Henriette schreef:
Strikker trøjen i str M., og er kommet til pufærmerne. Når jeg begynder at lukke maskerne af i begyndelsen af pinderne til ærmegabet,- skal jeg så strikke (fra retsiden) 1 kantmaske og 2 ret og så A1 eller går jeg direkte til A1 ?
21.11.2022 - 16:00
Joanne schreef:
Can you please explain the cast off for the armholes. I seem to have too many stitches when I follow the pattern. When the piece measures 32 cm, cast off at the beginning of each row etc. I am making size M Many thanks
02.10.2022 - 22:17DROPS Design antwoorde:
Dear Joanne, cast off 3 stitches at the beginning, one by one. Then, for size M, cast off 2 stitches 3 times. That is, cast off 2 stitches at the beginning, continue the whole row, turn and cast off the first 2 stitches at the beggining of the row on the wrong side. Cast off 2 and 2 stitches twice more. Then do the same when casting off 1 stitch on both sides twice. In total, you have cast off 22 stitches. Happy knitting!
03.10.2022 - 00:15
Catalina schreef:
Hola. Tengo una duda respecto a esto: "Cuando la manga mida 10 cm disminuir 2 puntos a cada lado, disminuir en una hilera por el lado derecho tejiendo los primeros y los últimos 3 puntos juntos de derecho. Disminuir así cada 8ª-8ª-6ª-6ª-6ª-6ª hilera un total de 3-3-4-4-4-4 veces = 53" Se refiere a cada 8ª hilera de derecho o contando las hileras de reves también? Gracias.
10.08.2022 - 11:23DROPS Design antwoorde:
Hola Catalina, cada 8ª hilera significa 8 filas (incluyendo tanto las filas de derecho como las de revés).
14.08.2022 - 21:46
Nicola Scott schreef:
When the piece measures 31-32-33-34-35-36 cm, cast off at the beginning of each row for the armholes as follows: 3 stitches 1 time, 2 stitches 2-3-4-5-7-9 times and 1 stitch 2-2-3-4-4-4 times on each side = 59-61-63-65-67-69 stitches. This implies casting off at the beginning of the first 10 rows and on each end for the last 4 rows (xxxlarge size) but the final number of stitches indicates cast of at each end of each row. Can you please clarify before I try to undo last 14 rows
30.06.2022 - 15:06DROPS Design antwoorde:
Dear Mrs Scott, in size XXXL you will cast off 3 sts at the beginning of next 2 rows, then 2 stitches at the beginning of the next 18 rows and finally 1 stitch at the beginning of next 8 rows. Now cast off 4 sts at the beginning of next 2 rows, and decrease now on every RS row by knitting together the stitches 2 by 2 or 3 by 3 a total of 6 times, then decrease evenly and finally knit all sts together 3 by 3. Happy knitting!
30.06.2022 - 16:56
Rebecca schreef:
Jag har stickat en provlapp och får nu rätt antal maskor, men förstår inte hur jag ska överföra det till de mått som står i mönstret för att välja rätt storlek? De siffror som är angivna är det mått i cm? Eller antal maskor? Rebecca
13.05.2022 - 20:28DROPS Design antwoorde:
Hei Rebecca. Målene i målskissen er i cm. Om du scroller deg nederst på oppskriften og under Har du problemer med å forstå oppskriften? Klikk på bildet: Slik leser du en målskisse. mvh DROPS Design
16.05.2022 - 08:17
Katheryn schreef:
The Needles section lists 5mm needles twice, but the cast on seems to be in 4mm needles. Can you clarify which of the 5mm listings should actually be 4mm? Do I need a 40cm circ in 4mm or 5mm?
27.02.2022 - 14:47DROPS Design antwoorde:
Dear Katheryn, yes, it seems to be a typo in the needles section. The 2nd set of needles are 4mm needles (you need 40 and 80 cm needles). Since it's bottom up, you start working with the 80 cm needles to cast on. Thank you and happy knitting!
27.02.2022 - 16:08
Elvera Dietvorst schreef:
Kan ik m ook breien met gewone breinaalden, dus niet met een rondbreibaald
26.02.2022 - 13:06DROPS Design antwoorde:
Dag Elvera,
Dat zou bij dit patroon wel kunnen. Om een patroon aan te passen om op rechte naalden te breien hebben we een instructie gemaakt. Deze vind je hier.
26.02.2022 - 16:25
Anke schreef:
Wie nähe ich die Ärmel ein? Der Armausschnitt ist wesentlich größer wie der abgekettete Ärmel mit nur 17 Maschen(Gr.S).
10.02.2022 - 14:24DROPS Design antwoorde:
Liebe Anke, dieses Video zeigt, wie man eine Ärmel zusammennäht; die abgekettene Maschen bei der Ärmel werden zusammen mit den abgeketteten Maschen beim Armloch genäht; die mittlere der letzten 17 Maschen der Ärmel soll bei der Schulternaht sein. Viel Spaß beim stricken!
10.02.2022 - 16:15
Ekaterina schreef:
Guten Tag, koennten SIe bitte pruefen, ob die mittleren Maschen abzuketten oder stillzulegen sind? Jetzt steht es "abketten", aber im Teil "HALSBLENDE" steht es "die stillgelegten Maschen einschließlich". Danke!
05.02.2022 - 21:47DROPS Design antwoorde:
Liebe Ekaterina, die mittleren Maschen für Halsausschnitt beim Rückenteil wurden abgekettet aber die mittlere Maschen für Halsausschnitt beim Vorderteil wurden stillgelegt, deshalb sind diese Maschen bei der Halsblende aufgefassen. Viel Spaß beim stricken!
07.02.2022 - 09:25
Heini schreef:
Rainy
17.01.2022 - 21:38
Violet Meadow#violetweadowsweater |
|||||||||||||
![]() |
![]() |
||||||||||||
Gebreide trui in 2 draden DROPS Kid-Silk. Het werk wordt van onder naar boven gebreid met korte pofmouwen. Maten S - XXXL.
DROPS 230-55 |
|||||||||||||
------------------------------------------------------- UITLEG VOOR HET PATROON: ------------------------------------------------------- RIBBEL/RIBBELSTEEK (heen en weer gebreid): Brei alle naalden recht. 1 ribbel = 2 naalden recht. PATROON: Zie telpatroon A.1. Het telpatroon laat alle naalden in het patroon aan de goede kant zien. ------------------------------------------------------- BEGIN HET WERK HIER: ------------------------------------------------------- TRUI – KORTE SAMENVATTING VAN HET WERK: Het werk wordt heen en weer gebreid in delen en van onder naar boven, dan samen genaaid. De hals wordt op het einde gebreid. ACHTERPAND: Zet 93-103-113-125-135-149 steken op met rondbreinaald 4 mm en 2 draden DROPS Kid-Silk. Brei 1 naald averecht aan de verkeerde kant. Brei dan de volgende naald aan de goede kant als volgt: 1 kantsteek in RIBBELSTEEK – lees beschrijving hierboven, * 1 recht, 1 averecht * brei van *-* tot er 2 steken over zijn, 1 recht en 1 kantsteek in ribbelsteek. Ga verder met deze boordsteek voor 4 cm. Brei 1 naald recht aan de goede kant terwijl u 16-20-22-26-26-30 steken verdeeld mindert = 77-83-91-99-109-119 steken. Brei 1 naald recht aan de verkeerde kant. Ga verder met rondbreinaald 5 mm en ga verder in tricotsteek met 1 kantsteek in ribbelsteek aan elke kant. DENK OM DE STEKENVERHOUDING! Als het werk 31-32-33-34-35-36 cm meet, kant dan af op het begin van elke naald voor de armsgaten als volgt: 1 keer 3 steken, 2-3-4-5-7-9 keer 2 steken en 2-2-3-4-4-4 keer 1 steek aan elke kant = 59-61-63-65-67-69 steken. Als het werk 44-46-48-50-52-54 cm meet, kant dan de middelste 21-23-25-25-27-29 steken voor de hals af en eindig elke schouder apart. Kant 1 steek af op de volgende naald vanaf de hals = 18-18-18-19-19-19 steken op de schouder. Als het werk 50-52-54-56-58-60 cm meet, kant dan af. Brei de andere schouder op dezelfde manier. VOORPAND: Zet 93-103-113-125-135-149 steken op met rondbreinaald 4 mm en 2 draden DROPS Kid-Silk. Brei 1 naald averecht aan de verkeerde kant. Brei dan de volgende naald aan de goede kant als volgt: 1 kantsteek in ribbelsteek, * 1 averecht, 1 recht * brei van *-* tot er 2 steken over zijn, 1 averecht en 1 kantsteek in ribbelsteek. Ga verder met deze boordsteek voor 4 cm. Brei 1 naald recht aan de goede kant terwijl u 16-20-22-26-26-30 steken verdeeld mindert = 77-83-91-99-109-119 steken. Brei 1 naald recht aan de verkeerde kant. Ga verder met rondbreinaald 5 mm en ga verder met tricotsteek en 1 kantsteek in ribbelsteek aan elke kant. Als het werk 31-32-33-34-35-36 cm meet, kant dan af op het begin van elke naald voor de armsgaten als volgt: 1 keer 3 steken, 2-3-4-5-7-9 keer 2 steken en 2-2-3-4-4-4 keer 1 steek aan elke kant = 59-61-63-65-67-69 steken. Als het werk 44-46-48-50-52-54 cm meet, plaats dan de middelste 15-17-19-19-21-23 steken op een hulpdraad voor de hals en eindig elk schouder apart. Kant af op elke naald vanaf de hals als volgt: 1 keer 2 steken en 2 keer 1 steek = 18-18-18-19-19-19 steken op de schouder. Als het werk 50-52-54-56-58-60 cm meet, kant dan af. Brei de andere schouder op dezelfde manier. KORTE POFMOUWEN: Zet 48-50-52-54-56-58 steken op met rondbreinaald 4 mm en 2 draden DROPS Kid-Silk. Brei 1 naald averecht aan de verkeerde kant. Brei dan de volgende naald aan de goede kant als volgt: 1 kantsteek in ribbelsteek, * 1 recht, 1 averecht * brei van *-* tot er 1 steek over is, 1 kantsteek in ribbelsteek. Ga verder met deze boordsteek voor 3 cm. Brei 1 naald recht aan de goede kant terwijl u 13 steken verdeeld meerdert in alle maten = 61-63-65-67-69-71 steken. Brei 1 naald recht aan de verkeerde kant. Ga verder met rondbreinaald 5 mm. Brei dan op de volgende naald aan de goede kant als volgt: 12-13-11-12-10-11 recht, meerder dan 12-12-14-14-16-16 steken over de volgende 36-36-42-42-48-48 steken door 1 omslag te maken na elke 3e steek, brei de laatste 13-14-12-13-11-12 steken recht = 73-75-79-81-85-87 steken. Brei op de volgende naald de omslag gedraaid averecht. Brei op de volgende naald aan de goede kant in patroon als volgt: 1 kantsteek in ribbelsteek, 3-0-2-3-5-2 steken in tricotsteek, brei A.1 8-9-9-9-9-10 keer in de breedte, 4-1-3-4-6-3 steken in tricotsteek en 1 kantsteek in ribbelsteek. Ga verder met dit patroon tot de mouw 9 cm meet. Kant 4 steken af op het begin van de volgende 2 naalden voor het armsgat. De steken die niet in A.1 passen worden gebreid in tricotsteek. Als de mouw 10 cm meet, minder dan 2 steken aan elke kant, minder op een naald aan de goede kant, door de eerste en laatste 3 steken recht samen te breien. Minder zo iedere 8e-8e-6e-6e-6e-6te naald in totaal 3-3-4-4-4-4 keer = 53-55-55-57-61-63 steken. Als de mouw 20-20-21-22-24-25 cm meet, brei dan 1 naald averecht aan de verkeerde kant terwijl u 2-4-1-3-1-3 steken verdeeld mindert = 51-51-54-54-60-60 steken. Brei op de volgende naald alle steken 3 aan 3 recht samen = 17-17-18-18-20-20 steken. Kant af. De mouw meet ongeveer 21-21-22-23-25-26 cm. AFWERKING: Naai de schoudernaden samen. Naai de mouwen in. Naai de mouw- en zijnaden dicht aan de binnenkant van de 1 kantsteek. HALS: Met korte rondbreinaald 4 mm en 2 draden DROPS Kid-Silk, beginnend op een schoudernaad, neem 60 tot 88 steken op rondom de hals (inclusief de steken van de hulpdraad). Brei1 naald averecht, brei 1 naald recht, 1 naald averecht. Kant af met recht. |
|||||||||||||
Uitleg van het telpatroon |
|||||||||||||
|
|||||||||||||
![]() |
|||||||||||||
Heeft u dit patroon gemaakt?Tag dan uw afbeeldingen met #dropspattern #violetweadowsweater of stuur ze naar de #dropsfan galerij. Heeft u hulp nodig voor dit patroon?U vind 27 instructievideo's, een commentaar/vragengedeelte en nog veel meer, als u naar het patroon gaat op garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Alle rechten voorbehouden. Op dit document, inclusief alle subdocumenten, rust copyright. Lees meer over wat u kunt doen met onze patronen onderaan elk patroon op onze site |
Laat een opmerking achter voor DROPS 230-55
Wij horen graag wat u vindt van dit patroon!
Wilt u een vraag stellen, kies dan de juiste categorie in het formulier hieronder om sneller een antwoord te krijgen. Verplichte velden zijn gemarkeerd met een *.