Becquet Marie-José írta:
Je désire faire ce modèle avec des manches longues, pourriez-vous m'indiquer comment procéder. Merci d'avance.
25.10.2021 - 19:06A DROPS Design válasza:
Bonjour Mme Becquet, vous devez faire la premiere etape plus longue que 22-21-20-20-19-18 cm indique dans le modele. En meme temps augmentez 1 maille de chaque côté de la maille avec le marqueur 6-6-8-8-10-10 fois au total (choisissez le chiffre approprie selon votre taille), mais laissez les espaces plus larges entre chaque diminution. La manche sera plus longue, mais le nombre total de mailles sera le meme ce qui est importante quand vous faites l'arrondi des manches. Bon tricot!
26.10.2021 - 15:39
Eva-Maria írta:
Muss man beim Maschenanschlag 2 Randmaschen ergänzen, d.h. 2 extra Maschen als in der Anleitung anschlagen, oder sind die schon enthalten?
06.09.2021 - 17:23A DROPS Design válasza:
Liebe Eva-Maria, die Randmaschen brauchen Sie nicht extra anzuschlagen, beim Rumpfteil stricken Sie dann mit 5 Blenden-Maschen kraus rechts beidseitig. Viel Spaß beim stricken!
07.09.2021 - 08:13
Eva-Maria írta:
Miss man beim Maschenanschlag 2 Randmaschen ergänzen, d.h. 2 extra Maschen als in der Anleitung anschlagen, oder sind die schon enthalten?
06.09.2021 - 17:22
Raili Marttila írta:
Hei. Siis kohoneule yksinkertaisuudessaan on: oikealla aina oikein ja nurjalla 1 oikein 1 nurin?
16.08.2021 - 13:03A DROPS Design válasza:
Kyllä, oikean puolen kerroksilla neulotaan oikeaa ja nurjan puolen kerroksilla neulotaan vuorotellen 1 silmukka oikein ja 1 silmukka nurin.
25.08.2021 - 17:13
Sarah Schulze-Marmeling írta:
Bonjour, je vous remercie pour vos super patrons. Je ne comprends pas si je dois placer le marqueur dans la boucle d'une maille ou sur l'aiguille entre deux mailles (et dans ce cas, lesquelles). Je tricote le modèle en M. Merci beaucoup d'avance !
25.06.2021 - 21:35A DROPS Design válasza:
Bonjour Mme Schulze-Marmeling, les marqueurs des côtés du bas du gilet se mettent dans une maille: en taille M, le 1er sera dans la 43ème maille à partir du début du rang sur l'endroit, comptez ensuite 77 mailles pour le dos et placez un marqueur dans la maille suivante. Vous augmenterez plus tard (cf AUGMENTATIONS de chaque côté de cette maille avec un marqueur - Pareil pour les manches, vous mettrez un marqueur dans la dernière maille du tour cette fois. Bon tricot!
28.06.2021 - 07:18
DEBBIE A O'NEILL írta:
On back piece, size four armhole shaping. After initial underarm cast off I am left with 85 st. Instructions are, at beginning of each row: c/off 3st 0 times; c/off 2st 2 times; c/off 1 st 2 times. This decreases number of st to 79, but pattern shows 73 st after decreases. Can you clarify this forme please? Many thanks, Debbie
21.05.2021 - 21:12A DROPS Design válasza:
Dear Debbie, when you cast off for armhole on back piece you will cast off at the beginning of each row on each side: 2 sts, 2 times and 1 stitch 2 times, ie you will cast off a total of 2 sts x 2 times x 2 sides + 1 st x 2 times x 2 sides = 85-8-4=73 sts remain. Happy knitting!
25.05.2021 - 07:28
Sofie írta:
Er det muligt blot at samle masker op i ærmegabet og strikke ærmerne ‘modsat’ opskriften? Så man et fri for at skulle montere dem efterfølgende.
15.05.2021 - 23:22A DROPS Design válasza:
Hej Sofie, ja det kan du gøre, vi kan desværre ikke hjælpe dig med at skrive den om. Men du kan starte sidst i ærme-opskriften :)
17.05.2021 - 10:04
Jan Fialkowski írta:
The link to print the pattern is broken.
04.05.2021 - 01:19A DROPS Design válasza:
Dear Jan, go to print, then click "pattern", then "continue to pattern". It should work now. Happy Knitting!
04.05.2021 - 04:10
CHRISTINE írta:
Merci beaucoup pour votre réponse. Très bonne journée Cdlt
31.03.2021 - 17:58
Christine írta:
Bonjour Vous proposez ce modèle en français mais je ne le trouve qu'en anglais. Je désire le modèle français s'il vous plait comme inscrit dans le doc. Cdlt
31.03.2021 - 12:58A DROPS Design válasza:
Bonjour Christine, ce modele en francais est disponible ICI. Bon travail!
31.03.2021 - 15:39
City Streets#citystreetscardigan |
|||||||
![]() |
![]() |
||||||
Kötött kardigán DROPS Brushed Alpaca Silk fonalból A darabot struktúramintával és rövid ujjakkal kötjük XS-XXL méretben
DROPS 210-18 |
|||||||
---------------------------------------------------------- TANÁCSOK A MINTA ELKÉSZÍTÉSÉHEZ: ---------------------------------------------------------- BORDA / LUSTAKÖTÉS (oda-vissza haladva - síkban - kötve). Minden sorban sima szemekkel kötünk. 1 borda= 2 sima szemekkel kötött sor. MINTA: Lásd az A.1 jelű diagramot. A diagramok a minták minden sorát a színe oldal felől mutatják. TANÁCS A SZAPORÍTÁSHOZ (a testrész oldalánál, és az ujjal alsó középvonalánál). Minden szaporítást a színe oldal felől készítünk. Kössünk a jelölt szemig, 1 rh, 1 szem lustakötéssel, a korábbiak szerint (= a jelölt szem), 1 rh (= 2 szemet szaporítottunk a jelölőnél). A következő sorban/körben a ráhajtást csavartan kötjük, így a helyükön nem keletkezik lyuk. A szaporított szemeket az A.1 jelű mintába illesztve kötjük tovább. GOMBLYUKAK: A gomblyukakat a jobboldali gomboláspánton készítjük el. 1 gomblyuk= a SZO felől kezdünk, és a szélétől számolt 3. és 4. szemet S összekötjük, majd 1 rh-t készítünk. A következő sorban (a FO felől) a ráhajtást simán, kötjük, (nem csavartan, a helyén lyuk keletkezik). A gomblyukakat akkor készítsük, amikor a darabunk: XS/S méretben: 2, 8, 14½, 20½, 27 és 34 cm S méretben: 2, 8½, 15, 21½, 28 és 35 cm M méretben: 2, 9, 16, 23, 30 és 36 cm. L méretben: 2, 9, 16, 23, 30 és 38 cm. Az XL méretben: 2, 9, 16½, 23½, 31 és 39 cm. XXL méretben: 2, 9½, 17, 24½, 32 és 40 cm. (MEGJEGYZÉS:: Az utolsó gomblyukat a nyakkivágás szélén készítjük majd. ---------------------------------------------------------- A MINTALEÍRÁS ITT KEZDŐDIK: ---------------------------------------------------------- KARDIGÁN: RÖVID ÖSSZEFOGLALÓ A kardigánt oda-vissza haladva kötjük a körkötőtűn, az alsó szélétől felfelé haladva, a karöltőkig. Ezután, szemeket láncolunk le a karöltők kialakításához, és a darab elejét és hátát külön-külön kötjük, a körkötőtűn oda-vissza haladva. A két ujját körben kötjük a kéthegyű kötőtűkészleten és / vagy rövid körkötőtűn, alulról felfelé haladva az ujja felső ívének kialakításáig. A az ujja felső ívét körkötőtűn kötjük, oda-vissza fentről lefelé haladva. A darabot ezután a vállánál összevarrjuk, majd bevarrjuk a két ujját. TESTRÉSZ: A kezdéshez szedjünk fel 137-153-163-177-195-217 szemet (ebben benne van mindkét oldalon 5 szem a gomboláspánthoz) a 4 mm vastag körkötőtűre a Brushed Alpaca Silk fonallal. 1 sort kötünk F szemekkel a fonákoldal felől. Kössünk 1 sort F szemekkel. (a FO felől). A következő sorban így haladjunk a SZO felől: A gomb pánt 5 szeme lustakötéssel - olvassuk el a fenti magyarázatot, * 1 sima, 2. fordított. * Ismételjük a *-* közötti részt, amíg 6 szem marad a sorban, 1 sima, és 5 lustakötéses szélszemmel fejezzük be a sort. Folytassuk a bordás mintát a fentiek szerint kb 4 cm-ig. Ne felejtsük elkészíteni a GOMBLYUKAKAT a jobboldali gomboláspánton- olvassuk el a fenti magyarázatot! Amikor a bordás minta 10 cm-es váltsunk a 5 mm-es körkötőtűre, és a következő módon folytassuk: Tegyünk 1-1 jelölőt a darab mindkét oldalától 37.-41.-43.-47.-51.-57. szembe (vagyis a SZO felől nézve mindkét oldalon F szembe). Most 63-71-77-83-93-103 szem maradt az eleje darabon a 2 jelölt szem között. A jelölőt a munka haladtával együtt mozdítsuk felfelé, az oldalaknál a szaporításokhoz használjuk majd. A következő sorban így haladjunk a SZO felől: A gomb pánt 5 szeme lustakötéssel, az A.1A minta, amíg 6 szem marad a sorban, az A.1B minta (= 1 szem), és 5 a gomb pánt lustakötéses szemével fejezzük be a sort. Folytassuk a fenti mintával. NE FELEDKEZZÜNK MEG A MEGFELELŐ KÖTÉSPRÓBA BETARTÁSÁRÓL! Amikor a darabunk 5 cm-es, mindkét jelölő mindkét oldalán szaporítsunk 1 szemet. OLVASSUK EL A FENTI TANÁCSOT A SZAPORÍTÁSHOZ! (= összesen 4 szemet szaporítottunk). Ismételjük meg a szaporítást a fentiek szerint, mindkét oldalon, 5-5-6-6-6-7 cm-ként, összesen 3 alkalommal = 153-169-179-193-211-233 szem marad. Folytassuk a kötést, szaporítások nélkül, amíg a darabunk 26-27-28-29-30-31 cm-es lesz. Folytassuk és láncoljunk le szemeket a karöltő kialakításához a köv körben, a köv módon: Kössünk 38-41-43-47-51-57 szemet (= eleje) a korábbiaknak megfelelően, láncoljunk le 5-7-7-7-7-7 szemet a karöltő kialakításához, kössünk 67-73-79-85-95-105 s szemen (= háta) a korábbiaknak megfelelően, láncoljunk le 5-7-7-7-7-7szemet a karöltő kialakításához, és kössük le a maradék 38-41-43-47-51-57 szemet (= eleje) a korábbiaknak megfelelően. Most az eleje és háta darabokat a köv módon, külön--külön fejezzük be: HÁTA: = 67-73-79-85-95-105.szem. Most folytassuk az A.1 jelű mintával a korábbiak szerint oda-vissza haladva, és láncoljunk le szemeket a karöltők kialakításához, mindkét oldalon, a sorok elején, a következő módon: Láncoljunk le 3 szemet 0-0-0-0-1-1 alkalommal, 2 szemet 0-1-2-2-2-3 alkalommal, 1 szemet 1-2-2-2-3-5 alkalommal, = 65-65-67-73-75-77 szem marad. Folytassuk, amíg a darabunk 41-43-45-47-49-51 cm-es lesz, majd láncoljuk le a középső 23-23-25-25-25-27 szemet a nyakkivágás kialakításához és a két vállrészt külön-külön fejezzük be. Folytassuk az A.1 jelű mintával, és láncoljunk le további 2 szemet a következő sorban a nyakkivágás mellett = 19-19-19-22-23-23 szem marad a vállhoz. Folytassuk a kötést, amíg 1 sor marad mielőtt a darabunk 44-46-48-50-52-80 cm-es lenne. 1 sort kötünk sima szemekkel a fonákoldal felől. A SZO felől, S szemekkel, láncoljuk le a szemeket. Készítsük el ugyanilyen módon a másik vállrészt. JOBB ELEJE: = 38-41-43-47-51-57 szem. Folytassuk a kötést az A.1 jelű mintával, és a gomb pánt 5 lustakötéses szélszemével mindkét szélen. UGYANAKKOR láncoljunk le szemeket a karöltők kialakításához mindkét oldalon, a sorok elején, a következő módon: Láncoljunk le 3 szemet 0-0-0-0-1-1 alkalommal, 2 szemet 0-1-2-2-2-3alkalommal és 1 szemet 1-2-2-2-3-5 alkalommal. UGYANAKKOR, amikor a darabunk 32-33-34-36-37-38 cm-es lesz, tegyük a szélső 8-8-8-8-8-9 szemet az eleje közepénél 1 szemtartóra a nyakkivágás kialakításához. Nem kell elvágnunk a fonalat, ha ezeket a szemeket előbb lekötjük. Folytassuk az A.1 jelű mintával a korábbiak szerint, és láncoljunk le szemeket a nyakkivágás kialakításához a nyakkivágás mellett, a sorok elején, a következő módon: Láncoljunk le 2 szemet 3 alkalommal, 1 szemet 4-4-4-5-4-5 alkalommal. Miután minden fogyasztást elkészítettünk a nyakkivágás és a karöltő kialakításához 19-19-19-22-23-23 szem marad a kötőtűn a vállhoz. Folytassuk a kötést, amíg 1 sor kell ahhoz, hogy a darabunk 44-46-48-50-52-54 cm-es legyen. Kössünk 1 sort a FO felől, és a SZO felől sima szemekkel, lazán láncoljuk le a szemeket. BAL ELEJE: = 38-41-43-47-51-57 szem. Folytassuk a kötést az A.1 jelű mintával, és a gomb pánt 5 lustakötéses szélszemével mindkét szélen. UGYANAKKOR láncoljunk le szemeket a karöltők kialakításához mindkét oldalon, a sorok elején, a következő módon: Láncoljunk le 3 szemet 0-0-0-0-1-1 alkalommal, 2 szemet 0-1-2-2-2-3alkalommal és 1 szemet 1-2-2-2-3-5 alkalommal. Ugyanakkor, amikor a darab 32-33-34-36-37-38 cm-es tegyük az eleje közepén a középső 8-8-8-8-8-9 szemet egy szemtartóra (vagy maradék darab fonalra) a nyakkivágás kialakításához. Folytassuk az A.1 jelű mintával a korábbiak szerint, és láncoljunk le szemeket a nyakkivágás kialakításához a nyakkivágás mellett a sorok elején, a következő módon: Láncoljunk le 2 szemet 3 alkalommal, 1 szemet 4-4-4-5-4-5 alkalommal. Miután minden fogyasztást elkészítettünk a nyakkivágás és a karöltő kialakításához 19-19-19-22-23-23 szem marad a kötőtűn a vállhoz. Folytassuk a kötést, amíg 1 sor marad mielőtt a darabunk 44-46-48-50-52-54 cm-es lenne. 1 sort kötünk sima szemekkel a fonákoldal felől. A SZO felől S szemekkel, lazán láncoljuk le a szemeket. UJJA: A kezdéshez szedjünk fel 42-46-46-50-52-54 szemet a 4 mm vastag körkötőtűre, a Brushed Alpaca Silk fonalból. Kössünk 1 kört S szemekkel, majd folytassuk a bordás mintával (= 1 sima / 1 fordított) - 4 cm-ig. Váltsunk az 5 mm vastag kéthegyű kötőtűkre, és tegyünk jelölőt a körben az utolsó szembe (= 1 F szem). Folytassuk az A.1A jelű mintával, körben haladva: kössük a sima szemeket simán, a fordított szemeket fordítottan. Amikor a darabunk 6-6-6-6-8-8 cm-es szaporítsunk egy-egy szemet a jelölő mindkét oldalán - olvassuk el a fenti tanácsot a szaporításhoz. Ismételjük meg a szaporítást a fentiek szerint 2½-2½-1½-1½-1-1 cm-ként, összesen 6-6-8-8-10-10 alkalommal = 54-58-62-66-72-74 szem. Folytassuk a munkát, amíg az ujja 22-21-20-20-19-18 cm hosszú lesz, de olyan körben járunk, amíg még 2-3-3-3-3-3 szemünk van a jelölt szem előtt. (MEGJEGYZÉS: a nagyobb méreteknél a szélesebb nyakkivágás és a hosszabb vállrész miatt készítjük az ujját rövidebbre). A köv körben láncoljuk le az első 7 szemet, majd folytassuk a mintával a korábbiak szerint, a kör végéig. Ezután az ujja felső vonalát oda-vissza haladva, a következő módon fejezzük be a körkötőtűvel: Folytassuk az A.1 jelű mintával, és láncoljunk le szemeket az ujja felső ívének kialakításához mindkét oldalon, a sorok elején, a következő módon: Láncoljunk le 2 szemet 2-3-3-3-3-3 alkalommal, 1 szemet 1-2-2-2-2-4 alkalommal, mindkét oldalon. Folytassuk, mindkét oldalon láncoljunk le 2-2 szemet, amíg a darabunk 27-28-28-28-28-29 cm-es lesz. Ezután mindkét oldalon láncoljunk le 3 szemet, mindkét oldalon 1 alkalommal, majd láncoljuk le a megmaradt szemeket. Az ujja kb 28-55-55-29-29-30 cm-es, fentről lefelé mérve. Készítsük el ugyanilyen módon a másik ujját. ÖSSZEÁLLÍTÁS: Varrjuk össze a vállvarrásokat a leláncolt szélek mellett. Varrjuk be a két ujját a szélszem mellett. A NYAKKIVÁGÁS: A SZO felől szedjünk fel kb 83 - 99 szemet a nyakkivágás körül (az eleje közepén szemtartóra tett szemekkel együtt) a 4 mm vastag kéthegyű kötőtűkészletre / körkötőtűre, a Brushed Alpaca Silk fonallal. A FO felől kezdjük, és a következő módon haladunk. A gomb pánt 5 szeme lustakötéssel * 1 F, 1. S.* Ismételjük a *-* közötti részt, amíg 6 szem marad a sorban, 1 F , és a gomb pánt 5 lustakötéses szemével fejezzük be a sort. Folytassuk ezzel a bord mintával, a S szemeken simával, a f szemeken fordítottal, és a lustakötéssel kötött szemeken lustakötéssel. Ne felejtsük el elkészíteni a nyakkivágás szegélyén az utolsó gomblyukat. A sima szemeket simán, a fordított szemeket fordítottan láncoljuk le a szemeket. A sima szemeket simán, a fordított szemeket fordítottan láncoljuk le a szemeket. ÖSSZEÁLLÍTÁS: Varrjuk fel a gombokat a bal elejére. |
|||||||
Diagram magyarázatok |
|||||||
|
|||||||
![]() |
|||||||
Elkészítette ezt a mintát?Akkor adja a képeihez a #dropspattern #citystreetscardigan tageket, vagy küldje be a képet a #dropsfan galériába. Segítségre van szüksége a modell elkészítéséhez? 22 tutorial videót találhat, és egy kérdés/felelek részt, és még többet, ha a mintát megkeresi a garnstudio.com oldalán. © 1982-2025 DROPS Design A/S. Minden jog fenntartca. Ez a documentim, az összes részével védelem alatt áll. A weboldalunkon többet olvashat arról, hogy mit tehet és mit nem a mintáinkkal. |
Post a comment to pattern DROPS 210-18
Szívesen vesszük, ha megosztja velünk gondolatait erről a mintáról.
Ha kérdést szeretne feltenni, ügyeljen arra, hogy a megfelelő kategóriát válassza ki, így fegyorsíthatja a válaszadás folyamatát. Það verður að merkja við svæði merktri með *.