Sidar írta:
Alle Anleitungen sind (leider) falsch ins Englische übersetzt worden!!! Hier sind Stäbchen als treble crochet übersetzt worden, obwohl es double crochets sind. Treble Crochets = Doppelstäbchen. Mit deutschen Anleitungen als Muttersprachlerin kann ich nicht arbeiten, da die deutsche Begriffe rein logisch keinen Sinn ergeben. Die englischen Begriffe geben Anfängern klar an, wie oft ein Umschlag gemacht werden muss und man muss nicht jedes mal einmal um die Ecke denken. Bitte überarbeiten!!!
17.09.2025 - 13:11
Doreen írta:
The beret ends with 48 stitches at the brim? 7 mm is large hook, is the yarn bulky?
04.02.2024 - 03:12A DROPS Design válasza:
Dear Doreen, this pattern uses a combination of a group B and a group C yarn, which would have a thickness between group D yarns (chunky) and group E yarns (super bulky). So yes, the combination of both threads will be similar to a bulky yarn. And yes, the lower edge of the beret will have 48 stitches. Happy knitting!
04.02.2024 - 23:18
Giovanna Improta írta:
Per il corpo del lavoro c'è scritto... Quando il lavoro misura 12 cm e 24 cm che significano queste 2 misure? Devo considerare 12 o 24cm? Grazie a chi mi può aiutare For the body of the work it says ... When the work measures 12 cm and 24 cm what do these 2 measures mean? Should I consider 12 or 24cm? Thanks to those who can help me
16.01.2021 - 10:22A DROPS Design válasza:
Buongiorno Giovanna, li deve considerare entrambi, deve lavorare gli aumenti a 12 e 24 cm. Buon lavoro!
17.01.2021 - 14:41
Wilma Waard írta:
Ik begrijp het meerderen in de mouwen niet bij het drops patroon 80-2.vanaf meerder vanaf een hoogte van 17-18-18 enz. Er staan punten en streepjes. Welke moet ik aanhouden? Van alles staan 5 getallen, de verschillende maten, bij deze meerdering niet. Hoor graag. Hartelijke groet, Wilma Waard
11.02.2020 - 12:15A DROPS Design válasza:
Dag Wilma,
Als er bijv. staat 4-4-5-6-6 x 1 steken aan weerskanten en je breit bijvoorbeeld maat M (dat is het tweede getal) dan minder je 4 x 1 steek aan weerskanten op elke 9 cm.
12.02.2020 - 20:51
Roseann írta:
I don't understand, am I starting at the neck & working down, or at the bottom working up?
23.01.2020 - 22:55A DROPS Design válasza:
Hi Roseann, You are working bottom up. Happy crocheting!
24.01.2020 - 07:16
Michelle írta:
Name suggestion hoof beats.looks like a hoof on front and close to heart so beats. Thank you
31.05.2019 - 03:48
Elena írta:
Buongiorno, sto eseguendo il basco e sono all'ottavo giro per cui dovrei avere un diametro di 25cm. In realtà con l'uncinetto nr 7 ho un diametro da 12 cm. Non penso di sbagliare le indicazioni anche perché 16 m.b. lavorate in tondo come possono raggiungere il diametro di 25cm? La lana che sto usando è karisma. Resto in attesa di una vs verifica sui dati del lavoro oppure di qualche suggerimento. Grazie mille
18.03.2019 - 22:52A DROPS Design válasza:
Buongiorno Elena. Abbiamo corretto tutto il modello. Il basco viene lavorato a maglie alte. Ad ogni giro, fino all’ottavo, sono previsti degli aumenti. Alla fine dell’ottavo giro, ci sono 72 maglie alte. Ci scusiamo per il disguido. Buon lavoro!
19.03.2019 - 09:43
Eva Olsson írta:
Man behöver naturligtvis inte virka runt utan kan vända arbetet !
10.01.2017 - 19:01
Lise Sabroe írta:
Jeg vil gerne hækle DROPS 80-2, men forstår ikke garnalternativerne. Oprindeligt skal den hækles i Vivaldi (gruppe C) og Karisma (gruppe B), men da Vivaldi er udgået, bliver det foreslået også at bruge Karisma som alternativ hertil. Det vil sige at der så bruges gruppe B til alt. Kommer det til at fungere?
28.10.2016 - 12:38A DROPS Design válasza:
Hej Lise. Saa vidt jeg kan se staar Karisma ikke som alternativ til Vivaldi. Du strikker med 2 traade: 1 traad Karisma (gruppe B) og 1 traad Vivaldi (gruppe C), saa du kan erstatte Vivaldi med f.eks. Brushed Alpaca Silk. Se alternativerne her
28.10.2016 - 17:53
Evelyne írta:
J'ai commandé 550g de Karisma superwash soit 11 pelottes et 200g de vivaldi soit 4 pelottes, or après avoir tricoter le tronc je n'ai plus de laine vivaldi pour les bras et le col alors qu'il me reste 5 pelottes de Karisma. Etes vous sûrs de vos indications ?
13.10.2016 - 19:42A DROPS Design válasza:
Bonjour Evelyne, 550 g Karisma = 11 x 100 m = 1100 m et 200 g Vivaldi = 4 x 280 m = 1120 m. La quantité des 2 qualités est approximativement la même au métrage, et aurait donc dû vous suffire. Pensez à bien vérifier et à conserver votre tension. Bon crochet!
14.10.2016 - 08:57
DROPS 80-2 |
|
|
|
|
Crocheted DROPS jumper in "Karisma" and "Vivaldi"; Crocheted beret and bag in "Snow"
DROPS 80-2 |
|
|
Horgoláspróba: Ne feledkezzünk meg arról, hogy a horgolótű mérete csak ajánlás. Ellenőrizzük a horgoláspróbát. 10 erp x 6 sor a 7 mm vastag horgolótűvel 1 szál Karisma + 1 szál Vivaldi fonalat összefogva = 10 x 10 cm 1-ES TANÁCS A HORGOLÁSHOZ: Minden sorban / körben az 1. erp-t 3 lsz-mel helyettesítjük, és a sor / kör elején a 3. lsz-be öltött ksz-mel fejezzük be a kört. Horgoljunk 1-1 erp-t minden erp-ba, vagyis az előző sor erp-iba öltünk, és nem a szemek közé. 2-ES TANÁCS A HORGOLÁSHOZ: Mivel a testet és a két ujjáét is először körben haladva készítjük, majd oda-vissza haladva fejezzük be, a z anyag struktúrájában kis változást érzünk majd. TANÁCS A FOGYASZTÁSHOZ A sor elején a köv módon készítjük a fogyasztást: Az 1. erp-t 1 ksz-mel helyettesítjük. A sor végén a következő módon fogyasztunk: Amikor annyi szem maradt hátra a sorból, ahány szemet fogyasztanunk kell, fordítsuk meg a darabot. --------------------------------------------------------------- TESTRÉSZ: OLVASSUK EL A FENTI HORGOLÁSI TANÁCSOT! A kezdéshez készítsünk 120-132-144-159-174 lsz hosszú lsz-sort, a 7 mm vastag horgolótűvel a 1 szál Karisma és 1 szál Vivaldi fonalat összefogva majd az 1. lsz-be öltött kúszószemmel zárjuk a kört. Horgoljunk 1-1 erp-t minden lsz-be, minden 3. lsz-met hagyjuk ki a kör végéig = 80-88-96-106-116 erp a körben. Tegyünk jelölőt a darab mindkét oldalába = 40-44-48-53-58-14 erp-nk lesz a jelölők között. A munka haladtával mozdítsuk el a jelölőket is. Ezután horgoljunk tovább, körben haladva, minden erp-ba 1-1 erp-val - olvassuk el a fenti, 1. tanácsot a horgoláshoz. NE FELEDKEZZÜNK MEG A MEGFELELŐ HORGOLÁSPRÓBA BETARTÁSÁRÓL! Amikor a darabunk 12 és 24 cm-es, mindkét jelölő mindkét oldalán szaporítsunk egy-egy szemet 1 erp szaporításához 1 erp-ba 2 erp-t horgolunk = 88-96-104-114-124 erp a körben. Amikor a darabunk 34-35-36-37-38 cm, a következő körben így haladjunk: Horgoljunk ksz-t az első 3 erp mindegyikébe- horgoljunk 38-42-46-51-56 szemet, majd fordítsuk meg a darabot, és horgoljunk vissza. Ezután a darabokat külön-külön fejezzük be. ELEJE: = 38-42-46-51-56 erp. Folytassuk a fogyasztásokat a karöltők kialakításához, mindkét oldalon, minden. sorban - olvassuk el a fenti tanácsot a fogyasztáshoz. 2 erp-t összesen 0-0-1-2-3 alkalommal, majd 1 erp-t, összesen 1-2-2-2-2 alkalommal = összesen 36-38-38-39-40 erp. Amikor a darabunk 47-49-51-53-55 cm-es, a következő módon láncoljunk le szemeket a nyakkivágás kialakításához: Horgoljunk 13-14-14-14-14 erp-t,, fordítsuk meg a munkát, és horgoljunk vissza. Folytassuk a fogyasztásokat a nyakkivágás mellett, minden sorban - olvassuk el a fenti tanácsot a fogyasztáshoz. Láncoljunk le 1 erp-t 3 alkalommal = 10-11-11-11-11 szem marad a sorban a vállhoz. Amikor a darabunk 54-56-58-60-62 cm-es, (a rövidebb oldalon mérve) láncoljuk le a darabot. ismételjük meg a másik oldalon. Háta: Horgoljunk 1-1 ksz-t a jelölő utáni első 3 szem mindegyikébe. Horgoljunk 38-42-46-51-56 erp-t, fordítsuk meg a darabot, és kössünk vissza (= 6 erp-nyi nyílás mindkét oldalon. Láncoljunk le szemeket a karöltő kialakításhoz az elejéhez hasonló módon = 36-38-38-39-40 szem. Amikor a darabunk 52-54-56-58-60 cm-es, a következő módon láncoljunk le szemeket a nyakkivágás kialakításához: Horgoljunk 11-12-12-12-12 erp-t,, fordítsuk meg a munkát, és horgoljunk vissza. Láncoljunk le további 1 szemet a következő sorban a nyakkivágás mellett = 10-11-11-11-11 szem marad a vállhoz. Amikor a darabunk 54-56-58-60-62 cm-es, (a rövidebb oldalon mérve) láncoljuk le a darabot. ismételjük meg a másik oldalon. Ujja: OLVASSUK EL A FENTI 1-ES HORGOLÁSI TANÁCSOT! A kezdéshez készítsünk 42-45-45-48-51 lsz hosszú lsz-sort, a 7 mm vastag horgolótűvel a 1 szál Karisma és 1 szál Vivaldi fonalat összefogva majd az 1. lsz-be öltött kúszószemmel zárjuk a kört. Horgoljunk 1-1 erp-t minden lsz-be, minden 3. lsz-met hagyjuk ki a kör végéig = 28-30-30-32-34 erp a körben. Tegyünk 1 jelölőt a kör elejéhez, és a munka haladtával együtt mozdítsuk felfelé. Folytassuk körben haladva: minden erp-ba 1-1 erp-t horgoljunk. Amikor a darabunk 17-18-18-19-20 cm-es, az ujja alsó középvonalánál, a jelölő mindkét oldalán, szaporítsunk 1-1 erp-t, 9.5-9-6.5-5-4 cm -ként, összesen 4-4-5-6-6 alkalommal- 1 erp szaporításához 1 szembe 2 erp-t horgoljunk = 36-38-40-44-46 erp. Amikor az ujja 50-49-47-46-44 cm, a következő körben így haladjunk: Horgoljunk ksz-t az első 3 erp mindegyikébe- horgoljunk 30-32-34-38-40 szemet, majd fordítsuk meg a darabot, és horgoljunk vissza. Az ujját oda-vissza haladva fejezzük be - olvassuk el a fenti tanácsot a horgoláshoz. Folytassuk a fogyasztásokat az ujja felső ívének kialakításához, mindkét oldalon, minden. sorban - olvassuk el a fenti tanácsot a fogyasztáshoz. Fogyasszunk 2 szemet 1 alkalommal, majd 1 szemet mindkét oldalon, amíg a darabunk 58 cm-es lesz. ÖSSZEÁLLÍTÁS: Varrjuk össze a vállvarrásokat. NYAKKIVÁGÁS: A 7 mm vastag horgolótűvel és 1 szál Karisma, valamint 1 szál Vienna fonalat összefogva horgoljunk a nyakkivágás körül, a köv módon: 6-8 erp-t a válltól lefelé, az eleje nyakkivágás kialakításáig, 10-12 erp-t az eleje közepén, 6-8 erp-t a háta nyakkivágás kialakításáig, 14-16 erp-t a háta közepéig, és 2 erp a vállon = kb 40 -48 erp a nyakkivágás körül. Folytassuk erp-kal körben haladva, amíg a darabunk kb 22 cm-es lesz. Vágjuk el a fonalat. Varrjuk be a két ujját a karöltőkbe. A széleket egymás mellé illesztve varrjunk, a szélső szembe öltve, így a varrásunk nem lesz túl vaskos Sapka és táska: A Beret fazonú sapka mérete: Egy méret A táska mérete: Szélesség: 24 cm. Magasság 30 cm Alapanyagok: DROPS SNOW a Garnstudiótól BERET FAZONÚ SAPKA: 100 gramm a 14 sz. sötétszürke színből. TÁSKA: 200 gramm a 14 sz. sötétszürke színből. DROPS HORGOLÓTŰ: 7 mm vastag ----------------------------------------------------- Horgoláspróba: Ne feledkezzünk meg arról, hogy a horgolótű mérete csak ajánlás. Ellenőrizzük a horgoláspróbát. 9 rp x 6 sor a 7 mm vastag horg tűvel = 10 x 10 cm. HORGOLÁSI TANÁCS: Az 1. erp-t minden körben 3 lsz-mel helyettesítjük. ----------------------------------------------------- BERET FAZONÚ SAPKA: 4 láncszemet készítünk, és egy kúszószemmel az első láncszembe öltve kört alakítunk ki. OLVASSUK EL A FENTI HORGOLÁSI TANÁCSOT! 1. kör: 8 rp a lsz-gyűrű köré, és a kört az 1. rp-ba öltött ksz-mel fejezzük be. 2. kör: 2 rp minden erp-ba, = 16 erp, és a kört az 1. rp-ba öltött ksz-mel fejezzük be. 3. kör: A következő módon folytassuk a munkát: * 1 erp az 1. / köv erp-ba, 2 rp a köv erp-ba. * = 24 erp, és a kört az 1. rp-ba öltött ksz-mel fejezzük be. 4. kör: A mintát a következő módon kötjük: * 1 erp az 1. / köv erp-ba, 2 rp a köv erp-ba. * = 36 erp, és a kört az 1. rp-ba öltött ksz-mel fejezzük be. 5. kör: 1 rp minden erp-ba, de minden 4. erp-ba 2 erp-t horgolunk = 45 erp, és a kört az 1. rp-ba öltött ksz-mel fejezzük be. 6. kör: 1 rp minden erp-ba, de minden 5. erp-ba 2 erp-t horgolunk = 54 erp, és a kört az 1. rp-ba öltött ksz-mel fejezzük be. 7. kör: 1 rp minden erp-ba, de minden 6. erp-ba 2 erp-t horgolunk = 63 erp a körben 8. kör: 1 rp minden erp-ba, de minden 7. erp-ba 2 erp-t horgolunk = 72 erp a körben, és a kört az 1. rp-ba öltött ksz-mel fejezzük be. Az darabunk most kb 25 cm átmérőjű. 9. kör: Minden erp.ba 1 erp-t horgolunk (nincsen szaporítás). Most kezdjük el a fogyasztásokat. 10. kör: 1 rp minden erp-ba, de minden 6. erp-t kihagyunk = 60 erp, és a kört az 1. rp-ba öltött ksz-mel fejezzük be. 11. kör: 1 rp minden erp-ba, de minden 5. erp-t kihagyunk = 48 erp, Horgoljunk 3 kört, minden szembe 1-1 rp-t horgolva, a kör végéig. Vágjuk el a fonalat, és varrjuk el a szálat. A sapka kb 21 cm szem a kezdőszéltől a tetejéig. TÁSKA: Oda-vissza haladva horgoljuk, majd az alján és az oldalán összevarrjuk. OLVASSUK EL A FENTI HORGOLÁSI TANÁCSOT! Horgoljunk 46 laza lsz.t (ebben benne van az 3 lsz a forduláshoz), a 7 mm vastag horgolótűvel az Snow fonallal. Minden erp.ba 1 erp-t horgolunk = 43 erp. Folytassuk erp-kal, amíg a darabunk 29 cm-es lesz, majd 2 sor rp-val fejezzük be, és vágjuk el a fonalat. Varrjuk össze a táskát az oldalán és az alján, a széleket egymás mellé illesztve, hogy a varrásszélünk ne legyen vaskos. VÁLLPÁNTOK: Horgoljunk 7 laza lsz.t (ebben benne van az 3 lsz a forduláshoz), a 7 mm vastag horgolótűvel. Horgoljunk 1-1 erp-t minden lsz-be = 5 erp a sorban (az 1. erp = 3 lsz). Folytassuk erp-kal körben, amíg a pánt kb 55 cm-es lesz. Vágjuk el a fonalat. Ugyanilyen módon készítsünk még 1 vállpántot. Varrjuk a vállpántokat a táska mindkét oldalára, kb 2 cm-re az oldalától - a széleket egymás mellé téve varrjunk, hogy a varrásszélünk ne legyen túl vaskos. |
|
![]() |
|
Elkészítette ezt a mintát?Akkor adja a képeihez a #dropspattern tageket, vagy küldje be a képet a #dropsfan galériába. Segítségre van szüksége a modell elkészítéséhez? 8 tutorial videót találhat, és egy kérdés/felelek részt, és még többet, ha a mintát megkeresi a garnstudio.com oldalán. © 1982-2025 DROPS Design A/S. Minden jog fenntartca. Ez a documentim, az összes részével védelem alatt áll. A weboldalunkon többet olvashat arról, hogy mit tehet és mit nem a mintáinkkal. |
Post a comment to pattern DROPS 80-2
Szívesen vesszük, ha megosztja velünk gondolatait erről a mintáról.
Ha kérdést szeretne feltenni, ügyeljen arra, hogy a megfelelő kategóriát válassza ki, így fegyorsíthatja a válaszadás folyamatát. Það verður að merkja við svæði merktri með *.