Hannie Roekevisch schreef:
Zijn in het patroon alleen de heengaan naalden getekend? En de teruggaan naalden zoals ze zich voordoen?
07.03.2022 - 12:50DROPS Design antwoorde:
Dag Hannie,
In het patroon zijn alle naalden getekend, dus zowel de heengaande als de teruggaande naalden. De lege vakjes brei je recht op de goede kant en averecht op de verkeerde kant. De vakjes met een kruisje brei je averecht op de goede kant en recht op de verkeerde kant.
10.03.2022 - 12:12
Connie F Shelley schreef:
I have done the pattern through working diagram M.2. The instructions say, "After M.2 complete piece in M.3." First, the next to last diagram of M.2 has the cable and there aren't enough rows completed for the cable between the end of M.2 and the beginning of M.3. Also, I don't see the continuity of the pattern with 16 purls going to 12 knit stitches. It feels like there should be something else between the diagrams. What am I missing? Thanks!
11.10.2021 - 19:23DROPS Design antwoorde:
Dear Mrs Shelley, after you have worked M.2, just work diagram M.3 over the 28 sts of M.2, ie starting with P2, cable (6 sts), P2, then then K3, P3, K6 , P3, K3 - there will be still 3 rows between the first cable in M.2/M.3 as before in M.1, ie all stitches on first row in M.3 (from RS) should match the sts on last row in M.2 (from WS). there aren't any P16 anymore at the end of M.2, these were just at the very beg of M.2. Can this help?
12.10.2021 - 08:39
Connie F Shelley schreef:
It says that the explanation of the diagram is at the bottom of the page. It is there, but it is not in English on my page. May I have an English translation of the diagram, please?
23.05.2021 - 16:28DROPS Design antwoorde:
Dear Connie this is an older model of ours.The explanations for the diagram, just above the diagrams itself, and you will have to match the explanations row by row to the symbols unfortunately. Happy Knitting!
24.05.2021 - 03:32
Jenny De Jong schreef:
Wat een geweldige service, Drops! Ik ben erg blij met de Nederlandse vertaling van het patroon. Groeten, Jenny de Jong.
04.07.2020 - 12:42
Jenny De Jong schreef:
There's a Dutch flag saying there's a Dutch translation, but I can't find it. Where is it?
03.07.2020 - 07:34DROPS Design antwoorde:
Dag Jenny,
Het patroon is nu beschikbaar in het Nederlands. Je kan hem hier vinden. Veel breiplezier!
04.07.2020 - 11:22Vickii Wilson schreef:
Thank you for your reply but I'm sorry I can not match the written explanations to the chart symbols. If you could possible send me a more detailed explanation with symbol to which = matches please. thank you
27.11.2016 - 12:21DROPS Design antwoorde:
Dear Mrs Wilson, English translation is given in the same order the Norwegian text, ie 1st symbol = 1st text = K, 2nd symbol = 2nd text = P, 3rd symbol = 3rd text = slip 3 sts on cable needle behind piece, K3, K3 from cable needle, and so on. Happy knitting!
28.11.2016 - 09:27Vickii. Wilson schreef:
Could you please send me the English translation for the graph patterns for this jacket please as soon as you can.
25.11.2016 - 05:35DROPS Design antwoorde:
Dear Mrs Wilson, you will find translation of diagram text at the very end of written pattern, with "=" they are given in the same order than in norwegian, at the very bottom of the pattern (under measurement chart). Happy knitting!
25.11.2016 - 08:53
Drops Design schreef:
Diagrammene ligger der nå.
15.03.2006 - 14:46
Eva Antin schreef:
Hej! Saknar diagram till mönster 1 och mönster 2
14.03.2006 - 20:13
DROPS Extra 0-65 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
DROPS vest met kabels in “Camelia”. Maat XS – XL.
DROPS Extra 0-65 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
INSTRUCTIES VOOR HET PATROON Ribbelsteek, heen en weer gebreid op de naald: Brei alle naalden recht. Ribbelsteek, in de rondte: 1 naald recht, 1 naald averecht. PATROON: Zie telpatroon. Het telpatroon laat het patroon aan de goede kant zien. Nederlandstalige uitleg voor de telpatronen staat onderaan deze pagina. BOORDSTEEK: * 3 recht, 2 averecht *, herhaal van *-*. TIP VOOR HET MEERDEREN: Meerder niet in de eerste en de laatste kabel. In alle oneven kabels meerdert u in de steek voor de kabel en in alle even kabels meerdert u in de steek na de kabel. VOOR- EN ACHTERPAND: Wordt heen en weer gebreid op de rondbreinaald vanaf midden voor. Zet 404-460-516-572 steken op (inclusief 1 kantsteek aan elke kant richting midden voor) op rondbreinaald 3 mm met Camelia en brei 2 naalden ribbelsteek – zie hierboven. Ga verder als volgt: 1 ribbelsteek (= kantsteek), M.1, * 18-18-18-18 steken in averechte tricotsteek, M.1 *, herhaal van *-* over de naald en eindig met 1 ribbelsteek (= kantsteek). Denk om de stekenverhouding! Bij een hoogte van 40-42-43-45 cm (pas aan het patroon aan) breit u M.2 met 1 ribbelsteek aan elke kant. Na M.2 breit u verder in M.3. Brei bij een hoogte van 52-56-58-61 cm de volgende naald als volgt: 102-116-130-144 steken op het voorpand, kant 4 steken af voor het armsgat, 192-220-248-276 steken op het achterpand, kant 4 steken af voor het armsgat, 102-116-130-144 steken op het voorpand. Brei nu elk deel apart verder. ACHTERPAND: = 192-220-248-276 steken. Kant af voor het armsgat aan elke kant op iedere andere naald: 0-1-2-2 keer 4 steken, 0-2-3-3 keer 3 steken, 0-3-4-4 keer 2 steken, 2-4-5-5 keer 1 steek = 188-180-188-216 steken. Bij een hoogte van 73-77-80-83 cm, mindert u 18 steken verdeeld op de middelste 54-54-56-56 steken en kant dan op de volgende naald de middelste 32-32-34-34 steken af voor de hals. Brei nu elke kant apart verder en kant 2 steken af op de halslijn op de volgende naald = 67-63-66-80 steken op de schouder. Als het werk ongeveer 75-79-82-85 cm meet – pas aan na een volledige kabel – minder dan 34-33-42-42 steken verdeeld op de naald en kant de overgebleven steken op de schouder af. VOORPAND: = 102-116-130-144 steken. Kant af voor het armsgat aan de zijkant zoals beschreven voor het achterpand = 100-96-100-114 steken. Zet bij een hoogte van 68-72-75-78 cm steken op een hulpdraad voor de halslijn richting midden voor op iedere andere naald als volgt: 1 keer 17-17-18-18 steken, 3 keer 3 steken, 2 keer 2 steken, 3 keer 1 steek = 67-63-66-80 steken op de schouder. Als het werk ongeveer 75-79-82-85 cm meet – pas aan naar een volledige kabel – mindert u 34-33-42-42 steken verdeeld op de naald en kant de overgebleven steken op de schouder af. MOUW: Zet 112-112-140-140 steken op breinaalden zonder knop maat 2.5 mm en brei 2 cm boordsteek. Ga verder met naald 3 mm en brei M.4. Na M.4 zijn er 96-96-120-120 steken op de naald. Brei de volgende naald als volgt: * M.5, minder de volgende 18 averechte steken verdeeld naar 12 steken *, herhaal van *-* = 72-72-90-90 steken en 4-4-5-5 kabels met 12 averechte steken tussen elk. Ga zo verder in patroon op deze steken en meerder tegelijkertijd 1 steek bij de kabels – zie tip voor het meerderen – op iedere 9e-9e-12e-12e naald in totaal 12-12-8-8 keer = 120-120-130-130 steken – brei de gemeerderde steken averecht! Kant bij een hoogte van 53-52-49-48 cm, 4 steken af midden onder de arm en het hele werk wordt verder heen en weer gebreid op de naald. Kant af voor de mouw aan elke kant op iedere andere naald: 5-3-3-2 keer 4 steken, 0-3-3-3 keer 3 steken, 0-2-4-6 keer 2 steken 0-2-3-3 keer 3 steken en kant de overgebleven steken af. Het werk meet ongeveer 56-58-57-57 cm. AFWERKING: Naai de schoudernaden dicht. Neem ongeveer 165-175-180-190 steken op (deelbaar door 5) over het linker voorpand op rondbreinaald 3 mm met Camelia en brei 3 cm boordsteek met 1 ribbelsteek aan elke kant heen en weer gebreid op de naald, kant af. Herhaal over het rechter voorpand, maar na 1 cm maakt u 8 knoopsgaten verdeeld. 1 knoopsgat = kant 2 steken af en zet 2 nieuwe steken op in de teruggaande naald. Neem ongeveer 140-140-152-152 steken op (inclusief de steken op de hulpdraden aan de voorkant) de naald halslijn, inclusief de voorbiessteken, op naald 2.5 mm met Camelia en ga verder als volgt: 1 ribbelsteek, * M.5, 6 steken in omgekeerd tricotsteek *, herhaal van *-* en eindig met 1 ribbelsteek. Ga na 6 cm verder met Pelliza, brei 6 cm tricotsteek en kant af. Vouw de rand dubbel richting de VERKEERDE KANT en hecht af. Zet de mouwen in. Naai de knopen op. Nederlandse uitleg voor het telpatroon: = recht = averecht = zet 3 steken op een kabelnaald en houd deze achter het werk, 3 recht, 3 recht van de kabelnaald. = zet 3 steken op een kabelnaald en houd deze voor het werk, 3 recht, 3 recht van de kabelnaald. = zet 3 steken op een kabelnaald en houd deze voor het werk, 1 averecht, 3 recht van de kabelnaald. = haal 1 steek af op een kabelnaald en houd deze achter het werk, 3 recht, 1 averecht van de kabelnaald. = zet 2 steken op een kabelnaald en houd deze achter het werk, 2 recht, 2 recht van de kabelnaald. = zet 2 steken op een kabelnaald en houd deze voor het werk, 2 recht, 2 recht van de kabelnaald. = 3 recht samen = 1 steek recht afhalen, 2 recht, haal de afgehaalde steek over = haal 1 steek af op een kabelnaald en houd deze voor het werk, 2 recht in de achterste lus, 1 recht van de kabelnaald = zet 2 steken op een kabelnaald en houd deze achter het werk, 1 recht, 2 recht van de kabelnaald = zet 3 steken op een kabelnaald en houd deze achter het werk, 3 recht, 2 averecht van de kabelnaald = zet 3 steken op een kabelnaald en houd deze voor het werk, 3 averecht, 3 recht van de kabelnaald |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Uitleg van het telpatroon |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Heeft u dit patroon gemaakt?Tag dan uw afbeeldingen met #dropspattern of stuur ze naar de #dropsfan galerij. Heeft u hulp nodig voor dit patroon?U vind 25 instructievideo's, een commentaar/vragengedeelte en nog veel meer, als u naar het patroon gaat op garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Alle rechten voorbehouden. Op dit document, inclusief alle subdocumenten, rust copyright. Lees meer over wat u kunt doen met onze patronen onderaan elk patroon op onze site |
Laat een opmerking achter voor DROPS Extra 0-65
Wij horen graag wat u vindt van dit patroon!
Wilt u een vraag stellen, kies dan de juiste categorie in het formulier hieronder om sneller een antwoord te krijgen. Verplichte velden zijn gemarkeerd met een *.