Angela írta:
Aan het eind voor de beschrijving van het lijf staat brei de voorpanden apart verder. Moet dat niet haak apart verder zijn? Groetjes Angela
05.08.2015 - 23:46A DROPS Design válasza:
Hoi Angela. Ja, natuurlijk - een klein foutje in de vertaling. Het is aangepast. Bedankt voor het melden :-)
06.08.2015 - 11:53
C Van Ravestein írta:
De minderingen na m2 16 stk klopt die wel patroon no-drops 120-31
28.07.2014 - 18:34A DROPS Design válasza:
Het aantal minderingen komt overeen met de steken voor en na het minderen, dus ik zie geen fouten. Kunt u aangeven waarom het volgens u niet zou kloppen, dan kunnen we met u meekijken.
01.08.2014 - 08:54
Pilar írta:
Buenos días, una de mis clientas me ha pedido que os comunicase que comenzó a tejer con el número de puntos indicados para la talla L y las medidas que obtuvo fueron las de la talla XL. Ahora está tejiendo con las indicaciones de la talla M y ha obtenido las medidas indicadas para la talla L. ¿Hay un error en el patrón? Gracias
28.07.2014 - 10:42A DROPS Design válasza:
Hola Pilar. No hay ningún error. Seguramente su clienta está trabajando con diferente tensión del tejido a la indicada en el patrón. Siempre recomendamos hacer una muestra antes de comenzar con la labor y compararla con los números indicados en el patrón
01.08.2014 - 13:52
Agnes írta:
Er staat dat de 1e 3 lossen niet meegerekend moeten worden als steken,maar dan heb ik dus een extra steek de ene toer aan de ene kant en de andere toer aan de andere kant. komt dit goed met het telpatroon? verspringt dat dan niet?
26.04.2014 - 10:07A DROPS Design válasza:
U rekent de extra lossen niet als steek, dus u hebt ook geen extra steek. U haakt dus ook geen steken in de lossen; ze zijn er om 'de hoogte in' te gaan.
28.04.2014 - 11:47
Lynn Irvine írta:
In Medium, starting with 236 stitches and then decreasing six stitches (first row after M2), it says I should then have 220 stitches, but I have 230. Should I be decreasing 12 stitches to get to 220?
17.02.2010 - 01:48
Monika írta:
Jättesnygg! Mönstret inte översatt till svenska på densvenska mönstersidan.
04.02.2010 - 15:50
Janet írta:
This is just what I have been looking for! I hope you publish this in English.
02.02.2010 - 03:50
Karin H írta:
Och så vill vi ha ett mönster. Helst nu på en gång :-)
01.02.2010 - 17:47
Pat írta:
I LOVE this pattern. Very simple and stylish. Please translate this pattern.
31.01.2010 - 02:09
Gitte írta:
Rigtig sød og let model, glæder mig til at opskriften bliver lagt på nettet.
30.01.2010 - 10:27
Afternoon Date#afternoondatecardigan |
|||||||
![]() |
![]() |
||||||
Horgolt DROPS kardigán DROPS Safran fonalból csipkemintával. Méret: S - XXXL DROPS design: e-155 jelű minta
DROPS 120-31 |
|||||||
TANÁCS A HORGOLÁSHOZ: Minden sor után 3 lsz-mel fordulunk. MEGJEGYZÉS: Ez a 3 lsz plusz szem, nem helyettesíti az első erp-t. MINTA: Lásd az M.1- M.4-es diagramot. MEGJEGYZÉS: Ügyeljünk arra, hogy 1 lsz hossza ugyanakkora int 1 erp szélessége, különben a minta nem lesz egyenletes. 1-es tanács a fogyasztáshoz: 1 erp-t 2 erp összedolgozásával fogyasztunk a következő módon: Horgoljunk 1 erp-t, de az utolsó áthúzással várjunk (= 2 szem van a kötőtűn), horgoljuk meg még 1 erp-t a köv szembe, de az utolsó áthúzásnál a horgolótűn lévő mindhárom hurkon húzzuk át a szálat = 1 erp-t fogyasztottunk. 2-es tanács a fogyasztáshoz: (a karöltőre és az ujja felső ívére vonatkozóan): A sor végén a következő módon fogyasztunk: Horgoljunk a sorban, amíg annyi szem marad a sorban, ahány szemet fogyasztani akarunk. Fordítsuk meg a munkát, és dolgozzunk a visszafelé haladó sorban. A sor elején a köv módon készítjük a fogyasztást: Ksz-ekkel haladunk annyi szemen, amennyit fogyasztanunk kell. GOMBLYUKAK: A gomblyukakat a jobboldali gomboláspánton készítjük el. 1 gomblyuk = az eleje közepénél a 3. erp-t 1 lsz-mel helyettesítjük. A gomblyukakat akkor készítsük, amikor a darabunk: S méretben: 3, 9, 15, 21 és 27 cm M méretben: 4, 10, 16, 22 és 28 cm L méretben: 5, 11, 17, 23 és 29 cm XL méretben: 6, 12, 18, 24 és 30 cm XXL méretben: 7, 13, 19, 25 és 31 cm XXXL méretben: 3, 18, 8, 14, 20, 26 és 32 cm -------------------------------------------------------- TESTRÉSZ: Oda vissza készítjük, az eleje közepénél kezdve.. A 3 mm-es horgolótűvel készítsünk 267-297-327-357-387-417 lsz-ből álló láncsort (a 3 fordulószemmel együtt) a Safran fonalból. Az 1. sort (a FO felől) így készítjük: 1 erp a horgolótűtől a 4. lsz-be, 1 rp a köv 3 lsz mindegyikébe. *Hagyjunk ki 1 lsz-t, 1 rp a köv 4 lsz mindegyikébe*. Ismételjük a *-* közötti részt = 212-236-260-284-308-332 erp (= 3 lsz a sor elején). OLVASSUK EL A FENTI TANÁCSOT A HORGOLÁSHOZ! A következő sorban így haladjunk: Az M.1A jelű minta (= 8 szem), az M.2A jelű minta, összesen 8-9-10-11-12-13 alkalommal, az M.2B jelű minta (= 4 szem), és az M.2A jelű minta (= 8 szem). Az M.1A jelű minta szemein folyt az M.1B jelű mintával, és az M.3A jelű minta szemein az M.3B jelű mintával. Az M.2 jelű mintát folyt a korábbiaknak megfelelően. UGYANAKKOR, amikor a darabunk 3-4-5-6-7-8 cm-es kezdjük el a gomblyukak készítését a jobboldali gomb pánton- lásd a fenti magyarázatot! Az M.2 jelű minta után folyt erp-kal az M.1B jelű mintán, és az M.1B és M.3B jelű mintákkal a két szélen. UGYANAKKOR, az M.2 jelű minta utáni első sorban egyenletesen elosztva fogy 16 erp-t (az M.1 és M.3 jelű mintákon nem fogyasztunk). OLVASSUK EL A FENTI 1-ES TANÁCSOT A FOGYASZTÁSHOZ! = 196-220-244-268-292-316 SZEM. Tegyünk 1 jelölőt a darabba, mindkét oldaltól 52-58-64-70-76-82 szemnyire (= 92-104-116-128-140-152 szem marad a két jelölő között a hátához). Amikor a darabunk 15-15-16-16-17-17 cm-es mindkét elölő mindkét oldalán fogyasszunk 1-1 szemet OLVASSUK EL A FENTI 1-ES TANÁCSOT A FOGYASZTÁSHOZ! Ismételjük meg a fogyasztást minden 3. sorban, összesen 3 alkalommal = 184-208-232-256-280-304 szem. MIELŐTT FOLYTATNÁNK A MUNKÁT, OLVASSUK EL A TELJES HÁTRA LÉVŐ RÉSZT: SZAP. AZ OLDALÁN: Amikor a darabunk 24-25-26-27-28-27 cm-es mindkét oldalon szap 1-1 erp-t. (1 szembe 2 szemet öltünk). Ismételjük meg a szap minden 3. sorban összesen 5 alkalommal = 192-212-232-256-280-304 szem. A NYAKKIVÁGÁS FOGYASZTÁSA: Amikor a darabunk 28-29-30-32-32-33 cm, a következő módon láncoljunk le nyakkivágáshoz: Fogy 1 szemet az M.1 és M.3 jelű minták mellett a nyakkivágás kialakításához -OLVASSUK EL A FENTI 1-ES TANÁCSOT A FOGYASZTÁSHOZ . Ism a fogy minden sorban összesen 4 alkalommal, majd minden 2. sorban 14-14-15-15-15-16 alkalommal. KARÖLTŐ: UGYANAKKOR, amikor a darabunk 39-40-41-42-43-44 cm-es, válasszuk szét a darabot a 2 jelölőnél, és az eleje és háta darabokat ezután külön-külön fejezzük be. JOBB ELEJE: Horg, amíg 4-5-6-7-8-9 erp marad a jelölőig. Fordítsuk meg a munkát és horg vissza. Folytassuk a fogyasztást a nyakkivágás kialakításához. Ezután fogy szemeket minden második sorban, mindkét oldalon, az karöltő kialakításához. 2 ERP 0-1-2-4-6-7 alkalommal, 1 ERP 3-5-6-6-6-7 alkalommal OLVASUK EL A FENTI, 2-es MAGYARÁZATOT A FOGYASZTÁSHOZ! Miután minden fogyasztást elkészítettünk 29-30-31-32-33-34 szem marad a vállrészhez. Folyt erp-kal és a mintával a fentiek szerint, amíg a darabunk 58-60-62-64-66-68 cm-es lesz. Rögzítsük a szálat és vágjuk el a fonalat. BAL ELEJE: Úgy készítjük, mint a jobb elejét, de annak tükörképeként. HÁTA: Horgoljunk oda-vissza haladva a középső 88-98-108-118-128-138 erp-n a jelölők között (= 4-5-6-7-8-9 erp mindkét oldalon = karöltő) - UGYANAKKOR, fogy a karöltő kialakításához az elejénél leírtak szerint = 82-84-88-90-92-96 erp. Amikor a darabunk 56-58-60-62-64-66 cm-es, horgoljunk 2 sort csak a két vállrész 29-30-31-32-33-34 erp-ján, (a középső 24-24-26-26-26-28 szem= a nyakkivágás). Amikor a darabunk körülbelül 58-60-62-64-66-68 cm-es, vágjuk el a fonalat UJJA: Oda-vissza haladva készítjük. Készítsünk 93 lsz-t (3 lsz-el együtt a forduláshoz), a 3 mm-es horgolótűvel és a Safran fonallal. Az 1. sort (a FO felől) így készítjük: 1 erp a horgolótűtől a 4. lsz-be, 1 rp a köv 4 lsz mindegyikébe. *Hagyjunk ki 1 lsz-t, 1 rp a köv 4 lsz mindegyikébe*. Ismételjük a *-* közötti részt = 73 erp (3 3 lsz a sor elején). Folyt az M.4 jelű mintával, (3 ism a sorban - OLVASSUK EL A FENTI TANÁCSOT A HORGOLÁSHOZ, és 1 erp-val fejezzük be. Az M.4 jelű minta után folyt minden erp-ba 1 erp-val a teljes méretig. UGYANAKKOR, az M.4 jelű minta utáni 1. sorban egyenletesen elosztva fogy 13-13-11-11-9-9 erp-t 13-13-11-11-9-9 erp-t - OLVASSUK EL A FENTI TANÁCSOT A FOGYASZTÁSHOZ! = 60-60-62-62-64-64 erp. Amikor a darabunk 18-18-16-20-19-15 cm -es, mindkét oldalon szaporítsunk 1 szemet. A szaporításhoz 1 erp-ba 2 erp-t horgolunk. Ismételjük meg a szaporításokat inden 4-3-3-2-2-2 sorban, összesen 9-3-12-14-15-17 alkalommal = 78-82-86-90-94-98 erp. Amikor a darabunk 49-48-47-46-45-44 cm -es (a nagyobb méreteknél a szélesebb vállak, és a hosszabb karöltő miatt rövidebbek az ujjak), szemeket fogyasztunk az ujja felső ívének kialakításához mindkét oldalon- lásd a fenti 2-es tanácsot a fogyasztáshoz. 4 erp-t 1 alkalommal, 3 erp-t 1-2-2-2-2-2 alkalommal, 2 erp-t 3-2-2-2-2-3 alkalommal, és 1 erp-t 1-1-3-5-5-6 alkalommal, amíg a darabunk 56 cm-es. Most fogy 3 erp-t 1 alkalommal, mindkét oldalon. Vágjuk el a fonalat, a darabunk most kb 57 cm-es minden méretben. ÖSSZEÁLLÍTÁS: Varrjuk össze a vállvarrásokat, a széleket egymás mellé illesztve. Varrjuk össze az ujjak alsó varrásait, és varrjuk be a két ujját. Varrjuk fel a gombokat. PIKÓS SZEGÉLY A héta közepén kezdjük, és horgoljunk a nyakkivágás körül, le a darab bal eleje szélén, az alsó szél körül, fel a jobb eleje szélén, és vissza a háta közepéhez. A 3 mm-es horg tűvel és az SAFRAN fonallal a köv módon haladjunk: 1 rp az 1. rp-ba, *4 lsz, 1 erp az első lsz-be (= 1 pikó), kb 1.5 cm-t kihagyunk, 1 rp a köv szembe*. Ismételjük a *-* közötti részt, majd az 1. rp-ba öltött kúszószemmel fejezzük be. A fent leírt módon horgoljunk szegélyt mindkét ujja alsó széle köré |
|||||||
Diagram magyarázatok |
|||||||
|
|||||||
![]() |
|||||||
![]() |
|||||||
Elkészítette ezt a mintát?Akkor adja a képeihez a #dropspattern #afternoondatecardigan tageket, vagy küldje be a képet a #dropsfan galériába. Segítségre van szüksége a modell elkészítéséhez? 10 tutorial videót találhat, és egy kérdés/felelek részt, és még többet, ha a mintát megkeresi a garnstudio.com oldalán. © 1982-2025 DROPS Design A/S. Minden jog fenntartca. Ez a documentim, az összes részével védelem alatt áll. A weboldalunkon többet olvashat arról, hogy mit tehet és mit nem a mintáinkkal. |
Post a comment to pattern DROPS 120-31
Szívesen vesszük, ha megosztja velünk gondolatait erről a mintáról.
Ha kérdést szeretne feltenni, ügyeljen arra, hogy a megfelelő kategóriát válassza ki, így fegyorsíthatja a válaszadás folyamatát. Það verður að merkja við svæði merktri með *.