Carsta Von Felskog írta:
Und weil sie jemandem so gut gefiel, hab ich sie ein zweites Mal gestrickt.Hellbraunes Camel ist diesmal der Farbton und ein schönes Weihnachtsgeschenk. Liebe Grüße, Carsta-Clarice von Felskog
08.12.2009 - 21:16
Carsta Von Felskog írta:
Heute ist sie fertiggeworden. aus hellbrauner, melierter merinowolle mit kupferknöpfen....sitzt, wie angegossen.mit dem m2-muster hatte ich schwierigkeiten, der dreierhythmus brachte mich durcheinander und ich hab mich oft verstrickt und wieder aufgetrennt. danke sagt clarice
24.10.2009 - 17:45
DROPS Design NL írta:
Goedemorgen. Onder patroon staat VERKLARING SYMBOLEN. Dit is de Nederlandse vertaling van de teltekening. Ze staan in dezelfde verticale volgorde. Gr. Tine
02.03.2009 - 08:15
G. De Kock írta:
Graag nederlandse vertaling van Teltekening voor DROPS Design nummer 84-6
01.03.2009 - 20:50
DROPS Design írta:
Efter 6 cm är du färdig, sätt på en tråd eller maska av maskorna. Sy sedan ihop de två kragdelarna mitt bak. Sedan sys kragen kant i kant mot halsringningen bak.
24.01.2008 - 17:26
Maria írta:
Jag förstår inte hur halskant/krage ska bli. Jag stickar storlek small och har stickat halskanten 6 cm från axeln. Jag skulle behöva en utförligare beskrivning hur jag ska forma halskanten/kragen och sy fast den mot bakstycket.
24.01.2008 - 10:14
DROPS / Lena írta:
If you look immediately above the diagram, you will find the english texts for the diagram. They are given in the same vertical order as the chart symbols within the diagram.
29.12.2007 - 18:44
Irene Moss írta:
Can you translate into English the pattern chart at the end of cardigan pattern #84-06? I have the instructions in English, but cannot figure out the diagram for the pattern. Thank you!
26.12.2007 - 20:36
Karen írta:
The translations for the pattern diagram are given at the top of the translated pattern. I.e.: dot in square = P from RS, K from WS blank square = K from RS, P from WS circle in square = 1 yo, slip 1 st as if to knit diamond in square = from WS, P tog yo and slip st. Hope this helps. Karen
05.01.2007 - 09:54
elena arnett írta:
I cannot translate the pattern chart into English. Any help you can give will be appreciated. Thank you.
03.01.2007 - 21:43
DROPS 84-6 |
|||||||||||||
|
|||||||||||||
DROPS kardigán Silke Tweed és Vivaldi fonalból és Snow készült nemezelt táska Méretek: S - M - L - XL - XXL
DROPS 84-6 |
|||||||||||||
KARDIGÁN: KÖTÉSPRÓBA: 16 szem x 22 sor harisnyakötéssel, a két fonal 1-1 szálát összefogva mintával= 10 x 10 cm MINTA: Lásd a diagramokat. A diagram a mintát a színe oldal felől mutatja. Tanács a kötéshez (az eleje nyakkivágáshoz): 1 szemet a lustakötéses szélszem mellett fogy. A színe oldal felől a következő módon készítjük a fogyasztásokat: Az 1 szélszem után: Egy szemet simán leemelünk, egy sima, és a leemelt szemet az lekötött szemen áthúzzuk Az 1 szélszem előtt: 2 szemet simán összekötünk. A FO felől a következő módon készítjük a fogyasztásokat: Az 1 szélszem után: 2 szemet F összekötünk. Az 1 szélszem előtt: 2 szemet csavart F összekötünk, ha ez túl nehéz lenne, 2 szemet leemelünk, majd csavartan tesszük vissza és így kötjük őket F össze. HÁTA: A kezdéshez szedjünk fel 68-74-80-92-101 szemet, 1 szál Silke Tweed fonalat és 1 szál Vivaldi fonalat összefogva (= 2 szál). Kössünk 1 sor fordított szemekkel a fonákoldalról, majd a következő színe oldali sorban így haladjunk: 1 szélszem S (végig lustakötéssel kötjük), 1 F, a 1-es minta a köv 64-70-76-88-97 szemen, 1 F, és 1 szélszem S (végig lustakötéssel kötjük). Folytassuk a mintával a korábbiaknak megfelelően. Amikor a darabunk kb 5 cm-es, mindkét oldalon a szélső 3 szem mellett szap 1 szemet: ism a szap 4-4-4-7-10 cm-ként összesen 6-6-6-4-3 alkalommal = 80-86-92-100-107 szem. A szap szemeket F kötjük (a SZO felől), amíg a 2. mintát elkezdjük. Amikor a darabunk 19-20-21-22-23 cm-es, kössük az 2-es mintát minden szemen. Amikor a darabunk 32-33-34-35-36 cm-es, a karöltők a kialakításához láncoljunk le szemeket minden második sorban a következő módon: 3 szemet 1-1-1-2-2 alkalommal, 2 szemet 2-2-3-3-4 alkalommal, 1 szemet 3-5-5-6-7 alkalommal, = 60-62-64-64-65 szem. Amikor a darabunk 50-52-54-56-58 cm-es láncoljuk le a középső 20-20-22-22-23 szemet a nyakkivágáshoz és a két vállrészt külön-külön fejezzük be. A köv sorban, láncoljunk le további 1 szemet a nyakkivágás mellett = 19-20-20-20-20 szem marad a vállhoz. Kössünk tovább, és amikor a darabunk 52-54-56-58-60 cm-es láncoljuk le a darabot. BAL ELEJE A kezdéshez szedjünk fel 43-46-49-55-61 szemet, 1 szál Silke Tweed fonalat és 1 szál Vivaldi fonalat összefogva (= 2 szál). Kössünk 1 sor fordított szemekkel a fonákoldalról, majd a következő színe oldali sorban így haladjunk (az oldala szélénél kezdve): 1 szélszem S (végig lustakötéssel kötjük), 1 F, a 1-es minta a köv 40-43-46-52-58 szemen, 1 S, és 1 szélszem S (végig lustakötéssel kötjük). Ugyanakkor, amikor a darab 5 cm-es a hátához hasonló módon szap szemeket = 49-52-55-59-64 szem. Amikor a darabunk 19-20-21-22-23 cm-es, kössünk a 2. mintával minden szemen, miközben az eleje szélénél 1 szélszemet végig lustakötéssel kötünk. Mielőtt elkezdenénk a kötést olvassuk el a teljes köv szakaszt. Gomblyukak: Amikor a darabunk 23-24-25-26-27 cm-es, készítsünk 1 gomblyukat az eleje közepén (kössünk az ut 3 szemig, 1 rh, 1 szemet csav S összekötünk, 1 S (= lustakötéses szélszem). V-KIVÁGÁS: Amikor a darabunk 29-30-31-32-33 cm-es és a mintarajz 3., 6., vagy 9. sora után járunk, fogy 1 szemet az eleje közepén. Ism a fogy minden 6. sorban - lásd a fenti tanácsot a fogyasztáshoz - összesen 5-5-5-5-6 alkalommal. KARÖLTŐ: Amikor a darabunk 32-33-34-35-36 cm-es, a hátánál leírt módon láncoljunk le szemeket a karöltő kialakításához. Miután elkészítettük a karöltő és a nyakkivágás kialakítását 34-35-36-36-37 szemünk van a kötőtűn a sorban (= 19-20-20-20-20 szem a vállhoz + 15-15-16-16-17 szem a nyakkivágás szegélyéhez. Amikor a darabunk 52-54-56-58-60 cm-es láncoljuk le a vállrész szemeit. Folyt a korábbiaknak megfelelően a megmaradt 15-15-16-16-17 szemen a nyakkivágás szegélyét, amíg az kb 6-6-6.5-6.5-7 cm-es a válltól. Tegyük a szemeket vissza a szemtartóra. Jobb eleje: Ugyanúgy kezdjük és kötjük, mint a bal elejét, de annak tükörképeként, és készítsük a gomblyukakat, amikor a darabunk 19-20-21-22-23 cm és 27-28-29-30-31 cm 1 gomblyuk = S összekötjük az eleje széle mellett a 2. és a 3. szemet (ha F szemes sorban vagyunk, akkor F kötjük össze a szemeket) majd 1 R-t készítünk. Ujja: A kezdéshez szedjünk fel 44-44-47-47-47 szemet, 1 szál Silke Tweed fonalat és 1 szál Vivaldi fonalat összefogva (= 2 szál). 1 sor F (FO), majd kössünk az 1. mintával, a két szélen 1-1 szélszemet lustakötéssel kötünk. Amikor a darabunk 24 cm-es, a 2. mintával folytatjuk a kötést a teljes méretig. Amikor a darabunk 24 cm-es, mindkét oldalon szaporítsunk 1 szemet. Ismételjük meg a szaporításokat 2,5-2-2-1,5-1 cm-ként, összesen 9-10-10-13-14 alkalommal= 62-64-67-73-75 szem. Amikor az ujja 48-46-45-44-42 cm-es, az ujja felső ívének a kialakításához láncoljunk le szemeket minden második sorban a következő módon: 3 szemet 1 alkalommal, 2 szemet 3 alkalommal, 1 szemet 1-3-4-6-9 alkalommal, majd láncoljunk le 2 szemet mindkét oldalon, amíg a darabunk 55-55-55-56-56 cm-es. Láncoljunk le 3 szemet mindkét oldalon 1 alkalommal. Láncoljuk le a megmaradt szemet. A darabunk körülbelül 56-56-56-57-57 cm-es. Összeállítás: Varrjuk össze a vállvarrásokat. GALLÉR: A háta közepénél kötést utánzó / Kitchener öltéssel varrjuk össze a gallért. Ügyeljünk arra, hogy a nyakkivágás szegélye kicsit szűk legyen, hogy ne nyúljon ki a használat közben. Varrjuk be a két ujját a karöltőkbe. Varrjuk össze két ujja alsó varrásait és az oldalvarrásokat a szélszem mellett. Varrjuk fel 2 gombot a bal elejére. Varrjunk 1 gombot a bal eleje belső oldalára. NEMEZELT TÁSKA: Méretek: Nemezelés előtt: 34 cm széles az alsó szélén, 48 cm magas. Nemezelés után: 28 cm széles az alsó szélén, 25 cm magas. Alapanyagok: DROPS Snow 350 gramm a 6-os olajzöld színből DROPS 8 mm vastag kötőtű, vagy olyan méret, amellyel a megfelelő kötéspróbát tartani tudjuk: DROPS horgolótű, 7 mm-es, vagy olyan méret, amellyel a megfelelő méretű próbadarabot el tudjuk készíteni. KÖTÉSPRÓBA: Nemezelés előtt: 11 szem x 15 sor harisnyakötéssel = 10 x 10 cm. Nemezelés után: 13,5 szem x 28 sor (25 sor a vállpánton) NEMEZELÉS: A táskát mosógépben, meleg vízben, nemezeljük, normál mosóprogramon, kevés mosószerrel. Táska: A táskát az alsó szélétől felfelé haladva készítjük, majd az aljénál és a két oldalánál összevarrjuk. ELEJE (RÁHAJTOTT SZÉL NÉLKÜLI OLDAL) A kezdéshez szedjünk fel 38 szemet, és kössünk harisnyakötéssel.. Amikor a darabunk 8 cm-es, mindkét oldalon fogy 1 szemet. Ism a fogy 8 cm-ként, amíg 30 szemünk marad a sorban. Amikor a darabunk szegélye 48 cm-es láncoljunk le minden szemet. HÁTA (RÁHAJTOTT SZÉLLEL) Úgy kezdjük és készítjük, mint az elejét. Amikor a darabunk 48 cm-es, mindkét oldalon fogy 1 szemet = 28 szem. Ezután kössük meg a ráhajtott szélt:.: Amikor a hajtóka 15 cm-es, mindkét oldalon láncoljunk le 2 szemet. Ism a fogy minden 2. sorban, összesen ÖSSZEÁLLÍTÁS: Varrjuk össze a táska oldalait. Varrjuk össze a táska alját. Vállpánt: A kezdésez szedjünk fel 8 szemet, és kössünk harisnyakötéssel.. Amikor a vállpánt 140 cm-es láncoljunk le minden szemet. A FO-kal szemben hajtsuk félbe, és varrjuk össze. Varrjuk fel a pánt két végét a táskára. ÖSSZEÁLLÍTÁS: 1 lsz a lehajtott szél leláncolt szélének 12. szemébe. Horgoljunk 50 cm-es lsz-sort, és 1 ksz-mel rögzítsük a 12 lsz közül a 8. ba. Készítsünk nagyméretű, körülbelül 10 cm átmérőjű pompont, és varrjuk a hurok közepére. Nemezeljük a táskát- olvassuk el a fenti magyarázatot. |
|||||||||||||
Diagram magyarázatok |
|||||||||||||
|
|||||||||||||
![]() |
|||||||||||||
![]() |
|||||||||||||
Elkészítette ezt a mintát?Akkor adja a képeihez a #dropspattern tageket, vagy küldje be a képet a #dropsfan galériába. Segítségre van szüksége a modell elkészítéséhez? 21 tutorial videót találhat, és egy kérdés/felelek részt, és még többet, ha a mintát megkeresi a garnstudio.com oldalán. © 1982-2025 DROPS Design A/S. Minden jog fenntartca. Ez a documentim, az összes részével védelem alatt áll. A weboldalunkon többet olvashat arról, hogy mit tehet és mit nem a mintáinkkal. |
Post a comment to pattern DROPS 84-6
Szívesen vesszük, ha megosztja velünk gondolatait erről a mintáról.
Ha kérdést szeretne feltenni, ügyeljen arra, hogy a megfelelő kategóriát válassza ki, így fegyorsíthatja a válaszadás folyamatát. Það verður að merkja við svæði merktri með *.