Ballet in Blue |
||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||
Kötött átkötős kardigán DROPS Alpaca és DROPS Kid Silk fonalat összefogva. S - XXXL méretekben
DROPS 205-49 |
||||||||||||||||
------------------------------------------------------- TANÁCSOK A MINTA ELKÉSZÍTÉSÉHEZ: ------------------------------------------------------- BORDA / LUSTAKÖTÉS (oda-vissza haladva - síkban - kötve). Minden sorban sima szemekkel kötünk. 1 borda = 2 sima szemekkel kötött sor. MINTA: Lásd az A.1 és A.2 jelű ábrát A diagramok a minták minden sorát a színe oldal felől mutatják. 2. TANÁCS A SZAPORÍTÁSHOZ (a testrész oldalánál): Minden szaporítást a színe oldal felől készítünk. 1 szemet szaporítunk a 1 lustakötéssel kötött szélszem mellett1 rh-t készítve. A következő sorban (= FO) a ráhajtást csavartan kötjük, így a helyükön nem keletkezik lyuk. A szaporított szemeket harisnyakötéssel kötjük. 2-ES TANÁCS A SZAPORÍTÁSHOZ (az ujja alsó középvonalánál): A jelölő mindkét oldalán a következő módon fogyasztunk: 2 szemmel a jelölő előtt kezdjük, 1 RH, 4 sima (a jelölő a 2 szem között van) 1 RH. (= 2 szemet szaporítottunk). A következő sorban / körben a ráhajtást csavartan kötjük, így a helyükön nem keletkezik lyuk. A szaporított szemeket harisnyakötéssel kötjük. 1. TANÁCS A FOGYASZTÁSHOZ (a karöltőnél): Minden fogyasztást a színe oldal felől készítünk. A karöltők kialakításához a fogyasztásokat a karöltő melletti 3 szélszemen belül készítjük, az alábbi magyarázat szerint. A 3 lustakötéses szem után a következő módon készítjük a fogyasztásokat: 1 szemet simán leemelünk, 1 sima, majd a leemelt szemet a lekötött szemen áthúzzuk (= 1 szemet fogyasztottunk). A 3 lustakötéses szem előtt a következő módon készítjük a fogyasztásokat: Kössünk, amíg 2 szem marad a jelölő előtt, 2 szemet simán összekötünk (= 1 szemet fogyasztottunk). 2. TANÁCS A FOGYASZTÁSHOZ (a nyakkivágás kialakításához az elején és a hátán): Minden fogyasztást a színe oldal felől készítünk. A nyakkivágás kialakításához a 7 szélszem mellett fogyasztunk, az alábbi magyarázat szerint (a szélszemeket a háta darabon lustakötéssel, az elején az A.1 / A.2 jelű mintával készítjük). Az 7 szélszem UTÁN a következő módon készítjük a fogyasztást: 1 szemet simán leemelünk, 1 sima, majd a leemelt szemet a lekötött szemen áthúzzuk (= 1 szemet fogyasztottunk). Az 7 szélszem ELŐTT a következő módon készítjük a fogyasztást: Kössünk, amíg 2 szem marad a szélszem előtt, 2 szemet simán összekötünk (= 1 szemet fogyasztottunk). 3. TANÁCS A SZAPORÍTÁSHOZ (az ujja alsó középvonalánál): Minden jelölő mindkét oldalán a következő módon fogyasztunk 1 szemet: Kössünk, amíg 3 szem marad a jelölő előtt, 2 szemet simán összekötünk, 2 sima szemet kötünk (a jelölő a 2 szem között van), 1 szemet simán leemelünk, 1 sima, majd a leemelt szemet a lekötött szemen átemeljük. (= 2 szemet fogyasztottunk) TANÁCS A KÖTÉSHEZ (az ujja hosszára vonatkozóan): Az ujja hosszát a szövegben elmagyarázott módon változtathatjuk, de ne feledkezzünk meg arról, hogy az ujjának a szokásosnál hosszabbnak kell lennie, hogy a buborékformát kiadja. ------------------------------------------------------- A MINTALEÍRÁS ITT KEZDŐDIK: ------------------------------------------------------- ÁTKÖTŐS KARDIGÁN: RÖVID ÖSSZEFOGLALÓ A darab elejét és hátát körkötőtűn kötjük, oda-vissza haladva, alulról felfelé. Az ujja felső ívét körkötőtűn kötjük, oda-vissza fentről lefelé haladva. Az ujja többi részét körben kötjük, a rövidebb körkötőtűvel, és/vagy kéthegyű kötőtűkkel. A darabokat végül összevarrjuk, és befejezésként a megkötőket készítjük el. A teljes darabot 1 szál Alpaca + 1 szál Kid Silk fonalat összefogva (= 2 szállal) készítjük. HÁTA: A kezdéshez szedjük fel 60-66-72-81-90-99 szemet (ebben benne van mindkét oldalon 1-1 szélszem) a 4,5 mm vastag körkötőtűre 1 szál Alpaca és egy szál Kid Silk fonalat összefogva (= 2 szál). 1 sort kötünk F szemekkel a fonákoldal felől. A következő sorban így haladjunk a SZO felől: 1 szélszem lustakötéssel - olvassuk el a fenti magyarázatot, * 1 sima, 2. fordított. * Ismételjük a *-* közötti részt, amíg 2 szem marad a sorban, 1 sima, és 1 lustakötéses szélszemmel fejezzük be a sort. Folytassuk ezzel a bordásmintával kb 3 cm-ig. Kössünk 1 sort F szemekkel a FO felől ( a két oldalon szélszemeket lustakötéssel kötjük). Váltsunk a 5,5 mm vastag körkötőtűre, Kössünk harisnyakötéssel, oda-vissza haladva, a két oldalon az eleje közepénél, 1-1 szélszemet a korábbiaknak megfelelően folyt lustakötéssel). NE FELEDKEZZÜNK MEG A MEGFELELŐ KÖTÉSPRÓBA BETARTÁSÁRÓL! Amikor a darabunk 4-5-6-6-7-7 cm-es szaporítsunk egy-egy szemet mindkét oldalon - olvassuk el a fenti 1. tanácsot a szaporításhoz. Ismételjük meg a szaporítást a fentiek szerint, mindkét oldalon, 3-3-3½-4-4-4½ cm-ként, összesen 4 alkalommal = 68-74-80-89-98-107 szem marad. UGYANAKKOR, Amikor a darabunk 17-18-19-21-23-25 cm-es, kössünk 2 bordányit lustakötéssel a szélső 6-6-7-7-9-11 szemen, a többi szemen a korábbiaknak megfelelően folytassuk a kötést a harisnyakötéssel. A 2 bordányi lustakötés után mindkét oldalon, a következő 2 sor elején láncoljunk le 3-3-4-4-6-8 szemet a karöltő kialakításához = 62-68-72-81-86-91 szem marad a kötőtűn. Folytassuk a kötést oda-vissza harisnyakötéssel, és 3 lustakötéses szélszemmel a két szélén. Amikor kb 1 cm-nyit kötöttünk a szemek leláncolása után, mindkét oldalon fogyasszunk 1 szemet a karöltők kialakításához (a SZO felől) - olvassuk el a fenti 1. tanácsot a fogyasztáshoz. Ismételjük meg a fogyasztást a fentiek szerint minden 2. sorban (vagyis minden a SZO felőli sorban) összesen 2-4-6-9-11-13 alkalommal = 58-60-60-63-64-65 szem. Folytassuk harisnyakötéssel, 3-3 lustakötéses szélszemmel, mindkét oldalon, amíg a darabunk 33-35-37-40-43-46 cm-es lesz a kezdőszéltől mérve. Most kössünk lustakötéssel, oda-vissza haladva, minden szemen. Folytassuk, amíg a darabunk 34-36-38-41-44-47 cm-es lesz, majd láncoljuk le a középső 12-14-14-15-16-17 szemet a nyakkivágás kialakításához és a két vállrészt külön-külön fejezzük be. Folytassuk lustakötéssel és fogyasszunk 1 szemet a következő sorban a nyakkivágás mellett -olvassuk el a fenti 2. tanácsot a fogyasztáshoz = 22-22-22-23-23-23 szem marad a vállhoz. Folytassuk a korábbiaknak megfelelően, amíg a darabunk 36-38-40-43-46-49 cm-es lesz a kezdőszéltől mérve. A SZO felől láncoljuk le a szemeket. Készítsük el ugyanilyen módon a másik vállrészt. JOBB ELEJE (a darabot felvéve): A kezdéshez szedjük fel 47-50-56-62-68-74 szemet (ebben benne van mindkét oldalon 1-1 szélszem) a 4,5 mm vastag körkötőtűre a két fonal 1-1 szálát összefogva. 1 sort kötünk F szemekkel a fonákoldal felől. A következő sorban így haladjunk a SZO felől (vagyis az eleje közepétől): Kössünk 1 szélszemet lustakötéssel * 1 sima, 2. fordított. * Ismételjük a *-* közötti részt, amíg 1 szem marad a sorban, és 1 lustakötéses szélszemmel fejezzük be a sort. Folytassuk ezzel a bordásmintával kb 3 cm-ig. Kössünk 1 sort F szemekkel a FO felől ( a két oldalon szélszemeket lustakötéssel kötjük). Váltsunk a 5,5 mm-es körkötőtűre. Folytassuk a munkát a SZO felől a következő módon: Kössük az A1 jelű mintát (= 7 szem), majd folytassuk harisnyakötéssel, amíg 1 szem marad a sorban, majd 1 lustakötéssel kötött szélszemmel fejezzük be a sort. Folytassuk a fenti mintával. Továbbá, szaporítsunk a darab oldalánál, és fogyasszunk a nyakkivágás és a karöltők kialakításához, az alábbi magyarázat szerint. SZAPORÍTÁS AZ OLDALÁNÁL: Amikor a darabunk 4-5-6-6-7-7 cm-es szaporítsunk egy-egy szemet mindkét oldalon - olvassuk el a fenti 1. tanácsot a szaporításhoz. Ismételjük meg a szaporítást a fentiek szerint, 3-3-3½-4-4-4½ cm-ként, összesen 4 alkalommal. FOGYASZTÁS A NYAKKIVÁGÁS KIALAKÍTÁSÁHOZ: UGYANAKKOR, amikor a darabunk 5 cm-es a kezdőszéltől, fogyasszunk 1 szemet az eleje közepénél OLVASSUK EL A FENTI 2. TANÁCSOT A FOGYASZTÁSHOZ! Ismételjük meg a fogyasztást a fentiek szerint, minden 2. sorban (vagyis minden SZO sorban), összesen20-21-24-26-27-29 alkalommal, majd minden 4. sorban (vagyis minden 2. SZO sorban), összesen 4-4-4-4-5-5 alkalommal. FOGYASZTÁS A KARÖLTŐ KIALAKÍTÁSÁHOZ: UGYANAKKOR, Amikor a darabunk kb 17-18-19-21-23-25 cm-es, kössünk 2 bordányit lustakötéssel, mindkét oldalon, a szélső 6-6-7-7-9-11 szemen. A 2 borda után 1. FO sorban, láncoljuk le a középső 3-3-4-4-6-8 szemet a karöltő kialakításához. Folytassuk a harisnyakötéssel oda-vissza haladva az A.1 jelű mintával az eleje közepénél, a másik oldalon pedig 3 lustakötéses szélszemmel a karöltő mellett. Amikor kb 1 cm-nyit kötöttünk a szemek leláncolása után, mindkét oldalon fogyasszunk 1 szemet a karöltő kialakításához (a SZO felől) - olvassuk el a fenti 1. tanácsot a fogyasztáshoz. Ismételjük meg a fenti fogyasztást minden 2. sorban, összesen 2-4-6-9-11-13 alkalommal. Miután minden fogyasztást és szaporítást elkészítettünk 22-22-22-23-23-23 szem marad a kötőtűn a sorban a vállhoz. Folytassuk a korábbiaknak megfelelően, amíg a darabunk 35-37-39-42-45-48 cm-es lesz a kezdőszéltől mérve. A SZO felől kezdjük, és kössünk lustakötéssel, minden szemen oda-vissza haladva. A SZO felől S szemekkel, lazán láncoljuk le a szemeket. Az eleje körülbelül 36-38-40-43-46-49 cm-es a kezdő szélétől mérve. BAL ELEJE: A kezdéshez szedjük fel 47-50-56-62-68-74 szemet (ebben benne van mindkét oldalon 1-1 szélszem) a 4,5 mm vastag körkötőtűre a két fonal 1-1 szálát összefogva. 1 sort kötünk F szemekkel a fonákoldal felől. A következő sorban így haladjunk a SZO felől: Kössünk 1 szélszemet lustakötéssel * 2 fordított, 1 sima. * Ismételjük a *-* közötti részt, amíg 1 szem marad a sorban, és 1 lustakötéses szélszemmel fejezzük be a sort. Folytassuk ezzel a bordásmintával kb 3 cm-ig. Kössünk 1 sort F szemekkel a FO felől (a két oldalon szélszemeket lustakötéssel kötjük). Váltsunk az 5,5 mm-es körkötőtűre, és a következő körben így haladjunk a bal oldalától. 1 szélszem lustakötéssel, kössünk harisnyakötéssel, amíg 7 szem marad a sorban, az A.2 minta (= 7 szem). Folytassuk a fenti mintával. Továbbá, szaporítsunk a darab oldalánál, és fogyasszunk a nyakkivágás és a karöltők kialakításához, az alábbi magyarázat szerint. SZAPORÍTÁS AZ OLDALÁNÁL: Amikor a darabunk 4-5-6-6-7-7 cm-es szaporítsunk egy-egy szemet mindkét oldalon - olvassuk el a fenti 1. tanácsot a szaporításhoz. Ismételjük meg a szaporítást a fentiek szerint, 3-3-3½-4-4-4½ cm-ként, összesen 4 alkalommal. FOGYASZTÁS A NYAKKIVÁGÁS KIALAKÍTÁSÁHOZ: UGYANAKKOR, amikor a darabunk 5 cm-es a kezdőszéltől, fogyasszunk 1 szemet az eleje közepénél OLVASSUK EL A FENTI 2. TANÁCSOT A FOGYASZTÁSHOZ! Ismételjük meg a fogyasztást a nyakkivágás kialakításához, a fentiek szerint, minden 2. sorban (vagyis minden SZO sorban), összesen 20-21-24-26-27-29 alkalommal, majd minden 4. sorban (vagyis minden 2. SZO sorban), összesen 4-4-4-4-5-5 alkalommal. FOGYASZTÁS A KARÖLTŐ KIALAKÍTÁSÁHOZ: UGYANAKKOR, Amikor a darabunk kb 17-18-19-21-23-25 cm-es, kössünk 2 bordányit lustakötéssel, mindkét oldalon, a szélső 6-6-7-7-9-11 szemen. A 2 borda után 1. FO sorban, láncoljuk le a karöltő melletti 3-3-4-4-6-8 szemet a karöltő kialakításához. Folytassuk a harisnyakötéssel oda-vissza haladva az A.2 jelű mintával az eleje közepénél, a másik oldalon pedig 3 lustakötéses szélszemmel a karöltő mellett. Amikor kb 1 cm-nyit kötöttünk a szemek leláncolása után, mindkét oldalon fogyasszunk 1 szemet a karöltő kialakításához (a SZO felől) - olvassuk el a fenti 1. tanácsot a fogyasztáshoz. Ismételjük meg a fenti fogyasztást minden 2. sorban, összesen 2-4-6-9-11-13 alkalommal. Miután minden fogyasztást és szaporítást elkészítettünk 22-22-22-23-23-23 szem marad a kötőtűn a sorban a vállhoz. Folytassuk a korábbiaknak megfelelően, amíg a darabunk 35-37-39-42-45-48 cm-es lesz a kezdőszéltől mérve. A SZO felől kezdjük, és kössünk lustakötéssel, minden szemen oda-vissza haladva. A SZO felől S szemekkel, lazán láncoljuk le a szemeket. Az eleje körülbelül 36-38-40-43-46-49 cm-es a kezdő szélétől mérve. UJJA: Az ujját felülről lefelé készítjük. A kezdéshez szedjünk fel 18-22-24-24-26-26 szemet az 5,5 mm vastag körkötőtűre, mindkét fonal egy-egy szálát összefogva (= két szál). Kössünk harisnyakötéssel a kötőtűn oda-vissza haladva. UGYANAKKOR, mindkét oldalon minden sor végén szemeket szedünk fel az ujja felső ívének kialakításához a következő módon: Szedjünk fel 3 szemet mindkét oldalon 1 alkalommal, 2 szemet mindkét oldalon 2-2-3-3-2-2 alkalommal, 1 szemet mindkét oldalon 1-1-1-3-5-7 alkalommal, 2 szemet mindkét oldalon, 3-3-3-3-2-2 alkalommal, és 3 szemet, mindkét oldalon, 1-1-1-1-2-2 alkalommal = 52-56-62-66-70-74 szem. A darabunk körülbelül 8-8-9-11-12-14 cm-es a kezdő szélétől mérve. Zárjuk körré a kötést, és folytassuk körben haladva a kéthegyű kötőtűkészleten és/vagy rövid 5,5 mm vastag körkötőtűn. Tegyünk 1 kötésjelölőt a kör kezdetéhez (ahol a kört zártuk) = az ujja alsó középvonala. A jelölőt a munka haladtával együtt mozdítsuk felfelé, az ujjak alsó középvonalánál a fogyasztásokhoz és szaporításokhoz használjuk majd. Az ujját ezentúl attól a ponttól mérjük, ahol a jelölőt a kötésbe tettük. Kössünk harisnyakötéssel körben. Amikor a darabunk 3-3-2-2-2-2 cm-es a jelölőtől mérve, fogyasszunk egy-egy szemet mindkét oldalon az ujja alsó középvonala mellett. OLVASSUK EL A FENTI 3. TANÁCSOT A FOGYASZTÁSHOZ!! Ismételjük meg a fogyasztást a fentiek szerint 4-3-2-1½1-1 cm-ként összesen 3-4-6-7-9-10 alkalommal = 46-48-50-52-52-54 szem marad a kötőtűn a körben / sorban. Amikor az ujja 16-16-15-15-14-14 cm-es a jelölőtől mérve, fogyasszunk egy-egy szemet mindkét oldalon az ujja alsó középvonala mellett (= összesen 2 szemet fogy) OLVASSUK EL A FENTI 2. TANÁCSOT A FOGYASZTÁSHOZ!! Ismételjük meg a fogyasztást a fentiek szerint 1½-1½-1½-1½-1-1 cm-ként, összesen 14-14-15-16-17-18 alkalommal = 74-76-80-84-86-90 szem. Folytassuk a kötést, amíg a darabunk 47-47-47-45-45-43 cm-es lesz a jelölőtől, (kb 5 cm van hátra a teljes méretig - próbáljuk fel a kardigánt, és szükség esetén kössünk tovább, a kívánt hosszig- olvassuk el a fenti tanácsot az ujja hosszáról!) MEGJEGYZÉS: a nagyobb méreteknél a szélesebb nyakkivágás és a hosszabb vállrész miatt készítjük az ujját rövidebbre). Kössünk 1 kört sima szemekkel (harisnyakötéssel), UGYANAKKOR, egyenletesen elosztva a körben 8-4-8-6-8-6 szemet fogyasztunk a körben = 66-72-72-78-78-84 szem. A következő körben kössünk össze minden szemet kettesével = 33-36-36-39-39-42 szem marad a kötőtűn. Váltsunk a 4,5 mm vastag körkötőtűre / kéthegyű kötőtű készletre. Kössük a bordásmintát körben = 1 sima / 2 fordított, 4 cm-ig. Lazán láncoljuk le a szemeket: a S szemeket simán, a F szemeket fordítottan. Ügyeljünk arra, hogy a leláncolt szélünk ne legyen túl szoros. A darabunk körülbelül 60-60-61-61-62-62 cm-es a kezdő szélétől mérve. Készítsük el ugyanilyen módon a másik ujját. ÖSSZEÁLLÍTÁS: Varrjuk össze a vállvarrásokat a leláncolás mellett. Varrjuk össze az oldalvarrásokat, de a baloldalon (a darabot felvéve) hagyjunk kb 2,5 - 3 cm-es nyílást a bord minta fölött kezdve. Tegyük az ujját a lustakötéses szélszemek alá, és a SZO felől, apró öltésekkel varrjuk be (a legszélső lustakötéssel kötött szembe öltsünk, hogy a szegély szépen kifeküdjön az ujjára. MEGKÖTŐ: Szedjünk fel 7 szemet az 1 lustakötéssel kötött szélszem mellett a bord minta szélénél. A 4,5 mm vastag kötőtűt használjuk, és a két fonal egy-egy szálát összefogva, Kössünk lustakötéssel oda-vissza haladva, amíg a megkötő kb 75 cm hosszú lesz, majd láncoljuk le a szemeket. Ugyanilyen módon készítsünk egy másik megkötőt a kardigán másik eleje szélére. |
||||||||||||||||
Diagram magyarázatok |
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
Elkészítette ezt, vagy egy másik mintánkat? Zegyen #dropsdesign taget a képekre a szoliális médiában, hogy mi is láthassuk. Segítségre van szüksége a modell elkészítéséhez? tutorial videót találhat, és egy kérdés/felelek részt, és még többet, ha a mintát megkeresi a garnstudio.com oldalán. © 1982-2024 DROPS Design A/S. Minden jog fenntartca. Ez a documentim, az összes részével védelem alatt áll. A weboldalunkon többet olvashat arról, hogy mit tehet és mit nem a mintáinkkal. |
Megjegyzések / Kérdések (13)
Allison wrote:
How do you sew in the sleeves on the outside? I am stuck
07.02.2024 - 01:19DROPS Design answered:
Dear Allison, in this video, we show how to sew a sleeve under the garter stitch edge. Happy assembly!
07.02.2024 - 08:32Melody wrote:
Bonjour, pour le dos et les devants on commence les augmentations lorsque l'ouvrage mesure 4 cm pour la taille S. Mais les côtes sont-elles comprises dans ces 4 cm ou il faut compter 4 cm après les côtes, sil vous plaît? merci.
25.01.2024 - 17:47DROPS Design answered:
Bonjour Melody, mesurez ces 4 cm à partir du rang de montage, autrement dit, 1 cm après les côtes en taille S. Bon tricot!
26.01.2024 - 08:23Ofra wrote:
Is it possible to make the Wrap-over jacket longer and reach below the tummy? Would you mind writing an alteration to this pattern so I could knit it? Thanks in advance.
27.07.2023 - 19:34DROPS Design answered:
Hi Ofra, At the moment there is just this shape in this particular pattern. But you can find other wrap-overs which are longer, if you search under Free Patterns. Happy crafting!
28.07.2023 - 06:52Iris Lüscher wrote:
Bonjour, je ne trouve pas le guide des tailles? A quoi correspond la taille S? Merci
29.04.2023 - 09:59DROPS Design answered:
Bonjour Mme Lüscher, pour trouver votre taille, mesurez un vêtement similaire que vous avez et dont vous aimez la forme, et comparez ces mesures à celles du schéma, ce sera la façon la plus simple de trouver votre taille. Retrouvez plus d'infos ici. Bon tricot!
02.05.2023 - 08:28Esther wrote:
Ik kan de plaatjes niet meer zien op de website, ik zou graag de tekening met maten willen terug zien
25.09.2021 - 22:17Lynn wrote:
Hi thank you for the reply to my question I just wanted to point out that it's the pattern that's incorrect. It says to increase at each end of every row on the sleeve cap but when I asked the question about why my sleeve cap was not measuring 14cm your reply was that the increase should be only on alternate rows. Frustrating as I have already pulled it out once here I go again!
30.05.2021 - 12:54DROPS Design answered:
Dear Lynn, you will increase on each side, ie at the end of each row on each side ie on each side on every other row. You have to increase 14 times in total = a total of 28 rows in the largest size. Hope this will help. Happy knitting!
31.05.2021 - 08:25Lynn wrote:
Hi I am knitting the Ballet in Blue cardigan and am on the sleeve. It says in the pattern that when you have done the increases after the cast on when you get to 74 stitches the piece should measure approximately 14 cms from the cast on edge. Mine is nowhere near that and I've ripped it out and done it again and still nowhere near that! HELP! What am I doing wrong? Should i proceed in stockinette until it measures 14cm then join and knit in the round?
29.05.2021 - 21:56DROPS Design answered:
Dear Lynn, from the 74 stitches I assume, you are making the largest size. If you add up the increases for the sleeve cap, by the time you get to 74 stitches, you should have knitted 28 rows (increasing in every other). If you keep the given gauge = 16 stitches and 20 rows = 10 X 10 cm, with 28 rows you should have about 14 cm length. Check your gauge. Happy Knitting.
29.05.2021 - 22:54Rosa wrote:
Non riesco a tradurre quello che c'è scritto, non mi dà l' opzione per la traduzione in italiano. Come posso fare? Grazie
09.04.2021 - 15:03DROPS Design answered:
Buonasera Rosa, nel menù a tendina può scegliere la lingua della traduzione: a questo link trova il modello in italiano. Buon lavoro!
09.04.2021 - 18:04Margarete Nudel wrote:
Om jag vill sticka denna men utan puffärm - hur tänker jag då kring ökningarna?
30.01.2021 - 15:43DROPS Design answered:
Hei Margarete. Istedenfor å øke til erme, fortsetter du å felle til ermet måler 47-47-47-45-45-43 cm fra der merketråden ble satt (det gjenstår ca 5 cm til ferdig mål, prøv eventuelt jakken/ermet på og strikk til ønsket lengde og følg resten av oppskriften. vmh DROPS design
01.02.2021 - 14:54Silvana wrote:
Non so usare i ferri circolari come posso fare x usare i diritti ? Grazie
28.12.2020 - 17:20DROPS Design answered:
Buonasera Silvana, questo modello è lavorato in piano, può seguire le spiegazioni indicate. Buon lavoro!
28.12.2020 - 22:08