Brigitte írta:
Bonjour, Je ne comprends vraiment pas les instructions en anglais... k1 ... etc. ESt-ce possible d'avoir une traduction française svp. MErci beaucoup,
03.04.2017 - 03:20A DROPS Design válasza:
Bonjour Brigitte, tous nos modèles sont traduits en français, cliquez sur la flèche sous la photo pour modifier la langue. Bon tricot!
03.04.2017 - 11:17
Maria írta:
Hej. Jag saknar uppgift om sjalens mått och form. Den blir en triangel, men hurdan? Hur är 'djup' kontra vidd från spets till spets?
10.01.2017 - 23:41A DROPS Design válasza:
Hej Maria. Du tager ud i den ene side, saa paa den maade laver du trekanten. Jeg ved ikke hvor dyp den er i forhold til bredden, men kigger du paa f.eks. Ravelry paa opskriften (finished projects), kan du se mange fine billeder af det faerdige resultat.
11.01.2017 - 10:38
Larissa írta:
Hallo, ich würde gern wissen, ob die Farbe 911 Fun Lila der Farbe 911 Picknick entspricht? Denn in der Anleitung ist Fun Lila angegeben, auf der Farbkarte steht Picknick. Ich würde das Tuch gern farblich wie auf dem Foto stricken. Vielen Dank und liebe Grüße, Larissa
28.12.2016 - 16:02A DROPS Design válasza:
Liebe Larissa, unsere Farbe 911 hat jetzt eine neue Name, die Farbenummer können Sie aber immer vertrauen. Viel Spaß beim stricken!
29.12.2016 - 15:34
Briand írta:
Je ne comprends pas un de vos commentaires. Quand on fait les rangs 2,3,4,5 à mon sens on augmente de 2 mailles à chaque fois car sur ces 4 rangs on diminue d'1 maille au rang 3 et on fait 1 jeté au rang 3 et 2 jetés au rang 4. Donc 3 augmentions - 1 diminution= 2 augmentations. Ds un de vos commentaires vous dites que quand on tricote les rangs 2,3,4,5 on fait 4 augmentations au total. Cela ne me semble pas juste. Merci.
20.10.2016 - 17:14A DROPS Design válasza:
Bonjour Mme Briand, vous avez effectivement raison, quand on tricote les rangs 1-5 on augmente 4 m, mais en répétant les rangs 2-5, on augmente 2 m seulement. Bon tricot!
21.10.2016 - 09:39
Stephanie Welch írta:
When changing colors, do you carry it or break it and change to the next color? Does it matter? Thanks.
15.08.2016 - 17:11A DROPS Design válasza:
Dear Mrs Welch, when stripes are small like here you can carry it. Happy knitting!
16.08.2016 - 09:04
Ellen írta:
Eine sehr schöne Technik! Ich habe das Tuch aus einem Rest Tweedgarn gestrickt. Es wird wohl ein Lieblingstuch werden. Da das Muster anfängertauglich ist, strickt meine kleine Nichte unter meiner Anleitung ihr erstes "cooles" Tuch und ist auch auf der Hälfte der Strecke immer noch ganz begeistert und stolz auf ihr Werk. Danke für diese schöne Anleitung!
27.07.2016 - 14:36
Renee írta:
I love the look of this pattern! I do not knit but I am wondering if there is crochet pattern that could be use instead? thank you in advance!
14.07.2016 - 04:36A DROPS Design válasza:
Dear Renee, there is no crochet pattern to this shawl, please click here to see all our crocheted shawls. Happy crocheting!
15.07.2016 - 09:38
Lemaire írta:
Bonjour j'ai essayé seulement combien de mailles avez vous au final? 200 ? Car au bout de 5cm à peine j'avais beaucoup trop de mailles et beaucoup trop serré ,alors qu'ai je pas compris?
15.04.2016 - 14:48A DROPS Design válasza:
Bonjour Mme Lemaire, au rang 5, vous avez augmenté de 4 m (= vous avez 7 m), en répétant les rangs 2 à 5 (= 4 rangs = 2 côtes mousse) vous augmentez 4 m au total à chaque fois (diminutions comprises). Répétez ces 4 rangs jusqu'à ce que vous ayez 200 m au total. Bon tricot!
15.04.2016 - 18:00
Lemaire írta:
Bonjour je ne comprends pas le rang5! Pourriez vous m'éclairer sur: jusqu'à ce qu'il reste 2 mailles etc... Merci
14.04.2016 - 11:02A DROPS Design válasza:
Bonjour Mme Lemaire, au rang 5, tricotez toutes les mailles jusqu'à ce qu'il reste 2 m sur l'aiguille gauche, et terminez le rang ainsi: 1 jeté, 1 m end (= l'avant-dernière m), 1 jeté, 1 m end (= la dernière m). Bon tricot!
14.04.2016 - 11:20
Melissa írta:
How many skeins of each color in fabel is needed for this pattern? I'd like to use the same colors #903 & #911.
27.12.2015 - 14:12A DROPS Design válasza:
Dear Melissa, you will find requested amount of yarn under tab "Materials", ie 100 g each colour / 50 g a ball Fabel = 2 balls in each colour. Happy knitting!
02.01.2016 - 14:04
Arabian Nights#arabiannightsshawl |
|
![]() |
![]() |
Kötött DROPS kendő lustakötéssel és csíkokkal "Fabel" fonalból.
DROPS 154-18 |
|
KENDŐ: Oda-vissza kötjük körkötőtűn, hogy legyen elég hely a szemeknek. A kezdéshez szedjünk fel 3 szemet a 4,5 mm-es körkötőtűvel a sárga/rózsaszín fonalból, és sima szemekkel körünk 2 sort. Váltsunk az orgona színű fonalra. 1. sor 1 sima, 1 RH, 1 sima, 1 RH, 1 sima 2. sor Minden szemet sima szemekkel kötünk. 3. sor Váltsunk a sárga/rózsaszín fonalra, majd 2 szemet simán összekötünk (lazán), sima, amíg 1 szem marad, 1 RH és 1 sima 4. sor Minden szemet sima szemekkel kötünk. 5. sor Váltsunk az orgona színű fonalra, kössünk, amíg 2 szem marad, 1 RH, 1 sima, 1RH, és 1 sima. Ismételjük a 2.5. sort. Folytassuk a fentieknek megfelelően, amíg körülbelül 200 szem van a kötőtűnkön, vagy a kendőnk eléri a kívánt méretet. Ügyeljünk arra, hogy hagyjunk elég fonalat a leláncoláshoz, és, hogy a minta 2. vagy 4. sora után láncoljuk le a kendőnket. A rugalmas szélhez a következő módon láncoljuk le a kendőt: *2 szemet leláncolunk, 1RH, majd lazán leláncoljuk a ráhajtást* Ismételjük a *-* közötti részt az egész sorban. Vágjuk el a fonalat, és varrjuk el a szálat. |
|
Elkészítette ezt a mintát?Akkor adja a képeihez a #dropspattern #arabiannightsshawl tageket, vagy küldje be a képet a #dropsfan galériába. Segítségre van szüksége a modell elkészítéséhez? 11 tutorial videót találhat, és egy kérdés/felelek részt, és még többet, ha a mintát megkeresi a garnstudio.com oldalán. © 1982-2025 DROPS Design A/S. Minden jog fenntartca. Ez a documentim, az összes részével védelem alatt áll. A weboldalunkon többet olvashat arról, hogy mit tehet és mit nem a mintáinkkal. |
Post a comment to pattern DROPS 154-18
Szívesen vesszük, ha megosztja velünk gondolatait erről a mintáról.
Ha kérdést szeretne feltenni, ügyeljen arra, hogy a megfelelő kategóriát válassza ki, így fegyorsíthatja a válaszadás folyamatát. Það verður að merkja við svæði merktri með *.