Popular categories
Looking for a yarn?
Megjegyzések / Kérdések (36)
AH írta:
This is such a great pattern. Please translate this into American English. Thank you.
15.07.2010 - 19:39
Drops Design írta:
First you cast off the 26 sts and then you work each shoulder separate, the first one is put on a stitch holder. When working the other on first row from neck you cast off 1 stitch, then continue shoulder to finished measure.
01.06.2010 - 18:10
Vanessa írta:
Quick question: the directions for the back piece (A) say to cast off the middle 26 stitches to form the neck, then "cast off 1 more st each side toward the neck." Can you clarify these directions? Does this mean cast off those two additional stitches on the next row?
01.06.2010 - 17:49Helen írta:
Bolero manga curta Drops
13.07.2009 - 02:15
DROPS Design írta:
Measures added to the pattern. Look right after sizes. Hope it helps.
10.04.2009 - 01:41
Mikki írta:
Does it say anywhere the measurements for the sizes? I would like to make this pattern, but I don't know which size I'll need.
09.04.2009 - 04:49
DROPS Design írta:
Misty, it slips right off the needle. Just "drop" it.
30.01.2009 - 18:41
Misty írta:
On returning row of double yo, when you slip the second yo, is it slipped right off the needle or slipped over previous yo or slipped as if to knit?
29.01.2009 - 02:12
Misty írta:
On returning row of double yo, when you slip the second yo, is it slipped right off the needle or slipped over previous yo or slipped as if to knit?
29.01.2009 - 02:10
DROPS Design írta:
This is hard to explain over the net. You should do exactly as it sais and follow the diagram all the time on every row. I suggest you ask for help at the store where you bought the yarn. All Garnstudio retail stores are familiar with our patterns and gives great service.
15.08.2007 - 05:11
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Willow Song#willowsongbolero |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
DROPS 100-16 DROPS rövidujjú boleró, bogyós és csipkemintával, Silke Alpaca fonalból.
DROPS 100-16 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
A kardigánt 3 darabban készítjük. 1: háta darab, (A), 2 szegély darab (B), amiket a háta közepétől kifelé haladva kötünk, és a háta közepén, a nyakkivágásnál fejezzük be. Ezeket a darabokat egy gyűrű formában varrjuk össze, és a hátához dolgozzuk: figyeljük meg az 1. ábrát. Végül a két ujját varrjuk be a karöltőkbe. Kötéspróba: 17 szem x 22 sor a 4,5 mm vastag kötőtűn, a mintával. és 18 szem x 10 sor a 4 mm vastag tőtűvel és lustakötéssel = 10 x 10 cm Ügyeljünk arra, hogy ne kössünk túl lazán! MINTA: Figyeljük meg a M.1A, M.2A, M.3A, M.4A jelű és az M.1B, M.2B, M.3B, M.4B. jelű diagramokat. A diagramok a mintát a színe oldal felől mutatják. Bogyó 1. sor: 1 szembe 3 szemet kötünk, fordítsuk meg a munkát. Most kössünk összesen 6 sort csak ezeken a szemeken - a többi szemet nem kötjük- a köv módon: 2. sor: 1 F, 1 RH, 1 F. 3. sor: Kössünk fordított szemekkel. 4. sor Kössünk sima szemekkel. 5. sor: Kössünk fordított szemekkel. 6. sor: A szemeket összekötjük; Először kettesével, majd az 1. szemen az összekötött szemeket átemeljük. Lustakötés oda-vissza. Minden sorban sima szemekkel kötünk. TANÁCS A MÉRÉSHEZ: A minta textúrája, és a fonal súlya miatt minden mérést a darabot függőlegesen tartva kell elvégeznünk. 2. tanács a méréshez: A szegély-darabokhoz minden mérést mindig a rövidebb oldalon mérünk. Tanács a kötéshez: Minden alkalommal, amikor sor közepén fordulunk meg, az 1, szemet S leemeljük. Húzzuk meg a fonalat, és folytassuk a korábbiaknak megfelelően. Így az átmeneteknél nem keletkezik lyuk. Tanács a szaporításhoz (a szegély darabokhoz): Minden szap-t a színe oldal felől készítünk. Az eleje közepénél az 1. lustakötéssel kötött szem mellett szaporítsunk. Az új szemeket lustakötéssel kötjük. Szaporítsunk a köv módon: rh-t készítünk, a köv sorban a rh-t csavartan kötjük le. (vagyis a szemek hátsó szálába öltve kössük össze a szemeket) - így a helyükön nem keletkezik lyuk. Tanács a fogyasztáshoz (a szegélydarabokhoz): Az eleje közepénél az 1. lustakötéssel kötött szem mellett fogyasztunk. A következő módon készítjük a fogyasztásokat: 2 szemet simán összekötünk. _________________________________________________________________ Háta: OLVASSUK EL A FENTI TANÁCSOT A MÉRÉSHEZ: A kezdéshez szedjünk fel 62-68-74-80 szemet az 4 mm vastag körkötőtűre, a Silke Alpaca fonallal. Folytassuk lustakötéssel. Amikor a darabunk 5 és 8 cm-es, mindkét oldalon SZAP 1 szemet = 66-72-78-84 szem. Amikor a darabunk 22-22-23-74 cm-es láncoljuk le a középső 24-26-33-32 szemet a nyakkivágás kialakításához és a két vállrészt külön-külön fejezzük be. Láncoljunk le további 1 szemet a következő sorban a nyakkivágás mellett = 20-22-24-25 szem marad a vállhoz. Amikor a darabunk 24-24-25-25 cm hosszú láncoljuk le a szemeket, JOBB ELEJE SZEGÉLY: NE FELEDKEZZÜNK EL A FENTI TANÁCSRÓL, A MÉRÉSHEZ! A kezdéshez szedjünk fel 39-41-44-46 szemet az 4,5 mm vastag körkötőtűre, a Silke Alpaca fonalból. A kezdőszélt a diagramon E betűvel jelöltük a méretet mutató ábrán. Ezután a következő módon haladjunk (az első sor = színe oldal): M / S méretben: 2 szem lustakötéssel, az M.1A jelű minta, az M.2 A jelű minta, az M.3A jelű minta és 6 szem lustakötéssel. M /L méretben 4 szem lustakötéssel, az M.1A jelű minta, az M.2 A jelű minta, az M.3A jelű minta és 6 szem lustakötéssel. XL méretben: 1 szem lustakötéssel, az M.1A jelű minta, az M.2 A jelű minta, az M.4A jelű minta és 6 szem lustakötéssel. XXL méretben: 3 szem lustakötéssel, az M.1A jelű minta, az M.2 A jelű minta, az M.4A jelű minta és 6 szem lustakötéssel. Amikor a darabunk 10 cm-es. szaporítsunk 1-1 szemet abb oldalon, 4-4-2-2 soronként, összesen 3-5-9-14 alkalommal- olvassuk el a fenti tanácsot a szaporításhoz = 42-46-53-60 szem (= 5-9-10-17 szélszem lustakötéssel). Amikor a darabunk 17-19-21-22 cm, a következő módon folytassuk a munkát: - olvassuk el a fenti tanácsokat a kötéshez: * Kössünk 2 sort az első 16-20-21-28 szemen (= 5-9-10-17 szem lustakötéssel, az M.1A jelű minta), 2 sort az első 33-37-38-45 szemen (=5-9-10-17 szem lustakötéssel, az M.1A jelű minta, az M.2A jelű minta). Kössünk 2 sort minden szemen. * Ismételjük a *-* közötti részt, amíg a darabunk 29-32-35-37 cm - olvassuk el a fenti 2. tanácsot a méréshez. Folytassuk az kötést minden szemen. Ugyanakkor, az M/L, XL és XXL méretekben, fogyasszunk: 1 szemet 4-4-2 soronként a jobboldalon, összesen 2-3-10 alkalommal (= 5-7-7-7 szélszem, lustakötéssel) - olvassuk el a fenti tanácsokat a fogyasztáshoz = 42-44-50-50 szem (az S / M méretben nem fogyasztunk. Amikor a darabunk 45-48-51-54 cm-es láncoljuk le a baloldalon, a szélső 118-20-23-23 szemet a vállon = a gallér 24-24-27-27 szeme marad a kötőtűn. A darabot ezentúl ettől a ponttól mérjük! Folytassuk a következő módon: Kössünk * 2 sort az első 16-18-18-18 szemen (= 5-7-7-7 szem lustakötéssel. az M.1A jelű minta), 2 sort minden szemen. * Ismételjük a *-* közötti részt a teljes méretig- az M.1A jelű minta után megmaradt szemeket a köv módon kössük: Fordított a színe oldal felől, sima a fonákoldal felől Amikor a darabunk 8-9-9-10 cm-es, (a rövidebb oldalon mérve) láncoljuk le a darabot. Bal eleje: Ugyanúgy kötjük, mint a jobb eleje darabot, de annak tükörképeként. Ezután a következő módon haladjunk (az első sor = színe oldal): S/M méretben: 6 szem lustakötéssel, az M.3B jelű mintaaz M.2B jelű minta, az M.1B jelű minta, 2 szem lustakötéssel. M /L méretben 6 szem lustakötéssel, az M.3B jelű mintaaz M.2B jelű minta, az M.1B jelű minta, 4 szem lustakötéssel. XL méretben: 6 szem lustakötéssel, az M.4B jelű mintaaz M.2B jelű minta, az M.1B jelű minta, 1 szem lustakötéssel. XXL méretben: 6 szem lustakötéssel, az M.4B jelű mintaaz M.2B jelű minta, az M.1B jelű minta, 3 szem lustakötéssel. Ujja: A kezdéshez szedjünk fel 45-47-49-51 szemet az 4,5 mm vastag körkötőtűre, a Silke Alpaca fonalból. Kössünk 6 sort lustakötéssel, miközben, UGYANAKKOR, a következő sorban, egyenletesen elosztva szaporítsunk annyi szemet, hogy 41-43-45-47.szem legyen a kötőtűn. Folytassuk fordított harisnyakötéssel (színén F, FO-n S szemekkel). Amikor a darabunk 6 cm-es mindkét oldalon láncoljunk le 1 szemet, 7 cm-ként, összesen 13 alkalommal, a köv módon: 2 szemet S összekötünk = 15-17-19-21 szem marad a kötőtűn. Amikor a darabunk 12 cm-es láncoljuk le a szemeket. Kössünk még egy ujjat. ÖSSZEÁLLÍTÁS: A méreteket keresse az ábrán. Varrjuk a külső részt a külső részhez, de ügyeljünk arra, hogy a varrásunk ne legyen túl szoros. Varrjuk össze a széle darabokat az alsó szélénél (az E-t az E-vel), és a nyakvonalnál (a D-t a D-vel). Folytassuk a szegélyt, fel a háta darabhoz, a köv módon: Varrjuk össze a vállvarrást, és a szegély darabot a háta darab alsó és felső széléhez (G) és (F). Varrjuk be a két ujját a karöltőkbe. MEGJEGYZÉS. A karöltők nem szimmetrikusak, ügyeljünk arra, hogy a két ujját egyenletesen varrjuk be az eleje és a háta részhez. A következő módon kezdjük: Varrjuk az ujja felső ívét a vállvarráshoz, majd a két oldalt külön-külön varrjuk be a karöltőbe. 14-15-16-17-18 cm -nek kell maradnia az ujja alatt. Diagram |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Diagram magyarázatok |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Elkészítette ezt a mintát?Akkor adja a képeihez a #dropspattern #willowsongbolero tageket, vagy küldje be a képet a #dropsfan galériába. Segítségre van szüksége a modell elkészítéséhez? 13 tutorial videót találhat, és egy kérdés/felelek részt, és még többet, ha a mintát megkeresi a garnstudio.com oldalán. © 1982-2025 DROPS Design A/S. Minden jog fenntartca. Ez a documentim, az összes részével védelem alatt áll. A weboldalunkon többet olvashat arról, hogy mit tehet és mit nem a mintáinkkal. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Több mint 40 év tapasztalattal a kötés és horgolásminták tervezésében a DROPS Design az ingyenes minták egyik legszélesebb körű gyűjtemnyét kínálja az Interneten, 17 nyelvre fordítva. A mai nappal 314 katalógust 11822 mintát tudunk számon tartani a mintákból 11732 -t fordítottunk le magyarra (európai mértékegységekkel).
keményen dolgozunk azon, hogy a kötés és a horgolás világából a legjobbat hozzuk el, remek fonalakkal, hihetetlen árakon. Ha mintáinkat nemcsak személyes használatra szeretné használni, minden minta alján a Copyright szövegben olvashat arról, mit tehet s mit nem. Sikeres kézimunkázást!
Post a comment to pattern DROPS 100-16
Szívesen vesszük, ha megosztja velünk gondolatait erről a mintáról.
Ha kérdést szeretne feltenni, ügyeljen arra, hogy a megfelelő kategóriát válassza ki, így fegyorsíthatja a válaszadás folyamatát. Það verður að merkja við svæði merktri með *.