Ariel Hedlund schreef:
On the left shoulder do we chain 52 as written or 62 as on the right shoulder
07.07.2017 - 04:49DROPS Design antwoorde:
Dear Mrs Hedlund, you cast on 62 chains for both shoulders, on first row you will skip evenly chains (to avoid a tight shoulder), so that you will have 52 sts at the end of 1st row on both shoulders. Happy crocheting!
07.07.2017 - 09:34
Noemi Morales De La Vega schreef:
No entiendo muy bien como se trabaja la hilera 3 del lado del revés. Tal vez lo hiciera mal porque ahora tengo que unir los dos hombros, entiendo que empiezo por el izquierdo y tras hacer el patron lo uno con la cadeneta al derecho, pero tal y como yo lo veo la hilera del patron es la 3, no la 4, y luego el diagrama a.5 no concide. Donde me he colado?
20.05.2017 - 12:55DROPS Design antwoorde:
Hola Noemi. La fila 3 comienza con 1 punto bajo, 2 puntos de cadeneta, 1 punto bajo en el arco etc (ver el diagrama). Se trabaja por el lado revés. La fila 4 comienza con 1 punto alto, 1 punto de cadeneta, 1 punto alto dentro del arco ( ver el diagrama). El diagrama A.5 se empieza a trabajar desde la fila marcada con la flecha.
21.05.2017 - 17:36
Noemi Morales De La Vega schreef:
No entiendo muy bien como se trabaja la hilera 3 del lado del revés. Tal vez lo hiciera mal porque ahora tengo que unir los dos hombros, entiendo que empiezo por el izquierdo y tras hacer el patron lo uno con la cadeneta al derecho, pero tal y como yo lo veo la hilera del patron es la 3, no la 4, y luego el diagrama a.5 no concide. Donde me he colado?
20.05.2017 - 12:54DROPS Design antwoorde:
Ver la respuesta arriba.
21.05.2017 - 17:36Marina schreef:
Hi😊 I started this beautiful pattern and i am lost at a very beggining of it. What "work the 3rd row back from the wrong side" means? I dont understand what am i suppose to do at 3rd row😌 Thanks
01.05.2017 - 10:30DROPS Design antwoorde:
Dear Marina, just work row 3 as shown in diagram, but row 3 will be worked from the wrong side (= row 2 was worked from the right side), ie work A.1a, A.4, repeat A.3 and finish with A.1b. Happy crocheting!
02.05.2017 - 11:28
Anna Crisci schreef:
Si, capisco cosa significa quell'espressione ma ho avuto l'impressione che nello specifico del modello, volesse intendere una cosa diversa. Grazie per la risposta.
27.03.2017 - 18:02
Anna Crisci schreef:
Buongiorno, ho appena cominciato a lavorare questa maglia ed ho avuto delle difficoltà ad interpretare l'espressione " Lavorare la 3° riga dal rovescio del lavoro. " del dietro della maglia. Poi ho capito che voleva indicare di lavorare la 3°riga a ritroso rispetto alla seconda. Se è così, la traduzione di questi passaggi forse è un pò da chiarire. Grazie per l'attenzione.
27.03.2017 - 16:38DROPS Design antwoorde:
Buongiorno Anna. L'espressione dal rovescio del lavoro, indica che la riga viene lavorata con la parte che resterà all'interno (una volta indossato il capo) rivolta verso di sè. Buon lavoro!
27.03.2017 - 17:14
Ambrosio Caterina schreef:
Controllo ogni giorno il sito , per favore pubblicate al piu' presto le spiegazioni , vorrei realizzarlo subito! Grazie
09.02.2017 - 21:02
Caterina Ambrosio schreef:
Aspetto con ansia la pubblicazione delle istruzioni per la realizzazione di questo modello. Quando lo pubblicherete?
08.02.2017 - 10:11
Kristin Magnusdottir schreef:
10-stig for this
01.02.2017 - 13:11
Anine Højgaard schreef:
Superflot, den skal jeg lave, hvornår kommer opskriften? Mvh Anine Højgaard
24.01.2017 - 23:33
Aegean#aegeansweater |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
Gehaakte trui met aangeknipte mouwen en kantpatroon, wordt van boven naar beneden gehaakt van DROPS Belle. Maten S - XXXL.
DROPS 177-24 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
INFORMATIE VOOR HET HAKEN: Vervang aan het begin van elke toer met stokjes het eerste stokje door 3 lossen. Vervang aan het begin van elke toer met vasten de eerste vaste door 1 losse. PATROON: Zie telpatronen A.1 tot en met A.7. Telpatronen A.1a en A.1b laten zien hoe de toeren beginnen en eindigen. Telpatronen A.2 en A.4 worden gebruikt aan de zijkanten in maten S/M en XXL. ---------------------------------------------------------- TRUI: Het werk wordt in 2 delen gehaakt die later aan elkaar worden genaaid. ACHTERPAND: Rechterschouder: Begin met lichtblauw en haaknaald 4 mm en haak 62-66-72-77 lossen. Keer het werk en haak 1 stokje in de 4e losse van de haak (= 2 stokjes) – LEES INFORMATIE VOOR HET HAKEN. Haak 1 stokje in elke van de volgende 2-6-5-3 lossen, * sla 1 losse over, haak 1 stokje in elke van de volgende 6 lossen *, herhaal van *-* nog 7-7-8-9 keer = 52-56-61-65 stokjes. Ga verder vanaf de 2e toer in het telpatronen (= toer gemarkeerd met een pijl) en haak in patroon voor de verschillende maten aan de goede kant als volgt: Maten S/M en XXL: Haak A.1b (= 1 steek), A.3 over de volgende 45-54 stokjes (= 5-6 herhalingen), A.4 over de volgende 5 stokjes (= 1 herhaal), A.1a (= 1 steek). DENK OM DE STEKENVERHOUDING! Haak de 3e toer terug aan de verkeerde kant. Knip de draad af. Maten L/XL en XXXL: Haak A.1b (= 1 steek), haak A.3 over de volgende 54-63 stokjes (= 6-7 herhalingen), A.1b. DENK OM DE STEKENVERHOUDING! Haak de 3e toer terug aan de verkeerde kant. Knip de draad af. Linkerschouder: Haak lossen en de eerste toer op dezelfde manier als voor de rechterschouder = 52-56-61-65 stokjes. Ga verder vanaf de 2e toer in de telpatronen (= toer gemarkeerd met een pijl) en haak de patronen voor de verschillende maten aan de goede kant als volgt: Maten S/M en XXL: Haak A.1a, haak A.2 over de volgende 5 stokjes (= 1 herhaling), A.3 over de volgende 45-54 stokjes (= 5-6 herhalingen), haak A.1b. Haak de 3e toer terug aan de verkeerde kant. Knip de draad niet af! Maten L/XL en XXXL: Haak A.1b, haak A.3 over de volgende 54-63 stokjes (= 6-7 herhalingen), haak A.1b. Haak de 3e toer terug aan de verkeerde kant. Knip de draad niet af! Alle maten: Haak de linker- en rechterschouder samen en verder en vanaf de 4e toer in de telpatronen en haak nieuwe lossen voor de hals als volgt: Haak in patroon als hiervoor over de linkerschouder, haak 36 nieuwe lossen voor de hals (= 1e toer in A.5), ga verder in patroon als hiervoor over de rechterschouder. Keer en haak de teruggaande toer over de rechterschouder tot er 1 steek over is voor de 36 nieuwe lossen en sla deze steek over. Haak vanaf de 2e toer van A.5 (= toer gemarkeerd met een pijl) over de 36 nieuwe lossen (= 4 herhalingen). Sla de volgende steek over (= eerste steek op de linkerschouder) en haak in patroon als hiervoor tot het einde van de toer. Keer het werk en haak de laatste toer in de telpatronen. Herhaal de laatste 4 toeren in de hoogte (= en haak A.3 boven A.5 (= in totaal 14-16-16-18 herhalingen van A.3 in de breedte)). Als de laatste 4 toeren 5-5-6-6 keer in de hogte zijn herhaald vanaf de schouder, dan meet het werk ongeveer 20-20-23-23 cm vanaf de schouder, ga dan verder met denimblauw. De buitenste herhalingen aan beide zijkanten van het werk zijn de mouwen en worden niet vervolgd. Ga verder en haak voor de verschillende maten als volgt: Maten S/M en XXL: Ga verder in patroon vanaf de 3e toer (= aan de verkeerde kant): Sla over: A.1a, A.4, 2-1 herhalingen van A.3 en de eerste lossenlus in de volgende herhaling van A.3 voor de mouw. Begin in de volgende lossenlus van 3 lossen (= de middelste lossenlus in een herhaling van A.3) en haak A.1a om deze lossenlus), haak A.4, haak A.3 in totaal 8-12 keer, A.2 en eindig met A.1a om de middelste lossenlus (met 3 lossen) in de volgende herhaling van A.3. Keer het werk. Maten L/XL en XXXL: Ga verder in patroon vanaf de 3e toer (= aan de verkeerde kant). Sla over: A.1b, 2-1 herhalingen van A.3 en sla de volgende 2 lossenlussen over in de volgende herhaling van A.3. Begin in de volgende lossenlus (= de laatste lossenlus van A.3) en haak A.1b om deze lossenlus, haak A.3 in totaal 10-14 keer in de breedte, haak A.1b om de volgende lossenlus (= eerste lossenlus in de volgende herhaling van A.3). Keer het werk. Alle maten: U hebt nu hetzelfde deel van het patroon overgeslagen aan elke kant voor de mouwen. Ga verder heen en weer in patroon tot een hoogte van ongeveer 43-47-51-54 cm vanaf de schouder – pas zo aan dat u eindigt na de laatste toer van A.3. Knip de draad af en zet vast. VOORPAND: Linkerschouder: Haak lossen en de eerste toer op dezelfde manier als de schouders op het achterpand = 52-56-61-65 stokjes. Ga verder vanaf de 2e toer in het telpatronen (= toer gemarkeerd met een pijl) en haak in patroon voor de verschillende maten aan de goede kant als volgt: Maten S/M en XXL: Haak A.6b over de eerste 10 stokjes, A.3 over de volgende 36-45 stokjes (= 4-5 herhalingen), A.4 over de volgende 5 stokjes, A.1a. Als A.1a, A.3 en A.4 klaar zijn in de hoogte, herhaal dan de laatste 4 toeren, maar knip de draad af als de 9e toer klaar is (= toer gemarkeerd met een ster in A.6b). Maten L/XL en XXXL: Haak A.6b over de eerste 10 stokjes, haak A.3 over de volgende 45-54 stokjes (= 5-6 herhalingen), A.1b. Als A.1b en A.3 klaar zijn in de hoogte, herhaal dan de laatste 4 toeren, maar als de 9e toer klaar is (= toer gemarkeerd met een ster in A.6b) knip dan de draad af. Rechterschouder: Haak lossen en de eerste toer op dezelfde manier als het begin van de andere schouders = 52-56-61-65 stokjes. Ga verder vanaf de 2e toer in de telpatronen (= toer gemarkeerd met een pijl) en haak in patroon voor de verschillende maten aan de goede kant als volgt: Maten S/M en XXL: Haak A.1a, haak A.2 over de volgende 5 stokjes, A.3 over de volgende 36-45 stokjes (= 4-5 herhalingen), haak A.6a over de overgebleven 10 stokjes. Maten L/XL en XXXL: Haak A.1b, haak A.3 over de volgende 45-54 stokjes (= 5-6 herhalingen), haak A.6a over de overgebleven 10 stokjes. Alle maten: Als de telpatronen klaar zijn in de hoogte (apart van A.6a) herhaal dan de laatste 4 toeren in de telpatronen. De rechter- en linkerschouder worden nu samengevoegd op de 10e toer als volgt: haak de 10e toer in A.6a over de rechterschouder, haak 18 nieuwe lossen en haak de 10e toer in A.6b over de linkerschouder. Ga verder in patroon als hiervoor tot het einde van de toer. Keer en haak 1 toer terug (= 11e en laatste toer in de telpatronen). Haak A.7 in totaal 2 keer om de 18 nieuwe lossen. Er zijn nu 14-16-16-18 herhalingen van A.3 in de breedte. Ga verder en haak op dezelfde manier als hiervoor op het achterpand – pas zo aan dat u evenveel herhalingen in hoogte haakt als op het achterpand voordat u van kleur wisselt naar denimblauw. De buitenste herhalingen aan elke kant zijn de mouwen en worden niet voortgezet, op dezelfde manier als hiervoor op het achterpand. Controleer dat u evenveel herhalingen in hoogte haakt als op het achterpand. Knip de draad af en zet vast. AFWERKING: Schoudernaden: naai de schouders samen, met de zijkanten tegen elkaar in elke steek met lichtblauw. Naad onder de mouwen: naai met lichtblauw in de buitenste steek zodat de naad niet te dik wordt. Naden aan de zijkanten: naai met denimblauw in de buitenste steek zodat de naad niet te dik wordt. Herhaal aan de andere kant. Knip de draden af en zet vast. MOUWRAND: Haak een rand langs de openingen van de mouwen als volgt: begin midden onder de mouw en haak met lichtblauw en haaknaald 4 mm als volgt: * haak 1 vaste, 3 lossen, sla 1 cm over*, herhaal van *-* rondom de hele mouw en eindig met 1 halve vaste in de eerste vaste van de toer. Haak op dezelfde manier langs de andere mouw. Knip de draad af en zet vast. HALSRABD: Haak een rand langs de hals met lichtblauw en begin op de bovenkant bij een van de schouders als volgt: TOER 1: bevestig de draad met 1 vaste in de schoudernaad. Haak * 3 lossen, sla ongeveer 2 cm over, 1 vaste *, herhaal van *-* langs de hele hals en eindig met 1 halve vaste in de eerste vaste van de toer. TOER 2: haak halve vasten tot de eerste lossenlus. Haak 3 lossen en 2 stokjes in de eerste lossenlus. Haak 3 stokjes om elke lossenlus. Eindig met 1 halve vaste in de 3e losse van het begin van de toer. TOER 3: Haak * 3 lossen, sla 3 stokjes over, 1 vaste tussen het derde en vierde stokje *, herhaal van *-* langs de hele hals, maar eindig met 1 halve vaste in de eerste losse. TOER 4: haak 1 losse, * haak 2 lossen, haak 1 vaste om de volgende lossenlus *, herhaal van *-* langs de hele hals. Eindig met 1 halve vaste in de eerste losse. Knip de draad af en zet vast. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
Uitleg van het telpatroon |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
Heeft u dit patroon gemaakt?Tag dan uw afbeeldingen met #dropspattern #aegeansweater of stuur ze naar de #dropsfan galerij. Heeft u hulp nodig voor dit patroon?U vind 8 instructievideo's, een commentaar/vragengedeelte en nog veel meer, als u naar het patroon gaat op garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Alle rechten voorbehouden. Op dit document, inclusief alle subdocumenten, rust copyright. Lees meer over wat u kunt doen met onze patronen onderaan elk patroon op onze site |
Laat een opmerking achter voor DROPS 177-24
Wij horen graag wat u vindt van dit patroon!
Wilt u een vraag stellen, kies dan de juiste categorie in het formulier hieronder om sneller een antwoord te krijgen. Verplichte velden zijn gemarkeerd met een *.