Miriam írta:
"Die nächste R. wie folgt: 4 re., 2 re. zusammen, 1 Umschlag, 1 re., 2 re. in jede der 3 nächsten M. (= 6 re.), 2 re., 2 re. in jede der 3 nächsten M. (= 6 re.), 1 re., 1 M. re. abheben, 1 re., die abgehobene über die gestrickte ziehen, 4 re. = 28 M." ich komme dabei aber nur auf 27 M. wo liegt der Fehler?
06.10.2013 - 12:33A DROPS Design válasza:
Liebe Miriam, herzlichen Dank für den Hinweis, Sie haben völlig Recht. Da hat unsere damalige Übersetzerin einen Umschlag vergessen, wir werden das gleich korrigieren. Entschuldigung für die Umstände.
07.10.2013 - 09:06
Els-Marie írta:
Du skrev att de förkortade varven görs i nederkanten. Så förstår jag INTE att man gör De spänner ju över 21 maskor och då är flätan inbegripen. Hur gör jag
05.04.2013 - 21:07A DROPS Design válasza:
De förkortade varven görs i nederkanten av oket. Flätan stickar du enligt diagrammet. När du har ett förkortad varv fortsätter du med flätan i diagrammet nästa gång du stickar över dessa maskor.
10.04.2013 - 11:59
Els-Marie Edelfeldt írta:
Får inte mönster 1 och de förkortade varven att stämma. Flätan blir längre med jämna mellanrum. Något är hopplöst fel. Ber er hjälpa mig
23.03.2013 - 11:44A DROPS Design válasza:
De förkortade varven stickar du i nederkanten. Flätan stickar du överst enligt diagrammet!
03.04.2013 - 10:33
Dale írta:
How do the shortened rows on Yoke 1 work into the pattern? I am just not getting something. I need to add rows to make it work!
07.02.2013 - 22:37A DROPS Design válasza:
Dear Mrs Dale, work the short rows as stated, and at the same time, follow the diagram, working the sts as they should be on that row. Repeat cables every 6th row and every other row, you will have 1 time (yo, sl,K,psso) less or only (K2tog,yo) from M1. Happy Knitting!
08.02.2013 - 09:09
Dale írta:
How do the shortened rows on Yoke 1 work into the pattern? I am just not getting something. I need to add rows to make it work!
07.02.2013 - 22:32
DROPS Design írta:
Yes Lynne, you are right, the picture is reversed. You can also see that on the button holes.
21.01.2011 - 18:07Lynne S írta:
The cables on the yoke of the cardigan in the picture go the opposite way to that described in the pattern. The pattern has them going inwards, whilst the model has them going outwards (is the picture reversed?).
21.01.2011 - 03:04
Pucha írta:
Tout simplement magnifique Je vais essayer de la tricoter dans les prochains jours (pour le plaisir) Merci aux créateurs de tous ces modèles qui sont superbes
11.02.2010 - 12:56Kay Weller írta:
So beautiful, feminine and fitted! Will the instructions be available soon?
04.02.2010 - 03:17
Katherine írta:
Absolutely exquisite detailing. I want to knit one in every color. This collection is so creatively original. You have designed your crochet pieces beautifully. Thank you for always surprising and delighting me!
03.02.2010 - 21:35
Seaside Victoria#seasidevictoriacardigan |
|||||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
||||||||||||||||||||||||
DROPS kardigán Muskat fonalból, oldalirányban kötött vállrésszel, csavartmintával és rövidített sorokkal. S - XXXL méretekben.
DROPS 119-25 |
|||||||||||||||||||||||||
LUSTAKÖTÉS (a kötőtűn oda-vissza): Minden sorban sima szemekkel kötünk. LUSTAKÖTÉS (körben): 1 sima kör, 1 fordított kör. Rövidített sorok A vállrész szélesebb lesz az egyik szélén, ha rövidített sorokkal haladunk a köv módon: Kössünk 2 sort minden szemen, kössük a sort a 2-es jelölőig, ford, húzzuk meg a fonalat és kössük a visszafelé haladó sort. Kössünk az 1-es jelölőig, ford, húzzuk meg a fonalat és kössük a visszafelé haladó sort.* Ism a *-* közötti részt, vagyis 1 ismétlés = 4 sor a felső szélen és 8 sor az alsó szélen. MINTA: Lásd az M.1-esés M.2-es diagram mintáját. A diagram a minta minden sorát a színe oldalról mutatja. TANÁCS A FOGYASZTÁSHOZ (az testrészre és az ujjára vonatkozóan): Minden fogyasztást a színe oldal felől készítünk! Az oldalba tett jelölő ELŐTT a következő módon készítjük a fogyasztást: 2 szemet simán összekötünk. A jelölő után a következő módon készítjük a fogyasztást: 1 szemet leemelünk, 1 sima, a leemelt szemet a lekötött szemen áthúzzuk. GOMBLYUKAK: A pulóver jobb elejének a szélén készítünk gomblyukakat a FO felől. 1 gomblyuk = kössük össze a harmadik és a negyedik szemet az eleje közepénél, majd 1RH. A gomblyukakat akkor készítsük, amikor a darabunk: S és M méretben: 6, 14, 22 és 30 cm L, XL, XXL és XXXL méretben: 6, 13, 20, 27 és 34 cm -------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------- Vállrész (1. rész): Oda-vissza haladva készítjük 2 db kéthegyű kötőtűn, oldalirányban az eleje közepénél kezdve. A kezdéshez LAZÁN szedjünk fel 22 szemet az 4 mm-es körkötőtűre, (minden méretben) a Muskat fonallal. Kössünk 2 sort sima szemekkel minden szemen. 1. sor = FO. A következő sorban így haladjunk: 4 S, 2 szemet S összeköt, 1 RH, 1 S, 2 S a köv 3 szem mindegyikébe (= 6 S), 2 S, 2 S a köv 3 szem mindegyikébe (= 6 S), 1 S, 1 szemet S leem. 1 S, a leemelt szemen a S szemet átemeljük, 4 S = 28 szem. A következő FO sorban így kössünk: 4 S, 2 F, 1 S, 6 F, 2 S, 6 F, 1 S, 2 F, 4 S. Ford. Tegyünk 2 jelölőt a darabba a köv módon a SZO felől: az 1-es jelölőt 7 szem után, a 2-es jelölőt a 21. szem után, vagyis a felső szélen a 2. jelölő után 7 szem marad. Ezután kössük a RÖVIDÍTETT SOROKAT - lásd a fenti magyarázatot, és a MINTÁT a köv módon: 4 szem lustakötéssel- lásd a fenti magyarázatot- az M.1-es minta a köv 20 szemen, és 4 szem lustakötéssel. NE FELEDKEZZÜNK MEG A MEGFELELŐ KÖTÉSPRÓBA BETARTÁSÁRÓL! Folyt, amíg a darabunk kb 96-100-104-108-112-116 cm-es az alsó szélen (a darabunk kb 48-50-52-54-56-58 cm-es a felső szélén) és 1 teljes ism után járunk. A következő sorban így haladjunk: 7 S, * 2 szemet S összekötünk, 2 szemet S összekötünk, 2 szemet S összekötünk.* 2 S, ism a *-* közötti részt még 1-szer. 7 S = 22 szem. Kössünk 1 sor sima szemekkel minden szemen, a SZO felől S szemekkel láncoljunk le minden szemet. Vegyük ki a jelölőket. VÁLLRÉSZ (2. rész) Körkötőtűn kötjük, oda-vissza. A kezdéshez szedjünk fel 5 szemet (= bal gomb.pánt) a 4 mm-es körkötőtűre, majd szedjünk fel 1 szemet a vállrész 1. részének alsó szélén, minden lustakötéses szem külső szálába öltve, majd szedjünk fel 5 új szemet a kötőtűre a sor végén (= jobb gomboláspánt) = kb 200-260 szem. 1 sor S szemekkel a FO felől minden szemen, UGYANAKKOR, annyi szemet fogy vagy szap, hogy 210-218-230-238-250-258 szemünk legyen a kötőtűn. (Ha kevesebb szemünk van, egyenletesen elosztva készítsünk RH-sokat, amelyeket a köv sorban csavartan kötünk le, ha túl sok szemünk van, egyenletesen elosztva 2 szemet S összekötünk.) Most tegyünk 4 jelölőt a darabba a színe oldal felől a következő módon: Az 1-es jelölőt =36-38-40-42-44-46 szem után, a 2-es jelölőt 38-38-40-40-42-42 szem után, a 3-as jelölőt 62-66-70-74-78-82 szemre a 2-es jelölőtől, és a 4-es jelölőt: -38-40-40-42-42-39 szemre a 3-as jelölőtől = kb -38-40-42-44-46-31 szem maradt az utolsó jelölő után. A következő színe oldali sorban így kössünk: A gomb.pánt 5 szeme lustakötéssel, 28-30-32-34-36-38 szem harisnyakötéssel, az M.2-es minta (= 6 szem - az 1-es jelölő ezeknek a szemeknek a közepén van), 32-32-34-34-36-36 szem harisnyakötéssel, az M.2-es minta (a 2-es jelölő ezeknek a szemeknek a közepén van). 56-60-64-68-72-76 szem harisnyakötéssel, az M.2-es minta (a 3-as jelölő ezeknek a szemeknek a közepén van), 32-32-34-34-36-36 szem harisnyakötéssel, az M.2-es minta,(a 4-es jelölő ezeknek a szemeknek a közepén van). 28-30-32-34-36-38 szem harisnyakötéssel, és a gomb.pánt 5 szeme lustakötéssel. Az M.2-es mintában, minden 2. sorban 2 szemet szap (a szap szemeket a harisnyakötésbe illesztve kötjük tovább). Folytassuk a fentiek szerint, amíg = 298-322-342-366-386-402 szem marad a sorban. 1 sor a FO felől, az ut szap után a vállrész összesen kb 19-20-21-22-23-24 magas. TESTRÉSZ: Folytassuk a következő módon: Kössünk a sorban az 1-es jelölőig (= 47-51-54-58-61-64 szem). Csúsztassuk az 1-es és 2-es jelölő közötti szemeket szemtartóra - vagy maradék fonalra- az ujjához (60-64-68-72-76-78 szem). Szedjünk fel 6-8-10-12-14-16 új szemet az ujja alatt, kössünk tovább a 3-as jelölőig (84-92-98-106-112-118 szem). Csúsztassuk a 3-as és 4-es jelölők közötti szemeket szemtartóra - vagy maradék fonalra- az ujjához (60-64-68-72-76-78 szem). Szedjünk fel 6-8-10-12-14-16 új szemet az ujja alatt, majd kössük le a megmaradt 47-51-54-58-61-64 szemet. MOST összesen 190-132-226-246-262-278 szemünk van a kötőtűn. Vegyük ki a jelölőket. Tegyünk 11 új jelölőt a darabba, mindkét oldaltól 50-55-59-64-68-72 szemnyire (= 90-100-108-118-126-134 szem marad a két jelölő között a hátához). A DARABOT EZUTÁN ETTŐL A PONTTÓL MÉRJÜK! Folytassuk a kötést oda-vissza harisnyakötéssel, és 5 lustakötéses szemmel a két szélén (gomb.pántok az eleje közepénél). Amikor a darabunk 3-3-4-4-5-5 cm-es fogyasszunk egy-egy szemet mindkét jelölő mindkét oldalán- olvassuk el a fenti tanácsot a fogyasztáshoz. Ismételjük meg a fogyasztást 4 cm-ként összesen 5 alkalommal = 170-190-206-226-242-258 szem. UGYANAKKOR, amikor a darabunk körülbelül 6 cm-es, készítsünk gomblyukakat- lásd a magyarázatot fentebb. Amikor a darabunk 23-24-25-26-27-27 cm-es mindkét jelölő mindkét oldalán szap 1-1 szemet (a SZO felől 1 szembe 2 szemet kötünk). Ismételjük meg a szap 3 cm-ként összesen 5 alkalommal = 190-210-226-246-262-278 szem. Amikor a darabunk 38-39-40-41-42-43 cm-es váltsunk a 3.5 mm-es körkötőtűre, és kössünk 6 bordányit LUSTAKÖTÉSSEL - lásd a fenti magyarázatot! Lazán láncoljuk le a szemeket. UJJA: Körben kötjük a kéthegyű kötőtű-készleten. Csúsztassuk vissza a szemtartóról az egyik ujjához félretett szemeket a 4 mm-es kéthegyű kötőtűkészletre. Szedjünk fel 1 szemet a leláncolt 6-8-10-12-14-16 szem mindegyikében = 66-72-78-84-90-94 szem. A DARABOT EZUTÁN ETTŐL A PONTTÓL MÉRJÜK! Tegyünk 1 jelölőt az ujja alsó középvonalához, és kössünk körben harisnyakötéssel. Amikor a darabunk 2 cm-es a jelölő mindkét oldalán fogyasszunk egy-egy szemet OLVASSUK EL A FENTI TANÁCSOT A FOGYASZTÁSHOZ! Ismételjük meg a fogy 4-3-2,5-2-2-2 cm-ként összesen 7-9-11-13-14-14 alkalommal= 52-54-56-58-62-66 szem marad. Amikor a darabunk 29 cm-es készítsünk a következő körben így haladjunk: 21-22-23-24-26-28 S, 1 F, 2 S a köv 3 szem mindegyikébe (= 6 S) 2 F, 2 S a köv 3 szem mindegyikébe (= 6 S), 1 S, és 21-22-23-24-26-28 S = 58-60-62-64-68-72 szem. Folytassuk a következő módon: 18-19-20-21-23-25 szem harisnyakötéssel, 1 szem lustakötéssel, az M.1-es minta (= 20 szem, 1 szem lustakötéssel, és 18-19-20-21-23-25 szem harisnyakötéssel. Amikor a darabunk 45 cm-es (és 1 teljes ism után járunk) a csav minta 6 szemét kettesével összekötjük (= 6 szemből 3-at csinálunk), a többi szemet a korábbiaknak megfelelően kötjük. Váltsunk a 3,5 mm-es körkötőtűre, kössünk 6 kört lustakötéssel minden szemen, majd lazán láncoljuk le a szemeket. Ugyanilyen módon kössük meg a másik ujját a másik szemtartóra tett szemekből. BAL ELEJE PÁNT: A vállrész 2. szélénél, az elejénél felszedett 5 szem mindegyikébe szedjünk fel 1 szemet. Kössünk lustakötéssel oda-vissza haladva a 2 db 3.5 mm-es kéthegyű kötőtűn, amíg az eleje pánt kb 2 cm-el kevesebb, mint a vállrész 1. részének szélessége, tegyük a szemeket szemtartóra. Kissé meghúzva varrjuk a gomb.pántot a vállrészhez (a széleket egymás mellé illesztve). JOBB ELEJE PÁNT: Úgy készítjük, mint a bal eleje pántot, de 1 cm után a többi gomblyukkal egyvonalban készítsünk 1 gomblyukat. Ism, amikor 2 sor marad. Nyakkivágás: A 3.5 mm-es körkötőtűvel kössük le a jobb pánt 5 szemét a kötőtűről, szedjünk fel 1 szemet a nyakkivágás körül a lustakötéses szélszemek külső szálába öltve (kb 100-120 szem), majd kössük le a bal gomb. pánt 5 szemét = kb 110-130 szem. Kössünk 3 bordányit oda vissza, majd láncoljuk le a szemeket. ÖSSZEÁLLÍTÁS: Varrjuk fel a gombokat. |
|||||||||||||||||||||||||
Diagram magyarázatok |
|||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||
Elkészítette ezt a mintát?Akkor adja a képeihez a #dropspattern #seasidevictoriacardigan tageket, vagy küldje be a képet a #dropsfan galériába. Segítségre van szüksége a modell elkészítéséhez? 26 tutorial videót találhat, és egy kérdés/felelek részt, és még többet, ha a mintát megkeresi a garnstudio.com oldalán. © 1982-2025 DROPS Design A/S. Minden jog fenntartca. Ez a documentim, az összes részével védelem alatt áll. A weboldalunkon többet olvashat arról, hogy mit tehet és mit nem a mintáinkkal. |
Post a comment to pattern DROPS 119-25
Szívesen vesszük, ha megosztja velünk gondolatait erről a mintáról.
Ha kérdést szeretne feltenni, ügyeljen arra, hogy a megfelelő kategóriát válassza ki, így fegyorsíthatja a válaszadás folyamatát. Það verður að merkja við svæði merktri með *.