Gini írta:
Donna Thomas, It seems as though you have made or are making the cute little dress Drops crochet dress in Ice,and I would love to have your translated pattern of it to American English if you have it. This confuses me greatly to try to correct as I go along. Could use your help if you'd be so kind. Much appreciated. Gini
01.03.2008 - 16:34
DROPS Design írta:
This pattern isn't converted into US english yet. If you contact one of our retail shops for the yarn, they will be able to help you.
29.02.2008 - 22:36
Gini írta:
Can I please get this pattern in American English. And include please the type of yarn, size of hook and any other information I need to make this lovely dress./Drops crochet in Ice, Paris for children. Thank you. Gini
29.02.2008 - 22:23
DROPS Design írta:
All the measurements in the pattern are in cm. There are several converters to find on the internet, it's really easy. Just Google "cm to inch"
07.10.2007 - 17:32
Donna Timmons írta:
Could you please help me out with the over all finished size for the pattern Drops crochet dress in Ice? The pattern design is no. s15-8. I am not sure if the finished diminsions are in cm or inches. The lower hem dimensions are ca40-42-44-47-49. I would appreciate it very much if you could give me all of the finished dimensions in inches. This would speed my effort to crochet the lovely dress for my granddaughter. Donna Timmons
06.10.2007 - 22:29aina írta:
Enig at kjole til barn MÅ prioriteres!!! Veldig fin
21.01.2007 - 15:50
charlotte írta:
Denne må med! Finnes ikke mange oppskrifter på kjoler til litt større jenter.
20.01.2007 - 11:01
Sine írta:
Meget fin. Jeg ville nok vælge en meget festlig farve til mine piger, og ikke mindst gøre den lidt længere.
12.01.2007 - 15:41
Marianne írta:
Super flot i en anden farve
03.01.2007 - 19:08írta:
kjempe søt min jente på 9 ønsker seg en i rød ;)
21.12.2006 - 17:57
Mint Crush#mintcrushdress |
|
|
|
DROPS Children / 15 / 8
DROPS Children 15-8 |
|
Mintaleírás Horgoláspróba: Ice fonal 8,5 erp egymás mellett és 10 sor egymás fölött a 8 mm vastag horgolótűvel a Paris fonallal = kb 10 X 10 cm. 14 rp egymás mellett és 18 sor egymás fölött az 5 mm vastag horgolótűvel = kb 10 X 10 cm. HORGOLÁSI TANÁCS: Minden sorban 1 lsz-mel fordulunk. 1-ES TANÁCS A FOGYASZTÁSHOZ (az oldal ívének fogyasztásához) Fogyasszunk 1 szélszemet mindkét oldalon a következő módon: A 2 szélső rp-t összehorgoljuk. Szúrjuk a horg tűt az 1. szembe, vegyük fel a szálat, húzzuk fel a hurkot, szúrjuk a horg tűt a köv szembe, vegyük fel a szálat, húzzuk fel a hurkot (= 3 szemünk lesz a horg tűn), rh-és a horg tűn levő mind a 3 szemen húzzuk át. Tanács a fogyasztáshoz (a nyakkivágás és a karöltő kialakításához) A sor végén a következő módon fogyasztunk: Amikor annyi szemünk maradt a sorból, ahány szemet fogyasztanunk kell, fordítsuk meg a darabot. A sor elején a köv módon készítjük a fogyasztást: Azokon a szemeken, amiket fogyasztunk, kúszószemekkel (ksz) horgolunk. A ruhát horgolhatjuk DROPS Ice fonalból, 8 mm vastag horgolótűvel, vagy DROPS Paris fonalból 5 mm vastag horgolótűvel. A (-) ben megadott számok a Paris fonalból készített darabra vonatkoznak. ELEJE: A 8 (5) mm-es horgolótűvel, a jégkék színű fonallal készítsünk 40-42-45-47-49 (66-69-73-77-81) laza lsz-ből álló láncsort (a 1, fordulószemmel együtt). Az 1. sorban így haladjunk: 1 rp a 2. lsz-be, *1 rp a köv 6 lsz mindegyikébe, 1 lsz-t kihagyunk. * Ism a *- * közötti részt összesen 5-5-6-6-6 (9-9-10-10-11) alkalommal, horgoljunk 1-1 rp-t az utolsó 3-5-1-3-5 (1-4-1-5-2) lsz mindegyikébe = 34-36-38-40-42 (56-59-62-66-69) rp. Folyt 1 erp a minden rp-ba. OLVASSUK EL A FENTI TANÁCSOT A HORGOLÁSHOZ! Amikor a darabunk 15-15-16-16-17 cm-es fogyasszunk: 1 rp-t(olvassuk el a fenti magyarázatot a fogyasztáshoz), 7 (4) cm-ként, összesen 4(6) alkalommal = 26-28-30-32-34 (44-47-50-54-57) szem. Amikor a darabunk 46-48-50-52-54 cm-es, a jelölő mindkét oldalán láncoljunk le 3 (4) szemet, a karöltő kialakításához- olvassuk el a fenti tanácsot a szemek fogyasztásához. Most láncoljunk le 1-1 rp-t mindkét oldalon a karöltők kialakításához, a köv 1-2-2-2-3 (3-4-4-5-6) sor mindegyikében = 18-18-20-22-22 (30-31-34-36-37) szem. Amikor a darabunk 50-52-54-56-58 cm-es, csak a szélső 6-6-6-7-7 (11-11-11-12-12) rp-n horgoljunk tovább mindkét oldalon (a középső 6-6-8-8-8 (8-9-12-12-13) rp = a nyakkivágás). Láncoljunk le további 1 szemet minden sorban 1 (2) alkalommal a nyakkivágás mellett = 5-5-5-6-6 (9-9-9-10-10) szem marad a vállpánthoz. Amikor a darabunk 62-65-68-71-74 cm -es, tegyünk jelölőt a darabba = a válla közepe. Folytassuk a vállpántok horgolását, a pántot majd a hátához varrjuk. Amikor a pánt 3 cm-es a jelölőtől, szaporítsunk 1 szemet a nyakkivágás felőli oldalán, minden sorban, 1 (2) alkalommal = 6-6-6-7-7 (11-11-11-12-12) rp. Amikor a vállpánt 6 cm-es a jelölőtől, vágjuk le a fonalat. Háta: Úgy készítjük, mint a elejét. Láncoljunk le szemeket a karöltő kialakításához az elejéhez hasonló módon = 18-18-20-22-22 (30-31-34-36-37) szem. Horgoljunk, amíg a darabunk 56-59-62-65-68 cm-es lesz, rögzítsük a szálat és vágjuk el a fonalat. ÖSSZEÁLLÍTÁS: Ezután varrjuk össze az oldalakat, a széleket egymás mellé téve, és a szélső szemek külső ívébe öltve, hogy a varrásszélünk ne legyen túl vaskos. Az elején elkészített vállpántokat varrjuk a hátára. Horgoljunk 1 sort rp-kal, a karöltők és a nyakkivágás körül. A fehér színű fonallal hímezzünk díszítő öltésekkel körbe a nyakkivágást és a karöltőket: az öltések a SZO felől legyenek ferdék. Hasonlómódon varrjuk körbe a ruha derekát, ln 9-10 cm-rel a karöltők fogyasztása alatt. Horgolt díszek: Horgoljunk kb 40 cm hosszú lsz-sort. Kössük masnira és varrjuk az elejére, kb 2 sorral a hímzett öltések alatt. Horgoljunk továbbá csatot a hátára a fehér fonallal, a köv módon: Horgoljunk 12 (18) lsz-t (ebben benne van a lsz a forduláshoz). Horgoljunk 1 rp-t minden lsz-be, fordítsuk meg a darabot, horgoljunk 3 rp-t, az1. rp-ba, 1-1 rp minden rp-ba,a míg 1 szem marad a sorban, 3 rp az utolsó szembe(a Paris fonalból, most horgoljunk 2 sort, minden rp-ba 1 rpt). 2 lsz-mel forduljunk, majd az első 3 rp-t a köv módon összehorgoljuk: Szúrjuk a horg tűt az 1. szembe, vegyük fel a szálat, húzzuk fel a hurkot, szúrjuk a horg tűt a köv szembe, vegyük fel a szálat, húzzuk fel a hurkot (= 3 szemünk lesz a horg tűn), rh-és a horg tűn levő mind a 3 szemen húzzuk át. Folytassuk a horgolást minden rp-ba 1-1 rp-t horgolva, amíg 3 rp marad a sorban, ezt a 3 rp-t összehorgoljuk (a sor elejénél a korábbi magyarázat szerint). 1 lsz-mel forduljunk, és horgoljunk 1-1 rp-t minden megmaradt rp-ba. Vágjuk el a fonalat. Varjuk a csatot a háta közepére, kb 2 sorral a szegélyt díszítő öltések alá. A csat mindkét végére varrjunk gombot. Diagram |
|
![]() |
|
Elkészítette ezt a mintát?Akkor adja a képeihez a #dropspattern #mintcrushdress tageket, vagy küldje be a képet a #dropsfan galériába. Segítségre van szüksége a modell elkészítéséhez? 7 tutorial videót találhat, és egy kérdés/felelek részt, és még többet, ha a mintát megkeresi a garnstudio.com oldalán. © 1982-2025 DROPS Design A/S. Minden jog fenntartca. Ez a documentim, az összes részével védelem alatt áll. A weboldalunkon többet olvashat arról, hogy mit tehet és mit nem a mintáinkkal. |
Post a comment to pattern DROPS Children 15-8
Szívesen vesszük, ha megosztja velünk gondolatait erről a mintáról.
Ha kérdést szeretne feltenni, ügyeljen arra, hogy a megfelelő kategóriát válassza ki, így fegyorsíthatja a válaszadás folyamatát. Það verður að merkja við svæði merktri með *.