Nadia schreef:
Bsr, je suis au deuxieme devant après le dos je trouve un plaisir a crocheter ce modele tres charm ant..mes premieres difficultes etait a cause des erreurs sur la traduction en francais dommage que votre page ne permet pas de poster une photo de mon travail une fois acheve.. Merci encore une fois
04.03.2015 - 23:57DROPS Design antwoorde:
Bonjour Nadia et merci - si vous avez trouvé des erreurs, merci de les signaler ici ou d'écrire à france@garnstudio.com afin que les vérifications et les corrections éventuelles puissent être faites, merci. Bon crochet!
06.03.2015 - 09:22Nadia schreef:
Bonjour je n'ai pas bien compris comment diminuer l'encolure sur le dos merci de m'expliquer davantage
03.03.2015 - 10:31DROPS Design antwoorde:
Bonjour Nadia, on forme l'encolure en crochetant chaque épaule séparément, soit 3-4 motifs (cf taille) de M2 (et non mailles, correction faite) de chaque côté, c'est-à-dire les 3-4 premiers motifs et les 3-4 derniers motifs, vus sur l'endroit. les mailles non crochetées entre ces motifs forment l'encolure. Bon crochet!
03.03.2015 - 11:52
Corinne Van Balen schreef:
Hallo! Hebben jullie nog een tip om de logica te zien van toer 6 t.o.v. toer 3, m2 schema? Ik bedoel, dat je na toer 6 weer gaat herhalen vanaf toer 3 en dat dan bijvoorbeeld vaste van toer 3 in vaste van toer 6 gaat ofzo? Alvast bedankt!
22.06.2014 - 18:59DROPS Design antwoorde:
Hoi Corinne. Als je kijkt op de teltekening, dan is toer 2 eigenlijk identiek aan toer 6 (aantal vasten en aantal 3 l + 1 stk in eerste l). Dus je haakt gewoon toer 3 op dezelfde manier als toen je over toer 2 haakte. Veel haakplezier verder.
26.06.2014 - 16:45
Corinne Van Balen schreef:
Sorry, laat maar! Na veel tewerk heb ik ergens verkeerde maat gepakt! Excuses!
14.06.2014 - 12:52
Corinne Van Balen schreef:
Hallo! Als ik de tweede toer van schema 2 heb gedaan, ik brei maat XL dan heb ik 30 lossenboogjes, wat niet uitkomt met de derde toer. Wat doe ik verkeerd?
13.06.2014 - 18:01
Haylie schreef:
On the 3ch, 1dc in first ch on m2 is that all in the same stitch? please explain this for me
12.03.2014 - 14:38DROPS Design antwoorde:
Dear Mrs Haylie, you work 3 ch, 1 dc in first ch as shown in the video below. Happy crocheting!
12.03.2014 - 17:01
Kara Orellana schreef:
Getting started on the m2 is confusing me. I'm not very good with diagrams. Please help
11.03.2014 - 03:24DROPS Design antwoorde:
Dear Mrs Orellana, M2A shows how to start row (even rows), repeat then M2B all the row until last sts and work M2C on the last sts. On next row (odd rows), start with M.2C, then repeat M.2B until last sts and work M2A on last sts. Happy crocheting!
11.03.2014 - 09:01Danitza schreef:
Muy lindo, me encantaria su traduccion al español
14.11.2013 - 22:53
Corina schreef:
Klopt het dat je voor de mouwen voor de kleinste maat (27)meer lossen moet maken dan voor de grootste maat(24) Is dat wel goed? Lijkt zo onlogisch
09.10.2013 - 11:33DROPS Design antwoorde:
Hoi Corina. Ja, het klopt. De panden (incl. de mouwen) zijn breder in de grootste maten.
09.10.2013 - 15:34
Joke Van Dijk schreef:
Ik begrijp die stekenverhouding niet: zet ik 15 lossen op en haak dan 12 vasten en volgende toer 12 stokjes?
13.09.2013 - 11:22DROPS Design antwoorde:
Hoi Joke. Vasten en stokjes hebben hetzelfde breedte, dus je kan gerust een lapje haken in alleen maar stokjes of alleen maar vasten. Je kan ook afwisselen. Wij vermelden het zo omdat in dit patroon wordt gehaakt met zowel v als stk.
02.10.2013 - 16:27
Veronique Cardigan#veroniquecardigan |
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
DROPS gehaakt vest met wijde mouwen van 1 draad “Silke Alpaca” of 2 draden "BabyAlpaca Silk".
DROPS 99-16 |
||||||||||||||||
Patroon: Zie teltekeningen M.1 en M.2. Haak info: Vervang aan het begin van elke toer het 1e stk door 3 l. Haak het laatste stk aan het eind van de toer in de 3e l van het begin van vorige toer. Tip voor het meten: Alle metingen moeten worden verricht terwijl u het werk plat neerlegt. Gezien het patroon worden het vest en de mouwen ca 5 langer dan de afmetingen op de schematekening. Achterpand: Haak 55-62-70-77-85-92 l (incl. 3 l om mee te keren) met haaknld 5mm en 1 draad Silke Alpaca of 2 draden BabyAlpaca Silk. Haak de eerste toer als volgt: 1 stk in de 4e l vanaf de haaknld, *sla 1 l over en haak 1 stk in elk van de volgende 4 l*, herhaal van *-* in totaal 10-11-13-14-16-17 keer en eindig met 1 stk in elk van de resterende 1-3-1-3-1-3 l = 43-49-55-61-67-73 stk op de toer. Lees de haak info! Haak vervolgens 3 toeren met 1 stk in elk stk en ga dan verder met M.1 (u heeft de eerste toer al gehaakt, dus begin met toer 2) = 14-16-18-20-22-24 l-boogjes. Haak 5 verticale herhalingen van M.1 (= 15 toeren met l-boogjes) – het werk heeft een hoogte van ca 24 cm. Lees het onderstaande alstublieft eerst goed door voordat u verder gaat! Meerder vervolgens voor de mouwen als volgt: Haak losjes 27-24-21-18-27-24 l aan een zijkant, hecht af en haak losjes 1 hv en 28-25-22-19-28-25 l (incl. 1 l om mee te keren) aan de andere zijkant. Keer het werk en haak 1 v in elk van de 27-24-21-18-27-24 l, 3 v in elk l-boogje van M.1 (haak 4 v in het laatste l-boogje van M.1) en 1 v in elk van de 27-24-21-18-27-24 l = 97-97-97-97-121-121 v. Haak nu M.2 op de eerste 3 v, M.2B op de volgende 84-84-84-84-108-108 v en M.2C op de laatste 10 v = 8-8-8-8-10-10 horizontale herhalingen van M.2. Haak verder volgens M.2 – herhaal het patroon vanaf de 3e toer. Haak 4-4-5-5-6-6 verticale herhalingen van M.2 en kant dan af voor de hals als volgt: haak nog 1 herhaling van M.2 maar alleen op de buitenste 3-3-3-3-4-4 herhalingen aan weerskanten. Hecht af. Het werk heeft een hoogte van ca 52-52-57-57-63-63 cm als u het plat legt – zie de tip voor het meten. Rechter voorpand: Haak 29-32-36-40-44-47 l (incl. 3 l om mee te keren) met haaknld 5mm en 1 draad Silke Alpaca of 2 draden BabyAlpaca Silk. Haak de eerste toer als volgt: 1 stk in de 4e l vanaf de haaknld, *sla 1 l over en haak 1 stk in elk van de volgende 4 l*, herhaal van *-* in totaal 5-5-6-7-8-8 keer en eindig met 1 stk in elk van de resterende 0-3-2-1-0-3 l = 22-25-28-31-34-37 stk op de toer. Lees de haak info! Haak vervolgens 3 toeren met 1 stk in elk stk en ga dan verder met M.1 (u heeft de eerste toer al gehaakt dus begin met toer 2) = 7-8-9-10-11-12 l-boogjes. Haak 5 verticale herhalingen van M.1 (= 15 toeren met l-boogjes) – het werk heeft een hoogte van ca 24 cm. Meerder nu voor de mouw als volgt: Haak losjes 28-25-22-19-28-25 l (incl. 1 l om mee te keren) vanaf de zijkant, keer het werk en haak 1 v in elk van de 27-24-21-18-27-24 l en 3 v in elk l-boogje van M.1 (haak 4 v in het laatste l-boogje van M.1) = 49-49-49-49-61-61 v. Haak M.2 zoals beschreven voor het achterpand = 4-4-4-4-5-5 horizontale herhalingen van M.2. Haak 3-3-4-4-5-5 verticale herhalingen van M.2 en kant dan af voor de hals als volgt: haak nog 2 herhalingen van M.2 maar alleen over de buitenste 3-3-3-3-4-4 herhalingen aan de zijkant. Hecht af na een totaal van 5-5-6-6-7-7 verticale herhalingen van M.2. Het werk heeft een hoogte van ca 52-52-57-57-63-63 cm als het plat ligt – zie de tip voor het meten. Linker voorpand: Zoals het rechter voorpand maar in spiegelbeeld. Mouw: Sluit de schouder/mouw naad. Haak langs de hele mouw met haaknld 5mm en 1 draad Silke Alpaca of 2 draden BabyAlpaca Silk, (heen en weer): 1 v in de hoek van de mouw, *5 l, sla ca 3 cm over, 1 v in de mouw*, herhaal van *-* in totaal 18-18-22-22-26-26 keer. Ga nu verder met M.1 (u heeft de eerste en de tweede toer al gehaakt, dus begin met toer 3). Haak l-boogjes tot een hoogte van 10-10-11-11-12-12 cm en haak dan 1 stk in elk v en 2 stk in elk l-boogje = 55-55-67-67-79-79 stk. Haak 1 toer met 1 stk in elk stk. Hecht af. Afwerking: Sluit de mouw- en zijnaden. Voorbies: Haak ca 44 tot 55 stk langs het linker voorpand met haaknld 5mm en 1 draad Silke Alpaca of 2 draden BabyAlpaca Silk, en hecht af. Herhaal dit langs het rechter voorpand, maar haak op de verkeerde kant – van boven naar beneden. Keer het werk en haak 1 toer stk naar boven langs het rechter voorpand, langs de hals en langs het linker voorpand naar beneden (haak 1 stk in elk stk langs de voorpanden en ca 60 tot 70 stk langs de hals). Keer het werk en haak 1 toer v toer langs de hele opening: naar boven langs het linker voorpand, langs de hals – haak 1 v in elk stk – en dan naar beneden langs het rechter voorpand – haak tegelijkertijd knoopsgatlusjes als volgt (begin 2 cm vanaf de hals): *4 l, sla 4 stk over, 1 v in elk van de volgende 6 stk*, herhaal van *-* in totaal 3 keer en eindig met 1 v in elk stk tot het eind van de toer. Knoophoesjes: Haak hoesjes voor 3 knopen met haaknld 5mm en 1 draad Silke Alpaca of 2 draden BabyAlpaca Silk als volgt 1e toer: 2 l, 6 v in de eerste l en eindig met 1 hv in de eerste v. 2e toer: 1 l, 2 v in elke v en eindig met 1 hv in de v van het begin van de toer (= 12 v). 3e + 4e toer: 1 l, 1 v in elke v en eindig met 1 hv in de eerste v van het begin van de toer (= 12 v). 5e toer: 1 l, 1 v in elke 2e v en eindig met 1 hv in de eerste v van het begin van de toer (= 6 v). Doe de knoop in het hoesje, rijg de draad door de opening van het hoesje, trek stevig aan en hecht af. Zet de knopen aan het linker voorpand. |
||||||||||||||||
Uitleg van het telpatroon |
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||
Heeft u dit patroon gemaakt?Tag dan uw afbeeldingen met #dropspattern #veroniquecardigan of stuur ze naar de #dropsfan galerij. Heeft u hulp nodig voor dit patroon?U vind 5 instructievideo's, een commentaar/vragengedeelte en nog veel meer, als u naar het patroon gaat op garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Alle rechten voorbehouden. Op dit document, inclusief alle subdocumenten, rust copyright. Lees meer over wat u kunt doen met onze patronen onderaan elk patroon op onze site |
Laat een opmerking achter voor DROPS 99-16
Wij horen graag wat u vindt van dit patroon!
Wilt u een vraag stellen, kies dan de juiste categorie in het formulier hieronder om sneller een antwoord te krijgen. Verplichte velden zijn gemarkeerd met een *.