Clara schreef:
Bonjour, Pour le col, les instructions disent de coudre une seule épaule, puis de crocheter le col tout autour de l’encolure. Mais si je commence à l’épaule cousue, j’arrive à l’épaule ouverte et je ne comprends pas comment continuer pour faire le tour complet. Est-ce qu’il faut finalement coudre les deux épaules avant de faire le col ? Merci
26.10.2026 - 00:36DROPS Design antwoorde:
Bonjour Clara, le col se fait ici en allers et retours, lorsque vous ferez la couture de la 2ème épaule, vous ferez également un petit point pour joindre le col. Bonn continuation!
26.10.2026 - 10:59
Florence schreef:
Hello, the pattern (I'm working size M) says that when I reach 29cm I should cast off making sure the next row is a row of trebles. This is not possible without making it shorter or longer and therefore messing up the measurements. How should I proceed? Thank you
09.09.2026 - 23:19DROPS Design antwoorde:
Hi Florence, The measurements are approximate, so the piece can be slightly longer or shorter than the given measurement. Regards, Drops Team.
10.09.2026 - 06:01
Sigrid Sandström schreef:
Hur ska jag virka ärmkullen? Jag förstår inte hur virkningen ska göras vid vändningen. Har försökt i två dagar på alla sätt. Det blir en tvär backe i sidorna och fel antal stolpar.
05.09.2026 - 14:36DROPS Design antwoorde:
Hej Sigrid, har du set videoerne som viser hvordan du øger og mindsker og vender. Klik på video i selve mønsteret :)
09.09.2026 - 14:05
Marie-Ange Daly schreef:
I am having problem with the instruction for the cap sleeve nI need help with the sleeve cap instructions.
25.07.2026 - 16:40DROPS Design antwoorde:
Dear Mrs Daly, can you tell us more so that we can try to help you? Where exactly do you have problems with the cap? Which row? Thanks in advance for your comprehension.
11.08.2026 - 12:55
Aurelie schreef:
Bonjour je ne comprend pas bien l explication est ce que je dois faire 3 premieres bride, ensuite 7 fois le diagrame a1 et ensuite a la suite 7 fois a2 1 bride dans chacune des premières 4-3-6-6-5-6 brides, 6-7-7-8-9-10 fois A.1 au total, A.2 et 1 bride dans chacune des 4-3-6-6-5-6 dernières brides.
22.07.2026 - 16:48DROPS Design antwoorde:
Bonjour Aurélie, en taille M, crochetez ainsi, vu sur l'endroit: 3 brides, 7x A.1, 1 x A.2 et 3 brides. Sur l'envers, crochetez 3 bride, A.2 x 1, A.1 x 7 et 3 brides - pensez à bien lire les diagrammes de gauche à droite sur l'envers. Bon crochet!
04.08.2026 - 13:11
Marie schreef:
Dobrý den, potřebovala bych poradit postup u modelu Hortense Top, zvolila jsem velikost L. Zasekla jsem se v části návodu - zadní díl: ...Potom uháčkujeme vzor v tomto rozvržení:...nechápu, kdy mám háčkovat vzor A.2. Předem děkuji za odpověď. M. Sloupová
13.07.2026 - 15:00DROPS Design antwoorde:
Dobrý den Marie, vzor A.2 háčkujete vždy za poslední sekvencí vzoru A.1 (ve Vašem případě za 7. sekvencí vzoru A.1). Vzor A.2 je vždy jen 1 sekvence, kterou vzor v řadě ukončujete. Hodně zdaru!
31.07.2026 - 14:34
Joke Hijwege schreef:
Begrijp het telpatroon niet. 1 stk in de 1e 6 stokjes, A1 in totaal 7 keer , A2 En 1 stokje in elk van de laatste 6 stokjes. Volgens mij komt er om de 7 steken een gaatje. Maar dat is dan niet 7x.
16.06.2026 - 10:42DROPS Design antwoorde:
Dag Joke,
Als je A.1 achter elkaar haakt dan komt er om de 9 steken een gaatje. De 2 laatste stokjes sluiten immers weer aan op de eerste 7 stokjes.
17.06.2026 - 21:06
Els schreef:
Ik snap iets niet bij de uitleg van de hals. Er staat haak 1 vaste om de eerste toer na de schoudernaad. Wat bedoel je met toer? En ik veronderstel dat je dan voor toer 2 moet keren of gewoon in het rond haken? Het begin van de mouw is ook niet helemaal duidelijk, ik snap de instructies van de rand niet helemaal. Je moet over de steken onder de mouw haken? Alvast bedankt!
27.05.2026 - 07:59DROPS Design antwoorde:
Dag Els,
Je haakt de halsrand rondom en je steekt de naald als eerste om de steek bij de schouder waar de eerste toer na de schouder zit, om vervolgens hier een vaste te haken. Dit is je beginpunt van de halsrand.
27.05.2026 - 13:44
Monika schreef:
Ich verstehe beim Ärmel das Wenden für die Armkugel nicht: wo soll nach dem Wenden und den 3 Luftmaschen eingestochen werden?
11.05.2026 - 14:29DROPS Design antwoorde:
Liebe Monika, die 3 Luftmaschen häkeln Sie am Anfang jeder Reihe, so nach der Kettmasche der vorigen Reihe, nachdem Sie gewendet haben - und dann sofort 1 Kettmasche in den nächsten Luftmaschenbogen; so sind die nächsten Stäbchen an der richtigen Höhe (wie wenn man in Reihe häkelt, aber hier muss man zuerst eine Kettmasche häkeln, damit der Ärmel am Armloch zusammengehäkelt wird). Viel Spaß beim Häkeln!
11.05.2026 - 16:29
Rosanna schreef:
I am getting confused with the pattern ... am I working with UK terms or US terms?
03.05.2026 - 19:49DROPS Design antwoorde:
Dear Rosanna, click on the scroll down menu to make sure you are reading the appropriate language, either UK- or US-English. Happy crocheting!
04.05.2026 - 14:25
Hortense Top#hortensetop |
|||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
||||||||||||||||||
Gehaakte trui met korte mouwen in DROPS Cotton Merino. Het werk wordt van onder naar boven gehaakt met kantpatroon. Maten S - XXXL.
DROPS 232-36 |
|||||||||||||||||||
|
------------------------------------------------------- UITLEG VOOR HET PATROON: ------------------------------------------------------- LOSSE: Als u aan het uiteinde van de haaknaald haakt, is de losse vaak te strak. 1 losse zou even lang moeten zijn als 1 dubbel stokje/stokje breed is. PATROON: Zie telpatronen A.1 en A.2. INFORMATIE VOOR HET HAKEN: Op het begin van elke toer van stokjes haakt u 3 lossen (vervangt het eerste stokje), dus sla de laatste steek op de vorige toer over. Haak het laatste stokje van de toer in de 3e losse op het begin van de vorige toer. TIP VOOR HET MINDEREN: Minder 1 stokje door 2 stokjes samen te haken: * Maak 1 omslag, voeg de haaknaald in bij de volgende steek, neem de draad op, maak 1 omslag en haal het door de eerste 2 lussen op de haaknaald *, haak van *-* 1 keer, maak 1 omslag en haal het door alle 3 lussen op de haaknaald. Minder 2 stokjes door 3 stokjes samen te haken: * Maak 1 omslag, voeg de haaknaald in bij de volgende steek, neem de draad op, maak 1 omslag en haal het door de eerste 2 lussen op de haaknaald *, haak van *-* 2 keer, maak 1 omslag en haal het door alle 4 lussen op de haaknaald. TIP VOOR HET MEERDEREN (voor de zijkanten): Meerder door 2 stokjes in dezelfde steek te haken. De gemeerderde steken worden gehaakt in stokjes. ------------------------------------------------------- BEGIN HET WERK HIER: ------------------------------------------------------- TRUI – KORTE SAMENVATTING VAN HET WERK: Het voorpand en het achterpand worden apart heen en weer gehaakt, dan samen genaaid. Er worden steken gehaakt rondom de armsgaten, dan worden de mouwen heen en weer gehaakt, van boven naar beneden. ACHTERPAND: Haak 75-83-89-99-107-119 LOSSEN – lees beschrijving hierboven, met haaknaald 4 mm en DROPS Cotton Merino. Haak 1 stokje in de 4e losse vanaf de haaknaald (2 stokjes) – lees INFORMATIE VOOR HET HAKEN, 1 stokje in elk van de volgende 71-79-85-95-103-115 lossen = 73-81-87-97-105-117 steken. Haak terug met 1 stokje in elk stokje. Haak dan in patroon als volgt: 1 stokje in elk van de eerste 4-3-6-6-5-6 stokjes, A.1 in totaal 6-7-7-8-9-10 keer, A.2 en 1 stokje in elk van de laatste 4-3-6-6-5-6 stokjes. Ga verder met dit patroon. DENK OM DE STEKENVERHOUDING! Als het werk 8 cm meet, minder dan 1 stokje aan elke kant – lees TIP VOOR HET MINDEREN = 71-79-85-95-103-115 steken. Herhaal het minderen als het werk 12 cm meet = 69-77-83-93-101-113 steken. Als het werk 15 cm meet, meerder dan 1 stokje aan elke kant – lees TIP VOOR HET MEERDEREN! Meerder zo iedere 6-6½-4½-7½-5-5 cm in totaal 3-3-4-3-4-4 keer = 75-83-91-99-109-121 steken. Als het werk 28-29-30-31-32-33 cm meet, kant dan af voor de armsgaten zoals beschreven hieronder, knip de draad af en zorg ervoor dat de volgende toer een toer van stokjes is: Sla de eerste 4-5-5-6-7-9 steken over voor het armsgat, hecht de draad af met 1 halve vaste in het volgende stokje, haak 3 lossen (eerste stokje), haak 2-2-3-3-3-3 stokjes samen, 1 stokje in elk van de volgende 8-6-9-7-16-15 stokjes, A.1 in totaal 4-5-5-6-5-6 keer, haak A.2, 1 stokje in elk van de volgende 8-6-9-7-16-15 stokjes, haak 2-2-3-3-3-3 stokjes samen en 1 stokje in de laatste steek, keer het werk (haak de laatste 4-5-5-6-7-9 stokjes niet) = 65-71-77-83-91-99 steken. Ga verder in patroon heen en weer gehaakt, haak 2-2-3-3-3-3 stokjes samen aan elke kant iedere toer in totaal 2-4-2-3-5-7 keer (inclusief de eerste mindering waar u steken heeft overgeslagen voor de armsgaten), haak dan 0-0-2-2-2-2 stokjes samen aan elke kant van elke toer in totaal 0-0-3-3-2-1 keer = 63-65-67-69-71-73 steken. Ga verder in patroon over de middelste steken en 1 stokje in elk van de buitenste stokjes aan elke kant. Als het werk 42-44-46-48-50-52 cm meet, ga dan verder met stokjes; eindig het kantpatroon indien nodig. Als het werk 45-47-49-51-53-55 cm meet, haak dan de hals als volgt: 1 stokje in elk van de eerste 16-17-17-18-18-19 steken, haak 2 stokjes samen, keer het werk = 17-18-18-19-19-20 steken op de schouder. Haak 1 stokje in elke steek tot het werk 47-49-51-53-55-57 cm meet. Knip en hecht de draad af. Haak de andere schouder als volgt: Sla de middelste 27-27-29-29-31-31 steken over voor de hals, haak 2 stokjes samen, 1 stokje in elk van de laatste 16-17-17-18-18-19 stokjes. Haak 1 stokje in elk stokje tot het werk 47-49-51-53-55-57 cm meet. Knip en hecht de draad af. VOORPAND: Haak op dezelfde manier als het achterpand tot het werk 39-41-42-44-45-47 cm meet = 63-65-67-69-71-73 steken. Haak de hals als volgt: Haak zoals hiervoor over de eerste 19-20-21-22-23-24 steken (haak alleen kantpatroon waar het past in de breedte; de andere steken worden gehaakt met stokjes), haak 2 stokjes samen (eerste mindering voor de hals) = 20-21-22-23-24-25 steken. Minder 1 steek voor de hals op elke toer 4-4-5-5-6-6 keer = 17-18-18-19-19-20 steken op de schouder. Als het werk 42-44-46-48-50-52 cm meet, ga dan verder met stokjes; eindig het kantpatroon indien nodig. Haak 1 stokje in elke steek tot het werk 47-49-51-53-55-57 cm meet. Knip en hecht de draad af. Haak de andere schouder op dezelfde manier, haak de laatste 21-22-23-24-25-26 steken aan de goede kant. AFWERKING: Naai een schoudernaad en beide zijnaden. HALS: TOER 1: Haak 1 vaste om de eerste toer na de schoudernaad, haak * 2 lossen, sla 1 cm over, 1 vaste *, haak van *-* rondom de hals en eindig met 1 vaste om de laatste toer op de schouder. TOER 2: Haak 2 vasten om elke lossenlus. Knip en hecht de draad af. AFWERKING: Naai de andere schoudernaad. MOUWEN: Haak een rand rondom het armsgat als volgt: Hecht de draad aan met 1 vaste in de steek bij de zijnaad, * haak 1 losse, sla 1 steek over, 1 vaste in de volgende steek *, haak van *-* over de steken onder de mouw, haak dan naar boven het armsgat als volgt: * 1 losse, 1 vaste om de volgende toer *, haak van *-* om het armsgat en naar beneden tot de onderkant van het armsgat, haak de laatste steken onder de mouw op dezelfde manier als de eerste steken. Eindig met 1 vaste in de laatste steek. Zorg ervoor dat het haakwerk niet trekt bij het armsgat; haak extra lossen tussen elke vaste indien nodig = ongeveer 38-41-43-46-49-53 lossenlussen. Knip de draad af. De mouwkop wordt heen en weer gehaakt over steeds meer lossenlussen tot u over alle lossenlussen heeft gehaakt. Haak dan als volgt aan de goede kant: Begin in de 5e losse vanaf de schoudernaad aan de goede kant, haak 1 vaste om de lossenlus, 2 stokjes om de volgende losse (naar boven richting de schoudernaad), haak 2 stokjes om elk van de volgende 7 lossen en eindig met 1 halve vaste om de volgende lossenlus = 16 stokjes. Keer het werk en haak dan als volgt aan de verkeerde kant: 3 lossen, 1 halve vaste om de volgende lossenlus, 2 stokjes in elk stokje en eindig met 1 halve vaste om de volgende lossenlus op de andere kant van de mouw = 32 stokjes. Keer het werk. Haak 3 lossen, 1 halve vaste om de volgende lossenlus, 2 stokjes in het eerste stokje, 1 stokje in elk stokje tot er 1 stokje over is, 2 stokjes in het volgende stokje en eindig met 1 halve vaste om de volgende lossenlus = 34 stokjes. Ga zo verder en meerder 1 stokje aan elke kant in totaal 5-6-8-9-10-12 keer = 42-44-48-50-52-56 steken. Er zijn nu ongeveer 16-17-15-16-17-17 lossenlussen over. Haak op de volgende toer afwisselend 1 en 2 stokjes om de laatste lossenlussen naar beneden tot de zijnaad. Keer het werk en haak 1 stokje in elk stokje en afwisselend 1 en 2 stokjes om de overgebleven lossenlussen op de andere kant van de mouw = 66-69-70-74-77-81 stokjes. Pas op de volgende toer het aantal steken aan naar 62-65-68-74-77-81 steken. Ga verder heen en weer gehaakt met 1 stokje in elk stokje. Als de mouw 3 cm meet op het kortste punt, minder dan 1-1-1-1-0-0 stokjes aan elke kant. Minder zo iedere 3-4-7-0-0-0 cm in totaal 4-3-2-1-0-0 keer = 54-59-64-72-77-81 steken. Ga verder heen en weer gehaakt met 1 stokje in elke stokje tot de mouw 15-15-14-14-13-12 cm meet op het kortste punt. Knip en hecht de draad af. Haak de andere mouw op dezelfde manier. Naai de mouwnaden dicht. |
|||||||||||||||||||
Uitleg van het telpatroon |
|||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||
Heeft u dit patroon gemaakt?Tag dan uw afbeeldingen met #dropspattern #hortensetop of stuur ze naar de #dropsfan galerij. Heeft u hulp nodig voor dit patroon?U vind 12 instructievideo's, een commentaar/vragengedeelte en nog veel meer, als u naar het patroon gaat op garnstudio.com © 1982-2026 DROPS Design A/S. Alle rechten voorbehouden. Op dit document, inclusief alle subdocumenten, rust copyright. Lees meer over wat u kunt doen met onze patronen onderaan elk patroon op onze site |
|||||||||||||||||||
Laat een opmerking achter voor DROPS 232-36
Wij horen graag wat u vindt van dit patroon!
Wilt u een vraag stellen, kies dan de juiste categorie in het formulier hieronder om sneller een antwoord te krijgen. Verplichte velden zijn gemarkeerd met een *.