Chantal Bonneton schreef:
Bonjour,\r\nMerci beaucoup pour votre réponse très rapide. Toutes mes amitiés. Chantal
09.06.2023 - 09:21
Bonneton Chantal schreef:
Bonsoir,\r\nJe viens de terminer le devant droit. En fin d’explications, il est noté. : « crocheter seulement les 5 mailles de bordure devant pendant encore 6,5 cm ». Faudra-t-il coudre cette petite bande autour de l’encolure du dos ? Il n’y a aucune indication à ce sujet. Merci de votre réponse. Chantal Bonneton
09.06.2023 - 00:03DROPS Design antwoorde:
Bonjour Mme Bonneton, effectivement, cette info manque (je remonte tout ça à nos stylistes, merci); cette petite bande correspond effectivement à la bordure d'encolure que l'on va ensuite assembler avec celle de l'autre devant, puis le long de l'encolure dos. Bon crochet!
09.06.2023 - 09:12
Sara schreef:
Scusate, non riesco a capire come lavorare nel filo davanti/dietro per il bordo. Si intende maglie in rilievo davanti/dietro o altro? Grazie, Sara
11.04.2023 - 13:35DROPS Design antwoorde:
Buonasera Sara, deve lavorare in entrambi i fili delle maglie. Buon lavoro!
11.04.2023 - 22:40
Emile schreef:
For the size large, is the last increase on the back piece supposed to be after the start of the armholes? Also regarding the armholes, the pattern mentions "making sure the next row is a row of double crochets," does this just mean the row without any lace motif?
25.02.2023 - 06:25DROPS Design antwoorde:
Dear Emile, no, the first increase is already included in the total times. So, for size L, you increase after 4.5, 9 and 13.5cm, from the 15 cm mark. Therefore, you should be at 28.5cm after all increases and start the armholes at 30cm. And yes, a row of double crochets is one where you are only working double crochets, with no lace motifs. Happy crocheting!
26.02.2023 - 23:27
Lesley schreef:
Hi. I am struggling to understand how to do the sleeves. I get the 1st row and then turn as instructed but pattern says "3 chain st, 1 s stitch around next chain space ...." there are no chain spaces - only trebles as I have turned the work. I am very confused 😕
29.08.2022 - 22:18DROPS Design antwoorde:
Dear Lesley, the chain-space is the 1 chain you worked on the first round around the sleeve (= approx. 38-41-43-46-49-53 chain-spaces 1 chain stitch each). You now work around these chain spaces and in the stitches. Happy crocheting!
30.08.2022 - 08:28
Sara Kristiansson schreef:
Hej! Jag har kommit till ärmen (strl L), men förstår inte beskrivningen. Vad innebär "virka 3 luftmaskor, 1 smygmaska om nästa luftmaskbåge - ska jag alltså fortsätta virka nedåt, mot armhålan, innan jag gör stolpar över ärmkullen? Och när jag ökat klart och ska virka runt hela ärmhålet står det "Vänd och virka 1 stolpe i varje stolpe...om de resterande luftmaskbågarna - vad betyder det? Ska jag virka baklänges?
12.07.2022 - 18:48DROPS Design antwoorde:
Hej Sara, ja du virkar först runt hela ärmöppningen, sedan klippar du tråden och virkar ärmkullen från 5:e luftmaskan ner från axelsömmen, virka 16 maskar runt kullen, vänd och fortsätt enligt beskrivningen :)
02.08.2022 - 14:20
Linda schreef:
Det er en meget besværlig opskrift, den måde den er skrevet på, man skal bladre op og ned konstant. Når man har pillet op et par gange begynder man at forstå. Og når man ENDELIG er færdig, er det en rigtig fin sommer cardigan.
29.06.2022 - 00:29
Giulia Pagella schreef:
Mi piace molto questo modello, però non riesco a capire come lavorare le maniche, potreste magari creare un tutorial? Grazie
20.05.2022 - 13:36DROPS Design antwoorde:
Buonasera Giulia, non abbiamo un tutorial per la lavorazione delle maniche, deve iniziare affrancando il filo vicino alla cucitura laterale e procedendo come indicato. Buon lavoro!
22.05.2022 - 18:29
Kristina Thysell schreef:
Hej! Går det att få ngn schematisk bild över ärmen eller förklaring hur man virkar den? Svårt att förstå instruktionen. Mvh Kristina
25.04.2022 - 07:44DROPS Design antwoorde:
Hei Kristina. Det har vi ikke. Men prøv å hekle og står du fast, send oss et spørsmål og vi skal hjelpe deg så godt vi kan. Bare husk å skriv hvilken str. du hekler og så nøyaktig som mulig hvor du er i oppskriften og hva problemet er. mvh DROPS Design
25.04.2022 - 14:17
Helena Fernandes schreef:
Modelos lindos, excelente explicação e de fácil leitura e compreensão
27.03.2022 - 12:02
Hortense Wrap Cardigan#hortensewrapcardigan |
|||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
||||||||||||||||||
Gehaakt overslagvest in DROPS Cotton Merino. Het werk wordt van onder naar boven gehaakt met kantpatroon. Maten S - XXXL.
DROPS 232-35 |
|||||||||||||||||||
------------------------------------------------------- UITLEG VOOR HET PATROON: ------------------------------------------------------- LOSSE: Als u aan het uiteinde van de haaknaald haakt, is de losse vaak te strak. 1 losse zou even lang moeten zijn als 1 dubbel stokje/stokje breed is. PATROON: Zie telpatronen A.1 tot A.3. INFORMATIE VOOR HET HAKEN: Op het begin van elke toer van stokjes haakt u 3 lossen (vervangt het eerste stokje), dus sla de laatste steek op de vorige toer over. Haak het laatste stokje van de toer in de 3e losse op het begin van de vorige toer. Op het begin van elke toer van dubbele stokjes haakt u 4 lossen (vervangt het eerste dubbele stokje), dus sla de laatste steek op de vorige toer over. Haak het laatste dubbele stokje van de toer in de 4e losse op het begin van de vorige toer. TIP VOOR HET MINDEREN: Minder 1 stokje door 2 stokjes samen te haken: * Maak 1 omslag, voeg de haaknaald in door de volgende steek, neem de draad op, maak 1 omslag en haal het door de eerste 2 lussen op de haaknaald *, haak van *-* 1 keer, maak 1 omslag en haal het door alle 3 lussen op de haaknaald. Minder 2 stokjes door 3 stokjes samen te haken: * Maak 1 omslag, voeg de haaknaald in door de volgende steek, neem de draad op, maak 1 omslag en haal het door de eerste 2 lussen op de haaknaald *, haak van *-* 2 keer, maak 1 omslag en haal het door alle 4 lussen op de haaknaald. TIP VOOR HET MEERDEREN (voor de zijkanten): Meerder door 2 stokjes in het buitenste stokje aan elke kant te haken. ------------------------------------------------------- BEGIN HET WERK HIER: ------------------------------------------------------- VEST – KORTE SAMENVATTING VAN HET WERK: De voor- en achterpanden worden apart heen en weer gehaakt en dan samen genaaid. Rondom de armsgaten worden steken gehaakt, dan worden de mouwen heen en weer gehaakt, van boven naar beneden. ACHTERPAND: Haak 75-83-89-99-107-119 LOSSEN – lees beschrijving hierboven, met haaknaald 4 mm en DROPS Cotton Merino. Haak 1 stokje in de 4e losse vanaf de haaknaald (2 stokjes) – lees INFORMATIE VOOR HET HAKEN, 1 stokje in elk van de volgende 71-79-85-95-103-115 lossen = 73-81-87-97-105-117 steken. Haak terug met 1 stokje in elk stokje. Haak dan in patroon als volgt: 1 stokje in elk van de eerste 4-3-6-6-5-6 stokjes, A.1 in totaal 6-7-7-8-9-10 keer, A.2 en 1 stokje in elk van de laatste 4-3-6-6-5-6 stokjes. Ga verder met dit patroon. DENK OM DE STEKENVERHOUDING! Als het werk 8 cm meet, minder dan 1 stokje aan elke kant – lees TIP VOOR HET MINDEREN = 71-79-85-95-103-115 steken. Herhaal het minderen als het werk 12 cm meet = 69-77-83-93-101-113 steken. Als het werk 15 cm meet, meerder dan 1 stokje aan elke kant – lees TIP VOOR HET MEERDEREN! Meerder zo iedere 6-6½-4½-7½-5-5 cm in totaal 3-3-4-3-4-4 keer = 75-83-91-99-109-121 steken. Als het werk 28-29-30-31-32-33 cm meet, kant dan af voor de armsgaten zoals beschreven hieronder, knip de draad af en zorg ervoor dat de volgende toer een toer van stokjes is: Sla de eerste 4-5-5-6-7-9 steken over voor het armsgat, hecht de draad aan met 1 halve vaste in het volgende stokje, haak 3 lossen (eerste stokje), haak 2-2-3-3-3-3 stokjes samen, 1 stokje in elk van de volgende 8-6-9-7-16-15 stokjes, A.1 in totaal 4-5-5-6-5-6 keer, haak A.2, 1 stokje in elk van de volgende 8-6-9-7-16-15 stokjes, haak 2-2-3-3-3-3 stokjes samen en 1 stokje in de laatste steek, keer het werk (haak de laatste 4-5-5-6-7-9 steken niet) = 65-71-77-83-91-99 steken. Ga verder in patroon heen en weer gehaakt, haak 2-2-3-3-3-3 stokjes samen aan elke kant iedere toer in totaal 2-4-2-3-5-7 keer (inclusief de eerste mindering toen u steken heeft overgeslagen voor de armsgaten), haak dan 0-0-2-2-2-2 stokjes samen aan elke kant van elke toer in totaal 0-0-3-3-2-1 keer = 63-65-67-69-71-73 steken. Ga verder in patroon over de middelste steken en 1 stokje in elk van de buitenste stokjes aan elke kant. Als het werk 42-44-46-48-50-52 cm meet, ga dan verder met stokjes; eindig het kantpatroon indien nodig. Als het werk 45-47-49-51-53-55 cm meet, haak dan de hals als volgt: 1 stokje in elk van de eerste 21-22-22-23-23-23 stokjes, haak 2 stokjes samen, keer het werk = 22-23-23-24-24-24 steken op de schouder. Haak 1 stokje in elk stokje tot het werk 47-49-51-53-55-57 cm meet. Knip en hecht de draad af. Haak de andere schouder als volgt: Sla de middelste 17-17-19-19-21-23 steken voor de hals over, haak 2 stokjes samen, 1 stokje in elk van de laatste 21-22-22-23-23-23 stokjes. Haak 1 stokje in elke steek tot het werk 47-49-51-53-55-57 cm meet. Knip en hecht de draad af. RECHTER VOORPAND: Haak 61-67-71-77-81-89 lossen (inclusief 3 lossen om het werk mee te keren en 5 voorbiessteken richting midden voor), met haaknaald 4 mm en DROPS Cotton Merino. Haak 1 stokje in de 4e losse vanaf de haaknaald (2 stokjes) – denk om INFORMATIE VOOR HET HAKEN, 1 stokje in elk van de volgende 57-63-67-73-77-85 lossen = 59-65-69-75-79-87 stokjes. Haak 1 stokje in elk stokje tot er 5 stokjes over zijn, 1 stokje in de voorste lus van elk van de 5 laatste stokjes (voorbies). Ga verder in patroon als volgt aan de goede kant: 1 stokje in de achterste lus van elk van de eerste 5 stokjes (voorbies), 1 stokje in elk van de volgende 3 stokjes, A.1 in totaal 4-5-5-6-6-7 keer, A.2 in totaal 1-0-1-0-1-1 keer en 1 stokje in elke van de laatste 6-7-6-7-6-4 stokjes. Ga verder met dit patroon; de voorbies wordt gehaakt in de voorste lussen als u aan de verkeerde kant haakt en in de achterste lussen als u aan de goede kant haakt. Als het werk 8 cm meet, minder dan 1 stokje aan het einde van de volgende toer aan de goede kant = 58-64-68-74-78-86 steken. Herhaal het minderen als het werk 12 cm meet = 57-63-67-73-77-85 steken. Ga verder met het patroon. Lees de volgende 2 delen voordat u verder gaat. MEERDEREN IN DE ZIJKANT: Als het werk 15 cm meet, meerder dan 1 stokje aan het einde van de volgende toer aan de goede kant. Meerder zo iedere 6-6½-4½-7½-5-5 cm in totaal 3-3-4-3-4-4 keer. Als het werk 28-29-30-31-32-33 cm meet, haak dan als volgt aan de goede kant: Haak zoals hiervoor tot er 15-14-18-17-27-28 steken over zijn, haak 1 stokje in elk van de volgende 8-6-9-7-16-15 stokjes, haak 2-2-3-3-3-3 stokjes samen en 1 stokje in de laatste steek, keer het werk (haak de laatste 4-5-5-6-7-9 stokjes niet = armsgat) Ga verder met het patroon en haak 2-2-3-3-3-3 stokjes samen aan de binnenkant van 1 steek bij het armsgat op elke toer in totaal 2-4-2-3-5-7 keer (inclusief de eerste mindering toen u steken over heeft geslagen voor het armsgat), haak dan 0-0-2-2-2-2 stokjes samen op elke toer in totaal 0-0-3-3-2-1 keer. MINDEREN MIDDEN VOOR: Als het haakwerk 16 cm meet, begin dan alleen een kantpatroon over de eerste A.1 aan de goede kant (dus het kantpatroon het dichtst bij de voorbiessteken) als er 10 stokjes zijn (inclusief de voorbiessteken) voor het eerste gaatje richting midden voor (dus de 2 lossen). Als er minder dan 10 steken zijn (inclusief de voorbiessteken) voor de eerste toer van gaatjes in het kantpatroon, haak dan in plaats daarvan 1 stokje in elk stokje over deze steken. Haak de buitenste 3 steken over de voorbies met dubbele stokjes, de andere steken worden zoals hiervoor gehaakt; ga verder met haken in de voorste en achterste lussen. Dit voorkomt dat de voorbies te strak wordt als u begint met minderen voor de hals. Haak de voorbies zo voor 3 cm (gemeten in stokjes). Ga dan weer verder met het haken van de biezen in stokjes zoals hiervoor. Als het werk 18 cm meet, minder dan 2 steken aan de binnenkant van de voorbies door 3 stokjes samen te haken. Minder zo op elke toer in totaal 10 keer, haak dan 2 stokjes samen aan de binnenkant van de voorbies op elke toer in totaal 12-14-16-17-18-21 keer. Als alle minderingen klaar zijn, zijn er 22-23-23-24-24-24 steken. Als het werk 42-44-46-48-50-52 cm meet, ga dan verder met stokjes (de voorbies wordt gehaakt zoals hiervoor), eindig het kantpatroon indien u met eentje was begonnen. Als het werk 47-49-51-53-55-57 cm meet, haak dan verder over de 5 voorbiessteken voor nog eens 6½-6½-7-7-7½-8 cm. Knip en hecht de draad af. LINKER VOORPAND: Haak 61-67-71-77-81-89 lossen met haaknaald 4 mm en DROPS Cotton Merino. Haak 1 stokje in de 4e losse vanaf de haaknaald (2 stokjes), 1 stokje in elk van de volgende 57-63-67-73-77-85 lossen = 59-65-69-75-79-87 steken. Haak 1 stokje in de voorste lus van elk van de eerste 5 stokjes (voorbies) en 1 stokje in elk van de overgebleven stokjes. Ga verder in patroon als volgt aan de goede kant: Haak 1 stokje in elk van de eerste 6-7-6-7-6-4 stokjes, A.2 in totaal 1-0-1-0-1-1 keer, A.3 in totaal 4-5-5-6-6-7 keer, 1 stokje in elke van de volgende 3 stokjes en 1 stokje in de achterste lus van elk van de 5 laatste stokjes (= voorbies). Ga verder met dit patroon; de voorbies wordt gehaakt in de voorste lussen als u aan de verkeerde kant haakt en de achterste lussen als u aan de goede kant haakt. Als het werk 8 cm meet, minder dan 1 stokje op het begin van de volgende toer aan de goede kant = 58-64-68-74-78-86 steken. Herhaal het minderen als het werk 12 cm meet = 57-63-67-73-77-85 steken. Ga verder in patroon. Lees de volgende 2 delen door voordat u verder gaat. MEERDEREN IN DE ZIJKANT: Als het werk 15 cm meet, meerder dan 1 stokje op het begin van de volgende toer aan de goede kant. Meerder zo iedere 6-6½-4½-7½-5-5 cm in totaal 3-3-4-3-4-4 keer. Als het werk 28-29-30-31-32-33 cm meet, haak dan als volgt aan de goede kant: Knip de draad af. Sla de eerste 4-5-5-6-7-9 stokjes over voor het armsgat, haak 1 vaste om de volgende steek, 3 lossen, haak 2-2-3-3-3-3 stokjes samen, 1 stokje in elke van de volgende 8-6-9-7-16-15 steken, dan in patroon zoals hiervoor in de overgebleven steken. Ga verder met het patroon en haak 2-2-3-3-3-3 stokjes samen aan de binnenkant van 1 steek bij het armsgat op elke toer in totaal 2-4-2-3-5-7 keer (inclusief de eerste mindering toen u steken over heeft geslagen voor het armsgat), haak dan 0-0-2-2-2-2 stokjes samen op elke toer in totaal 0-0-3-3-2-1 keer. MINDEREN MIDDEN VOOR: Als het haakwerk 16 cm meet, begin dan alleen een kantpatroon over de laatste A.3 aan de goede kant (dus het kantpatroon het dichtst bij de voorbiessteken) als er 10 stokjes zijn (inclusief de voorbiessteken) voor het laatste gaatje richting midden voor (dus de 2 lossen). Als er minder dan 10 steken zijn (inclusief de voorbiessteken) voor de laatste toer van gaatjes in het kantpatroon, haak dan in plaats daarvan 1 stokje in elk stokje over deze steken. Over de voorbies haakt u de buitenste 3 steken met dubbele stokjes, de andere steken worden zoals hiervoor gehaakt. Ga verder met haken in de voorste en achterste lussen. Dit voorkomt dat de voorbies te strak wordt als u begint met minderen voor de hals. Haak de voorbies zo voor 3 cm (gemeten over de stokjes). Ga dan weer verder met haken van de biezen in stokjes zoals hiervoor. Als het werk 18 cm meet, minder dan 2 steken aan de binnenkant van de voorbies door 3 stokjes samen te haken. Minder zo op elke toer in totaal 10 keer, haak dan 2 stokjes samen aan de binnenkant van de voorbies op elke toer in totaal 12-14-16-17-18-21 keer. Als alle minderingen klaar zijn, zijn er 22-23-23-24-24-24 steken. Als het werk 42-44-46-48-50-52 cm meet, ga dan verder met stokjes (de voorbies wordt gehaakt zoals hiervoor), eindig het kantpatroon indien u met eentje was begonnen. Als het werk 47-49-51-53-55-57 cm meet, haak dan verder over de 5 voorbiessteken voor nog eens 6½-6½-7-7-7½-8 cm. Knip en hecht de draad af. AFWERKING: Naai de schouder- en zijnaden dicht. Naai de biessteken samen midden achter en naai ze aan de halslijn aan de achterkant. MOUWEN: Haak een rand rondom elk armsgat als volgt: Hecht de draad aan met 1 vaste in de steek bij de zijnaad, * haak 1 losse, sla 1 steek over, 1 vaste in de volgende steek *, haak van *-* over de steken onder de mouw, haak dan tot het armsgat als volgt: * 1 losse, 1 vaste om de volgende toer *, haak van *-* om het armsgat en naar beneden tot de onderkant van het armsgat, haak de laatste steken onder de mouw op dezelfde manier als de eerste steken. Eindig met 1 vaste in de laatste steek. Zorg ervoor dat uw haakwerk niet trekt bij het armsgat; haak extra lossen tussen elke vaste indien nodig = ongeveer 38-41-43-46-49-53 lossenlussen. Knip de draad af. De mouwkop wordt heen en weer gehaakt over steeds meer lossenlussen tot u over alle lossenlussen heeft gehaakt. Haak dan als volgt aan de goede kant: Begin in de 5e losse vanaf de schoudernaad op de goede kant, haak 1 vaste om de lossenlus, 2 stokjes om de volgende losse (naar boven richting de schoudernaad), haak 2 stokjes om elk van de volgende 7 lossen en eindig met 1 halve vaste om de volgende lossenlus = 16 steken. Keer het werk en haak dan als volgt aan de verkeerde kant: 3 lossen, 1 halve vaste om de volgende lossenlus, 2 stokjes in elk stokje en eindig met 1 halve vaste om de volgende lossenlus op de andere kant van de mouw = 32 steken. Keer het werk. Haak 3 lossen, 1 halve vaste om de volgende lossenlus, 2 stokjes in het eerste stokje, 1 stokje in elke steek tot er 1 stokje over is, 2 stokjes in het volgende stokje en eindig met 1 halve vaste om de volgende lossenlus = 34 stokjes. Ga zo verder en meerder 1 stokje aan elke kant in totaal 5-6-8-9-10-12 keer = 42-44-48-50-52-56 steken. Er zijn ongeveer 16-17-15-16-17-17 lossenlussen over. Haak op de volgende toer afwisselend 1 en 2 stokjes om de laatste lossenlussen naar beneden tot de zijnaad. Keer het werk en haak 1 stokje in elk stokje en afwisselend 1 en 2 stokjes om de overgebleven lossenlussen op de andere kant van de mouw = 66-69-70-74-77-81 steken. Pas op de volgende toer het aantal steken aan naar 62-65-68-74-77-81 steken. Ga verder heen en weer gehaakt met 1 stokje in elk stokje. Als de mouw 3 cm meet op het kortste punt, minder dan 1-1-1-1-0-0 stokjes aan elke kant. Minder zo iedere 3-4-7-0-0-0 cm in totaal 4-3-2-1-0-0 keer = 54-59-64-72-77-81 steken. Ga verder heen en weer gehaakt met 1 stokje in elk stokje tot de mouw 15-15-14-14-13-12 cm meet op het kortste punt. Knip en hecht de draad af. Haak de andere mouw op dezelfde manier. Naai de mouwnaden in. KOORDEN: Haak lossen voor 40 tot 50 cm. Haak terug met 1 vaste in elke losse. Knip de draad af. Naai het koord aan het rechter voorpand (waar de minderingen voor de hals beginnen). Haak lossen voor 80 tot 100 cm. Haak terug met 1 vaste in elke losse. Knip de draad af. Naai de koord aan het linker voorpand (waar de minderingen voor de hals beginnen). |
|||||||||||||||||||
Uitleg van het telpatroon |
|||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||
Heeft u dit patroon gemaakt?Tag dan uw afbeeldingen met #dropspattern #hortensewrapcardigan of stuur ze naar de #dropsfan galerij. Heeft u hulp nodig voor dit patroon?U vind 12 instructievideo's, een commentaar/vragengedeelte en nog veel meer, als u naar het patroon gaat op garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Alle rechten voorbehouden. Op dit document, inclusief alle subdocumenten, rust copyright. Lees meer over wat u kunt doen met onze patronen onderaan elk patroon op onze site |
Laat een opmerking achter voor DROPS 232-35
Wij horen graag wat u vindt van dit patroon!
Wilt u een vraag stellen, kies dan de juiste categorie in het formulier hieronder om sneller een antwoord te krijgen. Verplichte velden zijn gemarkeerd met een *.