Mireille GABORIT írta:
Bonjour, je n arrive pas au nombre de mailles apres les augmentations des manches. 18 m epaule + 2x 16 = 50 pas 48m pour la taille M.. Pour arriver à 48 m il ne faut faire que 15 augmentations. Du coup que dois je faire ?
15.02.2022 - 18:11A DROPS Design válasza:
Bonjour Mme Gaborit, vous avez tout juste, quand les augmentations des manches sont faites en taille M, vous avez bien 50 mailles pour chacune des manches, entre les marqueurs. Vous décalez ensuite ces marqueurs pour les mettre dans la 1ère et la dernière maille de chaque manche vous aurez ainsi: 1 m avec 1 marqueur, 48 mailles, 1 m avec 1 marqueur (= vos 50 mailles sont toujours là). Bon tricot!
16.02.2022 - 10:50
Martina írta:
Under Assembly, when the pattern says “ it is important the seam is elastic”, does that mean to use elastic thread to close the neck? Thank you!
15.10.2021 - 13:11A DROPS Design válasza:
Dear Martina, you should just cast off loosely and sew the cast off edge loosely on the inside of the jacket, this video shows how to sew such a folded neck edge on the inside of a jumper, it might help you. Happy knitting!
15.10.2021 - 13:29
Segalen írta:
Bonjour. Je suis arrivée au bas de l ouvrage. Je bloque sur les augmentations. Tricoter un rang endroit sur l endroit et augmenter. 5 mailles pour 10cm et tricoter un rang envers sur l envers en augmentant 50 mailles pour taille s. Si on les fait sur l endroit on ne les recommence pas sur l envers. .
27.09.2021 - 16:23A DROPS Design válasza:
Bonjour Mme Segalen, toute cette partie n'avait pas lieu d'être là et a été supprimée, merci pour votre retour; autrement dit, en taille S, vous tricotez jusqu'à ce que l'ouvrage mesure 23 cm et tricotez 1 rang envers sur l'envers en augmentant 50 mailles à intervalles réguliers. Bon tricot!
27.09.2021 - 17:04
Moeniesch írta:
Is iT possible to have this pattern in Dutch? Thank you in advance. Moeniesch
12.05.2021 - 00:17A DROPS Design válasza:
Dear Moeniesch, you can change the languages in the drop down menue just below the picture. Happy Knitting!
12.05.2021 - 00:35
Viola írta:
Non capisco come fare gli aumenti per lo sprone. Sono sulle maniche o sulle sulle parti frontale e posteriore?
28.03.2021 - 21:28A DROPS Design válasza:
Buonasera Viola, per gli aumenti sullo sprone: per la prima parte si aumenta sul davanti e sul dietro, in seguito anche sulle maniche. Buon lavoro!
28.03.2021 - 21:58
HOURDEBAIGT írta:
Bonjour. Je fais ce modèle en M et j’en suis au Augmentations empiècement. Je ne comprends pas où il faut déplacer les marqueurs. Par rapport au diagramme est ce juste après et avant les 4 mailles au point mousse? Merci.
16.02.2021 - 09:46A DROPS Design válasza:
Bonjour Mme Hourdebaigt, placez vos marqueurs dans la maille avant et après les 48 mailles des manches = autrement dit, dans la maille juste avant et celle juste après les mailles des manches (après les augmentations des manches, vous devez avoir 48 mailles pour les manches, ces mailles doivent être celles entre les mailles avec les marqueurs). Bon tricot!
16.02.2021 - 09:54
Machteld írta:
Ik ben nu bij het punt dat ik de mouwsteken op een hulpnaald moet zetten. Ik heb bij het voorpnad waar debknopen komen 41 steken, bij het andere voorpand 51 steken. Klopt dat of heb ik verkeerd gemeerderd? Het achterpand heeft bij mij 92 steken averecht en aan weerzijden totaal 8 steken recht. Totaal kom ik wel op 358 steken. Voordat ik alles weer ga uithalen, wil ik dit checken.
07.02.2021 - 15:40A DROPS Design válasza:
Dag Machteld,
Beide voorpanden moet precies hetzelfde aantal steken hebben. Bij het invoegen van de markeerdraden staat dit ook zo aangegeven; je houd na het plaatsen van de laatste markeerdraad evenveel steken over als vanaf het begin tot de eerste markeerdraad.
12.02.2021 - 12:33
MJ írta:
Thank you and the rest of the Drops team for correcting this pattern. I sincerely appreciate everyone's effort. Have a great day... KNITTING!
27.09.2020 - 02:02
Brigitte Schmidhauser írta:
Ich lese in ihren Strickanleitungen immer wieder wenn die Maschenprobe mehr als 10 cm ergibt sollte man zu dickeren Nadeln wechseln. Meiner Meinung nach muss es genau umgekehrt sein. Ich habe jedenfalls die Erfahrung gemacht, dass bei einer Maschenprobe mehr als 10 cm Resultat sind eine kleinere Nadelgröße zu verwenden ist. Ich bin eine geübte Strickerin und stricke sehr viel. Vielleicht können sie das selber noch einmal überprüfen. mfg. Brigitte
26.09.2020 - 19:39
MJ írta:
Thank you for your response. The pattern has finished measurements in INCHES, but the measurements do not fit adult women. Also, the schematic does not match the pattern. This is the first time I have found mistakes in Drops patterns.
26.09.2020 - 08:25
Country Muse Cardigan#countrymusecardigan |
||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
|||||||||||||||||||||
Kötött kardigán DROPS Lima fonalból A darabot fentről lefelé irányban készítjük, dupla nyakkal és nyeregvállal. S - XXXL méretekben
DROPS 216-39 |
||||||||||||||||||||||
---------------------------------------------------------- TANÁCSOK A MINTA ELKÉSZÍTÉSÉHEZ: ---------------------------------------------------------- MINTA: Lásd az A.1 jelű diagramot. Válasszuk a megfelelő méretű a diagramot. TANÁCS A FOGYASZTÁSHOZ / SZAPORÍTÁSHOZ (egyenletesen elosztva elhelyezett szaporításokhoz): Úgy számoljuk ki, az egyenletesen elosztott fogyasztásokhoz / szaporításokhoz hol kell a sorban a fogyasztást / szaporítást elkészítenünk, hogy vesszük a kötőtűn lévő szemek számát (vagyis ebben a példában 92 szemet), és a szemek számát elosztjuk azzal a számmal, ahány szemet kell fogyasztanunk vagy szaporítanunk (ebben a példában 28) = 3,3. Ebben a példában tehát, 1 rh-t készítve szaporítunk, felváltva minden 3. és 4. szem után (kb). A következő sorban/körben a ráhajtást csavartan kötjük, így a helyükön nem keletkezik lyuk. Ebben a példában tehát, a fogyasztáskor felváltva kell összedolgoznunk minden 2. és 3. és minden 3. és 4. szemet. 1. TANÁCS A SZAPORÍTÁSHOZ (a nyeregváll kialakításához) Szaporítsunk mindkét oldalon, a nyeregváll 26-26-26-30-30-30 szemének mindkét oldalán; a szaporításhoz az alábbi magyarázat szerint 1 rh-t készítünk. A következő sorban/körben a ráhajtást csavartan kötjük, így a helyükön nem keletkezik lyuk. A szaporított szemeket harisnyakötéssel kötjük. MEGJEGYZÉS: A vállak szemeinek száma ugyanannyi marad, a szaporításokat az eleje és a háta darabokon készítjük. A jelölő előtt: A jelölő előtt 4 szemmel kezdünk, 1 szoros rh, kössünk 4 szemet harisnyakötéssel, 1 szoros rh (= 2 szemet szaporítottunk). A jelölő után: 1 szoros rh, kössünk 4 szemet harisnyakötéssel, 1 szoros rh (= 2 szemet szaporítottunk). 2. TANÁCS A SZAPORÍTÁSHOZ (az ujjak szaporításához) A jelölő előtt: Az új szemeket csavartan kötjük, jobbra dőlnek. A baloldali kötőtűvel emeljük fel az előző sor 2 szeme közötti szálat, a szálat hátulról felemelve az hátsó szálába öltve S kössük le a szemet (= 1 szemet szaporítottunk). A jelölő után: Az új szemeket csavartan kötjük, balra dőlnek. A baloldali kötőtűvel emeljük fel az előző sor 2 szeme közötti szálat, a szálat elölről felemelve a hátsó szálába öltve S kössük le (= 1 szemet szaporítottunk). 3. TANÁCS A SZAPORÍTÁSHOZ (a vállrész kialakításához): Kössünk a jelölőig, tegyük a jelölőt a jobboldali kötőtűre, a baloldali kötőtűvel emeljük fel az előző sor 2 szeme közötti szálat, a szálat hátulról felemelve az első szálába öltve F kössük le a szemet. A jelölt szemet kössük a korábbiaknak megfelelően. A baloldali kötőtűvel emeljük fel az előző sor 2 szeme közötti szálat, a szálat elölről felemelve a hátsó szálába öltve S kössük le (= 1 szemet szaporítottunk a jelölt szem mindkét oldalán A szaporított szemeket harisnyakötéssel kötjük. 4. TANÁCS A SZAPORÍTÁSHOZ (a testrész oldalánál): Kössünk, amíg 3 szem van a jelölt szem előtt, 1 RH, 6 szem harisnyakötéssel, (a jelölő a 6 szem közepénél van),1 RH (= 2 szemet szaporítottunk). A következő sorban/körben a ráhajtást csavartan kötjük, így a helyükön nem keletkezik lyuk. A szaporított szemeket harisnyakötéssel kötjük. TANÁCS A FOGYASZTÁSHOZ (az ujjánál): 3 szemmel a jelölő előtt kezdjük, 2 szemet simán összekötünk, 2 sima szemet kötünk (a jelölő a két szem között van), 1 szemet simán leemelünk, 1 sima, majd a leemelt szemet a lekötött szemen átemeljük (= 2 szemet fogyasztottunk). TANÁCS A LELÁNCOLÁSHOZ: A leláncolt szélünk nem lesz túl szoros, ha nagyobb (vastagabb) kötőtűvel láncoljuk le a szemeket. Ha a leláncolt szélünk még mindig túl szoros, segíthet, ha leláncolás közben kb minden 8. szem után 1 rh-t készítünk, UGYANAKKOR, ezt a rh-t sima szemként láncoljuk le. ---------------------------------------------------------- A MINTALEÍRÁS ITT KEZDŐDIK: ---------------------------------------------------------- PULÓVER: RÖVID ÖSSZEFOGLALÓ A vállrészt és a pulóver testét körben kötjük a körkötőtűn fentről lefelé haladva, a háta közepénél kezdve. Szemeket szaporítunk a nyeregváll kialakításához, majd az ujjak, és a vállrész kialakításához. A vállrész szemeit szétosztjuk és a két ujját és a testet körben haladva készítjük tovább. A darab ujját körben kötjük, a kéthegyű kötőtűkön / a rövidebb körkötőtűkön kötjük, fentről lefelé haladva. A NYAKKIVÁGÁS: A kezdéshez szedjünk fel 92-96-100-104-108-112 szemet a rövidebb, 3,5 mm-es körkötőtűre a Lima fonalból. Kössünk 1 kört S szemekkel, majd folytassuk a bordás mintával (= 2 sima / 2 fordított), 9 cm-ig. Amikor a bordás mintával elkészültünk, kössünk 1 kört sima szemekkel miközben a körben, egyenletesen elosztva szaporítunk 28-28-32-40-40-44 szemet a körben. OLVASSUK EL A FENTI 1, MAGYARÁZATOT A SZAPORÍTÁSOK / FOGYASZTÁSOK EGYENLETES ELHELYEZÉSÉHEZ = 120-124-132-144-148-156 szemünk van a kötőtűn. Kössünk 1 kört S szemekkel (a RH-sokat csavartan kötjük). VÁLLRÉSZ: Váltsunk a 4,5 mm-es körkötőtűre. Tegyünk jelölőt a sor közepére (= eleje közepe), a vállrészt ettől a jelölőtől mérjük. Kössük a vállrészt mintát a következő módon: Tegyünk további 4 jelölőt a szemek közé, az alábbi magyarázat szerint (a szemeket most még nem kötjük le): minden jelölőt 2 szem közé rakjunk. A jelölőket a nyeregváll kialakításához készített szaporításokhoz használjuk majd. Segít, ha más színű jelölőt használunk, mint a nyakhoz. A háta közepénél kezdjük. Számoljunk ki 17-18-20-26-22-24 szemet (= fél háta), tegyünk 1 jelölőt a következő szembe számoljunk ki 26-26-26-30-30-30 szemet (= az ujja), tegyük a 2. jelölőt a következő szembe. Számoljunk ki 34-36-40-42-44-48 szemet (= a háta), tegyük a 3. jelölőt a következő szembe, számoljunk ki 26-26-26-30-30-30 szemet, tegyük a 4. jelölőt következő szem elé. Most 17-18-20-21-22-24 szem marad az utolsó jelölő után a háta darabhoz. A jelölőt a kötéssel együtt mozdítsuk. SZAPORÍTÁS A NYEREGVÁLL KIALAKÍTÁSÁHOZ: Mielőtt tovább haladnánk a kötéssel, olvassuk el a teljes hátralévő szakaszt. Folytassuk harisnyakötéssel az eleje és a háta darabokon. és az A.1 jelű mintával a vállak 26-26-26-30-30-30 szemén (vagyis az 1. és a 2. valamint a 3. és a 4. jelölők között. UGYANAKKOR, az 1. körben kezdjük el a szaporítást a nyeregváll kialakításához a köv módon: Szaporítsunk 2 szemet az 1. és a 3. jelölő- vagyis az A.1 jelű minta ELŐTT, és szaporítsunk 1-1 szemet a 2. és a 4. jelölő, vagyis az A.1 jelű minta UTÁN - olvassuk el a fenti 1. tanácsot a szaporításhoz (= 1 szemet szaporítottunk). Ne feledkezzünk meg arról, hogy ezeket a szaporításokat csak az elején és a hátán készítjük, a vállrészek szemeinek száma ugyanannyi marad. Folytassuk a mintával a fentiek szerint, és szaporítsunk RAGLÁNVONAL kialakításához - minden 2. körben, összesen 10-12-13-14-16-17 alkalommal = 200-220-236-256-276-292 szem. NE FELEDKEZZÜNK MEG A MEGFELELŐ KÖTÉSPRÓBA BETARTÁSÁRÓL! A utolsó szaporítás után a darabunk 8-9-10-11-12-13 cm-es a kezdőszéltől az nyakába tett jelölőtől mérve. Majd szaporítsunk az ujjak kialakításához az alábbi magyarázat szerint. SZAPORÍTÁS AZ UJJÁHOZ: A 4 jelölőt mozdítsuk el a nyeregvállak szaporításától úgy, hogy az A.1 jelű mintát középső 18-18-18-22-22-22 szemének két oldalán legyen mindkét vállon - figyeljük meg az A.1 jelű mintákban a nyilakat. Folytassuk a harisnyakötéssel és az A.1 jelű mintával az A.1 jelű minta szemein, a korábbiaknak megfelelően. UGYANAKKOR, a köv körben szaporítsunk 4 szemet az ujjak kialakításához, a köv módon: Szaporítsunk 1-1 szemet az 1. és a 3. jelölő UTÁN, valamint a 2. és a 4. jelölő ELŐTT - olvassuk el a fenti 2. tanácsot a szaporításhoz (= 4 szemet szaporítottunk). Ne feledkezzünk eg arról, hogy csak a két ujján szaporítunk, az A.1 jelű minták szemeinek száma növekszik, de az eleje és háta darabok szemeinek száma nem változik. A szaporított szemeket harisnyakötéssel kötjük tovább. Ismételjük meg a szaporítást a fentiek szerint, minden 2. körben, összesen 15-16-16-18-19-19 alkalommal = 260-284-300-328-352-368 szem. A utolsó szaporítás után a darabunk kb 11-12-12-13-14-14 cm hosszú lesz, attól a ponttól mérve, ahol a szaporításokat elkezdtük az ujjak kialakításához. Majd szaporítsunk a vállrész kialakításához az alábbi magyarázat szerint. SZAPORÍTÁS A VÁLLRÉSZ KIALAKÍTÁSÁHOZ: Mozdítsuk el a 4 jelölőt a két ujjától, és tegyük őket mindkét ujj mindkét oldalán a legszélső szemekbe. Most 46-48-48-56-58-58 szemünk van a jelölt szemek között mindkét ujján. Folytassuk harisnyakötéssel, és az A.1 jelű mintából a 4 F szemmel kötött szemmel, ami a korábbiak szerint folytatódik le az elején és a hátán. UGYANAKKOR, a köv körben szaporítsunk 8 szemet az ujjak kialakításához, a köv módon: A 4 jelölő mindkét oldalán szaporítsunk egy-egy szemet OLVASSUK EL A FENTI 3. TANÁCSOT A SZAPORÍTÁSHOZ. Ismételjük meg a szaporítást a fentiek szerint, minden 2. körben, összesen 5-5-6-7-7-8 alkalommal = 300-324-348-384-408-432 szem. Folytassuk mintával a korábbiaknak megfelelően, további szaporítás nélkül, amíg a darabunk 16-17-18-19-20-21 cm-es attól a ponttól mérve, ahol a nyeregváll szaporításait elkezdtük. A darabunk kb 24-26-28-30-32-34 cm-es a nyakába tett jelölőtől mérve. A következő körben osszuk el a vállrész szemeit, és a testrészt és a két ujját külön-külön fejezzük be a köv módon: Kössük le az első 45-49-52-57-62-67 szemet a korábbiaknak megfelelően (= fél háta). A következő 60-64-70-78-80-82 szemet tegyük szemtartóra / maradék fonalra (= az ujja), szedjünk fel 6-6-8-8-10-12 új szemet (= az oldalán az ujja alatt) folytassuk a következő 90-98-104-114-124-134 szemet, (= eleje), csúsztassuk a következő 60-64-70-78-80-82 szemet szemtartóra / maradék fonalra (= az ujja), szedjünk fel 6-6-8-8-10-12 új szemet az oldalán, az ujja alatt. Kössük le a maradék 45-49-52-57-62-67 szemet a korábbiaknak megfelelően (= fél háta). Vágjuk el a fonalat, és varrjuk el a szálat. A testrész és az ujjak szemeit külön-külön kötjük tovább. A DARABOT EZENTÚL ETTŐL A PONTTÓL MÉRJÜK! TESTRÉSZ: = 192-208-224-244-268-292 szem. Tegyünk jelölőszálat az ujja alsó középvonalához, az újonnan felszedett 6-6-8-8-10-12 szem közepére A jelölőt a munka haladtával együtt mozdítsuk felfelé, az ujjak alsó középvonalánál a fogyasztásokhoz használjuk majd. A kört az egyik jelölőnél kezdjük, és harisnyakötéssel kötünk, körben, minden szemen. Amikor a darabunk 6 cm-es attól a ponttól, ahol a szemeket szétválasztottuk, mindkét jelölő mindkét oldalán szaporítsunk 1 szemet. OLVASSUK EL A FENTI 4. TANÁCSOT A SZAPORÍTÁSHOZ! (= összesen 4 szemet szaporítottunk). Ismételjük meg a szaporítást a fentiek szerint 6 cm-ként, mindkét oldalon összesen 3 alkalommal = 204-220-236-256-280-304 szem marad. Folytassuk a munkát, amíg a darabunk 23-23-23-22-22-22 cm hosszú lesz, attól a ponttól, ahol a szemeket szétválasztottuk. Folytassuk a kötést, amíg kb 4 cm van hátra a teljes méretig - próbáljuk fel a pulóvert és szükség esetén kössünk tovább, a kívánt hosszig). Ezután kössünk 1 kört sima szemekkel, UGYANAKKOR, egyenletesen elosztva szaporítsunk 48-52-56-64-68-76 szemet a körben. OLVASSUK EL A FENTI 1. TANÁCSOT A FOGYASZTÁSHOK / SZAPORÍTÁSHOKELHELYEZÉSÉNEK KISZÁMÍTÁSÁHOZ! = 252-272-292-320-348-380 szem. MEGJEGYZÉS: Így a bordás minta nem húzza majd össze a kötést. Váltsunk a 3,5 mm vastag körkötőtűre. Kössünk bordás mintával = 2 sima/ 2 fordított, kb 4 cm-t, majd, lazán láncoljuk le a szemeket a sima szemeket simán, a fordítottakat fordítottan. OLVASSUK EL A FENTI TANÁCSOT A SZEMEK LELÁNCOLÁSÁHOZ! A pulóver kb 56-58-60-62-64-66 cm hosszú lesz a vállrésztől lefelé mérve. UJJA: Csúsztassuk vissza az egyik ujjához szemtartóra félretett 60-64-70-78-80-82 szemet a 4,5 mm vastag kéthegyű kötőtűkészletre / a rövidebb körkötőtűre. Szedjünk fel 1-1 új szemet az ujjak alatt felszedett 6-6-8-8-10-12 szem mindegyikébe a = 66-70-78-86-90-94 szem van a kötőtűnkön. Tegyünk jelölőt a 6-6-8-8-10-12 új szem közepére, mindkét ujja alatt. A jelölőt a munka haladtával együtt mozdítsuk felfelé, az ujjak alsó középvonalánál a fogyasztásokhoz használjuk majd. A kört a jelölőnél kezdjük, és harisnyakötéssel kötünk, körben, minden szemen. Amikor az ujja 2 cm-es attól a ponttól, ahol a szemeket szétválasztottuk, az ujja alsó középvonalánál fogyasszunk 2 szemet - OLVASSUK EL A FENTI TANÁCSOT A FOGYASZTÁSHOZ! Ismételjük meg a fogyasztást a fentiek szerint 2-2-1½-1-1-1 cm-ként összesen 7-8-11-14-15-16 alkalommal = 52-54-56-58-60-62 szem marad a kötőtűn a körben / sorban. Folytassuk a munkát, amíg az ujja 36-35-33-32-31-29 cm-es, attól a ponttól, ahol a szemeket szétválasztottuk. Folytassuk a kötést, amíg kb 6 cm van hátra a teljes méretig - próbáljuk fel a pulóvert és szükség esetén kössünk tovább, a kívánt hosszig). MEGJEGYZÉS: (Megjegyzés: a nagyobb méreteknél a szélesebb nyakkivágás és a hosszabb vállrész miatt készítjük az ujját rövidebbre). Ezután kössünk 1 kört sima szemekkel, UGYANAKKOR, egyenletesen elosztva fogyasszunk 4-6-4-6-4-6 szemet a körben. OLVASSUK EL A FENTI 1. TANÁCSOT A FOGYASZTÁSOK / SZAPORÍTÁSHOK ELHELYEZÉSÉNEK KISZÁMÍTÁSÁHOZ! = 48-48-52-52-56-56 szemünk marad a kötőtűn. Váltsunk a 3,5 mm vastag körkötőtűre. Kössünk bordás mintával = 2 sima/ 2 fordított, kb 6 cm-t, majd, lazán láncoljuk le a szemeket a sima szemeket simán, a fordítottakat fordítottan. OLVASSUK EL A FENTI TANÁCSOT A SZEMEK LELÁNCOLÁSÁHOZ! Az ujja kb 42-41-39-38-37-35 cm hosszú lesz attól a ponttól, ahol a szemeket szétválasztottuk, Készítsük el ugyanilyen módon a másik ujját. ÖSSZEÁLLÍTÁS: Hajtsuk be a nyakkivágás szegélyét a FO felé, és apró öltésekkel varrjuk le. Ügyeljünk arra, hogy a varrás ne legyen túl szoros, és a szegély ne forduljon ki; vagyis, a pulóver nyakkivágása elég rugalmas legyen. |
||||||||||||||||||||||
Diagram magyarázatok |
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||
Elkészítette ezt a mintát?Akkor adja a képeihez a #dropspattern #countrymusecardigan tageket, vagy küldje be a képet a #dropsfan galériába. Segítségre van szüksége a modell elkészítéséhez? 30 tutorial videót találhat, és egy kérdés/felelek részt, és még többet, ha a mintát megkeresi a garnstudio.com oldalán. © 1982-2025 DROPS Design A/S. Minden jog fenntartca. Ez a documentim, az összes részével védelem alatt áll. A weboldalunkon többet olvashat arról, hogy mit tehet és mit nem a mintáinkkal. |
Post a comment to pattern DROPS 216-39
Szívesen vesszük, ha megosztja velünk gondolatait erről a mintáról.
Ha kérdést szeretne feltenni, ügyeljen arra, hogy a megfelelő kategóriát válassza ki, így fegyorsíthatja a válaszadás folyamatát. Það verður að merkja við svæði merktri með *.