Carol írta:
I’m viewing this pattern in English (American) but cannot read all comments because they are numerous languages. Isn’t there a way to translate for each country the user selects? It would make questions & answered easier for all.
04.09.2024 - 13:29
Carol írta:
I printed this pattern in April 2018 and now would like to make it. My question, I do not see any updated corrections to the pattern online, are there any corrections? Thank you for your assistance. Carol from Michigan, USA.
24.08.2024 - 15:47A DROPS Design válasza:
Dear Carol, if there are any corrections, there will be a notification in red, right above the DIAGRAM. In this pattern, there have been no corrections. If you have any doubts while you work, you can always check the online version, which shows the corrected version already. Happy knitting!
25.08.2024 - 22:40
Florence írta:
Bonjour, je voudrais savoir si le pull peut se tricoter en rond jusqu’au manches, puis en allers et retours jusqu’au col? Ensuite pour les augmentations de côté, de quelles augmentations s’agit il ? Merci pour votre réponse.
02.07.2024 - 18:20A DROPS Design válasza:
Bonjour Florence, c'est déjà le cas en fait: vous tricotez en rond jusqu'aux emmanchures et vous terminez le dos et le devant séparément en allers et retours. Quand on doit augmenter de chaque coté pour le bas du top, on va augmenter sur les côtés du top = au début du tour + à la moitié du tour approximativement soit de chaque côté des marqueurs placés pour le devant et le dos (devant = 87-95-103 m et dos = 89-97-105 m.. Bon tricot!
03.07.2024 - 08:10
Edith Gravel írta:
Bonjour à toutes. Question sur les flèches du diagramme . Je tricote en rond la taille large. La flèche du diagramme indique que je dois débuter le digramme à partir du deuxième carreau. Est ce que je tricote le diagramme ainsi à chaque rang ( à partir du deuxième carreau) ou est ce que la flèche ne s’applique qu’au premier rang ? Merci d’avance pour votre réponse .
28.06.2024 - 20:09A DROPS Design válasza:
Bonjour Mme Gravel, le diagramme se tricote sur 8 mailles, et on lit le diagramme de droite à gauche tous les tours (sur l'endroit; de gauche à droite, sur l'envers, on le lira de droite à gauche); en taille L vous tricotez d'abord les 3 premières mailles du diagramme puis vous répétez les 8 mailles du diagramme tout le tour. Bon tricot!
01.07.2024 - 08:07
Barbara Click írta:
Please explain how you keep the pattern while at the same time increasing both sides of markers? Considering the increases do not fall in the K portion of the design … I am making the medium…
23.06.2024 - 00:21A DROPS Design válasza:
Dear Barbara, the stitches that does not fit into the pattern (because of increases or decreases) should be knitted, until you have eough stitches for a full repeat (for increases), or until you decreased enough stitches, so you will only have stitches for one less repeat. Happy Knitting!
23.06.2024 - 01:22
Edith Gravel írta:
Bonjour à toutes, j’aime beaucoup ce modèle . Je voudrais savoir comment le diagramme doit se lire lorsqu’on tricote en rond ? Ex: rang 1 : droite à gauche , rang 2 : gauche à droite? Et ainsi de suite? Merci de votre réponse.
17.06.2024 - 23:01A DROPS Design válasza:
Bonjour Mme Gravel, les diagrammes se lisent de bas en haut, en rond et tous les rangs sur l'endroit on lit de droit à gauche et sur l'envers, de gauche à droite. Bon tricot!
18.06.2024 - 07:44
Monique Decock írta:
Wat zie je hoeveel wol dat je nodig hebt voor een trui te breien ik zie dit niet onmiddellijk niet staan
14.06.2024 - 06:33A DROPS Design válasza:
Dag Monique,
Bovenaan bij de materialenlijst staat per maat aangegeven hoeveel gram je nodig hebt. (Het eerste getal geldt voor maat S, het tweede getal voor maat M, enzovoort). 1 bol weegt meestal 50 gram, maar let erop dat dit per garensoort verschillend kan zijn. Dus als er bijvoorbeeld 400 gram staat dan zou je 8 bollen nodig hebben als 1 bol 50 gram weegt.
14.06.2024 - 20:17
Marie-Fance ELIES-JAUBERT írta:
Bonjour, \r\n A quoi correspond les tailles S,M,L ?\r\n MERCI.
05.06.2024 - 07:46A DROPS Design válasza:
Bonjour Mme Jaubert, pour trouver votre taille, procédez ainsi: mesurez un vêtement similaire que vous avez et dont vous aimez la forme et comparez ces mesures à celles du schéma; retrouvez plus d'infos ici. Bon tricot!
05.06.2024 - 12:37
Germana Wiels írta:
Sorry ik heb nog en vraag, wat bedoelen jullie met : kant af VOOR 3 KANTST .Ik begin aan het armsgat met 3 steken gerste korrel , moet ik dan voor die 3 steken of -na die 3 steken afkanten ? IK VERSTA HET NIET GOED SORRY ! Mvgr Germana Wiels
23.05.2024 - 11:27A DROPS Design válasza:
Dag Germana,
Je maakt de afkantingen (of mineringen) naast de 3 kantsteken, dus aan het begin brei je eerst de 3 gerstekorrelsteken en dan kant je af. Op die manier blijft dat gerstekorrelpatroon in tact.
26.05.2024 - 15:45
Mireille P írta:
Bonjour 28 cm de hauteur avant emmanchures ça fait un peu court non ?J'aime qu'un ouvrage arrive au niveau des fesses donc puis-je tricoter plus de hauteur ?
22.05.2024 - 10:51A DROPS Design válasza:
Bonjour Mireille, la hauteur totale de ce top est de 51 ou 52 cm dans les 2 grandes tailles - cf schéma en bas de page, si vous le voulez plus long, pensez à ajuster également les augmentations. Bon tricot!
22.05.2024 - 11:18
Summer Charm |
|||||||
|
|||||||
DROPS 60-13 Rövid DROPS felső Muskat fonalból
DROPS 60-13 |
|||||||
KÖTÉSPRÓBA: 21 szem x 28 sor a 4 mm vastag kötőtűn, harisnyakötéssel = 10 x 10 Ne feledkezzünk meg arról, hogy a megadott tűméret csak iránymutató, mindig készítsünk kötéspróbát! MINTA: Lásd a diagramot. (diagram = 1 ismétlés) A diagramok a mintát a színe oldal felől mutatják. LUSTAKÖTÉS körben kötve: * 1. kör: sima 2. kör: fordított. * Ismételjük a *-* közötti részt. RIZSMINTA * 1. sor: 1 sima, 1 fordított. 2. sor: Folytassuk a kötést, a sima szemeket fordítottan, a fordított szemeket simán kötjük. Ismételjük meg a 1. és a 2. sort. Tanács a kötéshez: A jelölő után a következő módon készítünk fogyasztást: A 3 szélszem előtt: 2 szemet simán összekötünk. A 3 szélszem után: 1 szemet S leemelünk, 1 sima, a leemelt szemet a lekötött szemen átemeljük. A FO-n a következő módon készítünk fogyasztást: A 3 szélszem előtt: 2 szemet csavart fordítottan összekötünk. Az 3 szélszem után: 2 szemet fordítottan összekötünk. ---------------------------------------------------------- A pulóver TESTE: -A kezdéshez szedjünk fel 176 (192-208) szemet a 4 mm vastag kötőtűre a Fehér színű fonallal, és kössünk lustakötéssel 2 sort -. majd kössünk 3 sort a rizsmintával. Tegyünk jelölőt a darab két oldalába: az eleje = 87 (95-103) szem, a háta = 89 (97-105) szem. Kössük a mintát felfelé, kezdjük a méretnek megfelelő nyílnál. NE FELEDKEZZÜNK MEG A MEGFELELŐ KÖTÉSPRÓBA BETARTÁSÁRÓL! Ugyanakkor, a rizsmintával kötött szegély után, a jelölők mindkét oldalán szaporítsunk: 1 szemet 4 alkalommal, 5 cm-ként = 192 (208-224) szem (eleje = 95 (103-111) szem, a háta = 97 (105-113) szem). A szaporított szemeket a mintába illesztve kötjük. tovább. Amikor a darabunk 27 (28-28) cm-es, kössünk 3 körben rizsmintával a jelölők mindkét oldalán 6 (6-7) szemen. Majd láncoljunk le 3 (3-4) szemet a jelölik mindkét oldalán. mostantól oda-vissza haladva kötünk a körkötőtűn. eleje = 89 (97-103 szem, a háta = 91 (99-105) szem. ELEJE: = 89 (97-103) szem. Most kezdjük el a fogyasztásokat a karöltő kialakításához- lásd a fenti magyarázatot! a 3 szélszem mellett (a szélszemeket rizsmintával kötjük (mindkét oldalon, minden sorban: 1 szemet 5 (5-8) alkalommal. Minden 2. sorban: 1 szemet 4 alkalommal, majd minden 4. sorban: 1 szemet 2 alkalommal = 67 (75-75) szem. Amikor a darabunk 37 (37-37) cm-es, kössünk 3 sort lustakötéssel a középső 15 (23-23) szemen. (a többi szemet a korábbiaknak megfelelően kötjük). Ezután láncoljuk le a középső 9 (17-17) szemet a nyakkivágás kialakításához. Most fogyasszunk a nyakkivágás mellett - olvassuk el a fenti magyarázatot! a 3 szélszem mellett (a szélszemeket rizsmintával kötjük) mindkét oldalon, minden sorban: 1 szemet 6 alkalommal, majd minden 2. sorban: 1 szemet 2 alkalommal, majd minden 4. sorban: 1 szemet 2 alkalommal, Amikor a darabunk 50 (51-52) cm-es, láncoljuk le a szemeket. Háta: = 91 (99-105) szem. Láncoljunk le szemeket a karöltő kialakításához, az elejéhez hasonló módon a 3 szélszem mellett = 69 (77-77) szemünk marad a sorban. Amikor a darabunk 47 (48-49) cm-es, kössünk 3 sort lustakötéssel a középső 33 (41-41) szemen. (a többi szemet a korábbiaknak megfelelően kötjük). Ezután láncoljuk le a középső 27 (35-35) szemet a nyakkivágás kialakításához. Most fogyasszunk a nyakkivágás mellett - olvassuk el a fenti magyarázatot! a 3 szélszem mellett (a szélszemeket rizsmintával kötjük) mindkét oldalon, minden sorban: 1 szemet 2 alkalommal, Amikor a darabunk 50 (51-52) cm-es láncoljuk le a darabot. ÖSSZEÁLLÍTÁS: Varrjuk össze a vállvarrásokat. A 2 mm vastag horg tűvel és a fehér színű fonallal, a SZO felől horgoljunk szegélyt a nyakkivágás köré a köv módon: 1. sor: 1 rp, * 3 lsz 2 kötött szem fölött, 1 ksz a 3. kötött szembe. * Ism a *-* kzötti részt. 2. sor: * 4 rp a lsz-ív köré, 1 ksz az előző sor ksz-ébe. * Ism a *-* közötti részt. |
|||||||
Diagram magyarázatok |
|||||||
|
|||||||
![]() |
|||||||
![]() |
|||||||
Elkészítette ezt a mintát?Akkor adja a képeihez a #dropspattern tageket, vagy küldje be a képet a #dropsfan galériába. Segítségre van szüksége a modell elkészítéséhez? 23 tutorial videót találhat, és egy kérdés/felelek részt, és még többet, ha a mintát megkeresi a garnstudio.com oldalán. © 1982-2025 DROPS Design A/S. Minden jog fenntartca. Ez a documentim, az összes részével védelem alatt áll. A weboldalunkon többet olvashat arról, hogy mit tehet és mit nem a mintáinkkal. |
Post a comment to pattern DROPS 60-13
Szívesen vesszük, ha megosztja velünk gondolatait erről a mintáról.
Ha kérdést szeretne feltenni, ügyeljen arra, hogy a megfelelő kategóriát válassza ki, így fegyorsíthatja a válaszadás folyamatát. Það verður að merkja við svæði merktri með *.