Kerstin írta:
Liebe Drops-Team, noch eine Nachfrage zur Anleitung für den Schal: Meines Erachtens müssten in der Anleitung 59 M. angeschlagen werden, weil im Deutschen ja normalerweise die Gesamtmaschenzahl incl. Randmaschen angegeben wird. Könnte es außerdem sein, dass es im Lochmuster heißen muss: "bis noch 3 (!) M. übrig sind und mit 3 M re abschließen"? Danke vorab für die Hilfe! Kerstin
07.11.2012 - 14:57A DROPS Design válasza:
Liebe Kerstin, ich habe mit dem Norwegischen Original verglichen und es sollte jetzt stimmen. Die 57 Maschen sind auch bei uns inkl. Randmaschen. Beim Lochmuster war tatsächlich auch noch ein Fehler! Es muss heißen 2 M, nicht 1 M – es ist jetzt korrigiert. Entschuldigung für die Fehler in der Übersetzung.
12.11.2012 - 19:19
Kerstin írta:
Hallo! Auf dem Foto schaut es aus, als würden die drei Maschen Krausrippe beim Schal durchgehend gestrickt, also auch beim Lochmuster. Die Anleitung sieht für das Lochmuster aber nur eine Randmasche vor. Täuscht das Foto oder stehe ich bei der Anleitung auf dem Schlauch? Fände die durchlaufende Krausrippe irgendwie ziemlich schick... Danke vorab! Kerstin
26.10.2012 - 23:28A DROPS Design válasza:
Liebe Kerstin, Sie haben völlig Recht. Da ist beim Übersetzen etwas übersehen worden. Ich habe im Original nachgeschaut und es nun korrigiert. Vielen Dank für den Hinweis und gutes Gelingen!
29.10.2012 - 15:43MAGHNOUN írta:
Je le trouve ce modèle. Et facile à faire, je vous donnerais des nouvelles. Je suis de Montréal
13.10.2012 - 19:54Drops Design írta:
Gillian, the hat is worked in garter st at the top of hat - see pattern. That's why we explain garter st for those who don't know that term.
22.12.2011 - 19:49
Gillian Campbell írta:
Please explain why this pattern has "GARTER" stitch in the pattern when it should be "RIB"? Where is the correction? Thanks Gillian
22.12.2011 - 19:45
DROPS Design NL írta:
Hoi. Ja, het klopt wel! Gr. Tine
06.11.2010 - 13:30
Willy írta:
Hallo Drops, Ik ben die muts aan het breien en heb 7 cm boord en ik moet nu al minderen klopt dat wel. Groetjes Willy
06.11.2010 - 13:03
Drops Design írta:
Bonjour Sylvie, le rang 2 = à l'endroit comme indiqué : Rang 1-3 (= rang 1 à 3). Bon tricot, merci !
18.01.2010 - 09:01Sylvie Després írta:
Bonjour à toute votre équipe! il manque le rang no 2 merci de votre attentioncar il est vraiment tès beau
16.01.2010 - 08:18
Lene írta:
Strikker luen nå. Srikker den i mørk grønn, utrolig fin! Har ikke strikket hullmønster før, men er greit forklart her:)
20.09.2009 - 15:00
Icy Twilight |
|
|
|
DROPS 115-21 a DROPS Design-tól A szett a következőkből áll: Kötött DROPS sapka és sál bordás- és csipkemintával, 2 szál Alpaca fonalból.
DROPS 115-21 |
|
SÁL: Méret: Egy méret. Méretek: körülbelül 23 x 150 cm Alapanyagok: DROPS ALPACA 300 gramm a 6309- sz. közép-petrol színből DROPS EGYENES KÖTŐTŰ 5 mm vastag - vagy olyan méret, amellyel 17 szem X 34 sor = 10 X 10 cm próbadarabot tudunk készíteni2 szál Alpaca fonalat összefogva a csipkemintával. DROPS EGYENES KÖTŐTŰK, 4,5 mm vastag a bordásmintához. SAPKA: CSIPKEMINTA: 1 - 3. sor: Minden szemet S szemekkel kötünk. 4. sor (= fonákoldal) 1 szélszem lustakötéssel, *, 1rh, 1 szemet S leemelünk, 1 S, a leemelt szemet a lekötött szemen átemeljük * ism a *-* közötti részt amíg 1 szem marad, majd fejezzük be a sort 1 lustakötéses szélszemmel. Ismételjük a 1. - 4. sort LUSTAKÖTÉS (a kötőtűn oda-vissza): Minden sorban sima szemekkel kötünk. -------------------------------------------------------- SAPKA: Körkötőtűn kötjük, oda-vissza. A kezdéshez szedjünk fel 104-116 szemet az 4 mm vastag körkötőtűre, 2 szál Alpaca fonallal. Kössünk 1 sort S szemekkel a SZO felől sima szemekkel, majd 1 sort F szemekkel a fonák oldal felől. A köv SZO sorban folytassuk bordás mintával a köv módon: 1 szélszem, 3 S / 3 F, amíg 1 szem marad, és 1 szélszemmel fejezzük be a sort. Folyt a bord mintát a fentiek szerint. Amikor a darabunk 7 cm-es, kössünk 1 sort S szemekkel a SZO felől, 1 sort S szemekkel a FO felől, UGYANAKKOR, egyenletesen elosztva fogy 32-36 szemet (kb minden 3. szemnél fogyasztunk) = 72-80szem. Váltsunk az 5 mm vastag körkötőtűre, és a következő módon folytassuk a csipkemintával (lásd fentebb is) minden szemen: NE FELEDKEZZÜNK MEG A MEGFELELŐ KÖTÉSPRÓBA BETARTÁSÁRÓL! Amikor a darabunk kb 26-28 cm-es (és a csipkeminta 4 sora után járunk), folytassuk LUSTAKÖTÉSSEL, minden szemen, - olvassuk el a fenti magyarázatot. UGYANAKKOR, minden 2. sorban, egyenletesen elosztva fogyasszunk 10 szemet, összesen 3 alkalommal (a SZO felől fogyasztunk) = 42-51 szem. Mindkét minden 2. sorban kettesével összekötjük a szemeket, összesen 3 alkalommal (a két oldalon a szélszemeken nem fogyasztunk) = 7-8 szem. A darabunk most kb 29-31 cm-es. Vágjuk el a fonalat. Fűzzük át a szálat a megmaradt szemeken, húzzuk szorosra, majd varrjuk össze a sapkát a szélszem mellett, a belső oldalon. -------------------------------------------------------- SÁL: LUSTAKÖTÉS (a kötőtűn oda-vissza): Minden sorban sima szemekkel kötünk. CSIPKEMINTA: 1 - 3. sor: Minden szemet S szemekkel kötünk. 4. sor (= fonákoldal) 3 S szem, *, 1rh, 1 szemet S leemelünk, 1 S, a leemelt szemet a lekötött szemen átemeljük * ism a *-* közötti részt amíg 2 szem marad, majd fejezzük be a sort 1 lustakötéses szélszemmel. Ismételjük a 1. - 4. sort -------------------------------------------------------- SÁL: Oda-vissza kötjük a kötőtűn. A kezdéshez szedjünk fel 57 szemet a 4,5 mm-es kötőtűre, 2 szál Alpaca fonallal. Kössünk 1 sor F szemekkel a fonákoldalról, majd a következő színe oldali sorban így haladjunk a bordás mintával: 3 szem lustakötéssel, bordás minta: * 3 S / 3 F. * Ism a *-* közötti részt, amíg 6 szem marad, majd 3 sima szemmel, és 3 lustakötéses szemmel fejezzük be a sort, Folytassuk bord mintával, és a két oldalon 3 lustakötéses szemmel. Amikor a darabunk 15 cm-es, kössünk 1 sort S szemekkel a SZO felől, 1 sort S szemekkel a FO felől, UGYANAKKOR, egyenletesen elosztva fogy 18 szemet = 72-80 szem. Váltsunk a 5 mm vastag körkötőtűre, és , a köv SZO sorban folytassuk a csipkemintával- lásd a fenti magyarázatot- a köv módon: NE FELEDKEZZÜNK MEG A MEGFELELŐ KÖTÉSPRÓBA BETARTÁSÁRÓL! Amikor a darabunk kb 135 cm-es, és csipkeminta 4. sora után járunk, váltsunk a 4,5 mm vastag kötőtűre. Kössünk 2 sort sima szemekkel minden szemen, miközben UGYANAKKOR az 1. sorban egyenletesen elosztva fogy 18 szemet = 57 szem marad a kötőtűn a sorban. A köv SZO sorban folytassuk a 3 S / 3 F bord mintával a két oldalon egy-egy lustakötéses szélszemmel. Amikor a bord minta kb 15 cm-es lesz, kössünk 1 sort harisnyakötéssel minden szemen, majd láncoljuk le a szemeket. A darabunk kb 150 cm-es. |
|
Elkészítette ezt a mintát?Akkor adja a képeihez a #dropspattern tageket, vagy küldje be a képet a #dropsfan galériába. Segítségre van szüksége a modell elkészítéséhez? 17 tutorial videót találhat, és egy kérdés/felelek részt, és még többet, ha a mintát megkeresi a garnstudio.com oldalán. © 1982-2025 DROPS Design A/S. Minden jog fenntartca. Ez a documentim, az összes részével védelem alatt áll. A weboldalunkon többet olvashat arról, hogy mit tehet és mit nem a mintáinkkal. |
Post a comment to pattern DROPS 115-21
Szívesen vesszük, ha megosztja velünk gondolatait erről a mintáról.
Ha kérdést szeretne feltenni, ügyeljen arra, hogy a megfelelő kategóriát válassza ki, így fegyorsíthatja a válaszadás folyamatát. Það verður að merkja við svæði merktri með *.