Joke Van Dijk írta:
Ik gebruik Bomull-Lin, aangegeven als garenalternatief met haaknaald 5. Ben begonnen aan het achterpand en kom op een breedte van 34 cm voor mt M. Dit lijkt me veel te weinig maar op de teltekening lijkt de breedte van het achterpand 41 cm te zijn. Dat is toch ook nog veel te smal? Ga ik nou breedte maat XXL haken en voor de lengte/ hoogte mt M aanhouden?
13.09.2013 - 09:55A DROPS Design válasza:
Hoi Joke. Is je stekenverhouding wel correct met naald 5. Je moet de naald gebruiken voor een verhouding van 12 v/dstk = 10 cm breed. Haak eerst een proeflapje. Ik denk dat jij een dikkere naald moet gebruiken.
13.09.2013 - 10:36
Deborah Bohnenstiehl írta:
I am making this pattern and after I became familar with the instructions am enjoying making it. One question. On the instructions for the right front piece on the 9th row down should it be M.2 not M.1 (crochet 3-3-3-4-4-vertical repeats of )
16.07.2012 - 20:52
Drops Nathalie írta:
Bonjour christiane, la traduction des diagrammes est indiqué en bas de page, dans l'ordre vertical indiqué, celui que vous ne comprenez pas : le grand accent circonflexe est :" 3 ml, 1B dans la 1ère ml". J'espère que ces indications vous aideront à terminer votre ouvrage. à bientôt
11.03.2008 - 08:49
Christiana írta:
La traduction du diagramme et des symboles n'a pas été faite en français alors je suis bien embêtée exemple je ne connais pas celui qui ressemble a un grand accent circonflex ^ pouvez-vous m'aider? d'avance merci
10.03.2008 - 19:11Bruce Bailey írta:
The answer is that we are in the process of translating all Patterns from the New Collections for Spring Summer 2007. There are 120 patterns in total to translate into both English and French. We have not yet reached SA012. By the way - your e-mail address given here is non-functional - otherwise we would have snet you an advance copy of the translated pattern as soon as we had completed it.
10.02.2007 - 13:47Ann Jones írta:
Why are there no patterns available for this and other styles
10.02.2007 - 12:15
Magdalena írta:
Yes! Många roliga virkade modeller den här gången - den här är ju jättefin!
03.02.2007 - 14:02
Elin írta:
Rigtig folt. Den skal jeg også strikke.
27.01.2007 - 21:01Katarina írta:
Otrolickt snygg!!
25.01.2007 - 19:34
Ajende írta:
Nå fant jeg endelig masse nytt, pent i hekling. Men da er det selvsagt ikke mønster. Hvorfor er det bare på strikking?
19.01.2007 - 10:58
Veronique Cardigan#veroniquecardigan |
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
Horgolt DROPS kardigán, széles ujjakkal, 1 szál Silke Alpaca vagy 2 szál Baby Alpaca Silk fonalból. S - XXXL méretben
DROPS 99-16 |
||||||||||||||||
Horgoláspróba: 12 rp/ erp egymás mellett = 10 cm MINTA: Lásd az M.1-es és M.2-es diagramot HORGOLÁSI TANÁCS: Minden sor elején az első erp-t 3 lsz-mel helyettesítünk, minden sort az előző sor 3. lsz-mébe öltött erp-val fejezünk be. TANÁCS A MÉRÉSHEZ: Minden mérést a darabot vízszintes felületre fektetve végezzünk. A minta és a fonal súlya miatt, a kardigán ujja használat közben kissé megnyúlik, és kb 5 cm-rel hosszabb lesz, mint a méretrajzon megadott méret. Háta: A 5 mm vastag horgolótűvel készítsünk 55-62-70-77-85-92 lsz-ből álló láncsort (a 3, fordulószemmel együtt) 1 szál Silke Alpaca vagy 2 szál Baby Alpaca Silk fonalból. Az 1. sorban így haladjunk: Horgoljunk 1 erp-t a horg tűtől a 4. lsz-be, * 1 lsz-t kihagyunk, 1 erp a köv 4 lsz mindegyikébe. * Ism a *-* közötti részt összesen 10-11-13-14-16-17 alkalommal, és az utolsó 1-3-1-3-1-3 lsz mindegyikébe 1 erp = 43-49-55-61-67-73 erp. OLVASSUK EL A FENTI HORGOLÁSI TANÁCSOT! Most horgoljunk 3 sort minden erp-ba 1 erp-val és folytassuk az M.1 jelű mintával (az 1. sort már elkészítettük, kezdjük a 2. sorral) = 14-16-18-20-22-24 lsz-ív. Horgoljunk 5 ism-t az M.1 jelű mintából egymás fölött (= 15 sor lsz-ívekkel) - a darabunk kb 24 cm-es lesz. MIELŐTT FOLYTATNÁNK A MUNKÁT OLVASSUK EL A TELJES HÁTRA LÉVŐ RÉSZT: Most elkészítjük a szaporításokat az ujjak kialakításához a következő módon: Az egyik oldalon készítsünk 27-24-21-18-27-24 laza lsz-t, vágjuk el a fonalat. 1 ksz-mel rögzítsük a szálat a másik oldalon, és horgoljunk itt is 28-25-22-19-28-25 laza lsz-t (ebben benne van 1 lsz a forduláshoz). Fordítsuk meg a darabot és horgoljunk 1 rp-t a 27-24-21-18-27-24 lsz mindegyikébe, 3 erp az M.1 jelű minta minden lsz-ívébe (az M.1 jelű minta utolsó lsz-ívébe horgoljunk 4 rp-t), 1 rp az utolsó 27-24-21-18-27-24 lsz mindegyikébe = 97-97-97-97-121-121 rp. Most horgoljuk az M.2 jelű mintát az első 3 rp-n, az M.2B jelű mintát a következő 84-84-84-84-108-108 rp-n, és az M.2C jelű mintát az utolsó 10 rp-n = 8-8-8-8-10-10 ism egymás mellett az M.2 jelű mintából. Folytassuk az M.2 jelű mintával - ismételjük a mintát a 3. sorától. Horgoljunk 4-4-5-5-6-6 ism-t egymás fölött az M.2 jelű mintából, és láncoljunk le szemeket a nyakkivágás kialakításához, a köv módon: Horgoljunk még 1 ism-t az M.2 jelű mintából, de mindkét oldalon csak a szélső 3-3-3-3-4-4 ism-en. Vágjuk el a fonalat. Vízszintes felületre fektetve a darabunk kb 52-52-57-57-63-63 cm-es - olvassuk el a fenti tanácsot a méréshez. JOBB ELEJE: A 5 mm vastag horgolótűvel készítsünk 29-32-36-40-44-47 lsz-ből álló láncsort (a 3, fordulószemmel együtt) 1 szál Silke Alpaca vagy 2 szál Baby Alpaca Silk fonalból. Az 1. sorban így haladjunk: Horgoljunk 1 erp-t a horg tűtől a 4. lsz-be, * 1 lsz-t kihagyunk, 1 erp a köv 4 lsz mindegyikébe. * Ism a *-* közötti részt összesen 5-5-6-7-8-8 alkalommal, és az utolsó 0-3-2-1-0-3 lsz mindegyikébe 1 erp = 22-25-28-31-34-37 erp. OLVASSUK EL A FENTI HORGOLÁSI TANÁCSOT! Most horgoljunk 3 sort minden erp-ba 1 erp-val és folytassuk az M.1 jelű mintával (az 1. sort már elkészítettük, kezdjük a 2. sorral) = 7-8-9-10-11-12 lsz-ív. Horgoljunk 5 ism-t az M.1 jelű mintából egymás fölött (= 15 sor lsz-ívekkel) - a darabunk kb 24 cm-es lesz. Most elkészítjük a szaporításokat az ujja kialakításához a következő módon: Lazán horgoljunk 28-25-22-19-28-25 lsz-t az egyik oldalon (ebben benne van 1 lsz a forduláshoz), az egyik oldalon, fordítsuk meg a darabot és horgoljunk 1-1 rp-t a 27-24-21-18-27-24 lsz mindegyikébe, 3 rp az M.1 jelű minta minden lsz-ívébe (az M.1 jelű minta utolsó lsz-ívébe 4 rp-t horgoljunk) = 49-49-49-49-61-61 rp. Horgoljunk az M.2 jelű mintával a hátánál leírt módon = 4-4-4-4-5-5 ism az M.2 jelű mintából, egymás mellett. Horgoljunk 43-3-4-4-5-5 ism-t egymás fölött az M.2 jelű mintából, és láncoljunk le szemeket a nyakkivágás kialakításához, a köv módon: Horgoljunk még 2 ism-t az M.2 jelű mintából, de az oldalon csak a szélső 3-3-3-3-4-4 ism-en. Az M.2 jelű mintából összesen 5-5-6-6-7-7 ism után vágjuk el a fonalat. Vízszintes felületre fektetve a darabunk kb 52-52-57-57-63-63 cm-es - olvassuk el a fenti tanácsot a méréshez. Bal eleje: Úgy készítjük, mint a jobb elejét, de annak tükörképeként. Ujja: Varrjuk össze a vállvarrásokat. Az 5 mm vastag horgolótűvel és 1 szál Silke Alpaca vagy 2 szál Baby Alpaca fonallal horgoljunk a teljes ujján (oda-vissza haladva): 1 rp az ujja sarkába, * 5 lsz, hagyjunk ki kb 3 cm-t, 1 rp az ujjába.* Ism a *-* közötti részt, összesen 18-18-22-22-26-26 alkalommal. Folytassuk az M.1 jelű mintával (az 1. és a 2. sort már meghorgoltuk, ezért kezdjük a 3. sorral). Horgoljunk lsz-íveket, amíg a darabunk 10-10-11-11-12-12 cm-es lesz és most horgoljunk 1-1 erp-t minden rp-ba és 2 erp-t minden ls-ívbe = 55-55-67-67-79-79 erp. Horgoljunk további 1 sort, minden erp-ba 1-1 erp-val. Vágjuk el a fonalat. ÖSSZEÁLLÍTÁS: Varrjuk össze az ujjak varrásait és az oldal-varrásokat. ELEJE PÁNT: Horgoljunk kb 44-55 erp-t a bal eleje szélén az 5 mm vastag horgolótűvel sé 1 szál Silke Alpaca vagy 2 szál Baby Alpaca Silk fonallal, majd vágjuk el a fonalat. Ismételjük meg a jobb eleje szélén, de a FO felől horgoljunk, fentről lefelé haladva. Fordítsuk meg a darabot, horgoljunk 1 sort erp-kal fel a jobb eleje szélén, a nyakkivágás körül, és le a bal eleje szélén (horgoljunk 1 erp-t minden erp-ba a két eleje szélén, és összesen kb 60-70 erp-t a nyakkivágás körül.) Fordítsuk meg a darabot és horgoljunk 1 eort rp-kal a kardigán teljes nyílása körül: fel a bal elején, a nyakkivágás körül - 1 rp minden erp-ba- és le a jobb elején, ahol, ugyanakkor gomblyukakat is készítünk a köv módon (a nyakkivágás szélétől kb 2 cm-re kezdve). *4 lsz, hagyjunk ki 4 erp-t, 1rp a köv 6 erp mindegyikébe. * Ismételjük a *-* közötti részt összesen 3 alkalommal, majd minden erp-ba 1 rp a sor végéig. Borítás a gombra: Az 5 mm vastag horgolótűvel és 1 szál Silke Alpaca vagy 2 szál Baby Alpaca fonallal horgoljunk borítást 3 gombra, a köv módon: 1. kör: 2 lsz, 6 rp az 1. lsz-be, a kört az 1. rp-ba öltött ksz-mel fejezzük be. 2. kör: 1 lsz, 2 rp minden rp-ba, és az első lsz-be öltött kúszószemmel fejezzük be a kört. (=12 rp) 3. + 4. kör: 1 lsz, 1 rp minden rp-ba, és az első lsz-be öltött kúszószemmel fejezzük be a kört. (=12 rp) 5. kör: 1 lsz, 1 rp minden 2. rp-ba, és az első lsz-be öltött kúszószemmel fejezzük be a kört (= 6 rp). Tegyük a gombot a borírásba, öltsük körbe és húzzuk szorosra. Varrjuk fel a gombokat a bal elejére. A minta diagramján további magyarázatokat találunk. Az M.1 és M.2 jelű diagram mintájában: |
||||||||||||||||
Diagram magyarázatok |
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||
Elkészítette ezt a mintát?Akkor adja a képeihez a #dropspattern #veroniquecardigan tageket, vagy küldje be a képet a #dropsfan galériába. Segítségre van szüksége a modell elkészítéséhez? 5 tutorial videót találhat, és egy kérdés/felelek részt, és még többet, ha a mintát megkeresi a garnstudio.com oldalán. © 1982-2025 DROPS Design A/S. Minden jog fenntartca. Ez a documentim, az összes részével védelem alatt áll. A weboldalunkon többet olvashat arról, hogy mit tehet és mit nem a mintáinkkal. |
Post a comment to pattern DROPS 99-16
Szívesen vesszük, ha megosztja velünk gondolatait erről a mintáról.
Ha kérdést szeretne feltenni, ügyeljen arra, hogy a megfelelő kategóriát válassza ki, így fegyorsíthatja a válaszadás folyamatát. Það verður að merkja við svæði merktri með *.