Luann Smith írta:
Gift es ein Übersrtzung auf Englisch?
13.04.2025 - 15:02
Diane írta:
J’aimerais l’avoir en français s.v.p. \r\nMerci
17.01.2025 - 00:55A DROPS Design válasza:
Bonjour Diane, cliquez sur le menu déroulant pour changer la langue ou bien ici pour les explications en français. Bon tricot!
17.01.2025 - 09:05
Dany írta:
Votre énoncé est mauvais Avoir 54 mailles en diminuer 4 reste 50 là ça va Puis arriver au 2 cm on ne peux en mettre 35 mailles end puis 20 mailles de côté déjà et après je ne comprend pas qu’il faille tricoter les 15 dernières n mailles ? Merci à vous
01.03.2023 - 17:40A DROPS Design válasza:
Bonjour Dany, ce n'est pas exactement ce qu'il faut faire, vous tricotez 35 mailles endroit et placez les 20 dernières mailles tricotées en attente, autrement dit, il reste sur l'aiguille les 15 premières mailles tricotées pour la 1ère partie du talon; et les 20 m du dessus du pied sont mises en attente; vous tricotez les 15 dernières m du tour = 30 m pour le talon (15+15) et 20 m pour le dessus du pied, on a bien 50 m. Bon tricot!
02.03.2023 - 11:11
Maaria írta:
Suomenkielisessä versiossa silmukkaluku ei täsmää kohdassa, jossa alkaa kantalapun kutominen
22.03.2022 - 11:38
Martine írta:
Bonjour, Pour le talon renforcé avec 2fils, et après avoir fait les 5 cm, jusqu'où doit-on continuer avec les 2 fils ? Merci de votre réponse et bonne journée.
23.09.2021 - 15:23A DROPS Design válasza:
Bonjour Martine, vous pouvez tricoter les diminutions du talon avec les 2 fils ou bien continuer simplement avec 1 fil après les 5 cm, au choix. Bon tricot!
24.09.2021 - 07:23
Chantal Ramsay írta:
Est-ce que ce patron est disponible en français? Merci beaucoup
18.08.2020 - 16:03A DROPS Design válasza:
Bonjour Mme Ramsay, tout à fait, tous nos modèles sont disponibles en français, cliquez sur le menu sous la photo pour changer la langue. Bon tricot!
18.08.2020 - 16:57
Erika írta:
Er klopt iets niet. Na de boord heb ik geminderd tot 50 steken. Bij de volgende stap moet ik steken op de hulpvraag zetten maar dan gaan ze van 70 steken uit. Help mij ik heb maar 50 steken. Hoe kan ik er dan 70 breien?
08.08.2019 - 10:36A DROPS Design válasza:
Dag Erika,
Je breit eerst 35 steken en dan zet je van die 35 steken de laatste 20 gebreide steken op een hulpdraad, dan brei je de overgebleven 15 steken.
08.08.2019 - 13:30
HannRvl írta:
Merci pour ce joli modèle. J'ai tricoté cette paire en coton jaune en commençant par les orteils. Et j'ai publié une photo dans le groupe Drops sur Facebook aujourd'hui.
01.08.2019 - 17:28
Henriette De Raeve írta:
Goedemorgen, wordt de sok met 2 breinaalden of met 4 breinaalden gebreid ?Ik denk met 2 omdat met spreekt van de goede en de averechtse kant ,maar waarom staat er dan dat de sok in de rondte wordt gebreid ?Groet van Henriette
04.07.2019 - 11:31A DROPS Design válasza:
Dag Henriette,
De sokken worden in de rondte gebreid met 4 sokkenbreinaalden. Bij de hiel wordt er steken tijdelijk op een hulpdraad gezet en wordt de hiel heen en weer gebreid, vandaar dat er bij de minderingen voor de hiel gesproken wordt over goede en verkeerde kant.
08.07.2019 - 11:20
Sivet írta:
Bonjour je vien de commencer les chaussettes et cela ne correspond pas .. Je suis à la séparation du talon on a 50 mailles, je doit tricoter 35 mailles endroit mettre 20 mailles sur un fil et tricoter 15 mailles endroit, mais cela nous donne pas 50 mailles mais 70 !! Comment dois-je procéder ?
12.11.2018 - 15:26A DROPS Design válasza:
Bonjour Mme Sivet, vous tricotez 35 m et mettez les 20 dernières de ces 35 mailles en attente sur un fil (= il reste donc les 15 premières mailles sur l'aiguille), et tricotez les 15 dernières mailles = vous avez maintenant sur les aiguilles les 15 premières m du tour précédent + les 15 dernières mailles que vous avez tricoté soit un total de 30 m pour le talon (et 20 m en attente pour le dessus du pied). Bon tricot!
12.11.2018 - 15:36
Sun Dance#sundancesocks |
|||||||||||||
![]() |
![]() |
||||||||||||
Kötött zokni, csipkemintával. 35-43-as méretben A darabot DROPS Flora fonalból készítjük.
DROPS 189-24 |
|||||||||||||
---------------------------------------------------------- TANÁCSOK A MINTA ELKÉSZÍTÉSÉHEZ: 1-es tanács a fogyasztáshoz: Úgy számoljuk ki, az egyenletesen elosztott fogyasztásokhoz hol kell a sorban a fogyasztást elkészítenünk, hogy vesszük a kötőtűn lévő szemek számát (vagyis ebben a példában 54 szemet), és a szemek számát elosztjuk azzal a számmal, ahány szemet kell fogyasztanunk (ebben a példában 4) = 13,5. Ebben a példában tehát, felváltva kell összedolgoznunk minden 12. és 13. és minden 13. és 14. szemet. TANÁCS A KÖTÉSHEZ: A zokni sarka erősebb lesz, ha a sarok fogyasztását 2 szállal kötjük, a következő módon: Használjuk a gombolyag belső és külső szálát, és kössünk 1 szemet felváltva az egyik majd a másik szállal. Így a zokni sarokrésze kissé vastagabb lesz, duplaszállal kötés nélkül is. MINTA: Lásd az A.1 jelű diagramot. A SAROKRÉSZ FOGYASZTÁSA: 1. sor (= SZO): Kössünk, amíg 8-8-9 szem marad a sorban, a következő szemet simán leemeljük, 1 sima, a leemelt szemet a lekötött szemen átemeljük. Fordítsuk meg a darabot. 2. sor (= FO): Kössünk fordított szemekkel, amíg 8-8-9 szem marad a sorban, a következő szemet fordítottan leemeljük, 1 fordított, a leemelt szemet a lekötött szemen átemeljük. Fordítsuk meg a darabot. 3. sor (= SZO): Kössünk, amíg 7-7-8 szem marad a sorban, a következő szemet simán leemeljük, 1 sima, a leemelt szemet a lekötött szemen átemeljük. Fordítsuk meg a darabot. 4. sor (= FO): Kössünk fordított szemekkel, amíg 7-7-8 szem marad a sorban, a következő szemet fordítottan leemeljük, 1 fordított, a leemelt szemet a lekötött szemen átemeljük. Fordítsuk meg a darabot. Folytassuk a fogyasztásokat a fentiek szerint, minden alkalommal 1-el kevesebb szem van a leemelt szem előtt, amíg 16-16-14 szem marad a kötőtűn. 2. TANÁCS A FOGYASZTÁSHOZ (a zokni orránál) A jelölő ELŐTT a következő módon készítjük a fogyasztást: 2 szemmel a jelölő előtt kezdjük, 2 szemet simán összekötünk, (= 1 szemet fogyasztottunk). A jelölő UTÁN a következő módon készítjük a fogyasztást: 1 szemet simán leemelünk, 1 sima, majd a leemelt szemet a lekötött szemen áthúzzuk (= 1 szemet fogyasztottunk). ---------------------------------------------------------- ZOKNI: A darabot körben kötjük a kéthegyű kötőtűkön, fentről lefelé haladva. A kezdéshez szedjünk fel 54-54-63 szemet az 2,5 mm-es kéthegyű kötőtűkészletre, a Flora fonalból. Kössünk 1 kört S szemekkel. Ezután kössünk bordás mintával (= 1 S / 2 F), kb 2-2-3 cm-ig. Kössünk 1 kört S szemekkel, miközben UGYANAKKOR, egyenletesen elosztva fogyasztunk 4-4-3 szemet a körben OLVASSUK EL A FENTI TANÁCSOT AZ EGYENLETESEN ELOSZTOTT FOGYASZTÁSOK / SZAPORÍTÁSOK ELHELYEZÉSÉNEK KISZÁMÍTÁSÁHOZ = 50-50-60 szem. A következő körben így haladjunk: Kössünk 35-35-45 szemet, és ebből a 35-35-45 szemből tegyük az utolsó 20-20-30 szemet egy fonalra (= a lábfej felső része), és kössünk a megmaradt 15-15-15 szemen = 30-30-30 szem a kötőtűn a sarokhoz. Olvassuk el a fenti tanácsot a kötéshez, és kössünk harisnyakötéssel oda-vissza haladva a sarokrész szemein kb 5-5½-6 cm-ig. NE FELEDKEZZÜNK MEG A MEGFELELŐ KÖTÉSPRÓBA BETARTÁSÁRÓL! Tegyünk jelölőt a sor közepére, és a továbbiakban innen mérjük a darabot. Most kössük a sarok fogyasztását - LÁSD A FENTI MAGYARÁZATOT! A sarok fogyasztása után a következő (első) körben így haladjunk: Kössük a sarokrész 16-16-14 szemét, szedjünk fel 13-14-16 szemet a sarokrész oldalán, kössük le a szemtartóra tett szemeket, a lábfej felső részén, és szedjünk fel 13-14-16 szemet a sarokrész másik oldalán = 62-64-76 szemünk lesz a kötőtűkön a körben. Folytassuk a munkát az A.1 jelű mintával, körben haladva, UGYANAKKOR, az 1. körben, egyenletesen elosztva szaporítsunk 12-14 -16 szemet a körben = 50-50 -60 szemünk lesz a kötőtűkön a körben. Most a 10 szemes mintaegységből 5-5-6 ismétlésre van helyünk a zoknin. Folytassuk az A.1 jelű mintával, amíg a darabunk kb 18-20-22 cm-es a sarokba tett jelölőtől mérve, és a minta egy teljes ismétlése után járunk. Ha a zoknink a teljes mintaegység után rövidebb, kössünk harisnyakötéssel körben haladva a megfelelő hosszúság eléréséig (most kb 4-4-5 cm hiányzik a teljes hosszhoz). Tegyünk a zokni mindkét oldalára 1-1 jelölőt, úgy, hogy 25-25-30 szem legyen a lábfej felső részén, és 25-25-30 szem a talprészen. Kössünk harisnyakötéssel, körben haladva, minden szemen. UGYANAKKOR, az 1. körben, fogyasszunk 1 szemet mindkét jelölő mindkét oldalán - olvassuk el a fenti 2. magyarázatot a fogyasztáshoz (= 4 szemet fogyasztottunk). Ismételjük meg a fogyasztásokat a fentiek szerint, mindkét oldalon, minden 2. körben összesen 6-6-7 alkalommal, majd minden körben összesen 3-3-4 alkalommal = 14-14-16 szem marad a kötőtűn. Kettesével kössük össze a szemeket a következő körben. Vágjuk el a fonalat és vezessük át a megmaradt 7-7-8 szemen, húzzuk szorosra, és varrjuk el a szálat. Készítsük el ugyanilyen módon a másik zoknit. |
|||||||||||||
Diagram magyarázatok |
|||||||||||||
|
|||||||||||||
![]() |
|||||||||||||
Elkészítette ezt a mintát?Akkor adja a képeihez a #dropspattern #sundancesocks tageket, vagy küldje be a képet a #dropsfan galériába. Segítségre van szüksége a modell elkészítéséhez? 20 tutorial videót találhat, és egy kérdés/felelek részt, és még többet, ha a mintát megkeresi a garnstudio.com oldalán. © 1982-2025 DROPS Design A/S. Minden jog fenntartca. Ez a documentim, az összes részével védelem alatt áll. A weboldalunkon többet olvashat arról, hogy mit tehet és mit nem a mintáinkkal. |
Post a comment to pattern DROPS 189-24
Szívesen vesszük, ha megosztja velünk gondolatait erről a mintáról.
Ha kérdést szeretne feltenni, ügyeljen arra, hogy a megfelelő kategóriát válassza ki, így fegyorsíthatja a válaszadás folyamatát. Það verður að merkja við svæði merktri með *.