Luisa írta:
Buongiorno, è possibile avere la traduzione in italiano di questo modello? Grazie
13.12.2017 - 15:55A DROPS Design válasza:
Buonasera Luisa. Tradurremo il modello appena ci è possibile. Buon lavoro!
13.12.2017 - 17:10
Marion írta:
Bonjour. J'ai assemblé toutes les parties entre elles sans problème, sauf le col. Les deux morceaux de cols à coudre de chaque coté n'ont pas la même taille : ex. le col "devant droit" mesure 14cm (6rg de mousse / 1 marqueur / 7cm de jersey après le marqueur et 4m rabattue) et le col "dos droit" mesure 7cm (2rg de mousse et rabat des mailles à 7cm de hauteur totale). Idem donc pour le coté gauche. Comment assembler ces deux parties inégale? Merci pour votre aide.
08.12.2017 - 16:18A DROPS Design válasza:
Bonjour Marion, il est normal que le devant soit plus long car il comporte également le col et la bordure devant, alors que le dos commence au milieu dos. Lors de l'assemblage, vous cousez les mailles montées des 2 demi-dos entre elles, et les mailles montées des 2 devants entre elles (= col), puis cousez le col le long de l'encolure dos. Bon assemblage!
08.12.2017 - 17:21
Marion írta:
Bonjour, je ne comprends pas bien pourquoi pour la taille S il faut deux poids différents d'Eskimo alors que dans toutes les autres tailles le poids des deux coloris est identique. Faut-il 300 ou 350g de chaque couleurs? Merci pour votre aide. Marion
27.11.2017 - 14:27A DROPS Design válasza:
Bonjour Marion, il y avait une faute de frappe (corrigée, merci!), il faut 350 g Eskimo dans chacune des 2 couleurs. Bon tricot!
27.11.2017 - 15:06
Toad írta:
Bonjour, je me suis lancée et j'avoue que j'ai eu beaucoup de mal avec les explications et le montage je ne comprenais pas ce que je faisais dommage qu'il n''y ai pas de photo du dos bien réfléchir avant de se lancer bon courage
20.02.2017 - 18:10A DROPS Design válasza:
Bonjour Mme Toad, lisez toujours attentivement les explications avant de commencer, vous pouvez volontiers poser votre question ici, ou, pour toute assistance complémentaire individuelle, vous adresser à votre magasin. Bon tricot!
21.02.2017 - 14:51
Monica Bergquist írta:
Hej! Kanske lättast återkoppla här?! Tycker denna är urläcker, har kollat in den flera gånger, men känner att den är för tjock! Skulle gärna att ni gör fler liknande modeller i tunnare garn, gärna blandat två garnkvaliteer som denna! Nya alpackagarnet kanske? Kanske till hösten? Tack på förhand!!!
23.03.2010 - 14:11
DROPS 92-1 |
|
|
|
Kötött DROPS kardigán, oldalirányban kötve, Snow és Vienna fonalból. Méret: S – M – L – XL – XXL
DROPS 92-1 |
|
Kötéspróba: 5 szem, x 6 sor 2 szál Snow és 1 szál Vienna fonalat összefogva, a 20 mm-es kötőtűvel, harisnyakötéssel = 10 x 10 cm. A darabot az eleje közepétől kezdve kötjük, az ujjáig, amíg elkészítjük a nyakkivágást, majd a háta részt fejezzük be. Ezután az eleje és a háta szemeit egymás mellé tesszük, egy kötőtűre, és az ujja felé haladva kötünk tovább. Jobb eleje: A kezdéshez szedjünk fel 31-33-34-36-37 szemet a 20 mm vastag kötőtűre, a két különböző színű Snow fonal 1-1 szálát plusz 1 szál Vienna fonalat összefogva (összesen 3 szál). Kössünk sima szemekkel 6 sort (az 1. sor a SZO). Tegyünk jelölőt a darabba, és a továbbiakban innen mérjük. Kössünk tovább harisnyakötéssel, minden sorban az első és az ut 3 szemet lustakötéssel kötjük. Amikor a darabunk 7 cm-es a jelölőtől mérve, a sor elején láncoljunk le 4-5-5-6-6 szemet. (a SZO felől nézve), a gallér kialakításához, és tegyük a megmaradt 27-28-29-30-31 szemet szemtartóra. JOBB HÁTA: A kezdéshez szedjünk fel 31-33-34-36-37 szemet a 20 mm vastag kötőtűre, a két különböző színű Snow fonal 1-1 szálát plusz 1 szál Vienna fonalat összefogva (összesen 3 szál). Kössünk sima szemekkel 2 sort (az 1. sor a SZO). Kössünk tovább harisnyakötéssel, minden sorban az első és az ut 3 szemet lustakötéssel kötjük. Amikor a darabunk 7 cm-es a "kezdősor"-tól mérve, láncoljunk le 4-5-5-6-6 szemet a sor végén (a SZO felől nézve) a gallér kialakításához. Jobb eleje/háta: Tartsuk a jobb háta 27-28-29-30-31 szemét a kötőtűn, tegyük a jobb elejénél félretett 27-28-29-30-31 szemet uarra a kötőtűre = 54-56-58-60-62 szem. Folytassuk harisnyakötéssel. (az 1. sor = FO )Kössünk tovább harisnyakötéssel, minden sorban az első és az ut 3 szemet lustakötéssel kötjük. (= az eleje és háta darab alsó széle). Amikor a darabunk kb 0-22-24-26-28 cm-es az elejébe tett jelölőtől, a köv módon láncoljunk le szemeket mindkét oldalon (mostantól csak harisnyakötéssel kötünk le minden szemet): 15-16-16-17-17 szemet 1 alkalommal, minden 2. sorban 1 szemet 4-4-4-4-5 alkalommal, minden 4. sorban 1 szemet 2 alkalommal = 12-12-14-14-14 szem marad a kötőtűn az ujja kialakításához. Kössünk harisnyakötéssel, amíg a darabunk 68-69-70-71-72 cm-es lesz a jelölőtől. Kössünk 4 sort lustakötéssel. Láncoljuk le a szemeket. Bal eleje: Ugyanúgy készítjük, mint a jobb elejét, de annak tükörképeként. Bal háta: Ugyanúgy készítjük, mint a jobb hátát, de annak tükörképeként. Bal eleje és háta: Ugyanúgy készítjük, mint a jobb elejét és hátát, de annak tükörképeként. ÖSSZEÁLLÍTÁS: Varrjuk össze a jobb és baloldal darabjait, valamint a gallért. A szélszem mellett varrjunk. Varrjuk össze a gallért a háta közepén, a szélső szemek külső ívébe öltve, így a varrásszélünk nem lesz túl vaskos. Ugyanilyen módon varrjuk össze az ujjak alsó varrásait, és az oldalvarrásokat. A kardigánt sáltűvel, brossal, kitűzővel, vagy övvel foghatjuk össze. |
|
![]() |
|
Elkészítette ezt a mintát?Akkor adja a képeihez a #dropspattern tageket, vagy küldje be a képet a #dropsfan galériába. Segítségre van szüksége a modell elkészítéséhez? 15 tutorial videót találhat, és egy kérdés/felelek részt, és még többet, ha a mintát megkeresi a garnstudio.com oldalán. © 1982-2025 DROPS Design A/S. Minden jog fenntartca. Ez a documentim, az összes részével védelem alatt áll. A weboldalunkon többet olvashat arról, hogy mit tehet és mit nem a mintáinkkal. |
Post a comment to pattern DROPS 92-1
Szívesen vesszük, ha megosztja velünk gondolatait erről a mintáról.
Ha kérdést szeretne feltenni, ügyeljen arra, hogy a megfelelő kategóriát válassza ki, így fegyorsíthatja a válaszadás folyamatát. Það verður að merkja við svæði merktri með *.