Kristel Hune írta:
Hvad betyder 31 p/v ved siden af mønster 2? forstår godt at det er 31 pinde, men hvad står v for?
17.11.2008 - 20:06
DROPS Design írta:
Hej Kirsten! Strikker du med Drops Alpaca? Strikker du på p 2 (og ikke for løst), så stemmer opskriften. Efter M.2 skal du have 66-72-78 m på p, = 22-24-26 cm i omkreds hvis du overholder strikkefastheden (30 m på 10 cm). Hvis alt dette stemmer så skal du bare fortsætte... :-) God fornøjelse!
14.11.2007 - 09:41
Kirsten írta:
Selv om jeg har fået taget masker ind til 78. Så er omkredsen så stor, at det ligner en til en elefant. Jeg kan ikke umiddelbar se, hvordan jeg på 2. pind kan tage så mange masker ind, før riben. Strømperne ser dejlige ud, men jeg er lige ved at opgive. MVH Kirsten
14.11.2007 - 09:01
Orissa írta:
I don't know if you already figured this out...If you go to the main pattern page on the website, there are some links on the left side. One of them is to Dictionaries and lists a very large number of terms that are translated into different languages. Hope this helps!
31.08.2007 - 22:11
Lida írta:
English explanation to pattern diagram does not show the graphics, therefore I do not know what the explanation explains. It only shows: = K = P = yo etc. does this apply to the M.1? I am willing to redo the chart if you give me the english wording. "2 rett sm = english translation" etc.
15.07.2007 - 18:33
Lida írta:
Can you point me to the Diagram in English, please. I would love to make these socks, but have no clue what the scandinavian diagram says. Thank you. Lida
15.07.2007 - 18:18
Pamela írta:
Hi there, Thanks for the translation clarification. It might be clearer if you printed the Norweigan just preceding the = sign IE rett=knit. But my question is "now insert an MT at beginning of round" Is MT a marker??
02.04.2007 - 05:33
Bruce Bailey írta:
If you look, you will find that it says, actually twice, - firstly 3 lines down from the start of the instructions, and then in a block immediately above the diagram itself " "English Explanations to the Pattern Diagram." Given that we cannot strip in to the diagrams themselves the English translations directly, we would be interested to hear if you have any suggestions as to how we might make the existence of these English Translations more clear.
20.03.2007 - 08:34
Birgitte írta:
Test
20.03.2007 - 08:25
Cynthia írta:
Can you please provide me with the english translations. Thank you
20.03.2007 - 06:25
Feather Steps Socks#featherstepssocks |
|||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
DROPS 100-20 Kötött DROPS zokni csipkemintával, DROPS Alpaca fonalból.
DROPS 100-20 |
|||||||||||||||||||
Kötéspróba: 30 szem x 39 sor az 2 mm-es kötőtűn harisnyakötéssel = 10 x 10cm. MINTA: Lásd az M.1 - M.2 jelű diagramokat. A diagramok a mintát a színe oldal felől mutatják. TANÁCS A FOGYASZTÁSHOZ (a vádlinál: A jelölő előtt 3 szemmel következő módon készítjük a fogyasztást: 1 szemet S leemelünk, 1 sima, a leemelt szemet a lekötött szemen áthúzzuk, 1 S. A jelölő UTÁN a következő módon készítjük a fogyasztásokat. 1 S, 2 szemet S összeköt Fogyasztás a sarok kialakításához: 1. sor (= a színe oldal) S szemekkel kötünk, amíg 8-10-11 szem marad a sorban, a köv szemet leemeljük, 1 S, a leemelt szemet a lekötött szemen átemeljük. Fordítsuk meg a darabot. 2. sor (= fonákoldal) F szemekkel kötünk, amíg 8-10-11 szem marad a sorban, a köv szemet leemeljük, 1 F, a leemelt szemet a lekötött szemen átemeljük. Fordítsuk meg a darabot. 3. sor (= a színe oldal) S szemekkel kötünk, amíg 7-9-10 szem marad a sorban, a köv szemet leemeljük, 1 S, a leemelt szemet a lekötött szemen átemeljük. Fordítsuk meg a darabot. 4. sor (= fonákoldal) F szemekkel kötünk, amíg 7-9-10 szem marad a sorban, a köv szemet leemeljük, 1 F, a leemelt szemet a lekötött szemen átemeljük. Fordítsuk meg a darabot. Folytassuk a fogyasztást a fentiek szerint, mindig az előző sornál 1 szemmel kevesebbel, amíg 12-14-16 szem marad a kötőtűn a sorban ZOKNI: Körben kötjük a kéthegyű kötőtű készleten, a háta közepétől kezdve. A kezdéshez szedjünk fel 190-200-220 szemet a 2 mm vastag körkötőtűre, Kössünk pikós szegélyt a köv módon: * 10 szem harisnyakötéssel, most emeljünk át 9 szemet, majd 8 szemet, 7 szemet, 6 szemet, 5 szemet és 4 szemet a 10. szemen (vagyis a 10 harisnyakötéses szemből az utolsón) = 4 szem maradt. * Ism a *-* közötti részt = 76-80-88 s szem maradt a körben. Kössünk 1 kört S szemekkel, ugyanakkor a körben egyenletesen elosztva fogyasszunk 1-2-1 szemet = 75-78-87 szem. Folyt a z M.1 jelű diagram mintájával 2 cm-ig. Az M.1 jelű minta után, kössünk 1 kört F szemekkel, majd 1 kört S szemekkel, miközben UGYANAKKOR, fogyasszunk/szaporítsunk annyi szemet, hogy 72-72-81 szemünk legyen a kötőtűn. Folytassuk az M.2elű diagram mintájával. Az M.2 jelű diagram mintája után egyenletesen elosztva fogyasszunk 6-0-3 szemet = 66-72-78 szem. Most tegyünk jelölőt a kör kezdetéhez, majd folytassuk az M.3 jelű diagram mintájával (azokat a szemeket, amiket nem tudunk az M.3 jelű mintába illeszteni, harisnyakötéssel kötjük tovább). Ugyanakkor, amikor a darabunk 10 cm-e, a jelölő mindkét oldalán fogyasszunk 1-1 szemet - olvassuk el a fenti magyarázatot a fogyasztáshoz. Ismételjük meg a fogyasztást 2 cm-ként összesen 2-2-3 alkalommal = 62-68-72 szem. Folytassuk az M.3 jelű mintával, amíg a darabunk 21-23-25 cm-es lesz. Most tartsuk az első 13-16-18 szemet a kötőtűn, csúsztassuk a köv 36 szemet szemtartóra (= a lábfej felső része) és tartsuk az utolsó 13-16-18 szemet a kötőtűn = 26-32-36 szem a kötőtűn a sarokrészhez. Kössünk 5-5.5-6 cm-t harisnyakötéssel oda-vissza haladva, a sarokrész szemein. Most kössük a sarok fogyasztását - LÁSD A FENTI MAGYARÁZATOT! Amikor a sarok fogyasztásával elkészültünk, szedjünk fel a sarok mindkét oldalán 15-16-18 szemet, és csúsztassuk a szemtartóra félretett 34-3836 szemet is vissza a kötőtűre = 78-82-88 szem. Folytassuk harisnyakötéssel a első 21-23-26 szemen, az M.3 jelű mintával a középső 36 szemen, és harisnyakötéssel a megmaradt 21-23-26 szemen. UGYANAKKOR, fogyasszunk szemeket a következő módon: A lábfej felső részének 36 szeme előtt az utolsó 2 szemet csavartan kötjük össze (a szemek első lába helyett a hátsóba öltve kötjük össze a szemeket). A 36 szem utáni első 2 szemet S kötjük össze. Ismételjük meg a fogyasztást minden 2. körben, összesen 11-10-10 alkalommal = 56-62-68 szem. Folytassuk a kötést a mintával, amíg a darabunk kb 18-19-21 cm-es lesz a sarokba helyezett jelölőtől. Tegyünk jelölőt a darab mindkét oldalára = 28-31-34 szemünk lesz a jelölők között. Folytassuk harisnyakötéssel minden szemen, UGYANAKKOR, mindkét jelölő mindkét oldalán fogyasztunk szemeket a zokni orrának kialakításához a következő módon: 2 szemet S összekötünk, Jelölő, 2 szemet csavartan kötünk össze. Ismételjük meg a fogyasztásokat minden 2. körben, összesen 4-8-10 alkalommal, majd minden körben összesen 7-4-2 alkalommal = 12-14-20 szem marad a kötőtűn a körben. A következő körben kettesével kössünk össze minden szemet. Vágjuk el a fonalat és húzzuk át a megmaradt szemeken. Szorosan varrjuk el a szálat. |
|||||||||||||||||||
Diagram magyarázatok |
|||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||
Elkészítette ezt a mintát?Akkor adja a képeihez a #dropspattern #featherstepssocks tageket, vagy küldje be a képet a #dropsfan galériába. Segítségre van szüksége a modell elkészítéséhez? 18 tutorial videót találhat, és egy kérdés/felelek részt, és még többet, ha a mintát megkeresi a garnstudio.com oldalán. © 1982-2025 DROPS Design A/S. Minden jog fenntartca. Ez a documentim, az összes részével védelem alatt áll. A weboldalunkon többet olvashat arról, hogy mit tehet és mit nem a mintáinkkal. |
Post a comment to pattern DROPS 100-20
Szívesen vesszük, ha megosztja velünk gondolatait erről a mintáról.
Ha kérdést szeretne feltenni, ügyeljen arra, hogy a megfelelő kategóriát válassza ki, így fegyorsíthatja a válaszadás folyamatát. Það verður að merkja við svæði merktri með *.