Ana Alba Cubero írta:
Hola. Quiero tejer esta chaqueta pero no entiendo la explicación para tejer el cuello. ¿ Qué quereis decir con MP? Concretamente la frase "levantar x puntos entre el MP en la línea del escote" no la entiendo. ¿ME lo podrian explicar? Gracias.
05.01.2019 - 09:17A DROPS Design válasza:
Hola Ana. MP = el marcapuntos. Se colocan antes de comenzar el cuello para marcar donde se levantan los puntos para el cuello. Levantar los puntos entre MP = empezar en el marcapuntos en el delantero derecho, ir cogiendo los puntos para el cuello y terminar en el marcapuntos en el delantero izquierdo.
03.02.2019 - 19:02
Bernadette írta:
The directions for seed stitch seem to be different than the video instructions..... is there an error in the pattern directions.
24.10.2018 - 23:19A DROPS Design válasza:
Dear Bernadette, the double moss seed stitch in this pattern is worked as shown in the video below - which difference have you seen? Happy knitting!
25.10.2018 - 08:42
Valérie P. írta:
Bonjour, je vois que vous venez de rectifier la 1ère parenthèse concernant le col. Vous avez mis "de ne pas relever les 16m. de chaque côté du milieu devant", alors qu'avant vous parliez de "10m."
17.10.2018 - 08:25A DROPS Design válasza:
Bonjour Valérie P., pour la veste en Eskimo, on ne relève pas les mailles du col dans les 10 m de chaque côté, pour celle en Nepal on ne relève pas les mailles du col dans les 16 m de chaque côté. Bon tricot!
17.10.2018 - 12:30Mery írta:
Est il possible d'avoir les explications en français? Merci
16.10.2018 - 20:47A DROPS Design válasza:
Bonjour Mme Mery, tous nos modèles sont disponibles en français, cliquez sur le menu sous la photo pour changer la langue. Bon tricot!
17.10.2018 - 08:21
Valérie P. írta:
Bonjour, Concernant le montage du col (ouvrage en eskimo), je dois reprendre 24 mailles (ou 28) après le marqueur des 10 mailles rabattues du demi-devant. Hors, il s'avère que pour arriver à la fin, j'obtiens plus de 40 mailles... puis je avoir plus de précision? Merci à vous
16.10.2018 - 08:50A DROPS Design válasza:
Bonjour Valérie P., ajustez bien le nombre de mailles que vous relevez le long des côtés de l'encolure (voir vidéo), si vous avez toujours trop de mailles, vous pouvez diminuer à intervalles réguliers au rang suivant pour ajuster au nombre de mailles requis. Bon tricot!
16.10.2018 - 09:14
Ornella írta:
Meraviglioso! questo sara' il mio prossimo lavoro :)
30.08.2018 - 07:03Eva írta:
Que medidas y gramos debería usar para realizarlo con Alpca (4mm de aguja)
29.08.2018 - 13:33A DROPS Design válasza:
Hola Eva. Este patrón con Alpaca hay que trabajarlo con 2 hilos. La cantidad del material depende del modelo ( si es con manga corta o larga), la talla, la aguja y la tensión del tejido. Aprox. vas a necesitar 1 ovillo menos de Alpaca que las cantidades de Nepal indicadas en el patrón.
18.09.2018 - 11:57
Guylaine írta:
Bonjour, j'aime ce modele mais puis je le faire en fil plus petit question que cette veste ne soit pas aussi epaisse. Comment faire pour la grandeur dans ce cas. Merci
25.08.2018 - 19:10A DROPS Design válasza:
Bonjour Guylaine, ce modèle existe en deux versions différentes: 1 en laine du groupe E (Eskimo ou Andes) et 1 en laine du groupe C (en Nepal) plus bas sur la page des explications. Pour une autre tension, il vaudra mieux regarder un autre modèle correspondant à votre échantillon, ce sera plus simple que de recalculer entièrement le modèle. Bon tricot!
05.09.2018 - 14:13
Carmela Siegel-Heck írta:
Unterschied Eskimo-Nepal? Wo bekomme ich Wolle? Ist "L" Größe 44?
05.08.2018 - 14:22A DROPS Design válasza:
Lliebe Frau Siegel-Heck, DROPS Eskimo ist ein dickes einfädiges Garn und Nepal ist etwas dünner - bei den jeweiligen Farbkarten lesen Sie mehr. Hier finden Sie Ihren Händler! Hier lesen Sie mehr über Masse und Grösse. Viel Spaß beim stricken!
06.08.2018 - 09:33Diane Florin írta:
Bonjour, je trouve ce modèle superbe. Les explications sont-elles disponibles quelque part en français svp ? Merci d'avance !
31.07.2018 - 21:04A DROPS Design válasza:
Bonjour Mme Florin, tout à fait, cliquez sur le menu déroulant sous la photo pour changer la langue. Bon tricot!
01.08.2018 - 08:46
Silver Haze |
|
![]() |
![]() |
DROPS kardigán "Snow" vagy NEPAL fonalból, A szabásvonallal, és 3/4-es vagy hosszú ujjal. S - XXXL
DROPS 103-1 |
|
Általános megjegyzés: A kétszemes rizsminta a kardigán elején kötés közben összehúzódik, de a kötés után szépen kisimul majd. Kötéspróba: 11 szem x 15 sor harisnyakötéssel = 10 x 10 cm. Kétszemes rizsminta: 1. sor: * 2 F 2 S. * Ismételjük a *-* közötti részt. 2. sor: F a fordított szemeken, S a sima szemeken. 3. sor: *2 sima, 2 fordított*. Ismételjük a *-* közötti részt. 4. sor: A sima szemeket simán, a fordított szemeket fordítottan kötjük. Ismételjük az 1.-4. sort. BORDÁS MINTA: *2 sima, 2 fordított*. Ismételjük a *-* közötti részt. LUSTAKÖTÉS: Sima szemekkel kötünk, oda-vissza. GOMBLYUKAK: A gomblyukakat a jobboldali eleje darabon készítjük el: 1 gomblyuk: láncoljuk le a szélétől számított 4. szemet. A visszafelé vezető sorban a leláncolt szem fölött szedjünk fel 1 új szemet. A gomblyukakat akkor készítjük, amikor a darabunk S méretben: 33, 40 és 47 cm-es. M méretben: 35, 42 és 49 cm-es. L méretben: 37, 44 és 51 cm-es. XL méretben: 38, 45, és 52 cm XXL méretben: 38, 46, és 54 cm XXXL méretben: 38, 47 és 56 cm. Háta: Oda-vissza haladva készítjük. A kezdéshez szedjük fel 64-68-72-80-84-88 szemet (ebben benne van mindkét oldalon 1-1 szélszem) a 8 mm-es körkötőtűre az Snow fonallal. Kössünk 2 sort lustakötéssel, majd 2 sort bordás mintával mindkét oldalon 1 szélszemmel, és 2 sima szemmel (a színe oldal felől nézve). Lásd a fenti magyarázatot. Folytassuk harisnyakötéssel. NE FELEDKEZZÜNK MEG A MEGFELELŐ KÖTÉSPRÓBA BETARTÁSÁRÓL! Amikor a darabunk 5 cm-es, mindkét oldalon láncoljunk le 1-1 szemet. Ismételjük meg a leláncolást 3½-3½-4½-4-5-5 cm-ként, még 8-8-7-8-7-7 alkalommal= 48-52-58-64-70-74 szem. Amikor a darabunk 35-36-37-38-39-40 cm-es, minden második sorban láncoljunk le szemeket a karöltő kialakításához: 3 szemet 1 alkalommal, 2 szemet 0-0-1-2-3-3 alkalommal, és 1 szemet 1-2-3-3-3-4 alkalommal= 40-42-42-44-46-48 szem maradt. Amikor a darabunk 51-53-55-57-59-61 cm-es láncoljuk le a középső 12-12-12-14-14-14 szemet a nyakkivágáshoz és a két vállrészt külön-külön fejezzük be. A következő sorban láncoljunk le további 1 szemet a nyakkivágás mellett=13-14-14-14-15-16 szem marad a vállhoz. Kössünk tovább, és amikor a darabunk 54-56-58-60-62-64 cm-es láncoljuk le a darabot. . BAL ELEJE A kezdéshez szedjük fel 39-41-43-49-51-53 szemet (ebben benne van mindkét oldalon 1-1 szélszem) a 8 mm-es körkötőtűre az Snow fonallal. Kössünk 2 sort lustakötéssel, majd 2 sort bordás mintával, 1 szélszemmel, és 2 fordított szemmel (a színe oldal felől nézve). Lásd a fenti magyarázatot. Folytassuk harisnyakötéssel, és az eleje közepén 14-14-14-16-16-16 szem kettős rizsmintával - lásd a fenti magyarázatot! Amikor a darab 5 cm-es a hátához hasonló módon láncoljunk le szemeket = 31-33-36-41-44-46 szem. Amikor a darab 35-36-37-38-39-40 cm-es a hátához hasonló módon láncoljunk le szemeket a karöltő kialakításához= 27-28-28-31-32-33 szem. Amikor a darabunk 49-51-53-54-56-58 cm-es láncoljuk le a középső 10 szemet a karöltőhöz. Tegyünk jelölőt a kötésbe a leláncolt szemek után. Ezután láncoljunk le szemeket minden második sorban a nyakkivágás kialakításához. 2 szemet 2-2-2-3-3-3 alkalommal, 1 szemet 0-0-0-1-1-1 alkalommal, = 13-14-14-14-15-16 szem marad a vállrészhez. Kössünk tovább, és amikor a darabunk 54-56-58-60-62-64 cm-es láncoljuk le a megmaradt szemeket BAL ELEJE Ugyanúgy kötjük, mint a bal eleje darabot, de annak tükörképeként. Ne feledkezzünk meg, továbbá a gomblyukak elkészítéséről - lásd a fenti magyarázatot! Ujja: A fenti számok a zárójelek () előtt a 3/4-es ujjakra a zárójelben lévő számok a hosszú ujjakra vonatkoznak. A kezdéshez szedjük fel 34-34-34-38-38-38 szemet (ebben benne van mindkét oldalon 1-1 szélszem) a 8 mm-es körkötőtűre az Snow fonallal. Kössünk a kétszemes rizsmintával - lásd a fenti magyarázatot- mindkét oldalon 1-1 szélszemmel. Amikor a darabunk 10 cm hosszú folytassuk harisnyakötéssel. UGYANAKKOR, amikor a darabunk 11 (25) cm-es, szaporítsunk mindkét oldalon 1-1 szemet. Ismételjük meg a szaporítást 9-6-4½-6-4-2½ cm-ként, még 3-4-5-4-5-7 alkalommal= 40-42-44-46-48-52 szem. Amikor a darabunk 34-33-32-31-29-28 (49-48-47-46-44-43) cm hosszú láncoljunk le szemeket az ujja felső ívének kialakításához minden második sorban: 3 szemet 1 alkalommal, 2 szemet 1 alkalommal, 1 szemet 2-3-4-4-6-7 alkalommal, majd láncoljunk le további 2 szemet mindkét oldalon, amíg a darabunk 40 (55) cm lesz. Most láncoljunk le 3 szemet mindkét oldalon 1 alkalommal, majd a következő sorban láncoljuk le a megmaradt szemeket. A darabunk körülbelül 42 (57) cm-es. Összeállítás: Varrjuk össze a vállvarrásokat. Gallér: Szedjünk fel körülbelül 24-28 szemet a jelölők között a nyakkivágásnál (vagyis ne szedjünk fel szemeket a két eleje szélénél a külső 10 szemen). Kössünk 2 sort lustakötéssel - az utolsó sorban egyenletesen elosztva szaporítsunk 10 szemet 34-38 szem. Folytassuk a kétszemes rizsmintával, és a két oldalon 1-1 lustakötéses szemmel. UGYANAKKOR, mindkét oldalon szaporítsunk szemeket a következő módon: A szaporításhoz a legszélső szembe kössünk 2 szemet, majd készítsünk 1 rh-t, amit a visszafelé vezető sorban. A sor elejénél szaporítsunk 2 szemet, mindkét oldalon összesen 6 alkalommal = 24 extra szem = összesen 58-62 szem. Amikor a gallér 12 cm-es a háta közepén láncoljuk le a szemeket. Varrjuk a gallért szoros öltésekkel az eleje darabokhoz a szegély külső oldalához. Vagyis az új szemeket mindkét oldalon a leláncolt 10 szemhez varrjuk. Varrjuk össze az ujjak alsó varrását, a szélszem mellett. Varrjuk be a két ujját a karöltőbe. Varrjuk fel a gombokat a baloldali gomboláspántra. _________________________________________________________________ NEPAL fonalból kötött változat: Méret: S – M – L – XL – XXL - XXXL Alapanyag: DROPS Nepal a Garnstudio-tól ¾-es ujjak: 750-800-900-950-1050-1150 gramm 517, középszürke szín Hosszú ujjak: 700-750-800-900-1000-1000 gramm 517 középszürke szín DROPS kötőtű, 4,5 mm vastag, vagy olyan méret, amellyel a megfelelő kötéspróbát tartani tudjuk. DROPS AGANCSBÓL KÉSZÜLT GOMB 536-ES SZÁMÚ 3 db. Kötéspróba: 17 szem x 22 sor harisnyakötéssel = 10 x 10 cm. Kétszemes rizsminta: 1. sor: * 2 F 2 S. * Ismételjük a *-* közötti részt. 2. sor: F a fordított szemeken, S a sima szemeken. 3. sor: *2 sima, 2 fordított*. Ismételjük a *-* közötti részt. 4. sor: A sima szemeket simán, a fordított szemeket fordítottan kötjük. Ismételjük az 1.-4. sort. BORDÁS MINTA: *2 sima, 2 fordított*. Ismételjük a *-* közötti részt. LUSTAKÖTÉS: Sima szemekkel kötünk, oda-vissza. GOMBLYUKAK: A gomblyukakat a jobboldali eleje darabon készítjük el: 1 gomblyuk: láncoljuk le a szélétől számított 5. és 6. szemet. A visszafelé vezető sorban a leláncolt szem fölött szedjünk fel 2 új szemet. A gomblyukakat akkor készítjük, amikor a darabunk S méretben: 33, 40 és 47 cm-es. M méretben: 35, 42 és 49 cm-es. M méretben: 37, 44 és 51 cm-es. XL méretben: 38, 45, és 52 cm XXL méretben: 38, 46, és 54 cm XXXL méretben: 38, 47 és 56 cm. Háta: Oda-vissza haladva készítjük. A kezdéshez szedjük fel 96-104-112-124-132-136 szemet (ebben benne van mindkét oldalon 1-1 szélszem) a 4,5 mm-es körkötőtűre az Nepal fonallal. Kössünk 2 sort lustakötéssel, majd 2 sort bordás mintával mindkét oldalon 1 szélszemmel, és 2 sima szemmel (a színe oldal felől nézve). Lásd a fenti magyarázatot. Folytassuk harisnyakötéssel. NE FELEDKEZZÜNK MEG A MEGFELELŐ KÖTÉSPRÓBA BETARTÁSÁRÓL! Amikor a darabunk 5 cm-es, mindkét jelölő mindkét oldalán láncoljunk le 1-1 szemet. Ismételjük meg a leláncolást 3½-3½-4½-4-5-5 cm-ként, még 11-12-12-13-12-11 alkalommal= 74-80-88-98-108-114 szem. Amikor a darabunk 35-36-37-38-39-40 cm-es, minden második sorban láncoljunk le szemeket a karöltő kialakításához: 3 szemet 1-1-1-2-2-2 alkalommal, 2 szemet 0-1-2-3-4-5 alkalommal, 1 szemet 3-3-4-3-4-4 alkalommal, = 62-64-66-68-72-74 szem marad. Amikor a darabunk 51-53-55-57-59-61 cm-es láncoljuk le a középső 12-12-12-14-14-14 szemet a nyakkivágáshoz és a két vállrészt külön-külön fejezzük be. A következő sorban láncoljunk le további 1 szemet a nyakkivágás mellett=20-21-22-21-23-24 szem marad a vállhoz. Kössünk tovább, és amikor a darabunk 54-56-58-60-62-64 cm-es láncoljuk le a darabot. BAL ELEJE A kezdéshez szedjük fel 59-63-67-75-79-81 szemet (ebben benne van mindkét oldalon 1-1 szélszem) a 4,5 mm-es körkötőtűre a Nepal fonallal. Kössünk 2 sort lustakötéssel, majd 2 sort bordás mintával 1 szélszemmel, és 2 fordított szemmel (a színe oldal felől nézve). Lásd a fenti magyarázatot. Folytassuk harisnyakötéssel, és az eleje közepén 22-22-22-26-26-26 szem kettős rizsmintával - lásd a fenti magyarázatot! Amikor a darab 5 cm-es a hátához hasonló módon láncoljunk le szemeket = 48-51-55-62-67-70 szem. Amikor a darab 35-36-37-38-39-40 cm-es a hátához hasonló módon láncoljunk le szemeket a karöltő kialakításához= 42-43-44-47-49-50 szem. Amikor a darabunk 49-51-53-54-56-58 cm-es láncoljuk le a középső 16 szemet a karöltőhöz. Tegyünk jelölőt a kötésbe a leláncolt szemek után. Ezután láncoljunk le szemeket minden második sorban a nyakkivágás kialakításához. 2 szemet 2-2-2-4-4-4 alkalommal, 1 szemet 2 alkalommal, = 20-21-22-21-23-24 szem marad a vállrészhez. Kössünk tovább, és amikor a darabunk 54-56-58-60-62-64 cm-es láncoljuk le a megmaradt szemeket BAL ELEJE Ugyanúgy kötjük, mint a bal eleje darabot, de annak tükörképeként. Ne feledkezzünk meg, továbbá a gomblyukak elkészítéséről - lásd a fenti magyarázatot! Ujja: A fenti számok a zárójelek () előtt a 3/4-es ujjakra a zárójelben lévő számok a hosszú ujjakra vonatkoznak. A kezdéshez szedjük fel 50-50-54-54-58-58 szemet (ebben benne van mindkét oldalon 1-1 szélszem) a 4,5 mm-es körkötőtűre az Nepal fonallal. Kössünk a kétszemes rizsmintával - lásd a fenti magyarázatot- mindkét oldalon 1-1 szélszemmel. Amikor a darabunk 10 cm hosszú folytassuk harisnyakötéssel. UGYANAKKOR, amikor a darabunk 11 (25) cm-es, szaporítsunk mindkét oldalon 1-1 szemet. Ismételjük meg a szap 5-3-3-2-2-1½ cm-ként, még 5-7-7-9-9-11 alkalommal= 60-64-68-72-76-80 szem. Amikor a darabunk 34-33-32-31-29-28 (49-48-47-46-44-43) cm hosszú láncoljunk le szemeket az ujja felső ívének kialakításához minden második sorban: 3 szemet 1 alkalommal, 2 szemet 3 alkalommal, 1 szemet 1-2-3-4-6-7 alkalommal, majd láncoljunk le további 2 szemet mindkét oldalon, amíg a darabunk 41 (56) cm lesz. Most láncoljunk le 3 szemet mindkét oldalon 1 alkalommal, majd a következő sorban láncoljuk le a megmaradt szemeket. A darabunk körülbelül 42 (57) cm-es. Összeállítás: Varrjuk össze a vállvarrásokat. GALLÉR: Szedjünk fel körülbelül 36-42 szemet a jelölők között a nyakkivágásnál (vagyis ne szedjünk fel szemeket a két eleje szélénél a külső 16 szemen). Kössünk 2 sort lustakötéssel - az utolsó sorban egyenletesen elosztva szaporítsunk 12 szemet 48-54 szem. Folytassuk a kétszemes rizsmintával, és a két oldalon 1-1 lustakötéses szemmel. UGYANAKKOR, mindkét oldalon szaporítsunk szemeket a következő módon: A szaporításhoz a legszélső szembe kössünk 2 szemet, majd készítsünk 1 rh-t, amit a visszafelé vezető sorban. A sor elejénél szaporítsunk 2 szemet, mindkét oldalon összesen 9 alkalommal = 36 extra szem = összesen 84-90 szem. Amikor a gallér 12 cm-es a háta közepén láncoljuk le a szemeket. Varrjuk a gallért szoros öltésekkel az eleje darabokhoz a szegély külső oldalához. Vagyis az új szemeket mindkét oldalon a leláncolt 16 szemhez varrjuk. Varrjuk össze az ujjak alsó varrását, a szélszem mellett. Varrjuk be a két ujját a karöltőbe. Varrjuk fel a gombokat a baloldali gomboláspántra. |
|
![]() |
|
Elkészítette ezt a mintát?Akkor adja a képeihez a #dropspattern tageket, vagy küldje be a képet a #dropsfan galériába. Segítségre van szüksége a modell elkészítéséhez? 19 tutorial videót találhat, és egy kérdés/felelek részt, és még többet, ha a mintát megkeresi a garnstudio.com oldalán. © 1982-2025 DROPS Design A/S. Minden jog fenntartca. Ez a documentim, az összes részével védelem alatt áll. A weboldalunkon többet olvashat arról, hogy mit tehet és mit nem a mintáinkkal. |
Post a comment to pattern DROPS 103-1
Szívesen vesszük, ha megosztja velünk gondolatait erről a mintáról.
Ha kérdést szeretne feltenni, ügyeljen arra, hogy a megfelelő kategóriát válassza ki, így fegyorsíthatja a válaszadás folyamatát. Það verður að merkja við svæði merktri með *.