de trui binnenstebuiten en naai het stukje tricotst over de afgeknipte randjes van de panden. MUTS: Steekverhouding: 21 st x 28 nld met breinld 3.5 mm in tricotst = 10 x 10 cm. Gebruik eventueel grotere of kleinere nld om de juiste steekverhouding te krijgen. Brei een proeflapje! Zet 104-104-104-112-112-112 st op met rondbreinld 3 mm en blauw (rood) en brei 2 cm ribbelst. Wissel naar breinld 3.5 mm en Brei vervolgens M.3, M.1 en dan M.2 tot de vereiste afmetingen. Kant af bij een hoogte van 19-20-20-21-21-22 cm. Vouw de muts dubbel en sluit de naad. Maak 2 pompoentjes – 1 licht blauwe (oranje) en 1 groene (licht paarse) en bevestig deze op elke hoek van de muts . Oorklepjes: Zet 3 st op met breinld 3.5 mm met blauw (rood) en brei ribbelst. Meerder 9-9-10-10-11-11 x 1 st aan weerskanten in elke 2e nld – aan de rechterkant: brei 2 st in de eerste st, aan de linkerkant: brei 2 st in de laatste st = 21-21-23-23-25-25 st. Brei verder tot een hoogte van 9-9-10-11-11-11 cm en kant af. Haak een ketting met een lengte van ca 25 cm met haaknld 3.5 mm en blauw (rood) en bevestig deze in het midden aan de onderkant van de oorklepjes. Zet de oorklepjes aan de muts aan de laatste nld ribbelst met ca 11-11-12-13-13-13 cm tussen de oorklepjes op het middenachter. SOKKEN: Steekverhouding: 22 st x 30 nld op met breinld 3 mm in tricotst = 10 x 10 cm. Gebruik eventueel grotere of kleinere nld om de juiste steekverhouding te krijgen. Brei een proeflapje! Boordst: *1 r, 1 av*, herhaal van *-*. Zet 44-46-48-50-52-52 st op met sokkenbreinld 2.5 en blauw (rood) en brei 5 cm Boordst. Wissel naar breinld 3 mm en brei M.4 – van boven naar beneden! – En meerder tegelijkertijd, gelijkmatig verdeeld 4-6-4-6-4-4 st in de 1e nld = 48-52-52-56-56-56 st. Brei na M.4 door volgens M.2. Minder vanaf een hoogte van 11-12-12-13-13-14 cm 4-5-4-6-5-5 x 1 st aan weerskanten van de middelste st op het middenachter in elke 2e nld = 40-42-44-44-46-46 st. Brei vanaf een hoogte van 30-32-34-36-38-40 cm de sok verder met blauw (rood) als volgt: Brei 5-5-5-6-6-6 cm tricotst op de middelste 18 st van het middenachter (zet de bovenste 22-24-26-26-28-28 st op een hulpdraad). Minder vervolgens voor de hiel: 1e nld (goede kant): brei 10 st r, 2 verdraait r samenbr, 1 r, keer het werk 2e nld: (verkeerde kant): 1 r afh, 4 av, 2 av samenbr, 1 av, keer het werk 3e nld: 1 r afh, 5 r, 2 verdraait r samenbr, 1 r, keer het werk 4e nld: 1 r afh, 6 av, 2 av samenbr, 1 av, keer het werk 5e nld: 1 r afh, 7 r, 2 verdraait r samenbr, 1 r, keer het werk 6e nld: 1 r afh, 8 av, 2 av samenbr, 1 av, keer het werk 7e nld: 2 r samenbr, 8 r, 2 verdraait r samenbr = 10 st resteren. Neem 11-11-11-13-13-13 st op aan weerskanten van de hiel en zet alle st terug op de nld = 54-56-58-62-64-64 st. Minder 6-6-5-7-7-7 x 1 st aan weerskanten van de bovenste 22-24-26-26-28-28 st in elke 2e nld = 42-44-48-48-50-50 st. Plaats, als de voet een lengte van 13-15-16-17-18-20 cm heeft vanaf de achterkant van de hiel, een merkdraad aan weerskanten en minder voor de voorvoet als volgt: minder 8-8-10-10-10-10 x 1 st aan weerskanten van de merkdraden (4 minderingen per nld) afwisselend in elke en in elke 2e nld = 10-12-8-8-10-10 st. Knip de draad af en rijg hem door de resterende st. Trek stevig aan en hecht af. VERTALING SYMBOLEN TELTEKENING: Leeg hokje = blauw (rood) Zwart hokje = gebroken wit (gebroken wit) Kruis in hokje = groen (geel) Zwarte stip in hokje = licht blauw (oranje) Vierkantje in hokje = donkerrood (donkerpaars) Driehoekje in hokje = oranje (licht paars) |
|||||||||||||||||||
Uitleg van het telpatroon |
|||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||
Heeft u dit patroon gemaakt?Tag dan uw afbeeldingen met #dropspattern of stuur ze naar de #dropsfan galerij. Heeft u hulp nodig voor dit patroon?U vind 35 instructievideo's, een commentaar/vragengedeelte en nog veel meer, als u naar het patroon gaat op garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Alle rechten voorbehouden. Op dit document, inclusief alle subdocumenten, rust copyright. Lees meer over wat u kunt doen met onze patronen onderaan elk patroon op onze site |
Laat een opmerking achter voor DROPS 47-2
Wij horen graag wat u vindt van dit patroon!
Wilt u een vraag stellen, kies dan de juiste categorie in het formulier hieronder om sneller een antwoord te krijgen. Verplichte velden zijn gemarkeerd met een *.